পানি চেয়ে পেলেন কর্ন স্যুপ: টোকিওর ভেন্ডিং মেশিনে আনার অদ্ভুত দিন

ইংরেজি ট্রান্সক্রিপ্ট

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

I had been living in Tokyo for three weeks, and I still could not understand the vending machines.

They sold hot coffee, cold coffee, soup, ties, and something that looked like a small plastic egg.

I loved the city, but every day brought a new small confusion.

On Tuesday morning, I stood in front of a machine near my apartment.

I wanted water.

The machine had 40 buttons, and every button had a different picture.

I pressed one button, and the machine made a happy sound.

A can of hot corn soup fell out.

Okay, I said to the machine.

That is not water, but thank you.

A man in a gray suit stopped next to me.

He looked at the soup in my hand and smiled.

He wished me a good morning and asked if I was having soup for breakfast.

I told him I had wanted water, but the machine chose for me.

He said the machine knows what I need, that it is very wise.

I asked if it was and reminded him that yesterday it gave me a small towel.

He said that was also wise because you never know when you need a towel.

I laughed.

The man bought a can of coffee and walked away.

I drank the soup on a bench in the small park.

It was warm and sweet, and I had to admit it was better than water.

At lunch, I met my friend Yuki at a ramen shop.

Yuki was a student who practiced English with me, and I practiced Japanese with her.

We were both bad at each other's language, which made us perfect friends.

She asked how my morning was and told me I looked like a person who had fought a machine I said I had that the machine won and that I had soup for breakfast She said corn soup was normal there and that sometimes she had soup and rice and called it breakfast I told her that in my country breakfast is bread and coffee Simple with no surprises.

She said surprises are good, that today the machine gave me soup, and tomorrow it would give me a tie.

I said I do not wear ties.

She said then it would give you a tie and you would start a new fashion.

We ordered ramen.

I tried to eat with chopsticks, and the noodles kept escaping.

Yuki watched me with a kind smile.

She said I was improving, and that last week I ate with a spoon.

I said last week I was hungry, and today I was proud.

She said proud and hungry was a good combination.

I told her that in my country, we say a hungry person is an honest person.

She said that in her country, we say even a hungry person should not drop noodles on their shirt.

I looked down.

There was a small spot of soup on my white shirt.

I sighed and said the machine gave me a towel yesterday and I did not bring it.

She said, see, the machine knew, and that I should listen to machines.

After lunch, I walked to the train station.

I had a job interview at a small English school.

I was nervous, and my shirt had a soup spot.

I tried to hide the spot with my bag, but the bag was too small.

On the train, an old woman sat next to me.

She looked at my shirt and opened her handbag.

She took out a small packet of wet tissues and gave it to me, without a word.

I thanked her and said it was very kind.

She said you had a spot and I had tissues, and it was simple.

I told her she was like the vending machine, that she knew what I needed.

She said the vending machine was smarter than her because it never runs out of tissues.

I cleaned my shirt.

The spot was still there, but it was smaller.

I felt better.

I thanked her and told her I had an interview today.

She asked if it was for a job.

I said yes, that I wanted to teach English.

She said then I must smile because a smile is the best shirt.

I smiled.

She nodded and got off at the next station.

At the interview, I met the school director, Mr. Tanaka.

He was a small man with big glasses and a very serious face He asked me to sit down He asked why I wanted to teach English in Japan I said because I love this country and because I want to help people communicate.

He said good, and asked if I could explain the difference between I have been and I have gone.

I said yes, that I have been to Japan means I visited Japan, and I have gone to Japan means I am in Japan now, or I went and I am still there.

He said correct.

Then he asked what I would do if a student falls asleep in my class.

I said I would ask them to stand up and teach the next sentence.

He said interesting, and asked what if they refuse.

I said then I would let them sleep, because a sleeping student is a quiet student.

Mr. Tanaka laughed for the first time.

His serious face broke into a wide smile.

He said I had humor and that it was important, because students learn better when they laugh.

I said I hoped so and that I laugh at myself every day.

He said then I would be a great teacher and asked when I could start.

I asked if tomorrow was possible.

He said tomorrow was good, but first I should buy a new shirt.

I looked at my soup spot and laughed.

I told him the vending machine gave me soup, the train lady gave me a tissue, and now he was giving me advice.

that everyone was taking care of me.

He said that is Japan, that we take care of each other, even the machines.

I left the school with a new job and a small smile.

I walked past the same vending machine near my apartment.

I stopped and looked at it.

I told it that it won, but that tomorrow I wanted water.

I pressed a button.

The machine made a happy sound.

A can of cold coffee fell out.

I said, close enough.

I opened the coffee and sat on the bench in the park.

The sun was warm and the city was loud and busy.

I felt happy.

I had a job, a friend, and a strange relationship with a machine.

Tomorrow I would start teaching.

Today I would drink coffee and watch people.

A small boy walked by with his mother.

He pointed at me and said something in Japanese.

His mother smiled and bowed to me.

I bowed back.

I did not know what they said, but I understood the smile I thought maybe I didn need to understand everything that maybe I just needed to say yes to the soup I finished my coffee and went home to prepare for my first class In my bag, I put a small towel, a packet of tissues, and a can of corn soup.

I was ready for anything.

The next morning, I stood in front of my first class.

Six students looked at me with curious eyes.

I took a deep breath.

I said good morning, that my name was Anna, that I was from Canada, and that yesterday a vending machine gave me soup for breakfast.

The students laughed.

I smiled.

I knew it was going to be a good day.

After class, Yuki was waiting outside.

She asked how it was and if anyone fell asleep.

I said no, but that one student asked me why I had a soup spot on my shirt.

She asked what I said.

I told her it was a fashion from my country.

She asked if they believed me.

I said they wrote it down in their notebooks.

Yuki laughed so hard she had to hold the wall.

She said I was a dangerous teacher.

I said I was a teacher who learns from machines.

We walked to the ramen shop together.

I ordered the same ramen as yesterday.

This time, I did not drop any noodles on my shirt.

Yuki said I did it, that there was no spot.

I said I was improving.

She said next week I could try a fork.

I said one step at a time.

We ate and talked about the next day, the next class, and the next small adventure.

I did not know what the vending machine would give me tomorrow, but I knew it would be something, and I was ready to say thank you.

That night, I wrote in my notebook, Japan, day 22.

I have a job, a friend, and a machine that knows me better than I know myself.

Tomorrow, I will buy a tie just in case.

I closed the notebook and went to sleep.

In the morning, the machine would be waiting, and so would the soup.

New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

এই ভাষায় ট্রান্সক্রিপ্ট

প্রতিদিন নতুন সংলাপ এবং গল্প। ২১টি সাবটাইটেল ভাষায় উপলব্ধ।

আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে ইন্টারঅ্যাকটিভ প্লেয়ার ব্যবহার করে এই সমস্ত সংলাপ বাক্য ধরে ধরে অনুশীলন করতে পারেন।

লিঙ্কটি বর্ণনায় আছে। আমি তিন সপ্তাহ ধরে টোকিওতে বাস করছিলাম, এবং আমি এখনও

ভেন্ডিং মেশিনগুলো বুঝতে পারিনি। তারা গরম কফি, ঠান্ডা কফি, স্যুপ, টাই,

এবং এমন কিছু বিক্রি করত যা দেখতে ছোট প্লাস্টিকের ডিমের মতো। আমি শহরটি ভালোবাসতাম, কিন্তু প্রতিদিনই একটি

নতুন ছোট বিভ্রান্তি নিয়ে আসত। মঙ্গলবার সকালে, আমি আমার অ্যাপার্টমেন্টের কাছে একটি মেশিনের সামনে দাঁড়িয়েছিলাম।

আমি পানি চেয়েছিলাম। মেশিনটিতে ৪০টি বোতাম ছিল, এবং প্রতিটি বোতামে একটি ভিন্ন ছবি ছিল।

আমি একটি বোতাম চাপলাম, এবং মেশিনটি একটি আনন্দময় শব্দ করল। গরম কর্ন স্যুপের একটি ক্যান বেরিয়ে এল।

ঠিক আছে, আমি মেশিনটিকে বললাম। এটা পানি নয়, কিন্তু ধন্যবাদ।

ধূসর স্যুট পরা একজন লোক আমার পাশে থামলেন। তিনি আমার হাতের স্যুপের দিকে তাকিয়ে হাসলেন।

তিনি আমাকে শুভ সকাল কামনা করলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন আমি নাস্তায় স্যুপ খাচ্ছি কি না।

আমি তাকে বললাম আমি পানি চেয়েছিলাম, কিন্তু মেশিনটি আমার জন্য বেছে নিয়েছে।

তিনি বললেন মেশিনটি জানে আমার কী প্রয়োজন, যে এটি খুব জ্ঞানী।

আমি জিজ্ঞাসা করলাম এটি কি তাই, এবং তাকে মনে করিয়ে দিলাম যে গতকাল এটি আমাকে একটি ছোট তোয়ালে দিয়েছিল।

তিনি বললেন সেটাও জ্ঞানী ছিল কারণ আপনি কখনই জানেন না কখন আপনার তোয়ালে প্রয়োজন হবে।

আমি হেসে ফেললাম।

লোকটি এক ক্যান কফি কিনে চলে গেলেন।

আমি ছোট পার্কের একটি বেঞ্চে স্যুপটি পান করলাম।

এটি উষ্ণ এবং মিষ্টি ছিল, এবং আমাকে স্বীকার করতে হয়েছিল এটি পানির চেয়ে ভালো ছিল।

দুপুরের খাবারে, আমি আমার বন্ধু ইউকির সাথে একটি রামেনের দোকানে দেখা করলাম। ইউকি একজন ছাত্রী যে আমার সাথে ইংরেজি অনুশীলন করত,

এবং আমি তার সাথে জাপানি অনুশীলন করতাম। আমরা দুজনেই একে অপরের ভাষায় খারাপ ছিলাম, যা আমাদের

নিখুঁত বন্ধু বানিয়েছিল। সে জিজ্ঞাসা করল আমার সকাল কেমন ছিল এবং বলল আমি এমন একজন ব্যক্তির মতো দেখাচ্ছি যে একটি

মেশিনের সাথে লড়াই করেছে আমি বললাম আমি করেছি যে মেশিনটি জিতেছে এবং আমি নাস্তায় স্যুপ খেয়েছি সে বলল কর্ন স্যুপ সেখানে স্বাভাবিক এবং মাঝে মাঝে সে স্যুপ এবং ভাত খায় এবং এটাকে নাস্তা বলে আমি তাকে বললাম আমার দেশে নাস্তা হল রুটি এবং কফি সহজ

কোনো আশ্চর্য ছাড়া। সে বলল আশ্চর্য ভালো, যে আজ মেশিনটি আমাকে স্যুপ দিয়েছে,

এবং কাল এটি আমাকে একটি টাই দেবে। আমি বললাম আমি টাই পরি না। সে বলল তাহলে এটি আপনাকে একটি

টাই দেবে এবং আপনি একটি নতুন ফ্যাশন শুরু করবেন। আমরা রামেন অর্ডার করলাম। আমি চপস্টিক দিয়ে খাওয়ার চেষ্টা করলাম,

এবং নুডলসগুলো বারবার পালিয়ে যাচ্ছিল। ইউকি দয়ালু হাসি নিয়ে আমার দিকে তাকাল। সে বলল আমি উন্নতি করছি,

এবং গত সপ্তাহে আমি চামচ দিয়ে খেয়েছিলাম। আমি বললাম গত সপ্তাহে আমি ক্ষুধার্ত ছিলাম, এবং আজ আমি গর্বিত।

সে বলল গর্বিত এবং ক্ষুধার্ত একটি ভালো সমন্বয়। আমি তাকে বললাম আমার দেশে, আমরা বলি একজন ক্ষুধার্ত

ব্যক্তি একজন সৎ ব্যক্তি। সে বলল তার দেশে, আমরা বলি এমনকি একজন ক্ষুধার্ত ব্যক্তিরও

তাদের শার্টে নুডলস ফেলা উচিত নয়। আমি নিচের দিকে তাকালাম। আমার সাদা শার্টে স্যুপের একটি ছোট দাগ ছিল।

আমি দীর্ঘশ্বাস ফেললাম এবং বললাম মেশিনটি গতকাল আমাকে একটি তোয়ালে দিয়েছিল এবং আমি এটি আনিনি।

সে বলল, দেখো, মেশিনটি জানত, এবং যে আমার মেশিনের কথা শোনা উচিত।

দুপুরের খাবারের পরে, আমি ট্রেন স্টেশনে হেঁটে গেলাম। একটি ছোট ইংরেজি স্কুলে আমার চাকরির ইন্টারভিউ ছিল।

আমি নার্ভাস ছিলাম, এবং আমার শার্টে স্যুপের দাগ ছিল।

আমি আমার ব্যাগ দিয়ে দাগটি লুকানোর চেষ্টা করলাম, কিন্তু ব্যাগটি খুব ছোট ছিল।

ট্রেনে, একজন বৃদ্ধ মহিলা আমার পাশে বসলেন।

তিনি আমার শার্টের দিকে তাকালেন এবং তার হ্যান্ডব্যাগ খুললেন।

তিনি ভেজা টিস্যুর একটি ছোট প্যাকেট বের করে আমাকে দিলেন, একটি শব্দ না করে।

আমি তাকে ধন্যবাদ জানালাম এবং বললাম এটি খুব দয়ালু।

তিনি বললেন তোমার একটি দাগ ছিল এবং আমার টিস্যু ছিল, এবং এটি সহজ ছিল।

আমি তাকে বললাম তিনি ভেন্ডিং মেশিনের মতো, যে তিনি জানতেন আমার কী প্রয়োজন।

তিনি বললেন ভেন্ডিং মেশিন তার চেয়ে বুদ্ধিমান কারণ এটি কখনই টিস্যু ফুরায় না।

আমি আমার শার্ট পরিষ্কার করলাম।

দাগটি এখনও ছিল, কিন্তু এটি ছোট ছিল।

আমি ভালো অনুভব করলাম।

আমি তাকে ধন্যবাদ জানালাম এবং বললাম আজ আমার একটি ইন্টারভিউ আছে।

তিনি জিজ্ঞাসা করলেন এটি কি চাকরির জন্য।

আমি বললাম হ্যাঁ, যে আমি ইংরেজি পড়াতে চাই।

তিনি বললেন তাহলে আমাকে হাসতে হবে কারণ হাসি是最好的 শার্ট।

আমি হাসলাম।

তিনি মাথা নাড়লেন এবং পরের স্টেশনে নেমে গেলেন।

ইন্টারভিউতে, আমি স্কুলের পরিচালক মি. তানাকার সাথে দেখা করলাম।

তিনি বড় চশমা এবং খুব গুরুতর মুখের একজন ছোট মানুষ ছিলেন তিনি আমাকে বসতে বললেন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কেন আমি জাপানে ইংরেজি পড়াতে চাই আমি বললাম কারণ আমি এই দেশটি ভালোবাসি এবং কারণ আমি মানুষকে

যোগাযোগ করতে সাহায্য করতে চাই। তিনি বললেন ভালো, এবং জিজ্ঞাসা করলেন আমি কি I have been এবং I

have gone এর মধ্যে পার্থক্য ব্যাখ্যা করতে পারি। আমি বললাম হ্যাঁ, যে I have been to Japan মানে আমি জাপান ভ্রমণ করেছি, এবং I have gone to Japan

মানে আমি এখন জাপানে আছি, অথবা আমি গিয়েছিলাম এবং আমি এখনও সেখানে আছি। তিনি বললেন সঠিক। তারপর তিনি জিজ্ঞাসা করলেন আমি কী করব

যদি একজন ছাত্র আমার ক্লাসে ঘুমিয়ে পড়ে। আমি বললাম আমি তাদের দাঁড়াতে বলব এবং পরের

বাক্যটি পড়াব। তিনি বললেন মজার, এবং জিজ্ঞাসা করলেন যদি তারা অস্বীকার করে তবে কী হবে। আমি বললাম তাহলে আমি তাদের ঘুমাতে দেব,

কারণ ঘুমন্ত ছাত্র একটি শান্ত ছাত্র। মি. তানাকা প্রথমবারের মতো হাসলেন। তার গুরুতর

মুখ একটি প্রশস্ত হাসিতে ভেঙে গেল। তিনি বললেন আমার রসবোধ আছে এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ছাত্ররা

হাসলে ভালো শেখে। আমি বললাম আমি আশা করি তাই এবং যে আমি প্রতিদিন নিজের উপর হাসি। তিনি বললেন তাহলে আমি

একজন দুর্দান্ত শিক্ষক হব এবং জিজ্ঞাসা করলেন আমি কখন শুরু করতে পারি। আমি জিজ্ঞাসা করলাম আগামীকাল সম্ভব কি না। তিনি বললেন আগামীকাল

ভালো, কিন্তু প্রথমে আমার একটি নতুন শার্ট কেনা উচিত। আমি আমার স্যুপের দাগের দিকে তাকিয়ে হাসলাম। আমি তাকে বললাম

ভেন্ডিং মেশিন আমাকে স্যুপ দিয়েছে, ট্রেনের মহিলা আমাকে একটি টিস্যু দিয়েছেন, এবং এখন তিনি আমাকে পরামর্শ দিচ্ছেন।

যে সবাই আমার যত্ন নিচ্ছে। তিনি বললেন এটাই জাপান, যে আমরা একে অপরের যত্ন নিই,

এমনকি মেশিনগুলিও। আমি একটি নতুন চাকরি এবং একটি ছোট হাসি নিয়ে স্কুল ছেড়ে গেলাম। আমি আমার অ্যাপার্টমেন্টের কাছে

একই ভেন্ডিং মেশিনের পাশ দিয়ে হেঁটে গেলাম। আমি থামলাম এবং এর দিকে তাকালাম। আমি এটিকে বললাম যে এটি জিতেছে, কিন্তু যে

আগামীকাল আমি পানি চাই। আমি একটি বোতাম চাপলাম। মেশিনটি একটি আনন্দময় শব্দ করল। ঠান্ডা কফির একটি ক্যান

বেরিয়ে এল। আমি বললাম, প্রায় যথেষ্ট। আমি কফি খুললাম এবং পার্কের বেঞ্চে বসলাম। সূর্য

উষ্ণ ছিল এবং শহরটি উচ্চস্বরে এবং ব্যস্ত ছিল। আমি খুশি অনুভব করলাম। আমার একটি চাকরি, একটি বন্ধু, এবং একটি অদ্ভুত

মেশিনের সাথে সম্পর্ক ছিল। আগামীকাল আমি পড়ানো শুরু করব। আজ আমি কফি পান করব এবং

মানুষ দেখব। একটি ছোট ছেলে তার মায়ের সাথে হেঁটে যাচ্ছিল। সে আমার দিকে ইশারা করে

জাপানিতে কিছু বলল। তার মা হাসলেন এবং আমাকে প্রণাম করলেন। আমি পাল্টা প্রণাম করলাম। আমি জানতাম না তারা কী বলেছে,

কিন্তু আমি হাসিটি বুঝতে পারলাম আমি ভাবলাম হয়তো আমার সবকিছু বোঝার দরকার নেই হয়তো আমার শুধু স্যুপকে হ্যাঁ বলা দরকার আমি আমার কফি শেষ করলাম এবং আমার প্রথম ক্লাসের প্রস্তুতির জন্য বাড়ি গেলাম

আমার ব্যাগে, আমি একটি ছোট তোয়ালে, এক প্যাকেট টিস্যু, এবং এক ক্যান কর্ন স্যুপ রাখলাম। আমি যেকোনো কিছুর

জন্য প্রস্তুত ছিলাম। পরের সকালে, আমি আমার প্রথম ক্লাসের সামনে দাঁড়ালাম। ছয়জন ছাত্র

কৌতূহলী চোখে আমার দিকে তাকাল। আমি গভীর শ্বাস নিলাম। আমি শুভ সকাল বললাম, যে আমার নাম আনা, যে আমি

কানাডার, এবং যে গতকাল একটি ভেন্ডিং মেশিন আমাকে নাস্তায় স্যুপ দিয়েছে। ছাত্ররা হাসল। আমি

হাসলাম। আমি জানতাম এটি একটি ভালো দিন হতে চলেছে। ক্লাসের পরে, ইউকি বাইরে অপেক্ষা করছিল। সে জিজ্ঞাসা করল

কেমন ছিল এবং কেউ ঘুমিয়ে পড়েছিল কি না। আমি বললাম না, কিন্তু যে একজন ছাত্র জিজ্ঞাসা করল কেন আমার শার্টে স্যুপের

দাগ আছে। সে জিজ্ঞাসা করল আমি কী বললাম। আমি তাকে বললাম এটি আমার দেশের একটি ফ্যাশন। সে জিজ্ঞাসা করল

তারা আমাকে বিশ্বাস করেছিল কি না। আমি বললাম তারা তাদের নোটবুকে এটি লিখে রেখেছে। ইউকি এত জোরে হাসল যে তাকে

দেয়াল ধরে রাখতে হয়েছিল। সে বলল আমি একজন বিপজ্জনক শিক্ষক। আমি বললাম আমি একজন শিক্ষক যে মেশিন থেকে শেখে।

আমরা একসাথে রামেনের দোকানে হেঁটে গেলাম। আমি গতকালের মতো একই রামেন অর্ডার করলাম। এইবার, আমি আমার শার্টে

কোনো নুডলস ফেলিনি। ইউকি বলল আমি এটি করেছি, যে কোনো দাগ নেই। আমি বললাম আমি উন্নতি করছি।

সে বলল পরের সপ্তাহে আমি একটি কাঁটা চেষ্টা করতে পারি। আমি বললাম একবারে একটি ধাপ। আমরা খেলাম এবং পরের

দিন, পরের ক্লাস, এবং পরের ছোট অ্যাডভেঞ্চার সম্পর্কে কথা বললাম। আমি জানতাম না ভেন্ডিং মেশিন আগামীকাল আমাকে

কী দেবে, কিন্তু আমি জানতাম এটি কিছু একটা দেবে, এবং আমি ধন্যবাদ বলতে প্রস্তুত ছিলাম। সেই রাতে,

আমি আমার নোটবুকে লিখলাম, জাপান, দিন ২২। আমার একটি চাকরি, একটি বন্ধু, এবং একটি মেশিন আছে যে আমাকে

নিজের চেয়ে ভালো চেনে। আগামীকাল, আমি শুধু সেক্ষেত্রে একটি টাই কিনব। আমি নোটবুক বন্ধ করলাম এবং

ঘুমাতে গেলাম। সকালে, মেশিনটি অপেক্ষা করবে, এবং স্যুপও।

প্রতিদিন নতুন সংলাপ এবং গল্প, ২১টি সাবটাইটেল ভাষায় উপলব্ধ।

আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে ইন্টারঅ্যাকটিভ প্লেয়ার ব্যবহার করে এই সমস্ত সংলাপ বাক্য ধরে ধরে

অনুশীলন করতে পারেন।

লিঙ্কটি বর্ণনায় আছে।