Aula de inglês baseada nos diálogos entre Sarah e Michael – Parte 2

Transcrição em inglês

New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning, and welcome to your English practice lesson.

Today, we will practice with a conversation between Michael and Sarah, two people talking in a coffee shop about their jobs, their homes, and their future.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Sarah, you are late.

I already drank one coffee and started the second one Sarah you're late I already drank one coffee and started the second one good let's practice the word already here are five examples example one I have already finished my homework I have already finished my homework example two she has already left the office she has already left the office example three we already know the answer we already know the answer example four he has already eaten lunch he has already eaten lunch example five they have already bought the tickets they have already bought the tickets I understand already means something happened earlier than expected Exactly.

Next sentence.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

Now, let's practice the phrase ran long.

Here are five examples.

Example 1.

The film ran long, so we missed the bus.

The film ran long, so we missed the bus.

Example 2.

My class ran long this morning.

Example 3.

The meeting ran long because everyone had questions.

Example 4.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

Example 5.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

I understand.

If something ran long, it took more time than planned.

Exactly.

Next sentence.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

Let's practice the word training.

Here are five examples.

Example 1.

The new staff need two days of training.

Example 2.

She is doing training for her new job.

She is doing training for her new job.

Example 3.

The training starts at 9 on Monday.

The training starts at 9 on Monday.

Example 4.

Good training makes workers feel confident.

Good training makes workers feel confident.

Example 5.

I finished his training last month.

I finished his training last month.

I understand.

Training is when you learn how to do a job or a skill.

Exactly.

Next sentence.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

Let's practice the word hate.

Here are five examples.

Example 1.

I hate waiting in long lines.

I hate waiting in long lines.

Example 2.

She hates cold weather.

Example 3 We hate missing the last train Example 4 He hates doing the same thing every day He hates doing the same thing every day Example 5 I hate the idea of you walking home alone at night I hate the idea of you walking home alone at night.

I understand.

Hate is a very strong feeling against something.

Exactly.

Next sentence.

I am nervous, but I said yes.

I am nervous, but I said yes.

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1.

I am nervous about my exam tomorrow.

I am nervous about my exam tomorrow.

Example 2.

She felt nervous before her first day at work.

She felt nervous before her first day at work.

Example 3, he gets nervous when he speaks in public.

Example 4, we were nervous about the results.

Example 5, do not be nervous, you will do great.

I understand.

Nervous means worried or a little afraid about something.

Exactly.

Let's practice the word experience.

Here are five examples.

Example 1.

She has 10 years of experience in hotels.

Example 2.

I need more experience before I can get that job.

Example 3.

Travel gives you experience of other cultures.

Example 4.

He has no experience with children.

Example 5.

This job is a great chance to get experience.

I understand.

Experience is the knowledge you get from doing something.

Exactly.

Next sentence.

I want to move out of my flat in the autumn.

I want to move out of my flat in the autumn.

Let's practice the phrase move out.

Here are five examples.

Example 1.

They will move out of their flat next month.

They will move out of their flat next month.

Example 2.

I moved out of my parents' house when I was 20.

I moved out of my parents' house when I was 20.

Example 3.

She wants to move out and live alone.

She wants to move out and live alone.

Example 4.

We have to move out before the end of June.

We have to move out before the end of June.

Example 5.

Moving out is expensive, but it feels good.

Moving out is expensive, but it feels good.

I understand.

To move out means to leave a home and go to a new one.

Exactly.

Next sentence.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Let's practice the phrase, see each other.

Here are five examples.

Example 1.

We see each other every weekend.

We see each other every weekend.

Example 2.

They have not seen each other for a year.

They have not seen each other for a year.

Example 3.

It is hard to see each other when we are so busy.

Example 4.

Do you two still see each other?

Example 5.

We should see each other more often.

I understand.

See each other means two people meet or spend time together.

together.

Exactly.

Next sentence.

I will think about October, but first coffee.

I will think about October, but first coffee.

Let's practice the word think.

Here are five examples.

Example 1.

I need time to think about your offer.

I need time to think about your offer.

Example 2.

She thinks about her family every day.

She thinks about her family every day.

Example 3.

Think carefully before you decide Think carefully before you decide Example 4 He is thinking about changing his job Example 5.

We will think about it and call you tomorrow.

I understand.

To think about something means to consider it carefully.

Very good.

Let's finish with a short summary of our most useful words and phrases today.

We practiced already, ran long, training, hate, nervous, experience, move out, see each other, and think about.

These are all common and useful in everyday conversation.

Thank you.

I feel more confident using these words now.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning.

Today we will practice English with a conversation between Michael and Sarah, who are talking about meeting Michael's family for lunch on Sunday.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence.

Sarah, I need to ask you something important before Sunday.

Repeat.

Sarah, I need to ask you something important before Sunday.

Let's practice the phrase something important.

Here are five examples.

Example 1.

I have something important to tell you.

Example 2.

She left something important on the table.

She left something important on the table.

Example 3.

Is there something important in this letter?

Example 4.

We missed something important in the meeting.

Example 5.

He forgot something important at home.

I understand.

Something important means a thing that really matters.

Exactly.

Next sentence.

your whole family?

Michael, we have only been together for two months.

Your whole family?

Michael, we have only been together for two months.

Let's practice the phrase, been together.

Here are five examples.

Example 1, we have been together for three years.

We have been together for three years.

Example 2, they have been together since college.

They have been together since college.

Example 3, how long have you been together?

How long have you been together?

Example 4, my parents have been together for 40 years.

My parents have been together for 40 years.

Example 5, we have been together for only a few weeks.

We have been together for only a few weeks.

I understand.

Been together means in a relationship with someone.

Exactly.

Next sentence.

Did you tell them about the management course rejection?

Let's practice the word rejection.

Here are five examples.

Example 1, the rejection letter arrived today.

Example 2, he was sad about the rejection.

Example 3, a rejection is not the end of the world.

A rejection is not the end of the world.

Example 4.

She told no one about the rejection.

She told no one about the rejection.

Example 5.

After one rejection, he tried again.

After one rejection, he tried again.

I understand.

A rejection is when someone says no to you.

Exactly.

Next sentence.

But I am nervous.

What if your mother does not like me?

But I am nervous.

What if your mother does not like me?

Let practice the word nervous Here are five examples Example 1 I am nervous about the exam I am nervous about the exam Example 2, she feels nervous before every flight.

She feels nervous before every flight.

Example 3, do not be nervous, you will do well.

Do not be nervous, you will do well.

Example 4, he was nervous on his first day at work.

He was nervous on his first day at work.

Example 5.

We were all nervous before the big match.

We were all nervous before the big match.

I understand.

Nervous means worried or a little afraid.

Exactly.

Next sentence.

What should I wear?

Is it a formal lunch or a casual one?

What should I wear?

Is it a formal lunch or a casual one?

Let's practice the word casual.

Here are five examples.

Example 1.

The party is casual, so wear jeans.

Example 2.

He likes casual clothes on weekends.

Example 3.

It was a casual conversation, not a meeting.

Example 4.

Our office is casual on Fridays.

Our office is casual on Fridays.

Example 5.

She gave a casual wave and left.

She gave a casual wave and left.

I understand.

Casual means relaxed and not formal.

Exactly.

Next sentence.

That is acceptable, but please stop sharing my private life.

That is acceptable, but please stop sharing my private life.

Let's practice the word private.

Here are five examples.

Example 1.

This is a private conversation.

Example 2.

She keeps her private life separate from work.

Example 3.

That is private information.

Example 4.

We met in a private room.

room.

Example 5.

He wants some private time.

He wants some private time.

I understand.

A private means personal and not for everyone.

Exactly.

Next sentence.

Do not ask Emma about her husband.

They are getting a divorce.

Do not ask Emma about her husband.

They are getting a divorce.

Let's practice the word divorce.

Here are five examples.

Example 1.

They are getting a divorce after 10 years.

Example 2.

Divorce is hard for the whole family.

Example 3.

She told me about the divorce.

Example 4.

He moved out after the divorce.

Example 5.

Do not ask about the divorce.

Do not ask about the divorce.

I understand.

A divorce is when a marriage ends.

Exactly.

Next sentence.

Emma's soup is very spicy.

She puts too much pepper in it.

Emma's soup is very spicy.

She puts too much pepper in it.

Let's practice the word spicy.

Here are five examples.

Example 1.

This soup is too spicy for me.

This soup is too spicy for me.

Example 2.

He loves spicy food.

He loves spicy food.

Example 3.

The sauce is spicy but delicious.

The sauce is spicy but delicious.

Example 4.

I want something spicy for dinner.

I want something spicy for dinner.

Example 5.

Is the chicken spicy?

Is the chicken spicy?

I understand.

Spicy means having a strong, hot taste.

Exactly.

Next sentence.

True, but you are braver than you think.

True, but you are braver than you think.

Let's practice the word braver.

Here are five examples.

Example 1.

She is braver than her brother.

She is braver than her brother.

Example 2.

You get braver every day.

You get braver every day.

Example 3.

He felt braver after the talk.

He felt braver after the talk.

Example 4.

I am braver with my friends near me.

Example 5.

The children were braver than expected.

Transcrição neste idioma

Novos diálogos e histórias todos os dias, disponíveis em 21 idiomas de legendas.

Você pode praticar todos esses diálogos frase por frase usando o player interativo no

nosso site. Link na descrição. Bom dia, e bem-vindo à sua lição de

prática de inglês. Hoje, vamos praticar com uma conversa entre Michael e Sarah,

duas pessoas conversando em uma cafeteria sobre seus empregos, suas casas e seu futuro.

Ouça com atenção e repita depois de mim. Nossa primeira frase, Sarah, você está atrasada. Eu já bebi

um café e comecei o segundo Sarah você está atrasada eu já bebi um

café e comecei o segundo bom vamos praticar a palavra already aqui estão

cinco exemplos exemplo um eu já terminei minha lição de casa eu já

terminei minha lição de casa exemplo dois ela já saiu do escritório ela já

saiu do escritório exemplo três nós já sabemos a resposta nós já sabemos

a resposta exemplo quatro ele já almoçou ele já almoçou

exemplo cinco eles já compraram as passagens eles já compraram as

passagens eu entendo already significa que algo aconteceu antes do esperado

Exatamente. Próxima frase. A reunião do hotel se estendeu. Meu gerente falou sobre o cronograma de verão por 40 minutos.

A reunião do hotel se estendeu. Meu gerente falou sobre o cronograma de verão por 40 minutos.

Agora, vamos praticar a expressão ran long. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. O filme se estendeu, então perdemos o ônibus.

O filme se estendeu, então perdemos o ônibus.

Exemplo 2. Minha aula se estendeu esta manhã.

Exemplo 3. A reunião se estendeu porque todos tinham perguntas.

Exemplo 4. O show se estendeu, mas ninguém queria que acabasse.

O show se estendeu, mas ninguém queria que acabasse.

Exemplo 5. O jantar se estendeu, então ficamos no restaurante até a meia-noite.

O jantar se estendeu, então ficamos no restaurante até a meia-noite.

Eu entendo. Se algo ran long, levou mais tempo do que o planejado.

Exatamente. Próxima frase.

Mas o treinamento significa horas extras por duas semanas. Eu vou ficar muito cansada.

Mas o treinamento significa horas extras por duas semanas. Eu vou ficar muito cansada.

Vamos praticar a palavra training. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. A nova equipe precisa de dois dias de treinamento.

Exemplo 2. Ela está fazendo treinamento para seu novo emprego.

Ela está fazendo treinamento para seu novo emprego.

Exemplo 3. O treinamento começa às 9 na segunda-feira.

O treinamento começa às 9 na segunda-feira.

Exemplo 4. Um bom treinamento faz os trabalhadores se sentirem confiantes.

Um bom treinamento faz os trabalhadores se sentirem confiantes.

Exemplo 5. Eu terminei o treinamento dele no mês passado.

Eu terminei o treinamento dele no mês passado.

Eu entendo. Training é quando você aprende como fazer um trabalho ou uma habilidade.

Exatamente. Próxima frase.

Eu odeio isso, mas odeio mais a ideia de você comendo um sanduíche frio.

Eu odeio isso, mas odeio mais a ideia de você comendo um sanduíche frio.

Vamos praticar a palavra hate. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Eu odeio esperar em filas longas.

Eu odeio esperar em filas longas.

Exemplo 2. Ela odeia tempo frio.

Exemplo 3 Nós odiamos perder o último trem Exemplo 4 Ele odeia fazer a mesma coisa todos os dias Ele odeia fazer a mesma coisa todos os dias Exemplo 5 Eu odeio a ideia de você caminhando para casa sozinha à noite

Eu odeio a ideia de você caminhando para casa sozinha à noite. Eu entendo. Hate é um sentimento muito forte contra algo.

Exatamente. Próxima frase. Estou nervosa, mas eu disse sim.

Estou nervosa, mas eu disse sim.

Vamos praticar a palavra nervous. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Estou nervosa com minha prova amanhã.

Estou nervosa com minha prova amanhã.

Exemplo 2. Ela se sentiu nervosa antes do primeiro dia de trabalho.

Ela se sentiu nervosa antes do primeiro dia de trabalho.

Exemplo 3, ele fica nervoso quando fala em público.

Exemplo 4, estávamos nervosos com os resultados.

Exemplo 5, não fique nervoso, você vai se sair bem.

Eu entendo. Nervous significa preocupado ou um pouco com medo de algo.

Exatamente. Vamos praticar a palavra experience.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1.

Ela tem 10 anos de experiência em hotéis.

Exemplo 2.

Eu preciso de mais experiência antes de conseguir aquele emprego.

Exemplo 3.

Viajar te dá experiência de outras culturas.

Exemplo 4.

Ele não tem experiência com crianças.

Exemplo 5.

Este emprego é uma ótima chance de ganhar experiência.

Eu entendo.

Experience é o conhecimento que você adquire fazendo algo.

Exatamente.

Próxima frase.

Eu quero sair do meu apartamento no outono.

Eu quero sair do meu apartamento no outono.

Vamos praticar a expressão move out.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1.

Eles vão sair do apartamento deles no mês que vem.

Eles vão sair do apartamento deles no mês que vem.

Exemplo 2.

Eu saí da casa dos meus pais quando tinha 20 anos.

Eu saí da casa dos meus pais quando tinha 20 anos.

Exemplo 3.

Ela quer sair e morar sozinha.

Ela quer sair e morar sozinha.

Exemplo 4.

Temos que sair antes do final de junho.

Temos que sair antes do final de junho.

Exemplo 5.

Sair é caro, mas é bom.

Sair é caro, mas é bom.

Eu entendo.

To move out significa deixar uma casa e ir para uma nova.

Exatamente.

Próxima frase.

Porque aí poderíamos nos ver mais.

Não todos os dias, só mais do que agora.

Porque aí poderíamos nos ver mais.

Não todos os dias, só mais do que agora.

Vamos praticar a expressão, see each other.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Nós nos vemos todo fim de semana.

Nós nos vemos todo fim de semana.

Exemplo 2. Eles não se veem há um ano.

Eles não se veem há um ano.

Exemplo 3. É difícil se ver quando estamos tão ocupados.

Exemplo 4. Vocês dois ainda se veem?

Exemplo 5. Deveríamos nos ver mais frequentemente.

Eu entendo. See each other significa que duas pessoas se encontram ou passam tempo juntas.

juntas. Exatamente. Próxima frase. Vou pensar em outubro, mas primeiro café. Eu

vou pensar em outubro, mas primeiro café. Vamos praticar a palavra think. Aqui

estão cinco exemplos. Exemplo 1. Preciso de tempo para pensar na sua oferta. Preciso de tempo para

pensar na sua oferta. Exemplo 2. Ela pensa na família todos os dias.

Ela pensa na família todos os dias. Exemplo 3.

Pense com cuidado antes de decidir Pense com cuidado antes de decidir Exemplo 4 Ele está pensando em mudar de emprego

Exemplo 5. Vamos pensar nisso e te ligar amanhã.

Eu entendo. To think about something significa considerar algo com cuidado.

Muito bom. Vamos terminar com um breve resumo das nossas palavras e expressões mais úteis hoje.

Praticamos already, ran long, training, hate, nervous, experience, move out, see each other,

e think about. Todas são comuns e úteis na conversa do dia a dia.

Obrigada. Me sinto mais confiante usando essas palavras agora.

Você pode praticar todos esses diálogos frase por frase usando o player interativo no nosso site.

Link na descrição.

Bom dia.

Hoje vamos praticar inglês com uma conversa entre Michael e Sarah,

que estão falando sobre conhecer a família de Michael para um almoço no domingo.

Ouça com atenção e repita depois de mim.

Nossa primeira frase.

Sarah, preciso te perguntar algo importante antes de domingo. Repita.

Sarah, preciso te perguntar algo importante antes de domingo.

Vamos praticar a expressão something important.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Tenho algo importante para te contar.

Exemplo 2. Ela deixou algo importante na mesa.

Ela deixou algo importante na mesa.

Exemplo 3. Tem algo importante nesta carta?

Exemplo 4. Perdemos algo importante na reunião.

Exemplo 5. Ele esqueceu algo importante em casa.

Eu entendo. Something important significa uma coisa que realmente importa.

Exatamente. Próxima frase.

sua família inteira?

Michael, estamos juntos há apenas dois meses.

Sua família inteira?

Michael, estamos juntos há apenas dois meses.

Vamos praticar a expressão, been together.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1, estamos juntos há três anos.

Estamos juntos há três anos.

Exemplo 2, eles estão juntos desde a faculdade.

Eles estão juntos desde a faculdade.

Exemplo 3, há quanto tempo vocês estão juntos?

Há quanto tempo vocês estão juntos?

Exemplo 4, meus pais estão juntos há 40 anos.

Meus pais estão juntos há 40 anos.

Exemplo 5, estamos juntos há apenas algumas semanas.

Estamos juntos há apenas algumas semanas.

Eu entendo.

Been together significa estar em um relacionamento com alguém.

Exatamente.

Próxima frase.

Você contou a eles sobre a rejeição do curso de gestão?

Vamos praticar a palavra rejection.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1, a carta de rejeição chegou hoje.

Exemplo 2, ele ficou triste com a rejeição.

Exemplo 3, uma rejeição não é o fim do mundo.

Uma rejeição não é o fim do mundo.

Exemplo 4. Ela não contou a ninguém sobre a rejeição.

Ela não contou a ninguém sobre a rejeição.

Exemplo 5. Depois de uma rejeição, ele tentou de novo.

Depois de uma rejeição, ele tentou de novo. Eu entendo. A rejection é quando alguém diz não para você.

Exatamente. Próxima frase.

Mas estou nervosa. E se sua mãe não gostar de mim?

Mas estou nervosa. E se sua mãe não gostar de mim?

Vamos praticar a palavra nervous Aqui estão cinco exemplos Exemplo 1 Estou nervosa com a prova Estou nervosa com a prova

Exemplo 2, ela se sente nervosa antes de cada voo.

Ela se sente nervosa antes de cada voo.

Exemplo 3, não fique nervosa, você vai se sair bem.

Não fique nervosa, você vai se sair bem.

Exemplo 4, ele estava nervoso no primeiro dia de trabalho.

Ele estava nervoso no primeiro dia de trabalho.

Exemplo 5. Estávamos todos nervosos antes da grande partida.

Estávamos todos nervosos antes da grande partida.

Eu entendo. Nervous significa preocupado ou um pouco com medo.

Exatamente. Próxima frase.

O que devo vestir? É um almoço formal ou casual?

O que devo vestir? É um almoço formal ou casual?

Vamos praticar a palavra casual. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. A festa é casual, então use jeans.

Exemplo 2. Ele gosta de roupas casuais nos fins de semana.

Exemplo 3. Foi uma conversa casual, não uma reunião.

Exemplo 4. Nosso escritório é casual às sextas-feiras.

Nosso escritório é casual às sextas-feiras.

Exemplo 5. Ela deu um aceno casual e saiu.

Ela deu um aceno casual e saiu.

Eu entendo. Casual significa descontraído e não formal.

Exatamente. Próxima frase.

Isso é aceitável, mas por favor pare de compartilhar minha vida privada.

Isso é aceitável, mas por favor pare de compartilhar minha vida privada.

Vamos praticar a palavra private.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Esta é uma conversa privada.

Exemplo 2. Ela mantém a vida privada separada do trabalho.

Exemplo 3. Isso é informação privada.

Exemplo 4. Nos encontramos em uma sala privada.

sala. Exemplo 5. Ele quer um tempo privado. Ele quer um tempo privado. Eu entendo.

Private significa pessoal e não para todos. Exatamente. Próxima frase. Não pergunte à Emma sobre

o marido dela. Eles estão se divorciando. Não pergunte à Emma sobre o marido dela. Eles estão

se divorciando. Vamos praticar a palavra divórcio. Aqui estão cinco exemplos. Exemplo 1.

Eles estão se divorciando depois de 10 anos.

Exemplo 2. O divórcio é difícil para toda a família.

Exemplo 3. Ela me contou sobre o divórcio.

Exemplo 4. Ele se mudou depois do divórcio.

Exemplo 5. Não pergunte sobre o divórcio.

Não pergunte sobre o divórcio. Entendi. Um divórcio é quando um casamento termina.

Exatamente. Próxima frase. A sopa da Emma é muito picante. Ela coloca pimenta demais nela.

A sopa da Emma é muito picante. Ela coloca pimenta demais nela.

Vamos praticar a palavra picante. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Esta sopa é picante demais para mim.

Esta sopa é picante demais para mim.

Exemplo 2. Ele adora comida picante.

Ele adora comida picante.

Exemplo 3. O molho é picante, mas delicioso.

O molho é picante, mas delicioso.

Exemplo 4. Eu quero algo picante para o jantar.

Eu quero algo picante para o jantar.

Exemplo 5. O frango é picante?

O frango é picante?

Entendi. Picante significa ter um sabor forte e ardido.

Exatamente. Próxima frase. É verdade, mas você é mais corajoso do que pensa.

É verdade, mas você é mais corajoso do que pensa.

Vamos praticar a palavra mais corajoso. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Ela é mais corajosa que o irmão dela.

Ela é mais corajosa que o irmão dela.

Exemplo 2. Você fica mais corajoso a cada dia.

Você fica mais corajoso a cada dia.

Exemplo 3. Ele se sentiu mais corajoso depois da conversa.

Ele se sentiu mais corajoso depois da conversa.

Exemplo 4. Eu sou mais corajoso com meus amigos perto de mim.

Exemplo 5. As crianças foram mais corajosas do que o esperado.