Bài học tiếng Anh dựa trên loạt phim “Hành trình của Anna ở châu Á” – Nhật Bản, Hàn Quốc

Bản chép tiếng Anh

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning!

Today we will practice English with a conversation between Anna and Yuki in Tokyo before Anna's job interview.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, you will not believe what happened to me before breakfast today.

Repeat.

You will not believe what happened to me before breakfast today.

Let's practice the phrase believe what happened.

Here are five examples.

Example one, I cannot believe what happened at the station this morning.

I cannot believe what happened at the station this morning example two she could not believe what happened during the meeting she could not believe what happened during the meeting example three nobody will believe what happened at the restaurant last night nobody will believe what happened at the restaurant last night example four I do not believe what happened to my phone I do not believe what happened to my phone Example 5.

He will not believe what happened on the train.

He will not believe what happened on the train.

I understand.

Believe what happened is about being surprised by something.

Exactly.

Next sentence.

I wanted cold water, but the machine gave me hot corn soup instead.

Repeat.

I wanted cold water, but the machine gave me hot corn soup instead.

Let's practice the word instead.

Here are five examples.

Example 1.

I wanted tea, but I drank coffee instead.

I wanted tea, but I drank coffee instead.

Example 2.

She wanted to walk, but she took a taxi instead.

She wanted to walk, but she took a taxi instead.

Example 3.

He wanted a small bag, but he bought a big one instead.

He wanted a a small bag but he bought a big one instead example four we wanted to stay home but we went out instead we wanted to stay home but we went out instead example five I wanted to call you but I sent a message instead I wanted to call you but I sent a message instead I understand instead means one thing was replaced by another exactly next sentence I have a job interview today at a small English school.

Repeat.

I have a job interview today at a small English school.

Let's practice the phrase job interview.

Here are five examples.

Example 1.

My job interview is tomorrow morning.

My job interview is tomorrow morning.

Example 2.

She was very nervous before her job interview.

She was very nervous before for her job interview.

Example three, he wore a clean shirt to the job interview.

He wore a clean shirt to the job interview.

Example four, the job interview lasted about 30 minutes.

The job interview lasted about 30 minutes.

Example five, I have a job interview at a small school next week.

I have a job interview at a small school next week.

I understand.

A job interview means a meeting to try to get a job.

Exactly Next sentence Hold the top stick like a pencil and the bottom one like a small bird Repeat Hold the top stick like a pencil and the bottom one like a small bird Let's practice the word hold.

Here are five examples.

Example one, please hold the door for me.

Please hold the door for me.

Example two, she held the baby very gently.

She held the baby very gently.

Example three, he can hold his breath for one minute.

He can hold his breath for one minute.

Example 4.

Hold the cup with both hands.

Hold the cup with both hands.

Example 5.

I held the ticket tightly in my hand.

I held the ticket tightly in my hand.

I understand.

Hold means to keep something in your hands.

Exactly.

Next sentence.

Tell them the truth.

You love Japan and you want to help people communicate.

Repeat.

Tell them the truth.

You love Japan and you want to help people communicate.

Let's practice the word communicate.

Here are five examples.

Example 1.

Good teachers help students communicate with confidence.

Good teachers help students communicate with confidence.

Example 2.

We communicate every day by email.

We communicate every day by email.

Example 3.

It is hard to communicate when the line is bad.

It is hard to communicate when the line is bad.

Example 4.

She communicates well with children.

She communicates well with children.

Example 5.

People communicate in many different ways.

People communicate in many different ways.

I understand.

Communicate means to share ideas and information.

Exactly.

Next sentence.

We are all just people pressing buttons and hoping for the best.

Repeat.

We are all just people pressing buttons and hoping for the best.

Let's practice the phrase, hoping for the best.

Here are five examples.

Example 1.

The weather looks bad, but we are hoping for the best.

Example 2.

She did not study much, but she is hoping for the best.

She did not study much, but she is hoping for the best.

Example 3.

We are hoping for the best with the new plan.

Example 4.

He is hoping for the best at his job interview.

Example 5.

The train is late, but we are hoping for the best.

I understand.

Hoping for the best means wishing for a good result.

Exactly.

Next sentence, smile a lot, speak slowly, and do not mention the vending machine.

Repeat.

Smile a lot, speak slowly, and do not mention the vending machine.

Let's practice the word mention.

Here are five examples.

Example 1.

Please do not mention my mistake to anyone.

Please do not mention my mistake to anyone.

Example 2.

She mentioned your name in the meeting.

Example 3.

He did not mention the broken window.

Example 4 I will mention it to my teacher tomorrow Example 5 Do not mention it to my teacher tomorrow I will mention it to my teacher tomorrow Example 5 Do not mention the soup spot on your shirt Do not mention the soup spot on your shirt.

I understand.

Mention means to say something about a topic.

Exactly.

Now let's review the most useful words and phrases from today's lesson.

Instead, nervous, hold, communicate, hoping for the best, mention, and breathe.

These are all useful for talking about interviews, feelings, and everyday life.

Thank you.

I feel more confident with these words now.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

link in the description.

New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.

Good morning and welcome to today's spoken English lesson.

Today we will practice with a conversation between Anna and Minji in Seoul about a night in a singing room, a norebang.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.

Repeat.

I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.

Good.

Let's practice the phrase, talk me into.

Here are five examples.

Example 1.

She can talk me into trying any new food.

She can talk me into trying any new food.

Example 2.

My brother talked me into running a race with him.

My brother talked me into running a race with him.

Example 3.

Nobody can talk me into singing in public.

Example 4.

Did your friends talk you into staying out late?

Example 5.

He talked me into buying a very expensive jacket.

I understand.

Talk me into means to persuade me to do something.

Exactly.

Next sentence.

A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.

Repeat.

A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.

Let's practice the word confidence.

Here are five examples.

Example one, singing gave her more confidence.

Singing gave her more confidence.

Example 2.

He spoke with great confidence in the meeting.

Example 3.

My confidence grows when I practice every day.

Example 4.

She lost her confidence after one bad test.

Example 5.

Good friends give you confidence.

Good friends give you confidence I understand Confidence is the feeling that you can do something Exactly Next sentence The room was small but comfortable with a long sofa and a big screen Repeat.

The room was small but comfortable, with a long sofa and a big screen.

Let's practice the word comfortable.

Here are five examples.

Example 1.

This chair is very comfortable.

Example 2.

Example 3.

Example 4.

Example 5.

comfortable place to sit.

I understand.

Comfortable means pleasant and easy to be in.

Exactly.

Next sentence.

Sujin said the room has no clock, so the time does not exist inside.

Repeat.

Sujin said the room has no clock, so the time does not exist inside.

Let's practice the word exist.

Here are five examples.

Example 1.

That old shop still exists.

That old shop still exists.

Example 2.

Do you think that problem really exists?

Do you think that problem really exists?

Example 3.

The village has existed for hundreds of years.

The village has existed for hundreds of years.

Example 4.

In that room, time seems not to exist.

In that room, time seems not to exist.

Example 5.

A simple idea can exist for a long time.

A simple idea can exist for a long time.

I understand.

To exist means to be real or to be there.

Exactly.

Next sentence.

I am not a good singer, but I am a happy one.

Repeat.

I am not a good singer, but I am a happy one.

Let's practice the word happy.

Here are five examples.

Example 1.

She was happy to see her friends.

Example 2.

I feel happy when I sing.

Example 3.

They looked happy in the photo.

Example 4.

He was happy with his score.

Example 5.

We are happy to be here tonight.

We are happy to be here tonight.

I understand.

Happy means feeling good and pleased.

Excellent work today.

Let's review the most useful words and phrases.

Talk me into, strangers, confidence, comfortable, enthusiasm, exist, and happy.

These are all natural words you can use in everyday conversation.

You did very well today.

Thank you.

I enjoyed the lesson and I feel more confident now.

you

Bản chép bằng ngôn ngữ này

Bạn có thể luyện tập tất cả các đoạn hội thoại này từng câu một bằng cách sử dụng trình phát tương tác trên

trang web của chúng tôi. Liên kết trong phần mô tả. Chào buổi sáng! Hôm nay chúng ta sẽ luyện tập tiếng Anh

với một cuộc hội thoại giữa Anna và Yuki ở Tokyo trước buổi phỏng vấn xin việc của Anna. Hãy nghe

cẩn thận và lặp lại theo tôi. Câu đầu tiên của chúng ta, bạn sẽ không tin được chuyện gì

đã xảy ra với tôi trước bữa sáng hôm nay. Lặp lại. Bạn sẽ không tin được chuyện gì đã xảy ra

với tôi trước bữa sáng hôm nay. Hãy luyện tập cụm từ tin được chuyện gì

đã xảy ra. Đây là năm ví dụ. Ví dụ một, tôi không thể tin được chuyện gì đã xảy ra ở

nhà ga sáng nay. Tôi không thể tin được chuyện gì đã xảy ra ở nhà ga sáng

nay ví dụ hai cô ấy không thể tin được chuyện gì đã xảy ra trong

cuộc họp cô ấy không thể tin được chuyện gì đã xảy ra trong cuộc họp

ví dụ ba không ai sẽ tin được chuyện gì đã xảy ra ở nhà hàng tối qua

không ai sẽ tin được chuyện gì đã xảy ra ở nhà hàng tối qua ví dụ bốn tôi không

tin được chuyện gì đã xảy ra với điện thoại của tôi tôi không tin được chuyện gì đã xảy ra với điện thoại của tôi

Ví dụ 5. Anh ấy sẽ không tin được chuyện gì đã xảy ra trên tàu.

Anh ấy sẽ không tin được chuyện gì đã xảy ra trên tàu. Tôi hiểu rồi. Tin được chuyện gì

đã xảy ra là về việc bị bất ngờ bởi điều gì đó. Chính xác. Câu tiếp theo. Tôi muốn

nước lạnh, nhưng cái máy lại đưa cho tôi súp ngô nóng thay vào đó. Lặp lại. Tôi muốn nước

lạnh, nhưng cái máy lại đưa cho tôi súp ngô nóng thay vào đó. Hãy luyện tập từ

thay vào đó. Đây là năm ví dụ. Ví dụ 1. Tôi muốn trà, nhưng tôi lại uống cà phê

thay vào đó. Tôi muốn trà, nhưng tôi lại uống cà phê thay vào đó. Ví dụ 2. Cô ấy muốn đi bộ,

nhưng cô ấy lại bắt taxi thay vào đó. Cô ấy muốn đi bộ, nhưng cô ấy lại bắt taxi thay vào đó.

Ví dụ 3. Anh ấy muốn một cái túi nhỏ, nhưng anh ấy lại mua một cái lớn thay vào đó. Anh ấy muốn một

cái túi nhỏ nhưng anh ấy lại mua một cái lớn thay vào đó ví dụ bốn chúng tôi muốn ở

nhà nhưng chúng tôi lại đi ra ngoài thay vào đó chúng tôi muốn ở nhà nhưng chúng tôi lại đi ra ngoài thay vào đó

ví dụ năm tôi muốn gọi cho bạn nhưng tôi lại gửi tin nhắn thay vào đó tôi muốn gọi

cho bạn nhưng tôi lại gửi tin nhắn thay vào đó Tôi hiểu rồi thay vào đó có nghĩa là một thứ đã

được thay thế bằng một thứ khác chính xác câu tiếp theo tôi có một buổi phỏng vấn xin việc hôm nay tại một trường

tiếng Anh nhỏ. Lặp lại. Tôi có một buổi phỏng vấn xin việc hôm nay tại một trường tiếng Anh nhỏ.

Hãy luyện tập cụm từ buổi phỏng vấn xin việc. Đây là năm ví dụ. Ví dụ 1. Buổi phỏng vấn xin việc của tôi

là sáng mai. Buổi phỏng vấn xin việc của tôi là sáng mai. Ví dụ 2.

Cô ấy rất lo lắng trước buổi phỏng vấn xin việc của mình. Cô ấy rất lo lắng trước

buổi phỏng vấn xin việc của mình.

Ví dụ ba, anh ấy mặc một chiếc áo sạch đến buổi phỏng vấn xin việc.

Anh ấy mặc một chiếc áo sạch đến buổi phỏng vấn xin việc.

Ví dụ bốn, buổi phỏng vấn xin việc kéo dài khoảng 30 phút.

Buổi phỏng vấn xin việc kéo dài khoảng 30 phút.

Ví dụ năm, tôi có một buổi phỏng vấn xin việc

tại một trường nhỏ vào tuần tới.

Tôi có một buổi phỏng vấn xin việc tại một trường nhỏ vào tuần tới.

Tôi hiểu rồi.

Buổi phỏng vấn xin việc có nghĩa là một cuộc gặp gỡ để cố gắng có được việc làm.

Chính xác Câu tiếp theo Giữ que trên giống như cây bút chì và que dưới giống như một con chim nhỏ Lặp lại Giữ que trên giống như cây bút chì và que dưới giống như một con chim nhỏ

Hãy luyện tập từ giữ.

Đây là năm ví dụ.

Ví dụ một, làm ơn giữ cửa giúp tôi.

Làm ơn giữ cửa giúp tôi.

Ví dụ hai, cô ấy giữ em bé rất nhẹ nhàng.

Cô ấy giữ em bé rất nhẹ nhàng.

Ví dụ ba, anh ấy có thể nín thở trong một phút.

Anh ấy có thể nín thở trong một phút.

Ví dụ 4. Giữ cái cốc bằng cả hai tay.

Giữ cái cốc bằng cả hai tay.

Ví dụ 5. Tôi giữ chặt tấm vé trong tay.

Tôi giữ chặt tấm vé trong tay. Tôi hiểu rồi.

Giữ có nghĩa là để thứ gì đó trong tay bạn.

Chính xác. Câu tiếp theo.

Hãy nói với họ sự thật. Bạn yêu Nhật Bản và bạn muốn giúp mọi người giao tiếp.

Lặp lại.

Hãy nói với họ sự thật. Bạn yêu Nhật Bản và bạn muốn giúp mọi người giao tiếp.

Hãy luyện tập từ giao tiếp. Đây là năm ví dụ.

Ví dụ 1. Những giáo viên giỏi giúp học sinh giao tiếp một cách tự tin.

Những giáo viên giỏi giúp học sinh giao tiếp một cách tự tin.

Ví dụ 2. Chúng tôi giao tiếp hàng ngày qua email.

Chúng tôi giao tiếp hàng ngày qua email.

Ví dụ 3. Thật khó để giao tiếp khi đường dây kém.

Thật khó để giao tiếp khi đường dây kém.

Ví dụ 4. Cô ấy giao tiếp tốt với trẻ em.

Cô ấy giao tiếp tốt với trẻ em.

Ví dụ 5. Mọi người giao tiếp theo nhiều cách khác nhau.

Mọi người giao tiếp theo nhiều cách khác nhau. Tôi hiểu rồi.

Giao tiếp có nghĩa là chia sẻ ý tưởng và thông tin.

Chính xác. Câu tiếp theo.

Tất cả chúng ta chỉ là những người đang bấm nút và hy vọng điều tốt đẹp nhất. Lặp lại.

Tất cả chúng ta chỉ là những người đang bấm nút và hy vọng điều tốt đẹp nhất.

Hãy luyện tập cụm từ, hy vọng điều tốt đẹp nhất. Đây là năm ví dụ.

Ví dụ 1. Thời tiết có vẻ xấu, nhưng chúng tôi đang hy vọng điều tốt đẹp nhất.

Ví dụ 2. Cô ấy không học nhiều, nhưng cô ấy đang hy vọng điều tốt đẹp nhất.

Cô ấy không học nhiều, nhưng cô ấy đang hy vọng điều tốt đẹp nhất.

Ví dụ 3. Chúng tôi đang hy vọng điều tốt đẹp nhất với kế hoạch mới.

Ví dụ 4. Anh ấy đang hy vọng điều tốt đẹp nhất tại buổi phỏng vấn xin việc của mình.

Ví dụ 5. Tàu bị trễ, nhưng chúng tôi đang hy vọng điều tốt đẹp nhất.

Tôi hiểu rồi. Hy vọng điều tốt đẹp nhất có nghĩa là mong muốn một kết quả tốt.

Chính xác. Câu tiếp theo, hãy cười nhiều, nói chậm, và đừng nhắc đến cái máy bán hàng tự động. Lặp lại.

Hãy cười nhiều, nói chậm, và đừng nhắc đến cái máy bán hàng tự động.

Hãy luyện tập từ nhắc đến. Đây là năm ví dụ.

Ví dụ 1. Làm ơn đừng nhắc đến lỗi của tôi với bất kỳ ai.

Làm ơn đừng nhắc đến lỗi của tôi với bất kỳ ai.

Ví dụ 2.

Cô ấy đã nhắc đến tên bạn trong cuộc họp.

Ví dụ 3.

Anh ấy đã không nhắc đến cái cửa sổ bị vỡ.

Ví dụ 4 Tôi sẽ nhắc đến điều đó với giáo viên của tôi vào ngày mai Ví dụ 5 Đừng nhắc đến điều đó với giáo viên của tôi vào ngày mai Tôi sẽ nhắc đến điều đó với giáo viên của tôi vào ngày mai Ví dụ 5 Đừng nhắc đến vết súp trên áo của bạn

Đừng nhắc đến vết súp trên áo của bạn.

Tôi hiểu rồi. Nhắc đến có nghĩa là nói điều gì đó về một chủ đề.

Chính xác. Bây giờ hãy ôn lại những từ và cụm từ hữu ích nhất từ bài học hôm nay.

Thay vào đó, lo lắng, giữ, giao tiếp, hy vọng điều tốt đẹp nhất, nhắc đến, và thở.

Đây đều là những từ hữu ích để nói về các buổi phỏng vấn, cảm xúc, và cuộc sống hàng ngày.

Cảm ơn bạn. Tôi cảm thấy tự tin hơn với những từ này bây giờ.

Bạn có thể luyện tập tất cả các đoạn hội thoại này từng câu một bằng cách sử dụng trình phát tương tác trên trang web của chúng tôi.

liên kết trong phần mô tả.

Các đoạn hội thoại và câu chuyện mới mỗi ngày, có sẵn trong 21 ngôn ngữ phụ đề.

Chào buổi sáng và chào mừng đến với bài học tiếng Anh nói hôm nay. Hôm nay chúng ta sẽ

luyện tập với một cuộc hội thoại giữa Anna và Minji ở Seoul về một đêm trong

một phòng hát, một norebang. Hãy nghe cẩn thận và lặp lại theo tôi. Câu đầu tiên của chúng ta,

Tôi đã ở Seoul được bốn ngày và tôi đã biết bạn có thể thuyết phục tôi làm bất cứ điều gì. Lặp lại.

Tôi đã ở Seoul được bốn ngày và tôi đã biết bạn có thể thuyết phục tôi làm bất cứ điều gì.

Tốt. Hãy luyện tập cụm từ, thuyết phục tôi. Đây là năm ví dụ.

Ví dụ 1. Cô ấy có thể thuyết phục tôi thử bất kỳ món ăn mới nào.

Cô ấy có thể thuyết phục tôi thử bất kỳ món ăn mới nào.

Ví dụ 2. Anh trai tôi đã thuyết phục tôi chạy đua với anh ấy.

Anh trai tôi đã thuyết phục tôi chạy đua với anh ấy.

Ví dụ 3. Không ai có thể thuyết phục tôi hát trước công chúng.

Ví dụ 4. Bạn bè của bạn có thuyết phục bạn ở ngoài muộn không?

Ví dụ 5. Anh ấy đã thuyết phục tôi mua một chiếc áo khoác rất đắt tiền.

Tôi hiểu rồi. Thuyết phục tôi có nghĩa là thuyết phục tôi làm điều gì đó.

Chính xác. Câu tiếp theo.

Một cái máy cho điểm nghe có vẻ nguy hiểm cho sự tự tin và cái tôi của tôi.

Lặp lại.

Một cái máy cho điểm nghe có vẻ nguy hiểm cho sự tự tin và cái tôi của tôi.

Hãy luyện tập từ tự tin.

Đây là năm ví dụ.

Ví dụ một, việc hát mang lại cho cô ấy nhiều tự tin hơn.

Việc hát mang lại cho cô ấy nhiều tự tin hơn.

Ví dụ 2. Anh ấy đã nói với sự tự tin lớn trong cuộc họp.

Ví dụ 3. Sự tự tin của tôi lớn lên khi tôi luyện tập mỗi ngày.

Ví dụ 4. Cô ấy mất tự tin sau một bài kiểm tra tệ.

Ví dụ 5. Những người bạn tốt mang lại cho bạn sự tự tin.

Những người bạn tốt mang lại cho bạn sự tự tin Tôi hiểu rồi Tự tin là cảm giác rằng bạn có thể làm điều gì đó Chính xác Câu tiếp theo Căn phòng nhỏ nhưng thoải mái, với một chiếc ghế sofa dài và một màn hình lớn

Lặp lại.

Căn phòng nhỏ nhưng thoải mái, với một chiếc ghế sofa dài và một màn hình lớn.

Hãy luyện tập từ thoải mái.

Đây là năm ví dụ.

Ví dụ 1. Chiếc ghế này rất thoải mái.

Ví dụ 2.

Ví dụ 3.

Ví dụ 4.

Ví dụ 5.

nơi thoải mái để ngồi. Tôi hiểu rồi. Thoải mái có nghĩa là dễ chịu và dễ ở.

Chính xác. Câu tiếp theo. Sujin nói rằng căn phòng không có đồng hồ, nên thời gian không tồn tại bên trong. Lặp lại.

Sujin nói rằng căn phòng không có đồng hồ, nên thời gian không tồn tại bên trong.

Hãy luyện tập từ tồn tại. Đây là năm ví dụ.

Ví dụ 1. Cửa hàng cũ đó vẫn còn tồn tại.

Cửa hàng cũ đó vẫn còn tồn tại.

Ví dụ 2. Bạn có nghĩ rằng vấn đề đó thực sự tồn tại không?

Bạn có nghĩ rằng vấn đề đó thực sự tồn tại không?

Ví dụ 3. Ngôi làng đã tồn tại hàng trăm năm.

Ngôi làng đã tồn tại hàng trăm năm.

Ví dụ 4. Trong căn phòng đó, thời gian dường như không tồn tại.

Trong căn phòng đó, thời gian dường như không tồn tại.

Ví dụ 5. Một ý tưởng đơn giản có thể tồn tại trong một thời gian dài.

Một ý tưởng đơn giản có thể tồn tại trong một thời gian dài.

Tôi hiểu rồi. Tồn tại có nghĩa là có thật hoặc ở đó.

Chính xác. Câu tiếp theo.

Tôi không phải là một ca sĩ giỏi, nhưng tôi là một ca sĩ hạnh phúc. Lặp lại.

Tôi không phải là một ca sĩ giỏi, nhưng tôi là một ca sĩ hạnh phúc.

Hãy luyện tập từ hạnh phúc. Đây là năm ví dụ.

Ví dụ 1. Cô ấy hạnh phúc khi gặp bạn bè.

Ví dụ 2. Tôi cảm thấy hạnh phúc khi tôi hát.

Ví dụ 3. Họ trông hạnh phúc trong bức ảnh.

Ví dụ 4. Anh ấy hạnh phúc với điểm số của mình.

Ví dụ 5. Chúng tôi hạnh phúc khi ở đây tối nay.

Chúng tôi hạnh phúc khi ở đây tối nay. Tôi hiểu rồi. Hạnh phúc có nghĩa là cảm thấy tốt và hài lòng.

Làm tốt lắm hôm nay. Hãy ôn lại những từ và cụm từ hữu ích nhất.

Thuyết phục tôi, người lạ, tự tin, thoải mái, nhiệt tình, tồn tại, và hạnh phúc.

Đây đều là những từ tự nhiên bạn có thể sử dụng trong cuộc hội thoại hàng ngày.

Hôm nay bạn đã làm rất tốt.

Cảm ơn bạn. Tôi thích bài học và tôi cảm thấy tự tin hơn bây giờ.

bạn