Lezione d’inglese basata sulla serie «I viaggi di Anna in Asia» – Giappone, Corea

Trascrizione inglese

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning!

Today we will practice English with a conversation between Anna and Yuki in Tokyo before Anna's job interview.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, you will not believe what happened to me before breakfast today.

Repeat.

You will not believe what happened to me before breakfast today.

Let's practice the phrase believe what happened.

Here are five examples.

Example one, I cannot believe what happened at the station this morning.

I cannot believe what happened at the station this morning example two she could not believe what happened during the meeting she could not believe what happened during the meeting example three nobody will believe what happened at the restaurant last night nobody will believe what happened at the restaurant last night example four I do not believe what happened to my phone I do not believe what happened to my phone Example 5.

He will not believe what happened on the train.

He will not believe what happened on the train.

I understand.

Believe what happened is about being surprised by something.

Exactly.

Next sentence.

I wanted cold water, but the machine gave me hot corn soup instead.

Repeat.

I wanted cold water, but the machine gave me hot corn soup instead.

Let's practice the word instead.

Here are five examples.

Example 1.

I wanted tea, but I drank coffee instead.

I wanted tea, but I drank coffee instead.

Example 2.

She wanted to walk, but she took a taxi instead.

She wanted to walk, but she took a taxi instead.

Example 3.

He wanted a small bag, but he bought a big one instead.

He wanted a a small bag but he bought a big one instead example four we wanted to stay home but we went out instead we wanted to stay home but we went out instead example five I wanted to call you but I sent a message instead I wanted to call you but I sent a message instead I understand instead means one thing was replaced by another exactly next sentence I have a job interview today at a small English school.

Repeat.

I have a job interview today at a small English school.

Let's practice the phrase job interview.

Here are five examples.

Example 1.

My job interview is tomorrow morning.

My job interview is tomorrow morning.

Example 2.

She was very nervous before her job interview.

She was very nervous before for her job interview.

Example three, he wore a clean shirt to the job interview.

He wore a clean shirt to the job interview.

Example four, the job interview lasted about 30 minutes.

The job interview lasted about 30 minutes.

Example five, I have a job interview at a small school next week.

I have a job interview at a small school next week.

I understand.

A job interview means a meeting to try to get a job.

Exactly Next sentence Hold the top stick like a pencil and the bottom one like a small bird Repeat Hold the top stick like a pencil and the bottom one like a small bird Let's practice the word hold.

Here are five examples.

Example one, please hold the door for me.

Please hold the door for me.

Example two, she held the baby very gently.

She held the baby very gently.

Example three, he can hold his breath for one minute.

He can hold his breath for one minute.

Example 4.

Hold the cup with both hands.

Hold the cup with both hands.

Example 5.

I held the ticket tightly in my hand.

I held the ticket tightly in my hand.

I understand.

Hold means to keep something in your hands.

Exactly.

Next sentence.

Tell them the truth.

You love Japan and you want to help people communicate.

Repeat.

Tell them the truth.

You love Japan and you want to help people communicate.

Let's practice the word communicate.

Here are five examples.

Example 1.

Good teachers help students communicate with confidence.

Good teachers help students communicate with confidence.

Example 2.

We communicate every day by email.

We communicate every day by email.

Example 3.

It is hard to communicate when the line is bad.

It is hard to communicate when the line is bad.

Example 4.

She communicates well with children.

She communicates well with children.

Example 5.

People communicate in many different ways.

People communicate in many different ways.

I understand.

Communicate means to share ideas and information.

Exactly.

Next sentence.

We are all just people pressing buttons and hoping for the best.

Repeat.

We are all just people pressing buttons and hoping for the best.

Let's practice the phrase, hoping for the best.

Here are five examples.

Example 1.

The weather looks bad, but we are hoping for the best.

Example 2.

She did not study much, but she is hoping for the best.

She did not study much, but she is hoping for the best.

Example 3.

We are hoping for the best with the new plan.

Example 4.

He is hoping for the best at his job interview.

Example 5.

The train is late, but we are hoping for the best.

I understand.

Hoping for the best means wishing for a good result.

Exactly.

Next sentence, smile a lot, speak slowly, and do not mention the vending machine.

Repeat.

Smile a lot, speak slowly, and do not mention the vending machine.

Let's practice the word mention.

Here are five examples.

Example 1.

Please do not mention my mistake to anyone.

Please do not mention my mistake to anyone.

Example 2.

She mentioned your name in the meeting.

Example 3.

He did not mention the broken window.

Example 4 I will mention it to my teacher tomorrow Example 5 Do not mention it to my teacher tomorrow I will mention it to my teacher tomorrow Example 5 Do not mention the soup spot on your shirt Do not mention the soup spot on your shirt.

I understand.

Mention means to say something about a topic.

Exactly.

Now let's review the most useful words and phrases from today's lesson.

Instead, nervous, hold, communicate, hoping for the best, mention, and breathe.

These are all useful for talking about interviews, feelings, and everyday life.

Thank you.

I feel more confident with these words now.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

link in the description.

New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.

Good morning and welcome to today's spoken English lesson.

Today we will practice with a conversation between Anna and Minji in Seoul about a night in a singing room, a norebang.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.

Repeat.

I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.

Good.

Let's practice the phrase, talk me into.

Here are five examples.

Example 1.

She can talk me into trying any new food.

She can talk me into trying any new food.

Example 2.

My brother talked me into running a race with him.

My brother talked me into running a race with him.

Example 3.

Nobody can talk me into singing in public.

Example 4.

Did your friends talk you into staying out late?

Example 5.

He talked me into buying a very expensive jacket.

I understand.

Talk me into means to persuade me to do something.

Exactly.

Next sentence.

A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.

Repeat.

A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.

Let's practice the word confidence.

Here are five examples.

Example one, singing gave her more confidence.

Singing gave her more confidence.

Example 2.

He spoke with great confidence in the meeting.

Example 3.

My confidence grows when I practice every day.

Example 4.

She lost her confidence after one bad test.

Example 5.

Good friends give you confidence.

Good friends give you confidence I understand Confidence is the feeling that you can do something Exactly Next sentence The room was small but comfortable with a long sofa and a big screen Repeat.

The room was small but comfortable, with a long sofa and a big screen.

Let's practice the word comfortable.

Here are five examples.

Example 1.

This chair is very comfortable.

Example 2.

Example 3.

Example 4.

Example 5.

comfortable place to sit.

I understand.

Comfortable means pleasant and easy to be in.

Exactly.

Next sentence.

Sujin said the room has no clock, so the time does not exist inside.

Repeat.

Sujin said the room has no clock, so the time does not exist inside.

Let's practice the word exist.

Here are five examples.

Example 1.

That old shop still exists.

That old shop still exists.

Example 2.

Do you think that problem really exists?

Do you think that problem really exists?

Example 3.

The village has existed for hundreds of years.

The village has existed for hundreds of years.

Example 4.

In that room, time seems not to exist.

In that room, time seems not to exist.

Example 5.

A simple idea can exist for a long time.

A simple idea can exist for a long time.

I understand.

To exist means to be real or to be there.

Exactly.

Next sentence.

I am not a good singer, but I am a happy one.

Repeat.

I am not a good singer, but I am a happy one.

Let's practice the word happy.

Here are five examples.

Example 1.

She was happy to see her friends.

Example 2.

I feel happy when I sing.

Example 3.

They looked happy in the photo.

Example 4.

He was happy with his score.

Example 5.

We are happy to be here tonight.

We are happy to be here tonight.

I understand.

Happy means feeling good and pleased.

Excellent work today.

Let's review the most useful words and phrases.

Talk me into, strangers, confidence, comfortable, enthusiasm, exist, and happy.

These are all natural words you can use in everyday conversation.

You did very well today.

Thank you.

I enjoyed the lesson and I feel more confident now.

you

Trascrizione in questa lingua

Puoi esercitarti con tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul

nostro sito web. Link nella descrizione. Buongiorno! Oggi ci eserciteremo in inglese

con una conversazione tra Anna e Yuki a Tokyo prima del colloquio di lavoro di Anna. Ascolta

attentamente e ripeti dopo di me. La nostra prima frase, non crederai a cosa

mi è successo prima di colazione oggi. Ripeti. Non crederai a cosa è successo

a me prima di colazione oggi. Esercitiamoci con la frase credere a cosa

è successo. Ecco cinque esempi. Esempio uno, non posso credere a cosa è successo alla

stazione questa mattina. Non posso credere a cosa è successo alla stazione questa

mattina esempio due lei non poteva credere a cosa è successo durante la

riunione lei non poteva credere a cosa è successo durante la riunione

esempio tre nessuno crederà a cosa è successo al ristorante ieri sera

nessuno crederà a cosa è successo al ristorante ieri sera esempio quattro io non

credo a cosa è successo al mio telefono io non credo a cosa è successo al mio telefono

Esempio 5. Lui non crederà a cosa è successo sul treno.

Lui non crederà a cosa è successo sul treno. Ho capito. Credere a cosa

è successo significa essere sorpresi da qualcosa. Esatto. Prossima frase. Volevo

acqua fredda, ma la macchina mi ha dato invece zuppa di mais calda. Ripeti. Volevo acqua

fredda, ma la macchina mi ha dato invece zuppa di mais calda. Esercitiamoci con la parola

invece. Ecco cinque esempi. Esempio 1. Volevo il tè, ma ho bevuto invece il caffè

invece. Volevo il tè, ma ho bevuto invece il caffè. Esempio 2. Lei voleva camminare,

ma ha preso invece un taxi. Lei voleva camminare, ma ha preso invece un taxi.

Esempio 3. Lui voleva una borsa piccola, ma ne ha comprata invece una grande. Lui voleva una

una borsa piccola ma ne ha comprata invece una grande esempio quattro volevamo restare

a casa ma siamo usciti invece volevamo restare a casa ma siamo usciti invece

esempio cinque volevo chiamarti ma ho inviato invece un messaggio volevo chiamare

te ma ho inviato invece un messaggio Ho capito invece significa che una cosa è stata

sostituita da un'altra esatto prossima frase ho un colloquio di lavoro oggi in una piccola

scuola di inglese. Ripeti. Ho un colloquio di lavoro oggi in una piccola scuola di inglese.

Esercitiamoci con la frase colloquio di lavoro. Ecco cinque esempi. Esempio 1. Il mio colloquio

di lavoro è domani mattina. Il mio colloquio di lavoro è domani mattina. Esempio 2.

Lei era molto nervosa prima del suo colloquio di lavoro. Lei era molto nervosa prima

del suo colloquio di lavoro.

Esempio tre, lui ha indossato una camicia pulita al colloquio di lavoro.

Lui ha indossato una camicia pulita al colloquio di lavoro.

Esempio quattro, il colloquio di lavoro è durato circa 30 minuti.

Il colloquio di lavoro è durato circa 30 minuti.

Esempio cinque, ho un colloquio di lavoro

in una piccola scuola la prossima settimana.

Ho un colloquio di lavoro in una piccola scuola la prossima settimana.

Ho capito.

Un colloquio di lavoro significa un incontro per cercare di ottenere un lavoro.

Esatto Prossima frase Tieni il bastoncino superiore come una matita e quello inferiore come un uccellino Ripeti Tieni il bastoncino superiore come una matita e quello inferiore come un uccellino

Esercitiamoci con la parola tenere.

Ecco cinque esempi.

Esempio uno, per favore tienimi la porta.

Per favore tienimi la porta.

Esempio due, lei teneva il bambino molto delicatamente.

Lei teneva il bambino molto delicatamente.

Esempio tre, lui può trattenere il respiro per un minuto.

Lui può trattenere il respiro per un minuto.

Esempio 4. Tieni la tazza con entrambe le mani.

Tieni la tazza con entrambe le mani.

Esempio 5. Tenevo il biglietto stretto in mano.

Tenevo il biglietto stretto in mano. Ho capito.

Tenere significa mantenere qualcosa nelle tue mani.

Esatto. Prossima frase.

Di' loro la verità. Ami il Giappone e vuoi aiutare le persone a comunicare.

Ripeti.

Di' loro la verità. Ami il Giappone e vuoi aiutare le persone a comunicare.

Esercitiamoci con la parola comunicare. Ecco cinque esempi.

Esempio 1. I bravi insegnanti aiutano gli studenti a comunicare con fiducia.

I bravi insegnanti aiutano gli studenti a comunicare con fiducia.

Esempio 2. Comuniciamo ogni giorno via email.

Comuniciamo ogni giorno via email.

Esempio 3. È difficile comunicare quando la linea è cattiva.

È difficile comunicare quando la linea è cattiva.

Esempio 4. Lei comunica bene con i bambini.

Lei comunica bene con i bambini.

Esempio 5. Le persone comunicano in molti modi diversi.

Le persone comunicano in molti modi diversi. Ho capito.

Comunicare significa condividere idee e informazioni.

Esatto. Prossima frase.

Siamo tutti solo persone che premono pulsanti e sperano nel meglio. Ripeti.

Siamo tutti solo persone che premono pulsanti e sperano nel meglio.

Esercitiamoci con la frase, sperare nel meglio. Ecco cinque esempi.

Esempio 1. Il tempo sembra brutto, ma speriamo nel meglio.

Esempio 2. Lei non ha studiato molto, ma spera nel meglio.

Lei non ha studiato molto, ma spera nel meglio.

Esempio 3. Speriamo nel meglio con il nuovo piano.

Esempio 4. Lui spera nel meglio al suo colloquio di lavoro.

Esempio 5. Il treno è in ritardo, ma speriamo nel meglio.

Ho capito. Sperare nel meglio significa augurarsi un buon risultato.

Esatto. Prossima frase, sorridi molto, parla lentamente e non menzionare la macchina distributrice. Ripeti.

Sorridi molto, parla lentamente e non menzionare la macchina distributrice.

Esercitiamoci con la parola menzionare. Ecco cinque esempi.

Esempio 1. Per favore non menzionare il mio errore a nessuno.

Per favore non menzionare il mio errore a nessuno.

Esempio 2.

Lei ha menzionato il tuo nome durante la riunione.

Esempio 3.

Lui non ha menzionato la finestra rotta.

Esempio 4 Lo menzionerò al mio insegnante domani Esempio 5 Non menzionarlo al mio insegnante domani Lo menzionerò al mio insegnante domani Esempio 5 Non menzionare la macchia di zuppa sulla tua camicia

Non menzionare la macchia di zuppa sulla tua camicia.

Ho capito. Menzionare significa dire qualcosa su un argomento.

Esatto. Ora ripassiamo le parole e le frasi più utili della lezione di oggi.

Invece, nervoso, tenere, comunicare, sperare nel meglio, menzionare e respirare.

Sono tutte utili per parlare di colloqui, sentimenti e vita quotidiana.

Grazie. Ora mi sento più sicuro con queste parole.

Puoi esercitarti con tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul nostro sito web.

link nella descrizione.

Nuovi dialoghi e storie ogni giorno, disponibili in 21 lingue di sottotitoli.

Buongiorno e benvenuti alla lezione di inglese parlato di oggi. Oggi

ci eserciteremo con una conversazione tra Anna e Minji a Seul riguardo a una notte in

una sala di canto, un norebang. Ascolta attentamente e ripeti dopo di me. La nostra prima frase,

Sono a Seul da quattro giorni e so già che puoi convincermi a fare qualsiasi cosa. Ripeti.

Sono a Seul da quattro giorni e so già che puoi convincermi a fare qualsiasi cosa.

Bene. Esercitiamoci con la frase, convincermi a. Ecco cinque esempi.

Esempio 1. Lei può convincermi a provare qualsiasi nuovo cibo.

Lei può convincermi a provare qualsiasi nuovo cibo.

Esempio 2. Mio fratello mi ha convinto a correre una gara con lui.

Mio fratello mi ha convinto a correre una gara con lui.

Esempio 3. Nessuno può convincermi a cantare in pubblico.

Esempio 4. I tuoi amici ti hanno convinto a restare fuori fino a tardi?

Esempio 5. Lui mi ha convinto a comprare una giacca molto costosa.

Ho capito. Convincermi a significa persuadermi a fare qualcosa.

Esatto. Prossima frase.

Una macchina che dà punti sembra pericolosa per la mia fiducia e il mio ego.

Ripeti.

Una macchina che dà punti sembra pericolosa per la mia fiducia e il mio ego.

Esercitiamoci con la parola fiducia.

Ecco cinque esempi.

Esempio uno, cantare le ha dato più fiducia.

Cantare le ha dato più fiducia.

Esempio 2. Lui ha parlato con grande fiducia durante la riunione.

Esempio 3. La mia fiducia cresce quando mi esercito ogni giorno.

Esempio 4. Lei ha perso la fiducia dopo un test andato male.

Esempio 5. I buoni amici ti danno fiducia.

I buoni amici ti danno fiducia Ho capito La fiducia è la sensazione che puoi fare qualcosa Esatto Prossima frase La stanza era piccola ma confortevole, con un lungo divano e un grande schermo

Ripeti.

La stanza era piccola ma confortevole, con un lungo divano e un grande schermo.

Esercitiamoci con la parola confortevole.

Ecco cinque esempi.

Esempio 1. Questa sedia è molto confortevole.

Esempio 2.

Esempio 3.

Esempio 4.

Esempio 5.

posto confortevole dove sedersi. Ho capito. Confortevole significa piacevole e facile da vivere.

Esatto. Prossima frase. Sujin ha detto che la stanza non ha orologio, quindi il tempo non esiste all'interno. Ripeti.

Sujin ha detto che la stanza non ha orologio, quindi il tempo non esiste all'interno.

Esercitiamoci con la parola esistere. Ecco cinque esempi.

Esempio 1. Quel vecchio negozio esiste ancora.

Quel vecchio negozio esiste ancora.

Esempio 2. Pensi che quel problema esista davvero?

Pensi che quel problema esista davvero?

Esempio 3. Il villaggio esiste da centinaia di anni.

Il villaggio esiste da centinaia di anni.

Esempio 4. In quella stanza, il tempo sembra non esistere.

In quella stanza, il tempo sembra non esistere.

Esempio 5. Un'idea semplice può esistere per molto tempo.

Un'idea semplice può esistere per molto tempo.

Ho capito. Esistere significa essere reale o essere lì.

Esatto. Prossima frase.

Non sono un bravo cantante, ma sono un cantante felice. Ripeti.

Non sono un bravo cantante, ma sono un cantante felice.

Esercitiamoci con la parola felice. Ecco cinque esempi.

Esempio 1. Lei era felice di vedere i suoi amici.

Esempio 2. Mi sento felice quando canto.

Esempio 3. Sembravano felici nella foto.

Esempio 4. Lui era felice del suo punteggio.

Esempio 5. Siamo felici di essere qui stasera.

Siamo felici di essere qui stasera. Ho capito. Felice significa sentirsi bene e soddisfatti.

Ottimo lavoro oggi. Ripassiamo le parole e le frasi più utili.

Convincermi a, sconosciuti, fiducia, confortevole, entusiasmo, esistere e felice.

Sono tutte parole naturali che puoi usare nella conversazione quotidiana.

Oggi te la sei cavata molto bene.

Grazie. Mi è piaciuta la lezione e ora mi sento più sicuro.

tu