Taksówka w Addis Abebie: pytanie o adres i rozmowa po angielsku

Transkrypt angielski

Good morning.

Could you take me to this address, please?

It's an apartment in Bolle.

Good morning.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Let me see.

Yes, I know this street.

It's near the big church.

Great.

A young man I met today recommended it.

He said it's much better than a hotel.

He was right.

Hotels in Addis are expensive, and the good ones are full this month.

That's what he told me.

So are you from Addis originally, or did you move here?

I was born in a small town near Hawassa, but I came here 12 years ago for work.

12 years.

That's a long time.

Do you still visit your family in the south?

When I can.

It's a long drive, so I usually go two or three times a year.

I've only been here two days, but I already see how big the city is.

It grows every year.

Too fast, maybe.

Housing is a serious problem now.

The young man I met said the same thing.

He shares a room with two friends.

Many young people do.

Rents in Bolle and Kazanches are very high for them.

He also told me it's hard to find a good job after a university.

That's true, and it hurts.

We have many graduates, but not enough jobs for them.

So what do young people do?

Do they stay and wait, or do they leave the country?

Some way and keep trying.

Others go to the Gulf or to Europe if they can.

That must be difficult for their families.

Everyone wants their children nearby.

Yes, but parents also understand.

They want a better life for their children.

I understand that.

Where I come from, young people worry about the same things.

Really?

I thought life in Europe was easier for young people.

It's easier in some ways, but not in every way.

Jobs are hard there, too.

Maybe we are not so different then.

People everywhere want work and the future.

and the future.

Exactly.

And a safe home and enough money for their family.

That's all.

You understand our situation well.

Most tourists only see the hotels and museums.

I want to see more than that.

That's why I'm staying in an apartment, not a hotel.

Good.

Talk to people, drink coffee with them, and you'll learn a lot.

I will.

The coffee ceremony yesterday was wonderful.

I've never tasted coffee like that.

That's our pride.

Coffee comes from here, you know?

It started in Ethiopia.

So I've heard.

Do you drink it every day, or is it only for guests?

Every day.

Sometimes three times.

It's how we slow down and talk to each other.

That's a beautiful habit.

In my country, we drink coffee while walking to work.

Then you should learn from us.

Sit down, take your time, and talk.

I have time today, actually.

My room wasn't ready until noon, so my plans changed.

Sometimes a change of plans is a good thing.

You met your new friend that way.

That's true.

We talked for almost an hour about Ethiopia and about his hopes.

What does he hope for, if I may ask?

He wants to finish his studies and start a small business with his brother.

That is a good dream.

Small businesses are growing here, slowly but surely.

He seemed serious about it.

He already has some ideas about what to sell.

Then he has a chance.

The ones who plan carefully usually succeed.

I hope so.

He was kind to me, and he didn't ask for anything in return.

That is our culture.

A guest is a blessing, not a customer.

I feel that here.

People have been very warm to me since I arrived.

We are proud of our country, even when life is hard.

Maybe because of that.

That makes sense.

Hard times can bring people closer together.

Yes, we help each other.

If a neighbor has no food, we share ours.

That's something we sometimes forget in big European cities.

Everyone is in a hurry.

Here, too, in the center.

But in the neighborhoods people still know each other The apartment I going to is in a neighborhood like that I think Yes Bolle is busy but the side streets are quiet and friendly You will like it I hope so.

Is there a market near the apartment?

I'd like to buy fruit.

There's a small market two streets away.

Ask for the mangoes.

They are excellent.

Thank you.

And is it safe to walk there in the evening?

Yes, it's safe.

Just keep your bag close, like in any big city.

Of course.

One more question.

How much should I pay for a taxi like this?

From the airport to Bolle, about 400 beer.

But we can use the meter.

Let's use the meter.

That's fair for both of us, I think.

Agreed.

You're an easy passenger, and easy passengers make easy conversations.

I enjoy talking to drivers.

You always know the real story of a city.

We see everything.

The morning rush, the late nights, the good days, and the bad.

What was the hardest time for you here, if you don't mind me asking?

During the difficult years, when prices rose and there was little fuel, that was hard.

I read about that before I came.

Many people suffered, I understand.

Yes, but we survived.

We are patient people, and we don't give up easily.

I admire that.

Patience is a strength, not a weakness.

Thank you.

It helps to hear that from a visitor.

Sometimes we forget our own strengths.

We all do.

That's why travel is good.

You see yourself through other people's eyes.

That is a wise sentence.

You should write it down in your notebook.

Maybe I will.

Oh, is that the church you mentioned?

The one near my street?

Yes, that's it.

We are almost there now.

The apartment should be on the next corner.

Perfect.

And the young man said the owner will meet me at the gate with the keys.

Good.

I'll stop right in front so you don't have to carry your bags far.

Thank you so much.

This ride was much more interesting than I expected.

For me too.

Enjoy Addis and don't forget the mangoes.

I won't.

Have a good day and drive safely.

Thank you.

Welcome to Ethiopia and may your stay be a happy one.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Good morning!

Today, we will practice English with a conversation between Lily and a taxi driver in Addis Ababa, Ethiopia.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Could you take me to this address, please?

Repeat.

Could you take me to this address, please?

Good.

Let's practice the phrase, take me to.

I will give five short examples and you repeat each one.

Example 1.

Could you take me to the station?

Example 2.

Please take me to the nearest bank.

Example 3.

Can you take me to the market?

Example 4.

He took me to a small cafe.

He took me to a small cafe.

Example 5.

Take me to the main gate, please.

Take me to the main gate, please.

I understand.

Take me to is a useful way to ask someone to bring you somewhere.

Exactly.

Next sentence.

He said it's much better than a hotel.

Repeat.

He said it's much better than a hotel.

Let's practice much better than.

Example 1.

This room is much better than the old one.

Example 2.

The coffee here is much better than at home.

Example 3.

Walking is much better than waiting for the bus 4 Her new job is much better than the last one Today weather is much better than yesterday I understand.

Much better than means something is clearly stronger or nicer than another thing.

Exactly.

Next sentence.

Housing is a serious problem now.

Repeat.

Housing is a serious problem now.

Let's practice a serious problem.

Example 1.

Traffic is a serious problem in big cities.

Example 2.

Water shortages are a serious problem here.

Example 3.

It's a serious problem and we must act.

It's a serious problem and we must act.

Example 4.

Finding good schools is a serious problem for parents.

Example 5.

That is a serious problem for the whole neighborhood.

That is a serious problem for the whole neighborhood.

I understand.

A serious problem is something important and difficult that needs attention.

Exactly.

Next sentence.

I usually go two or three times a year.

Repeat.

I usually go two or three times a year.

Let's practice two or three times a year.

Example one.

I visit my parents two or three times a year.

Example two.

We meet for coffee two or three times a year.

We meet for coffee two or three times a year.

Example 3.

She travels abroad two or three times a year.

Example 4.

The doctor sees him two or three times a year.

Example 5.

They clean the roof two or three times a year.

They clean the roof two or three times a year.

I understand.

Two or three times a year tells us how often something happens.

Good.

Next sentence.

A guest is a blessing, not a customer.

Repeat.

A guest is a blessing, not a customer.

Let's practice a blessing.

Example 1.

Good health is a blessing.

Good health is a blessing.

Example 2.

A kind neighbor is a real blessing.

Example 3.

Rain after a long dry season is a blessing.

Example 4.

Meeting you today was a blessing.

Example 5.

Her help during that week was a blessing.

I understand.

A blessing is something good that we feel grateful for.

Exactly.

Next sentence.

We are patient people and we don't give up easily.

Repeat.

We are patient people and we don't give up easily.

Let's practice give up.

Example 1.

Don't give up after one mistake.

Don't give up after one mistake.

Example 2.

He never gives up on his dreams.

He never gives up on his dreams.

Example 3.

She gave up smoking last year.

Example 4.

We won't give up until we finish.

Example 5.

It's hard, but please don't give up.

It's hard, but please don't give up.

I understand.

Give up means to stop trying or to quit something.

Good.

Next sentence.

The ones who plan carefully usually succeed.

Repeat.

The ones who plan carefully usually succeed.

Let's practice plan carefully.

Example 1.

We need to plan carefully before the trip.

Example 2 She planned carefully and saved enough money Example 3 Plan carefully and you will avoid mistakes.

Example 4.

He always plans carefully before a big meeting.

Example 5.

They planned carefully and opened a small shop.

They planned carefully and opened a small shop.

I understand.

Plan carefully means to think about the details before you act.

Exactly.

Next sentence.

That's why I'm staying in an apartment, not a hotel.

Repeat.

That's why I'm staying in an apartment, not a hotel.

Let's practice that's why.

Example 1.

I missed the bus, and that's why I'm late.

Example 2.

She loves coffee, and that's why she works in a cafe.

Example 3.

It was raining, and that's why we stayed home.

Example 4.

He studies hard, and that's why he passes.

Example 5.

The road was closed, and that's why we took a taxi.

I understand.

That's why explains the reason for something.

Good.

Next sentence.

It's how we slow down and talk to each other.

Repeat.

Repeat.

It's how we slow down and talk to each other.

Let's practice slow down.

Example 1.

Please slow down.

I can't follow you.

Please slow down.

I can't follow you.

Example 2.

We slow down when we drink coffee together.

We slow down when we drink coffee together.

Example 3.

Life is busy, so I try to slow down on Sundays.

Life is busy, so I try to slow down on Sundays.

Example 4.

The driver slowed down near the school.

Example 5.

Slow down and enjoy the evening.

I understand.

Slow down means to take things more calmly and not rush.

Exactly.

Next sentence.

Sometimes a change of plans is a good thing.

Repeat.

Let's practice a change of plans.

Example one.

We had a change of plans and stayed home.

Example two.

A change of plans can be exciting.

Example three.

There was a change of plans, so we met later.

Example 4 He smiled at the change of plans.

Example 5 Our trip needed a quick change of plans.

I understand.

A change of plans means the original idea is different now.

Good.

Next sentence.

Just keep your bag close, like in any big city.

Repeat.

Let's practice keep your bag close.

Example 1.

Keep your bag close on the bus.

Example 2.

She keeps her bag close in crowds.

Example 3.

Keep your bag close when you travel.

Example 4.

He kept his bag close at the station.

Example 5.

Always keep your bag close in busy markets.

I understand.

Keep your bag close means to hold it near you and stay careful.

Transkrypt w tym języku

Dzień dobry. Czy mógłby mnie pan zawieźć pod ten adres? To mieszkanie w Bolle.

Dzień dobry.

Nowe dialogi i historie każdego dnia. Dostępne w 21 językach napisów.

Możesz ćwiczyć wszystkie te dialogi zdanie po zdaniu, korzystając z interaktywnego odtwarzacza na naszej stronie internetowej. Link w opisie.

Niech no spojrzę. Tak, znam tę ulicę. Jest niedaleko dużego kościoła.

Świetnie. Polecił mi je młody człowiek, którego dziś poznałem. Powiedział, że jest znacznie lepsze niż hotel.

Miał rację. Hotele w Addis są drogie, a te dobre są w tym miesiącu pełne.

Tak mi powiedział. A więc jest pan rodowitym mieszkańcem Addis, czy się tu pan przeprowadził?

Urodziłem się w małym miasteczku niedaleko Hawassy, ale przyjechałem tu 12 lat temu do pracy.

12 lat. To długi czas. Czy nadal odwiedza pan rodzinę na południu?

Kiedy mogę. To długa droga, więc zazwyczaj jeżdżę dwa lub trzy razy w roku.

Jestem tu dopiero dwa dni, ale już widzę, jak duże jest to miasto.

Rośnie z każdym rokiem. Może za szybko. Mieszkania to teraz poważny problem.

Młody człowiek, którego poznałem, mówił to samo. Dzieli pokój z dwoma przyjaciółmi.

Wielu młodych ludzi tak robi. Czynsze w Bolle i Kazanches są dla nich bardzo wysokie.

Powiedział mi też, że trudno znaleźć dobrą pracę po studiach.

To prawda i to boli. Mamy wielu absolwentów, ale nie dość pracy dla nich.

Więc co robią młodzi ludzie? Zostają i czekają, czy wyjeżdżają z kraju?

Niektórzy zostają i próbują dalej. Inni wyjeżdżają do Zatoki lub do Europy, jeśli mogą.

To musi być trudne dla ich rodzin. Każdy chce mieć dzieci blisko siebie.

Tak, ale rodzice też rozumieją. Chcą lepszego życia dla swoich dzieci.

Rozumiem to. Skąd pochodzę, młodzi ludzie martwią się o te same rzeczy.

Naprawdę? Myślałem, że życie w Europie jest łatwiejsze dla młodych ludzi.

Pod pewnymi względami jest łatwiejsze, ale nie pod każdym. Tam też trudno o pracę.

Może więc nie jesteśmy tacy różni. Ludzie wszędzie chcą pracy i przyszłości.

i przyszłości.

Dokładnie.

I bezpiecznego domu, i wystarczająco pieniędzy dla rodziny.

To wszystko.

Dobrze rozumie pan naszą sytuację.

Większość turystów widzi tylko hotele i muzea.

Chcę zobaczyć więcej niż to.

Dlatego zatrzymuję się w mieszkaniu, a nie w hotelu.

Dobrze.

Rozmawiaj z ludźmi, pij z nimi kawę, a dowiesz się wiele.

Będę.

Ceremonia parzenia kawy wczoraj była wspaniała.

Nigdy nie piłem takiej kawy.

To nasza duma.

Kawa pochodzi stąd, wie pan? Zaczęła się w Etiopii.

Słyszałem o tym. Pije pan ją codziennie, czy tylko dla gości?

Codziennie. Czasem trzy razy. To nasz sposób, by zwolnić i porozmawiać ze sobą.

To piękny zwyczaj. W moim kraju pijemy kawę, idąc do pracy.

To powinien się pan od nas nauczyć. Usiądź, nie spiesz się i rozmawiaj.

Właściwie mam dziś czas. Mój pokój był gotowy dopiero w południe, więc moje plany się zmieniły.

Czasem zmiana planów to dobra rzecz. W ten sposób poznał pan swojego nowego przyjaciela.

To prawda. Rozmawialiśmy prawie godzinę o Etiopii i o jego nadziejach.

A czego on pragnie, jeśli mogę zapytać?

Chce skończyć studia i założyć mały biznes ze swoim bratem.

To dobry sen. Małe biznesy tu rosną, powoli, ale pewnie.

Wydawał się poważny w tej sprawie. Ma już pewne pomysły, co sprzedawać.

Więc ma szansę.

Ci, którzy starannie planują, zazwyczaj odnoszą sukces.

Mam nadzieję.

Był dla mnie miły i nie prosił o nic w zamian.

To nasza kultura.

Gość to błogosławieństwo, nie klient.

Czuję to tutaj.

Ludzie są dla mnie bardzo serdeczni, odkąd przyjechałem.

Jesteśmy dumni z naszego kraju, nawet gdy życie jest trudne.

Może właśnie dlatego.

To ma sens.

Trudne czasy mogą zbliżać ludzi do siebie.

Tak, pomagamy sobie nawzajem.

Jeśli sąsiad nie ma jedzenia, dzielimy się swoim.

To coś, o czym czasem zapominamy w dużych europejskich miastach.

Wszyscy się spieszą.

Tu też, w centrum.

Ale w dzielnicach ludzie nadal się znają. Mieszkanie, do którego jadę, jest w takiej dzielnicy, jak myślę. Tak, Bolle jest ruchliwe, ale boczne ulice są ciche i przyjazne. Spodoba się panu.

Mam nadzieję. Czy w pobliżu mieszkania jest targ? Chciałbym kupić owoce.

Dwie ulice dalej jest mały targ. Niech pan poprosi o mango. Są doskonałe.

Dziękuję. A czy bezpiecznie jest tam chodzić wieczorem?

Tak, jest bezpiecznie. Proszę tylko trzymać torbę blisko, jak w każdym dużym mieście.

Oczywiście. Jeszcze jedno pytanie. Ile powinienem zapłacić za taką taksówkę?

Z lotniska do Bolle około 400 birr. Ale możemy użyć taksometru.

Użyjmy taksometru. To chyba uczciwe dla nas obu.

Zgoda. Jest pan łatwym pasażerem, a łatwi pasażerowie prowadzą łatwe rozmowy.

Lubię rozmawiać z kierowcami. Zawsze znają prawdziwą historię miasta.

Widzimy wszystko. Poranny pośpiech, późne noce, dobre dni i złe.

Kiedy był dla pana najtrudniejszy czas tutaj, jeśli można zapytać?

Podczas trudnych lat, gdy ceny rosły i brakowało paliwa, to było ciężkie.

Czytałem o tym przed przyjazdem. Wielu ludzi cierpiało, jak rozumiem.

Tak, ale przetrwaliśmy. Jesteśmy cierpliwymi ludźmi i nie poddajemy się łatwo.

Podziwiam to. Cierpliwość to siła, nie słabość.

Dziękuję. Dobrze to słyszeć od gościa. Czasem zapominamy o własnych mocnych stronach.

Wszyscy zapominamy. Dlatego podróże są dobre. Widzisz siebie oczami innych ludzi.

To mądre zdanie. Powinien je pan zapisać w notesie.

Może to zrobię. Och, czy to ten kościół, o którym pan wspominał? Ten niedaleko mojej ulicy?

Tak, to ten. Już prawie jesteśmy. Mieszkanie powinno być na następnym rogu.

Doskonale. A młody człowiek powiedział, że właściciel spotka mnie przy bramie z kluczami.

Dobrze. Zatrzymam się tuż przed, żeby nie musiał pan daleko nieść bagażu.

Bardzo dziękuję. Ta jazda była znacznie ciekawsza, niż się spodziewałem.

Dla mnie też. Proszę cieszyć się Addis i nie zapomnieć o mango.

Nie zapomnę. Miłego dnia i bezpiecznej jazdy.

Dziękuję. Witamy w Etiopii i niech pana pobyt będzie szczęśliwy.

Nowe dialogi i historie każdego dnia. Dostępne w 21 językach napisów.

Możesz ćwiczyć wszystkie te dialogi zdanie po zdaniu, korzystając z interaktywnego odtwarzacza na naszej stronie internetowej. Link w opisie.

Następnie lekcja oparta na tym dialogu. Jeśli chcesz ją pominąć, po prostu przejdź do następnej sceny.

Dzień dobry!

Dziś będziemy ćwiczyć angielski z rozmową między Lily a taksówkarzem w Addis Abebie,

w Etiopii.

Słuchaj uważnie i powtarzaj za mną.

Nasze pierwsze zdanie: Czy mógłby mnie pan zawieźć pod ten adres?

Powtórz.

Czy mógłby mnie pan zawieźć pod ten adres?

Dobrze.

Poćwiczmy zwrot „zawieźć mnie do”.

Podam pięć krótkich przykładów, a ty powtórzysz każdy z nich.

Przykład 1. Czy mógłby mnie pan zawieźć na dworzec?

Przykład 2. Proszę zawieźć mnie do najbliższego banku.

Przykład 3. Czy możesz mnie zawieźć na targ?

Przykład 4. Zawiózł mnie do małej kawiarni.

Zawiózł mnie do małej kawiarni.

Przykład 5. Proszę zawieźć mnie do głównej bramy.

Proszę zawieźć mnie do głównej bramy. Rozumiem. „Zawieźć mnie do” to przydatny sposób, by poprosić kogoś, aby cię gdzieś zabrał.

Dokładnie. Następne zdanie. Powiedział, że jest znacznie lepsze niż hotel. Powtórz.

Powiedział, że jest znacznie lepsze niż hotel.

Poćwiczmy „znacznie lepsze niż”.

Przykład 1.

Ten pokój jest znacznie lepszy niż stary.

Przykład 2.

Kawa tutaj jest znacznie lepsza niż w domu.

Przykład 3.

Chodzenie pieszo jest znacznie lepsze niż czekanie na autobus. 4 Jej nowa praca jest znacznie lepsza niż poprzednia. Dzisiejsza pogoda jest znacznie lepsza niż wczorajsza.

Rozumiem. „Znacznie lepsze niż” oznacza, że coś jest wyraźnie mocniejsze lub ładniejsze od innej rzeczy.

Dokładnie. Następne zdanie.

Mieszkania to teraz poważny problem. Powtórz.

Mieszkania to teraz poważny problem.

Poćwiczmy „poważny problem”.

Przykład 1.

Ruch drogowy to poważny problem w dużych miastach.

Przykład 2.

Braki wody to tutaj poważny problem.

Przykład 3.

To poważny problem i musimy działać.

To poważny problem i musimy działać.

Przykład 4. Znalezienie dobrych szkół to poważny problem dla rodziców.

Przykład 5. To poważny problem dla całej dzielnicy.

To poważny problem dla całej dzielnicy.

Rozumiem. Poważny problem to coś ważnego i trudnego, co wymaga uwagi.

Dokładnie.

Następne zdanie.

Zazwyczaj jeżdżę dwa lub trzy razy w roku.

Powtórz.

Zazwyczaj jeżdżę dwa lub trzy razy w roku.

Poćwiczmy „dwa lub trzy razy w roku”.

Przykład pierwszy.

Odwiedzam rodziców dwa lub trzy razy w roku.

Przykład drugi.

Spotykamy się na kawę dwa lub trzy razy w roku.

Spotykamy się na kawę dwa lub trzy razy w roku.

Przykład 3. Ona podróżuje za granicę dwa lub trzy razy w roku.

Przykład 4. Lekarz widuje go dwa lub trzy razy w roku.

Przykład 5. Oni czyszczą dach dwa lub trzy razy w roku.

Oni czyszczą dach dwa lub trzy razy w roku.

Rozumiem. „Dwa lub trzy razy w roku” mówi nam, jak często coś się zdarza.

Dobrze. Następne zdanie.

Gość to błogosławieństwo, nie klient. Powtórz.

Gość to błogosławieństwo, nie klient.

Poćwiczmy „błogosławieństwo”.

Przykład 1. Dobre zdrowie to błogosławieństwo.

Dobre zdrowie to błogosławieństwo.

Przykład 2. Życzliwy sąsiad to prawdziwe błogosławieństwo.

Przykład 3. Deszcz po długiej suszy to błogosławieństwo.

Przykład 4. Spotkanie pana dzisiaj było błogosławieństwem.

Przykład 5. Jej pomoc w tamtym tygodniu była błogosławieństwem.

Rozumiem. Błogosławieństwo to coś dobrego, za co czujemy wdzięczność.

Dokładnie. Następne zdanie. Jesteśmy cierpliwymi ludźmi i nie poddajemy się łatwo. Powtórz.

Jesteśmy cierpliwymi ludźmi i nie poddajemy się łatwo.

Poćwiczmy „poddawać się”. Przykład 1. Nie poddawaj się po jednym błędzie.

Nie poddawaj się po jednym błędzie.

Przykład 2. On nigdy nie rezygnuje ze swoich marzeń.

On nigdy nie rezygnuje ze swoich marzeń.

Przykład 3. Rzuciła palenie w zeszłym roku.

Przykład 4. Nie poddamy się, dopóki nie skończymy.

Przykład 5. To trudne, ale proszę się nie poddawać.

To trudne, ale proszę się nie poddawać.

Rozumiem. „Poddawać się” oznacza przestać próbować lub zrezygnować z czegoś.

Dobrze. Następne zdanie.

Ci, którzy starannie planują, zazwyczaj odnoszą sukces.

Powtórz.

Ci, którzy starannie planują, zazwyczaj odnoszą sukces.

Poćwiczmy „starannie planować”.

Przykład 1.

Musimy starannie zaplanować przed podróżą.

Przykład 2. Starannie zaplanowała i zaoszczędziła wystarczająco pieniędzy. Przykład 3. Planuj starannie,

a unikniesz błędów. Przykład 4. On zawsze starannie planuje przed ważnym spotkaniem.

Przykład 5. Starannie zaplanowali i otworzyli mały sklep.

Starannie zaplanowali i otworzyli mały sklep. Rozumiem. „Starannie planować” oznacza przemyśleć szczegóły, zanim zaczniesz działać.

Dokładnie. Następne zdanie. Dlatego zatrzymuję się w mieszkaniu, a nie w hotelu. Powtórz.

Dlatego zatrzymuję się w mieszkaniu, a nie w hotelu.

Poćwiczmy „dlatego”.

Przykład 1. Spóźniłem się na autobus i dlatego się spóźniam.

Przykład 2. Ona uwielbia kawę i dlatego pracuje w kawiarni.

Przykład 3. Padało i dlatego zostaliśmy w domu.

Przykład 4. On dużo się uczy i dlatego zdaje.

Przykład 5. Droga była zamknięta i dlatego wzięliśmy taksówkę.

Rozumiem. „Dlatego” wyjaśnia powód czegoś.

Dobrze. Następne zdanie. To w ten sposób zwalniamy i rozmawiamy ze sobą. Powtórz.

Powtórz.

To w ten sposób zwalniamy i rozmawiamy ze sobą.

Poćwiczmy „zwolnić”.

Przykład 1.

Proszę, zwolnij.

Nie nadążam za tobą.

Proszę, zwolnij.

Nie nadążam za tobą.

Przykład 2.

Zwolnijmy, kiedy pijemy razem kawę.

Zwolnijmy, kiedy pijemy razem kawę.

Przykład 3.

Życie jest zabiegane, więc staram się zwolnić w niedziele.

Życie jest zabiegane, więc staram się zwolnić w niedziele.

Przykład 4.

Kierowca zwolnił w pobliżu szkoły.

Przykład 5.

Zwolnij i ciesz się wieczorem.

Rozumiem.

„Zwolnić” oznacza podchodzić do spraw spokojniej i się nie spieszyć.

Dokładnie.

Następne zdanie.

Czasami zmiana planów to dobra rzecz.

Powtórz.

Poćwiczmy „zmianę planów”.

Przykład pierwszy.

Mieliśmy zmianę planów i zostaliśmy w domu.

Przykład drugi.

Zmiana planów może być ekscytująca.

Przykład trzeci.

Nastąpiła zmiana planów, więc spotkaliśmy się później.

Przykład 4

Uśmiechnął się na zmianę planów.

Przykład 5

Nasza podróż wymagała szybkiej zmiany planów.

Rozumiem.

„Zmiana planów” oznacza, że pierwotny pomysł jest teraz inny.

Dobrze.

Następne zdanie.

Po prostu trzymaj torbę blisko siebie, jak w każdym dużym mieście.

Powtórz.

Poćwiczmy „trzymaj torbę blisko siebie”.

Przykład 1.

Trzymaj torbę blisko siebie w autobusie.

Przykład 2.

Ona trzyma torbę blisko siebie w tłumie.

Przykład 3.

Trzymaj torbę blisko siebie, kiedy podróżujesz.

Przykład 4.

On trzymał torbę blisko siebie na dworcu.

Przykład 5.

Zawsze trzymaj torbę blisko siebie na zatłoczonych targach.

Rozumiem.

„Trzymaj torbę blisko siebie” oznacza trzymać ją przy sobie i zachować ostrożność.