درس انگلیسی بر اساس مجموعه «سفرهای آنا در آسیا» – ژاپن، کره

متن انگلیسی

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning!

Today we will practice English with a conversation between Anna and Yuki in Tokyo before Anna's job interview.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, you will not believe what happened to me before breakfast today.

Repeat.

You will not believe what happened to me before breakfast today.

Let's practice the phrase believe what happened.

Here are five examples.

Example one, I cannot believe what happened at the station this morning.

I cannot believe what happened at the station this morning example two she could not believe what happened during the meeting she could not believe what happened during the meeting example three nobody will believe what happened at the restaurant last night nobody will believe what happened at the restaurant last night example four I do not believe what happened to my phone I do not believe what happened to my phone Example 5.

He will not believe what happened on the train.

He will not believe what happened on the train.

I understand.

Believe what happened is about being surprised by something.

Exactly.

Next sentence.

I wanted cold water, but the machine gave me hot corn soup instead.

Repeat.

I wanted cold water, but the machine gave me hot corn soup instead.

Let's practice the word instead.

Here are five examples.

Example 1.

I wanted tea, but I drank coffee instead.

I wanted tea, but I drank coffee instead.

Example 2.

She wanted to walk, but she took a taxi instead.

She wanted to walk, but she took a taxi instead.

Example 3.

He wanted a small bag, but he bought a big one instead.

He wanted a a small bag but he bought a big one instead example four we wanted to stay home but we went out instead we wanted to stay home but we went out instead example five I wanted to call you but I sent a message instead I wanted to call you but I sent a message instead I understand instead means one thing was replaced by another exactly next sentence I have a job interview today at a small English school.

Repeat.

I have a job interview today at a small English school.

Let's practice the phrase job interview.

Here are five examples.

Example 1.

My job interview is tomorrow morning.

My job interview is tomorrow morning.

Example 2.

She was very nervous before her job interview.

She was very nervous before for her job interview.

Example three, he wore a clean shirt to the job interview.

He wore a clean shirt to the job interview.

Example four, the job interview lasted about 30 minutes.

The job interview lasted about 30 minutes.

Example five, I have a job interview at a small school next week.

I have a job interview at a small school next week.

I understand.

A job interview means a meeting to try to get a job.

Exactly Next sentence Hold the top stick like a pencil and the bottom one like a small bird Repeat Hold the top stick like a pencil and the bottom one like a small bird Let's practice the word hold.

Here are five examples.

Example one, please hold the door for me.

Please hold the door for me.

Example two, she held the baby very gently.

She held the baby very gently.

Example three, he can hold his breath for one minute.

He can hold his breath for one minute.

Example 4.

Hold the cup with both hands.

Hold the cup with both hands.

Example 5.

I held the ticket tightly in my hand.

I held the ticket tightly in my hand.

I understand.

Hold means to keep something in your hands.

Exactly.

Next sentence.

Tell them the truth.

You love Japan and you want to help people communicate.

Repeat.

Tell them the truth.

You love Japan and you want to help people communicate.

Let's practice the word communicate.

Here are five examples.

Example 1.

Good teachers help students communicate with confidence.

Good teachers help students communicate with confidence.

Example 2.

We communicate every day by email.

We communicate every day by email.

Example 3.

It is hard to communicate when the line is bad.

It is hard to communicate when the line is bad.

Example 4.

She communicates well with children.

She communicates well with children.

Example 5.

People communicate in many different ways.

People communicate in many different ways.

I understand.

Communicate means to share ideas and information.

Exactly.

Next sentence.

We are all just people pressing buttons and hoping for the best.

Repeat.

We are all just people pressing buttons and hoping for the best.

Let's practice the phrase, hoping for the best.

Here are five examples.

Example 1.

The weather looks bad, but we are hoping for the best.

Example 2.

She did not study much, but she is hoping for the best.

She did not study much, but she is hoping for the best.

Example 3.

We are hoping for the best with the new plan.

Example 4.

He is hoping for the best at his job interview.

Example 5.

The train is late, but we are hoping for the best.

I understand.

Hoping for the best means wishing for a good result.

Exactly.

Next sentence, smile a lot, speak slowly, and do not mention the vending machine.

Repeat.

Smile a lot, speak slowly, and do not mention the vending machine.

Let's practice the word mention.

Here are five examples.

Example 1.

Please do not mention my mistake to anyone.

Please do not mention my mistake to anyone.

Example 2.

She mentioned your name in the meeting.

Example 3.

He did not mention the broken window.

Example 4 I will mention it to my teacher tomorrow Example 5 Do not mention it to my teacher tomorrow I will mention it to my teacher tomorrow Example 5 Do not mention the soup spot on your shirt Do not mention the soup spot on your shirt.

I understand.

Mention means to say something about a topic.

Exactly.

Now let's review the most useful words and phrases from today's lesson.

Instead, nervous, hold, communicate, hoping for the best, mention, and breathe.

These are all useful for talking about interviews, feelings, and everyday life.

Thank you.

I feel more confident with these words now.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

link in the description.

New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.

Good morning and welcome to today's spoken English lesson.

Today we will practice with a conversation between Anna and Minji in Seoul about a night in a singing room, a norebang.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.

Repeat.

I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.

Good.

Let's practice the phrase, talk me into.

Here are five examples.

Example 1.

She can talk me into trying any new food.

She can talk me into trying any new food.

Example 2.

My brother talked me into running a race with him.

My brother talked me into running a race with him.

Example 3.

Nobody can talk me into singing in public.

Example 4.

Did your friends talk you into staying out late?

Example 5.

He talked me into buying a very expensive jacket.

I understand.

Talk me into means to persuade me to do something.

Exactly.

Next sentence.

A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.

Repeat.

A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.

Let's practice the word confidence.

Here are five examples.

Example one, singing gave her more confidence.

Singing gave her more confidence.

Example 2.

He spoke with great confidence in the meeting.

Example 3.

My confidence grows when I practice every day.

Example 4.

She lost her confidence after one bad test.

Example 5.

Good friends give you confidence.

Good friends give you confidence I understand Confidence is the feeling that you can do something Exactly Next sentence The room was small but comfortable with a long sofa and a big screen Repeat.

The room was small but comfortable, with a long sofa and a big screen.

Let's practice the word comfortable.

Here are five examples.

Example 1.

This chair is very comfortable.

Example 2.

Example 3.

Example 4.

Example 5.

comfortable place to sit.

I understand.

Comfortable means pleasant and easy to be in.

Exactly.

Next sentence.

Sujin said the room has no clock, so the time does not exist inside.

Repeat.

Sujin said the room has no clock, so the time does not exist inside.

Let's practice the word exist.

Here are five examples.

Example 1.

That old shop still exists.

That old shop still exists.

Example 2.

Do you think that problem really exists?

Do you think that problem really exists?

Example 3.

The village has existed for hundreds of years.

The village has existed for hundreds of years.

Example 4.

In that room, time seems not to exist.

In that room, time seems not to exist.

Example 5.

A simple idea can exist for a long time.

A simple idea can exist for a long time.

I understand.

To exist means to be real or to be there.

Exactly.

Next sentence.

I am not a good singer, but I am a happy one.

Repeat.

I am not a good singer, but I am a happy one.

Let's practice the word happy.

Here are five examples.

Example 1.

She was happy to see her friends.

Example 2.

I feel happy when I sing.

Example 3.

They looked happy in the photo.

Example 4.

He was happy with his score.

Example 5.

We are happy to be here tonight.

We are happy to be here tonight.

I understand.

Happy means feeling good and pleased.

Excellent work today.

Let's review the most useful words and phrases.

Talk me into, strangers, confidence, comfortable, enthusiasm, exist, and happy.

These are all natural words you can use in everyday conversation.

You did very well today.

Thank you.

I enjoyed the lesson and I feel more confident now.

you

متن به این زبان

می‌توانید همه این دیالوگ‌ها را جمله به جمله با استفاده از پخش‌کننده تعاملی در

وب‌سایت ما تمرین کنید. لینک در توضیحات. صبح بخیر! امروز ما انگلیسی را تمرین خواهیم کرد

با مکالمه‌ای بین آنا و یوکی در توکیو قبل از مصاحبه شغلی آنا. با دقت

گوش کنید و بعد از من تکرار کنید. اولین جمله ما، باورتان نمی‌شود چه

اتفاقی امروز قبل از صبحانه برایم افتاد. تکرار کنید. باورتان نمی‌شود چه اتفاقی

امروز قبل از صبحانه برایم افتاد. بیایید عبارت «باورتان نمی‌شود چه

اتفاقی افتاد» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است. مثال یک، نمی‌توانم باور کنم چه اتفاقی

امروز صبح در ایستگاه افتاد. نمی‌توانم باور کنم چه اتفاقی امروز صبح در ایستگاه

افتاد. مثال دو، او نمی‌توانست باور کند چه اتفاقی در طول

جلسه افتاد. او نمی‌توانست باور کند چه اتفاقی در طول جلسه افتاد.

مثال سه، هیچ‌کس باور نخواهد کرد چه اتفاقی دیشب در رستوران افتاد.

هیچ‌کس باور نخواهد کرد چه اتفاقی دیشب در رستوران افتاد. مثال چهار، باور

نمی‌کنم چه اتفاقی برای گوشی‌ام افتاد. باور نمی‌کنم چه اتفاقی برای گوشی‌ام افتاد.

مثال ۵. او باور نخواهد کرد چه اتفاقی در قطار افتاد.

او باور نخواهد کرد چه اتفاقی در قطار افتاد. متوجه شدم. «باورتان نمی‌شود چه

اتفاقی افتاد» درباره شگفت‌زده شدن از چیزی است. دقیقاً. جمله بعدی. من آب

سرد می‌خواستم، اما دستگاه به جای آن سوپ ذرت گرم به من داد. تکرار کنید. من آب سرد

می‌خواستم، اما دستگاه به جای آن سوپ ذرت گرم به من داد. بیایید کلمه

«به جای آن» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است. مثال ۱. من چای می‌خواستم، اما به جایش قهوه

نوشیدم. من چای می‌خواستم، اما به جایش قهوه نوشیدم. مثال ۲. او می‌خواست پیاده‌روی کند،

اما به جایش تاکسی گرفت. او می‌خواست پیاده‌روی کند، اما به جایش تاکسی گرفت.

مثال ۳. او یک کیف کوچک می‌خواست، اما به جایش یک کیف بزرگ خرید. او یک

کیف کوچک می‌خواست اما به جایش یک کیف بزرگ خرید. مثال چهار، ما می‌خواستیم

خانه بمانیم اما به جایش بیرون رفتیم. ما می‌خواستیم خانه بمانیم اما به جایش بیرون رفتیم.

مثال پنج، می‌خواستم به تو زنگ بزنم اما به جایش پیام فرستادم. می‌خواستم به تو

زنگ بزنم اما به جایش پیام فرستادم. متوجه شدم. «به جای آن» یعنی یک چیز

با چیز دیگری جایگزین شد. دقیقاً. جمله بعدی. من امروز در یک مدرسه انگلیسی کوچک

مصاحبه شغلی دارم. تکرار کنید. من امروز در یک مدرسه انگلیسی کوچک مصاحبه شغلی دارم.

بیایید عبارت «مصاحبه شغلی» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است. مثال ۱. مصاحبه شغلی من

فردا صبح است. مصاحبه شغلی من فردا صبح است. مثال ۲.

او قبل از مصاحبه شغلی‌اش بسیار عصبی بود. او قبل از

مصاحبه شغلی‌اش بسیار عصبی بود.

مثال سه، او یک پیراهن تمیز به مصاحبه شغلی پوشید.

او یک پیراهن تمیز به مصاحبه شغلی پوشید.

مثال چهار، مصاحبه شغلی حدود ۳۰ دقیقه طول کشید.

مصاحبه شغلی حدود ۳۰ دقیقه طول کشید.

مثال پنج، من هفته آینده در یک مدرسه کوچک

مصاحبه شغلی دارم.

من هفته آینده در یک مدرسه کوچک مصاحبه شغلی دارم.

متوجه شدم.

مصاحبه شغلی یعنی جلسه‌ای برای تلاش جهت گرفتن شغل.

دقیقاً. جمله بعدی. چوب بالایی را مثل یک مداد و چوب پایینی را مثل یک پرنده کوچک نگه دار. تکرار کنید. چوب بالایی را مثل یک مداد و چوب پایینی را مثل یک پرنده کوچک نگه دار.

بیایید کلمه «نگه داشتن» را تمرین کنیم.

در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال یک، لطفاً در را برای من نگه دار.

لطفاً در را برای من نگه دار.

مثال دو، او نوزاد را خیلی آرام نگه داشت.

او نوزاد را خیلی آرام نگه داشت.

مثال سه، او می‌تواند نفسش را یک دقیقه نگه دارد.

او می‌تواند نفسش را یک دقیقه نگه دارد.

مثال ۴. فنجان را با هر دو دست نگه دار.

فنجان را با هر دو دست نگه دار.

مثال ۵. بلیت را محکم در دستم نگه داشتم.

بلیت را محکم در دستم نگه داشتم. متوجه شدم.

«نگه داشتن» یعنی چیزی را در دستانت نگه داری.

دقیقاً. جمله بعدی.

حقیقت را به آن‌ها بگو. تو ژاپن را دوست داری و می‌خواهی به مردم کمک کنی تا ارتباط برقرار کنند.

تکرار کنید.

حقیقت را به آن‌ها بگو. تو ژاپن را دوست داری و می‌خواهی به مردم کمک کنی تا ارتباط برقرار کنند.

بیایید کلمه «ارتباط برقرار کردن» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال ۱. معلمان خوب به دانش‌آموزان کمک می‌کنند تا با اعتماد به نفس ارتباط برقرار کنند.

معلمان خوب به دانش‌آموزان کمک می‌کنند تا با اعتماد به نفس ارتباط برقرار کنند.

مثال ۲. ما هر روز از طریق ایمیل ارتباط برقرار می‌کنیم.

ما هر روز از طریق ایمیل ارتباط برقرار می‌کنیم.

مثال ۳. وقتی خط بد است، ارتباط برقرار کردن سخت است.

وقتی خط بد است، ارتباط برقرار کردن سخت است.

مثال ۴. او با کودکان خوب ارتباط برقرار می‌کند.

او با کودکان خوب ارتباط برقرار می‌کند.

مثال ۵. مردم به روش‌های مختلفی ارتباط برقرار می‌کنند.

مردم به روش‌های مختلفی ارتباط برقرار می‌کنند. متوجه شدم.

«ارتباط برقرار کردن» یعنی به اشتراک گذاشتن ایده‌ها و اطلاعات.

دقیقاً. جمله بعدی.

ما همه فقط افرادی هستیم که دکمه می‌زنیم و به بهترین نتیجه امیدواریم. تکرار کنید.

ما همه فقط افرادی هستیم که دکمه می‌زنیم و به بهترین نتیجه امیدواریم.

بیایید عبارت «امیدوار به بهترین نتیجه بودن» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال ۱. هوا بد به نظر می‌رسد، اما ما به بهترین نتیجه امیدواریم.

مثال ۲. او زیاد درس نخواند، اما به بهترین نتیجه امیدوار است.

او زیاد درس نخواند، اما به بهترین نتیجه امیدوار است.

مثال ۳. ما با برنامه جدید به بهترین نتیجه امیدواریم.

مثال ۴. او در مصاحبه شغلی‌اش به بهترین نتیجه امیدوار است.

مثال ۵. قطار تأخیر دارد، اما ما به بهترین نتیجه امیدواریم.

متوجه شدم. «امیدوار به بهترین نتیجه بودن» یعنی آرزوی نتیجه خوب داشتن.

دقیقاً. جمله بعدی، زیاد لبخند بزن، آهسته صحبت کن، و به دستگاه فروش خودکار اشاره نکن. تکرار کنید.

زیاد لبخند بزن، آهسته صحبت کن، و به دستگاه فروش خودکار اشاره نکن.

بیایید کلمه «اشاره کردن» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال ۱. لطفاً به اشتباه من پیش هیچ‌کس اشاره نکن.

لطفاً به اشتباه من پیش هیچ‌کس اشاره نکن.

مثال ۲.

او در جلسه به نام تو اشاره کرد.

مثال ۳.

او به پنجره شکسته اشاره نکرد.

مثال ۴. من فردا به معلمم اشاره خواهم کرد. مثال ۵. فردا به معلمم اشاره نکن. من فردا به معلمم اشاره خواهم کرد. مثال ۵. به لکه سوپ روی پیراهنت اشاره نکن.

به لکه سوپ روی پیراهنت اشاره نکن.

متوجه شدم. «اشاره کردن» یعنی چیزی درباره یک موضوع گفتن.

دقیقاً. حالا بیایید مفیدترین کلمات و عبارات درس امروز را مرور کنیم.

به جای آن، عصبی، نگه داشتن، ارتباط برقرار کردن، امیدوار به بهترین نتیجه بودن، اشاره کردن، و نفس کشیدن.

این‌ها همه برای صحبت درباره مصاحبه‌ها، احساسات و زندگی روزمره مفید هستند.

متشکرم. من الان با این کلمات احساس اعتماد به نفس بیشتری می‌کنم.

می‌توانید همه این دیالوگ‌ها را جمله به جمله با استفاده از پخش‌کننده تعاملی در وب‌سایت ما تمرین کنید.

لینک در توضیحات.

دیالوگ‌ها و داستان‌های جدید هر روز، موجود در ۲۱ زبان زیرنویس.

صبح بخیر و به درس انگلیسی گفتاری امروز خوش آمدید. امروز ما

با مکالمه‌ای بین آنا و مین‌جی در سئول درباره یک شب در

یک اتاق آواز، یک نوره‌بانگ، تمرین خواهیم کرد. با دقت گوش کنید و بعد از من تکرار کنید. اولین جمله ما،

من چهار روز است در سئول هستم و الان می‌دانم که تو می‌توانی مرا برای هر کاری راضی کنی. تکرار کنید.

من چهار روز است در سئول هستم و الان می‌دانم که تو می‌توانی مرا برای هر کاری راضی کنی.

خوب. بیایید عبارت «مرا راضی کردن» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال ۱. او می‌تواند مرا راضی کند هر غذای جدیدی را امتحان کنم.

او می‌تواند مرا راضی کند هر غذای جدیدی را امتحان کنم.

مثال ۲. برادرم مرا راضی کرد با او در یک مسابقه بدوم.

برادرم مرا راضی کرد با او در یک مسابقه بدوم.

مثال ۳. هیچ‌کس نمی‌تواند مرا راضی کند در جمع آواز بخوانم.

مثال ۴. آیا دوستانت تو را راضی کردند تا دیر بیرون بمانی؟

مثال ۵. او مرا راضی کرد یک کاپشن خیلی گران بخرم.

متوجه شدم. «مرا راضی کردن» یعنی متقاعد کردن من به انجام کاری.

دقیقاً. جمله بعدی.

دستگاهی که امتیاز می‌دهد برای اعتماد به نفس و غرورم خطرناک به نظر می‌رسد.

تکرار کنید.

دستگاهی که امتیاز می‌دهد برای اعتماد به نفس و غرورم خطرناک به نظر می‌رسد.

بیایید کلمه «اعتماد به نفس» را تمرین کنیم.

در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال یک، آواز خواندن به او اعتماد به نفس بیشتری داد.

آواز خواندن به او اعتماد به نفس بیشتری داد.

مثال ۲. او در جلسه با اعتماد به نفس زیادی صحبت کرد.

مثال ۳. اعتماد به نفس من وقتی هر روز تمرین می‌کنم رشد می‌کند.

مثال ۴. او بعد از یک آزمون بد اعتماد به نفسش را از دست داد.

مثال ۵. دوستان خوب به تو اعتماد به نفس می‌دهند.

دوستان خوب به تو اعتماد به نفس می‌دهند. متوجه شدم. اعتماد به نفس احساسی است که می‌توانی کاری را انجام دهی. دقیقاً. جمله بعدی. اتاق کوچک بود اما راحت، با یک مبل بلند و یک صفحه بزرگ.

تکرار کنید.

اتاق کوچک بود اما راحت، با یک مبل بلند و یک صفحه بزرگ.

بیایید کلمه «راحت» را تمرین کنیم.

در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال ۱. این صندلی خیلی راحت است.

مثال ۲.

مثال ۳.

مثال ۴.

مثال ۵.

جای راحت برای نشستن. متوجه شدم. «راحت» یعنی دلپذیر و آسان برای بودن در آن.

دقیقاً. جمله بعدی. سوجین گفت اتاق ساعت ندارد، پس زمان در داخل آن وجود ندارد. تکرار کنید.

سوجین گفت اتاق ساعت ندارد، پس زمان در داخل آن وجود ندارد.

بیایید کلمه «وجود داشتن» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال ۱. آن مغازه قدیمی هنوز وجود دارد.

آن مغازه قدیمی هنوز وجود دارد.

مثال ۲. آیا فکر می‌کنی آن مشکل واقعاً وجود دارد؟

آیا فکر می‌کنی آن مشکل واقعاً وجود دارد؟

مثال ۳. آن روستا صدها سال است که وجود دارد.

آن روستا صدها سال است که وجود دارد.

مثال ۴. در آن اتاق، به نظر می‌رسد زمان وجود ندارد.

در آن اتاق، به نظر می‌رسد زمان وجود ندارد.

مثال ۵. یک ایده ساده می‌تواند برای مدت طولانی وجود داشته باشد.

یک ایده ساده می‌تواند برای مدت طولانی وجود داشته باشد.

متوجه شدم. «وجود داشتن» یعنی واقعی بودن یا آنجا بودن.

دقیقاً. جمله بعدی.

من خواننده خوبی نیستم، اما خواننده خوشحالی هستم. تکرار کنید.

من خواننده خوبی نیستم، اما خواننده خوشحالی هستم.

بیایید کلمه «خوشحال» را تمرین کنیم. در اینجا پنج مثال آورده شده است.

مثال ۱. او از دیدن دوستانش خوشحال بود.

مثال ۲. وقتی آواز می‌خوانم احساس خوشحالی می‌کنم.

مثال ۳. آن‌ها در عکس خوشحال به نظر می‌رسیدند.

مثال ۴. او از نمره‌اش خوشحال بود.

مثال ۵. ما خوشحالیم که امشب اینجا هستیم.

ما خوشحالیم که امشب اینجا هستیم. متوجه شدم. «خوشحال» یعنی احساس خوب و رضایت داشتن.

کار عالی امروز. بیایید مفیدترین کلمات و عبارات را مرور کنیم.

مرا راضی کردن، غریبه‌ها، اعتماد به نفس، راحت، اشتیاق، وجود داشتن، و خوشحال.

این‌ها همه کلمات طبیعی هستند که می‌توانید در مکالمه روزمره استفاده کنید.

امروز خیلی خوب عمل کردی.

متشکرم. من از درس لذت بردم و الان احساس اعتماد به نفس بیشتری می‌کنم.

شما