Kuwentuhan sa Kapihan: Balitang Trabaho, Kaba, at Isang Nag-aatubiling Tanong

Transcript sa Ingles

Sarah, you were late.

I already drank one coffee and started the second one.

I know, I know.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

That sounds painful.

What did he say about your holiday days in June?

He said yes, but only if I train the new receptionist before I go.

That is good news, right?

You wanted those days.

Yes, it is good news, but the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

I can bring you dinner at the hotel.

Max can stay home alone for one evening.

That is sweet, but you hate driving downtown in the evening traffic.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

Okay, deal.

Now tell me about your day.

How was the bookstore?

Strange.

My manager asked me to run the children's reading hour on Saturdays.

You?

Reading to children?

You read history books about wars and old bridges.

I know, but the woman who usually does it is leaving and nobody else wants the job.

So, what did you say?

I said yes.

I'm nervous, but I said yes.

Michael, that is a big step.

You always say you were happy behind the shelves.

I am happy behind the shelves, but I'm 34 and I still earned the same money as five years ago.

So this is about money?

Partly.

It's also about doing something new.

I do not want to be the quiet book man forever.

The quiet book man is the reason I liked you on the app.

That is a nice thing to say.

But the quiet book man cannot pay for a house.

Who said anything about a house?

We are planning a holiday, not a wedding.

I know.

Sorry.

I'm just thinking about the future more these days.

Me too.

I applied for the management course again, the one that starts in September.

Again?

I thought you sent the application in March.

I did.

They wrote back yesterday.

I did not get a place.

Oh, no. Sarah, I'm so sorry.

They said I need more experience with budgets and staff training, so the summer training is actually useful.

That is a good way to look at it.

You're already thinking like a manager.

Maybe, but right now I feel like a failure.

I cried in the staff room for 10 minutes.

Did anyone see you?

The kitchen boy saw me.

He gave me a biscuit and said nothing.

It was kind of him.

I wish I had been there.

I would have given you two biscuits.

Two biscuits.

That is the reason I keep talking to you.

Only for the biscuits?

I thought it was my personality.

The personality helps.

The biscuits help more.

Fine.

I accept my role as the biscuit man.

So, the children's reading hour.

What will you read to them?

I have no idea.

Maybe a book about a brave dog?

I know a lot about dogs because of Max.

Max is not brave.

Max is afraid of the vacuum cleaner.

Don't tell the children that.

I need a hero for the story.

Then read a mystery.

Children love mysteries.

They like guessing who did it.

That is actually a great idea.

You should run the reading hour, not me.

No, I run enough things at the hotel.

This is your project.

My project.

That sounds serious.

It is serious.

You are starting a new thing at work, and I'm starting a new thing too.

What new thing?

The training?

Yes, the training, but also something else.

I want to save more money this year.

For the course?

For the course, and for a bigger reason.

I want to move out of my flat in the autumn.

Move out?

Where to?

I don't know yet.

Somewhere closer to the hotel.

My commute is one hour each way.

That's two hours a day.

That's a lot of your life.

Exactly.

I did the math last night.

Two hours a day is ten hours a week.

Ten hours is like a part-time job.

A part-time job with no pay.

And no coffee.

The bus has no coffee.

That's the real tragedy.

So you want to live near the hotel?

Near the hotel or near the city center.

Then I can walk to work.

The city center is expensive.

My flat is near the center and I pay too much.

I know.

That's why I'm saving.

I will look in October, after the summer.

October is a good month for looking.

Not too hot, not too cold.

You sound like a weather report.

I sound like a man who reads too many history books.

We always talk about months and seasons.

Okay, history man.

What about your flat?

Do you want to stay there?

For now, yes.

It's small, but Max likes the park across the street.

Max likes everything except the vacuum cleaner True but the park is important He needs to run A golden retriever and a small flat is a sad dog you are a good dog father thank you I try but sometimes I think about moving to somewhere with a garden a garden that's a big dream a small garden just enough for a table and two chairs two chairs interesting who's the second chair for I don't know yet maybe a friend maybe a cat my cat would never sit in a garden.

She would sit on the fence and judge the neighbors.

That sounds like her.

How is the demanding cat?

She woke me at five this morning.

She sat on my face and meowed until I got up.

Five in the morning?

On a Saturday?

Yes.

She doesn't understand weekends.

Cats have no calendar.

Max understands weekends.

He sleeps until ten and then looks at me like I'm the lazy one.

Dogs and cats are very different, like us.

We're different?

How?

You are calm.

I'm always planning something.

You read old books, I read new mysteries.

But we both be coffee, and we both want more from our jobs.

That's true.

Maybe that's the important part.

Maybe.

Can I ask you something serious?

You are already serious today.

Go ahead.

One that's just as more.

When you look for a new flat in October, would you look near my flat too?

Near your flat?

Why?

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Michael, we have been on four dates.

Four dates and many phone calls.

I know.

It's too fast.

Forget I asked.

I did not say it's too fast.

I said we have been on four dates.

I'm counting.

You're counting?

That's a good sign, right?

It's a sign that I remember things.

Don't make it bigger than it is.

Okay.

Small sign.

Tiny sign.

A sign the size of a biscuit.

Now you're making jokes because you're nervous.

Yes, I'm nervous.

I just told a woman to move near my flat.

It's not the worst thing a man has said to me this year.

What was the worst thing?

A guest at the hotel told me my smile was too wide for the reception desk.

What?

That's a terrible thing to say.

I know.

I smiled wider.

He complained to my manager.

Did you get in trouble?

No. My manager laughed.

He said happy staff make happy guests.

I like your manager, except for the 40-minute meeting.

He's okay.

He also said I have a good chance for the manager job next year.

Next year?

That's great news.

Why didn't you tell me first?

Because it's not sure, and because I didn't want to talk about work all evening.

But we are talking about work all evening.

We're talking about our lives.

Work is part of our lives.

That's different.

That is a very wise thing to say.

Are you sure you're not a manager already?

Stop it.

Now, about October.

I will think about it.

That's all I can promise.

That's enough.

Thinking is a good start.

But if I look near your flat, you have to help me move boxes.

I will carry every box.

I will carry the cat, too.

You will not carry my cat.

She will carry you.

Fair.

She is stronger than she looks.

So, the children's reading hour.

When is the first one?

Next Saturday at 10 in the morning.

I have five days to prepare.

Five days is enough.

Pick three books and practice reading them out loud.

Out loud?

To who?

To Max.

He's a good audience.

He listens and he never criticizes.

He does sometimes leave the room.

That is honest feedback.

Better than a guest complaint.

True.

I will practice with Max.

And maybe I'll practice with you on the phone.

You can practice with me.

I will be your difficult child.

Please don't be difficult.

I'm already scared.

Then I will be a nice child who asks easy questions.

That's the best kind of child.

Now I have a question for you.

Another serious one?

No, a simple one.

Do you want another coffee?

Yes, but a small one.

I have to go back to the hotel at four.

Four?

It's already three.

We talked for two hours.

We always talk for two hours.

It's our thing.

It's a good thing.

I'll get the coffees.

Small one for you.

And a biscuit.

You owe me a biscuit from earlier.

I owe you two biscuits.

I remember.

Good.

Then we're even.

Not even.

You still have to think about October.

I will think about October.

But first, coffee.

First coffee.

Always coffee.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Follow Sarah and Michael's journey.

It is a beautiful story, not without its drama.

Good morning and welcome to your English practice lesson Today we will practice with a conversation between Michael and Sarah two people talking in a coffee shop about their jobs their homes and their future Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Sarah, you are late.

I already drank one coffee and started the second one.

Sarah, you are late.

I already drank one coffee and started the second one.

Good.

Let's practice the word already.

Here are five examples.

Example 1.

I have already finished my homework.

Example 2.

She has already left the office.

She has already left the office.

Example 3.

We already know the answer.

Example 4.

He has already eaten lunch.

Example 5.

They have already bought the tickets.

I understand.

Already means something happened earlier than expected.

Exactly.

Next sentence.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

Now, let's practice the phrase, ran long.

Here are five examples.

Example 1.

The film ran long, so we missed the bus.

The film ran long, so we missed the bus.

Example 2.

My class ran long this morning.

Example 3.

The meeting ran long because everyone had questions.

Example 4.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

5.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

I understand.

If something ran long, it took more time than planned.

Exactly.

Next sentence.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

practice the word training.

Here are five examples.

Example 1.

The new staff need two days of training.

Example 2.

She is doing training for her new job.

Example 3.

The training starts at 9 on Monday.

The training starts at 9 on Monday.

Example 4.

Good training makes workers feel confident.

Good training makes workers feel confident.

Example 5.

I finished his training last month.

I finished his training last month.

I understand.

Training is when you learn how to do a job or a skill.

Exactly.

Next sentence.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

Let's practice the word hate.

Here are five examples.

Example one.

I hate waiting in long lines.

I hate waiting in long lines.

Example two.

She hates cold weather.

She hates cold weather.

Example 3.

We hate missing the last train.

We hate missing the last train.

Example 4.

He hates doing the same thing every day.

He hates doing the same thing every day.

Example 5.

I hate the idea of you walking home alone at night.

I hate the idea of you walking home alone at night.

I understand.

Hate is a very strong feeling against something.

Exactly.

Next sentence.

I am nervous, but I said yes.

I am nervous, but I said yes.

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1.

I am nervous about my exam tomorrow.

I am nervous about my exam tomorrow.

Example 2.

She felt nervous before her first day at work.

She felt nervous before her first day at work.

Example 3, he gets nervous when he speaks in public.

Example 4 we were nervous about the results Example 5 Do not be nervous You will do great Do not be nervous You will do great I understand Nervous means worried or a little afraid about something.

Exactly.

Let's practice the word experience.

Here are five examples.

Example 1.

She has 10 years of experience in hotels.

She has 10 years of experience in hotels.

Example 2.

I need more experience before I can get that job.

Example 3 Travel gives you experience of other cultures.

Example 4 He has no experience with children.

Example 5 This job is a great chance to get experience.

This job is a great chance to get experience.

I understand.

Experience is the knowledge you get from doing something.

Exactly.

Next sentence.

I want to move out of my flat in the autumn.

I want to move out of my flat in the autumn.

Let's practice the phrase move out.

Here are five examples.

Example 1.

They will move out of their flat next month.

They will move out of their flat next month.

Example 2.

I moved out of my parents' house when I was 20.

Example 3.

She wants to move out and live alone.

Example 4.

We have to move out before the end of June.

Example 5.

Moving out is expensive, but it feels good.

Moving out is expensive, but it feels good.

I understand.

To move out means to leave a home and go to a new one.

Exactly.

Next sentence.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Let's practice the phrase, see each other.

Here are five examples.

Example 1.

We see each other every weekend.

Example 2.

They have not seen each other for a year.

Example 3.

It is hard to see each other when we are so busy.

It is hard to see each other when we are so busy.

Example 4.

Do you two still see each other?

Example 5.

We should see each other more often.

We should see each other more often.

I understand.

See each other means two people meet or spend time together.

Exactly.

Next sentence.

I will think about October, but first coffee.

I will think about October, but first coffee.

Let's practice the word think.

Here are five examples.

Example 1.

I need time to think about your offer.

I need time to think about your offer.

Example 2.

She thinks about her family every day.

She thinks about her family every day.

Example 3.

Think carefully before you decide.

Example 4.

He is thinking about changing his job.

Example 5.

We will think about it and call you tomorrow.

I understand.

To think about something means to consider it carefully.

Very good.

Let's finish with a short summary of our most useful words and phrases today.

We practiced already, ran long, training, hate, nervous, experience, move out, see each other, and think about.

These are all common and useful in everyday conversation.

Thank you.

I feel more confident using these words now.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Transcript sa wikang ito

Sarah, nahuli ka. Nainom na ako ng isang kape at sinimulan ko na ang pangalawa.

Alam ko, alam ko. Nagtagal ang meeting sa hotel.

Ang manager ko ay nag-usap tungkol sa summer schedule ng 40 minuto.

Bagong dialogues at stories araw-araw. Available sa 21 subtitle languages.

Maaari mong practice ang lahat ng dialogues na ito sentence by sentence gamit ang interactive player sa

aming website. Link sa description.

Parang masakit iyon. Ano ang sinabi niya tungkol sa holiday days mo sa June?

Sinabi niya oo, pero kung i-train ko muna ang bagong receptionist bago ako umalis.

Magandang balita iyon, di ba? Gusto mo ang mga araw na iyon.

Oo, magandang balita, pero ang training ay nangangahulugan ng extra hours para sa dalawang linggo.

Magiging pagod na pagod ako.

Maaari kitang dalhan ng dinner sa hotel.

Maaaring manatili si Max sa bahay mag-isa para sa isang gabi.

Iyon ay sweet, pero ayaw mo ang mag-drive downtown sa evening traffic.

Ayaw ko talaga, pero mas ayaw ko ang ideya na kumakain ka ng cold sandwich.

Okay, deal.

Ngayon sabihin mo sa akin ang tungkol sa araw mo.

Kumusta ang bookstore?

Kakaiba.

Pinapagawa sa akin ng manager ko ang children's reading hour tuwing Sabado.

Ikaw? Magbabasa sa mga bata? Nagbabasa ka ng history books tungkol sa mga digmaan at lumang tulay.

Alam ko, pero ang babaeng karaniwang gumagawa nito ay aalis na at walang ibang gustong kumuha ng trabaho.

Kaya, ano ang sinabi mo?

Sinabi ko oo. Kinakabahan ako, pero sinabi ko oo.

Michael, malaking hakbang iyon. Lagi mong sinasabi na masaya ka sa likod ng mga shelves.

Masaya ako sa likod ng mga shelves, pero 34 na ako at kumikita pa rin ako ng parehong pera tulad ng limang taon na ang nakalipas.

Kaya tungkol ito sa pera?

Bahagya. Tungkol din ito sa paggawa ng bago.

Ayaw kong maging ang tahimik na book man magpakailanman.

Ang tahimik na book man ang dahilan kung bakit gusto kita sa app.

Magandang sinabi iyon.

Pero ang tahimik na book man ay hindi makakabayad para sa isang bahay.

Sino ang nagsabi ng kahit ano tungkol sa bahay?

Nagpaplano tayo ng holiday, hindi wedding.

Alam ko. Sorry.

Mas iniisip ko lang ang future ngayon.

Ako rin.

Nag-apply ako muli para sa management course,

ang isa na nagsisimula sa September. Muli? Akala ko nagpadala ka ng application noong March.

Nagpadala ako. Sumulat sila pabalik kahapon. Hindi ako nakakuha ng place.

Oh, hindi. Sarah, sorry talaga. Sinabi nila na kailangan ko ng mas maraming experience sa

budgets at staff training, kaya ang summer training ay talagang kapaki-pakinabang.

Magandang paraan iyon para tingnan ito. Nag-iisip ka na tulad ng isang manager.

Siguro, pero ngayon pakiramdam ko failure ako. Umiyak ako sa staff room ng 10 minuto.

May nakakita ba sa iyo?

Nakita ako ng kitchen boy. Binigyan niya ako ng biscuit at wala siyang sinabi. Mabait siya.

Sana nandoon ako. Bibigyan kita ng dalawang biscuit.

Dalawang biscuit. Iyon ang dahilan kung bakit patuloy akong nakikipag-usap sa iyo.

Para lang sa biscuits? Akala ko personality ko.

Nakakatulong ang personality. Mas nakakatulong ang biscuits.

Fine. Tinatanggap ko ang role ko bilang biscuit man.

Kaya, ang children's reading hour. Ano ang babasahin mo sa kanila?

Wala akong ideya. Siguro isang libro tungkol sa isang matapang na aso? Marami akong alam tungkol sa mga aso dahil kay Max.

Hindi matapang si Max. Takot si Max sa vacuum cleaner.

Huwag mong sabihin sa mga bata iyon. Kailangan ko ng hero para sa story.

Pagkatapos magbasa ng mystery. Mahilig ang mga bata sa mysteries. Gusto nila ang hulaan kung sino ang gumawa.

Iyon ay talagang magandang ideya. Ikaw ang dapat mag-run ng reading hour, hindi ako.

Hindi, sapat na ang mga bagay na nirurun ko sa hotel. Ito ang project mo.

Ang project ko. Parang seryoso iyon.

Seryoso ito. Nagsisimula ka ng bagong bagay sa trabaho, at nagsisimula rin ako ng bagong bagay.

Anong bagong bagay? Ang training?

Oo, ang training, pero may iba pa. Gusto kong mag-ipon ng mas maraming pera ngayong taon.

Para sa course?

Para sa course, at para sa mas malaking dahilan. Gusto kong lumipat sa flat ko sa autumn.

Lumipat? Saan?

Hindi ko pa alam. Sa isang lugar na mas malapit sa hotel. Ang commute ko ay isang oras bawat direksyon.

Iyon ay dalawang oras sa isang araw. Malaking bahagi iyon ng buhay mo.

Eksakto. Ginawa ko ang math kagabi. Dalawang oras sa isang araw ay sampung oras sa isang linggo.

Sampung oras ay parang part-time job. Part-time job na walang bayad.

At walang kape. Walang kape sa bus.

Iyon ang tunay na trahedya. Kaya gusto mong tumira malapit sa hotel?

Malapit sa hotel o malapit sa city center. Pagkatapos makakalakad ako papunta sa trabaho.

Mahal ang city center. Ang flat ko ay malapit sa center at sobra ang binabayaran ko.

Alam ko. Iyon ang dahilan kung bakit nag-iipon ako. Titingin ako sa October, pagkatapos ng summer.

Ang October ay magandang buwan para tumingin. Hindi masyadong mainit, hindi masyadong malamig.

Parang weather report ka.

Parang lalaking nagbabasa ng masyadong maraming history books. Lagi tayong nag-uusap tungkol sa mga buwan at seasons.

Okay, history man. Paano ang flat mo? Gusto mo bang manatili doon?

Sa ngayon, oo. Maliit ito, pero gusto ni Max ang park sa tapat ng kalsada.

Gusto ni Max ang lahat maliban sa vacuum cleaner Totoo pero mahalaga ang park Kailangan niyang tumakbo Ang golden retriever at maliit na flat ay malungkot na aso mabuting dog father ka salamat sinusubukan ko pero minsan

Iniisip ko ang paglipat sa isang lugar na may garden isang garden na malaking pangarap isang

maliit na garden sapat lang para sa isang mesa at dalawang upuan dalawang upuan interesting para kanino

ang pangalawang upuan hindi ko pa alam siguro para sa isang kaibigan siguro para sa isang pusa ang pusa ko ay

hindi kailanman uupo sa garden. Uupo siya sa bakod at huhusgahan ang mga kapitbahay. Parang siya nga iyon.

Kumusta ang demanding na pusa? Ginising niya ako ng alas-singko kaninang umaga. Umupo siya sa mukha ko at nag-meow hanggang bumangon

ako. Alas-singko ng umaga? Sa Sabado? Oo. Hindi niya naiintindihan ang weekends. Walang calendar ang mga pusa.

Naiintindihan ni Max ang weekends. Natutulog siya hanggang alas-diyes at pagkatapos titingnan niya ako na parang ako ang tamad.

Magkaiba talaga ang mga aso at pusa, tulad natin.

Magkaiba tayo? Paano?

Kalmado ka. Ako ay laging nagpaplano ng something.

Nagbabasa ka ng lumang libro, nagbabasa ako ng bagong mysteries.

Pero pareho tayong umiinom ng kape, at pareho tayong gusto ng mas marami sa trabaho natin.

Totoo iyon. Siguro iyon ang importanteng parte.

Siguro. Maaari ba akong magtanong ng seryoso?

Seryoso ka na ngayon. Sige.

Isa na kasing dami.

Kapag naghanap ka ng bagong flat sa October, titingin ka rin ba malapit sa flat ko?

Malapit sa flat ko? Bakit?

Kasi pagkatapos mas madalas tayong magkita. Hindi araw-araw, mas madalas lang kaysa ngayon.

Michael, apat na dates na tayo. Apat na dates at maraming phone calls.

Alam ko. Masyadong mabilis. Kalimutan mo na itinanong ko.

Hindi ko sinabi na masyadong mabilis. Sinabi ko na apat na dates na tayo. Nagbibilang ako.

Nagbibilang ka? Magandang sign iyon, di ba?

Sign iyon na naaalala ko ang mga bagay. Huwag mong palakihin ito.

Okay. Maliit na sign. Munting sign. Sign na kasing laki ng biscuit.

Ngayon nagbibiro ka kasi kinakabahan ka.

Oo, kinakabahan ako. Sinabi ko lang sa isang babae na lumipat malapit sa flat ko.

Hindi ito ang pinakamasamang sinabi ng isang lalaki sa akin ngayong taon.

Ano ang pinakamasama?

Sinabi sa akin ng isang guest sa hotel na masyadong malawak ang ngiti ko para sa reception desk.

Ano? Kakila-kilabot na bagay iyon.

Alam ko. Mas lalo akong ngumiti. Nagreklamo siya sa manager ko.

Napagalitan ka ba?

Hindi. Tumawa ang manager ko. Sinabi niya na ang masayang staff ay gumagawa ng masayang guests.

Gusto ko ang manager mo, maliban sa 40-minutong meeting.

Okay lang siya. Sinabi rin niya na may magandang chance ako para sa manager job sa susunod na taon.

Susunod na taon? Magandang balita iyon. Bakit hindi mo muna sinabi sa akin?

Kasi hindi pa sigurado, at kasi ayaw kong mag-usap tungkol sa trabaho buong gabi.

Pero nag-uusap tayo tungkol sa trabaho buong gabi.

Nag-uusap tayo tungkol sa buhay natin. Parte ng buhay natin ang trabaho. Iba iyon.

Napakatalinong sinabi iyon. Sigurado ka bang hindi ka pa manager?

Tigilan mo. Ngayon, tungkol sa October. Iisipin ko ito. Iyon lang ang maipapangako ko.

Sapat na iyon. Ang pag-iisip ay magandang simula.

Pero kung titingin ako malapit sa flat mo, kailangan mong tulungan akong magbuhat ng boxes.

Bubuhatin ko ang bawat box. Bubuhatin ko rin ang pusa.

Hindi mo bubuhatin ang pusa ko. Siya ang bubuhat sa iyo.

Fair. Mas malakas siya kaysa sa itsura niya.

Kaya, ang children's reading hour. Kailan ang una?

Sa susunod na Sabado ng alas-diyes ng umaga. May limang araw ako para maghanda.

Sapat ang limang araw. Pumili ng tatlong libro at practice reading them out loud.

Out loud? Kanino?

Kay Max. Magandang audience siya. Nakikinig siya at hindi kailanman nag-criticize.

Minsan umaalis siya sa kwarto.

Iyon ay honest feedback. Mas mabuti kaysa sa reklamo ng guest.

Totoo. Mag-practice ako kay Max. At siguro mag-practice ako sa iyo sa phone.

Maaari kang mag-practice sa akin. Ako ang magiging mahirap na bata mo.

Please huwag maging mahirap. Takot na takot na ako.

Pagkatapos magiging mabait akong bata na nagtatanong ng madaling tanong.

Iyon ang pinakamagandang uri ng bata. Ngayon may tanong ako sa iyo.

Isa pang seryoso?

Hindi, simple lang. Gusto mo ba ng isa pang kape?

Oo, pero maliit lang. Kailangan kong bumalik sa hotel ng alas-kwatro.

Alas-kwatro? Alas-tres na. Dalawang oras tayong nag-usap.

Lagi tayong nag-uusap ng dalawang oras. Iyon ang thing natin.

Magandang bagay iyon. Kukunin ko ang mga kape. Maliit para sa iyo.

At isang biscuit. May utang ka sa akin na biscuit kanina.

May utang ako sa iyong dalawang biscuit. Naaalala ko.

Good. Then we're even.

Hindi even. Kailangan mo pa ring isipin ang October.

Iisipin ko ang October. Pero first, coffee.

First coffee. Always coffee.

Bagong dialogues at stories araw-araw. Available sa 21 subtitle languages.

Maaari mong practice ang lahat ng dialogues na ito sentence by sentence gamit ang interactive player sa aming website. Link sa description.

Susunod, ang lesson na batay sa dialogue na ito. Kung gusto mong laktawan ito, tumalon lang sa susunod na scene.

Sundan ang journey nina Sarah at Michael. Magandang kuwento ito, hindi walang drama.

Good morning at welcome sa English practice lesson mo Today mag-practice tayo gamit ang conversation nina Michael at Sarah dalawang tao na nag-uusap sa coffee shop tungkol sa trabaho nila bahay nila at future nila

Makinig nang mabuti at ulitin pagkatapos ko.

Ang unang sentence natin,

Sarah, nahuli ka. Nainom na ako ng isang kape at sinimulan ko na ang pangalawa.

Sarah, nahuli ka. Nainom na ako ng isang kape at sinimulan ko na ang pangalawa.

Good. Mag-practice tayo ng salitang already. Narito ang limang examples.

Example 1. I have already finished my homework.

Example 2. She has already left the office.

She has already left the office.

Example 3. We already know the answer.

Example 4. He has already eaten lunch.

Example 5. They have already bought the tickets.

Naiintindihan ko. Ang already ay nangangahulugan na may nangyari nang mas maaga kaysa sa inaasahan.

Eksakto. Susunod na sentence. Nagtagal ang meeting sa hotel. Ang manager ko ay nag-usap tungkol sa summer

schedule ng 40 minuto. Nagtagal ang meeting sa hotel. Ang manager ko ay nag-usap tungkol sa summer

schedule ng 40 minuto. Ngayon, mag-practice tayo ng phrase na ran long. Narito ang limang examples.

Example 1. The film ran long, so we missed the bus.

The film ran long, so we missed the bus.

Example 2.

My class ran long this morning.

Example 3.

The meeting ran long because everyone had questions.

Example 4.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

5. Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight. Naiintindihan ko. Kung ang isang bagay

ay ran long, tumagal ito nang mas matagal kaysa sa plano.

Eksakto. Susunod na sentence. Pero ang training ay nangangahulugan ng extra hours para sa dalawang linggo. Magiging pagod na pagod ako.

Pero ang training ay nangangahulugan ng extra hours para sa dalawang linggo. Magiging pagod na pagod ako.

practice ang salitang training. Narito ang limang examples. Example 1. The new staff need two

days of training. Example 2. She is doing training for her new job. Example 3. The training

Nagsisimula nang 9 tuwing Lunes. Nagsisimula ang pagsasanay nang 9 tuwing Lunes. Halimbawa 4. Ang magandang pagsasanay ay nagpaparamdam sa

mga manggagawa ng kumpiyansa. Ang magandang pagsasanay ay nagpaparamdam sa mga manggagawa ng kumpiyansa. Halimbawa 5. Natapos ko

ang kanyang pagsasanay noong nakaraang buwan. Natapos ko ang kanyang pagsasanay noong nakaraang buwan. Naiintindihan ko. Ang pagsasanay ay kapag

natututo ka kung paano gawin ang isang trabaho o kasanayan. Eksakto. Susunod na pangungusap. Ayoko talaga nito, pero mas ayoko sa

ideya na kumakain ka ng malamig na sandwich. Ayoko talaga nito, pero mas ayoko sa ideya na kumakain ka ng

malamig na sandwich. Magpraktis tayo ng salitang hate. Narito ang limang halimbawa. Halimbawa isa.

Ayoko ng maghintay sa mahahabang pila. Ayoko ng maghintay sa mahahabang pila. Halimbawa dalawa. Ayaw niya ng malamig

na panahon. Ayaw niya ng malamig na panahon. Halimbawa 3. Ayaw naming malampasan ang huling tren. Ayaw naming malampasan ang

huling tren. Halimbawa 4. Ayaw niya ng ginagawa ang parehong bagay araw-araw. Ayaw niya ng ginagawa ang parehong bagay

araw-araw. Halimbawa 5. Ayoko sa ideya na naglalakad ka pauwi nang mag-isa sa gabi. Ayoko sa ideya na

naglalakad ka pauwi nang mag-isa sa gabi. Naiintindihan ko. Ang hate ay isang napakalakas na damdamin laban sa isang bagay.

Eksakto. Susunod na pangungusap. Kinakabahan ako, pero sinabi kong oo.

Kinakabahan ako, pero sinabi kong oo.

Magpraktis tayo ng salitang nervous. Narito ang limang halimbawa.

Halimbawa 1. Kinakabahan ako sa exam ko bukas.

Kinakabahan ako sa exam ko bukas.

Halimbawa 2. Nakaramdam siya ng kaba bago ang kanyang unang araw sa trabaho.

Nakaramdam siya ng kaba bago ang kanyang unang araw sa trabaho.

Halimbawa 3, kinakabahan siya kapag nagsasalita siya sa publiko.

Halimbawa 4 kinakabahan kami sa mga resulta Halimbawa 5 Huwag kang kabahan Magaling kang gagawa Huwag kang kabahan Magaling kang gagawa Naiintindihan ko

Ang nervous ay nangangahulugang nag-aalala o medyo natatakot sa isang bagay.

Eksakto.

Magpraktis tayo ng salitang experience.

Narito ang limang halimbawa.

Halimbawa 1.

Mayroon siyang 10 taong karanasan sa mga hotel.

Mayroon siyang 10 taong karanasan sa mga hotel.

Halimbawa 2.

Kailangan ko ng mas maraming karanasan bago ko makuha ang trabahong iyon.

Halimbawa 3

Ang paglalakbay ay nagbibigay sa iyo ng karanasan sa ibang mga kultura.

Halimbawa 4

Wala siyang karanasan sa mga bata.

Halimbawa 5

Ang trabahong ito ay isang magandang pagkakataon upang makakuha ng karanasan.

Ang trabahong ito ay isang magandang pagkakataon upang makakuha ng karanasan.

Naiintindihan ko. Ang experience ay ang kaalaman na nakukuha mo mula sa paggawa ng isang bagay.

Eksakto. Susunod na pangungusap.

Gusto kong lumipat mula sa aking flat sa taglagas.

Gusto kong lumipat mula sa aking flat sa taglagas.

Magpraktis tayo ng pariralang move out. Narito ang limang halimbawa.

Halimbawa 1. Lilipat sila mula sa kanilang flat sa susunod na buwan.

Lilipat sila mula sa kanilang flat sa susunod na buwan.

Halimbawa 2. Lumipat ako mula sa bahay ng aking mga magulang noong ako ay 20.

Halimbawa 3. Gusto niyang lumipat at manirahan nang mag-isa.

Halimbawa 4. Kailangan naming lumipat bago matapos ang Hunyo.

Halimbawa 5. Ang paglipat ay magastos, pero masarap ang pakiramdam.

Ang paglipat ay magastos, pero masarap ang pakiramdam.

Naiintindihan ko. Ang move out ay nangangahulugang umalis sa isang tahanan at pumunta sa bago.

Eksakto.

Susunod na pangungusap. Dahil kung gayon ay mas madalas tayong magkita. Hindi araw-araw, mas madalas lang kaysa ngayon.

Dahil kung gayon ay mas madalas tayong magkita. Hindi araw-araw, mas madalas lang kaysa ngayon.

Magpraktis tayo ng pariralang, see each other. Narito ang limang halimbawa.

Halimbawa 1. Nagkikita kami tuwing weekend.

Halimbawa 2. Hindi sila nagkita nang isang taon.

Halimbawa 3. Mahirap magkita kapag abala tayo.

Mahirap magkita kapag abala tayo.

Halimbawa 4. Nagkikita pa ba kayong dalawa?

Halimbawa 5. Dapat tayong magkita nang mas madalas.

Dapat tayong magkita nang mas madalas. Naiintindihan ko. Ang see each other ay nangangahulugang nagkikita o gumugugol ng oras nang magkasama ang dalawang tao.

Eksakto. Susunod na pangungusap. Iisipin ko ang Oktubre, pero kape muna.

Iisipin ko ang Oktubre, pero kape muna.

Magpraktis tayo ng salitang think. Narito ang limang halimbawa.

Halimbawa 1. Kailangan ko ng oras para isipin ang iyong alok.

Kailangan ko ng oras para isipin ang iyong alok.

Halimbawa 2. Iniisip niya ang kanyang pamilya araw-araw.

Iniisip niya ang kanyang pamilya araw-araw.

Halimbawa 3. Mag-isip nang mabuti bago ka magpasya.

Halimbawa 4. Iniisip niyang magpalit ng trabaho.

Halimbawa 5. Iisipin namin ito at tatawagan ka namin bukas.

Naiintindihan ko. Ang think about something ay nangangahulugang isaalang-alang ito nang mabuti.

Napakahusay. Tapusin natin sa isang maikling buod ng ating pinakamahalagang salita at parirala ngayon.

Nagpraktis tayo ng already, ran long, training, hate, nervous, experience, move out, see each other,

at think about. Lahat ng ito ay karaniwan at kapaki-pakinabang sa pang-araw-araw na pag-uusap.

Salamat. Mas kumpiyansa na akong gumamit ng mga salitang ito ngayon.

Maaari mong praktisin ang lahat ng mga dayalogo na ito nang pangungusap sa pangungusap gamit ang interactive na player sa

aming website.

Link sa paglalarawan.