Allein durch Hanois Verkehr: Englisch lernen mit Anna und Linh

Englisches Transkript

Anna, I have been in Hanoi for six days and I still have not crossed a single street alone.

That is not a joke, is it?

You are actually afraid of our streets.

In Tokyo, the trains were fast and silent, and in Seoul, the sidewalks were wide and polite.

And here, the streets are rivers of motorbikes, and the motorbikes do not stop for anyone.

Join Anna's next adventure and improve your English.

Subscribe now.

This morning, I stood at the edge of a busy road for 11 minutes.

11 minutes?

Anna, that is a very long time to stand and do nothing.

I was waiting for a gap in the traffic, but the gap never came.

That is because there is no gap.

There is only the river, and you must enter it.

A woman selling fruit on the corner watched me with mild interest.

She probably thought you were a statue or a very slow tourist.

She told me that in her country, the cars stop and the people walk.

And here, the people walk and the cars go around them like water around a stone.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

She is right.

If you run, the motorbikes will panic and hit you.

So I took a breath and stepped forward, and the motorbikes flowed around me on both sides.

And nobody hit you and nobody shouted at you, correct?

Nobody hit me and nobody shouted, and I reached the other side with a wide smile.

You crossed a small street, Anna.

The big one is near the market.

Please do not tell me that.

Let me enjoy this moment for one minute.

Fine, one minute.

Then I want to show you something this afternoon.

I am free, but I am also afraid.

Your last surprise was a soup with a whole fish inside.

That was a delicious soup, and you ate all of it, so do not pretend you did not like it.

I liked it, but the fish looked at me while I was eating it, and that was strange.

Today there is no fish.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

No, absolutely not.

I have seen the traffic here, and it is beautiful and terrifying.

That is exactly why you must learn.

If you understand the traffic, you will stop fearing it.

I do not want to understand it.

I want to survive it and go home with all my legs.

Come to my house at 2 o'clock.

I have a small bike, a safe helmet, and a lot of patience.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

You are not going to let this go, are you?

You never let anything go.

No, I am very stubborn.

My mother says it is my best quality and my worst quality.

Fine, I will come, but only because I am curious and possibly a little crazy.

Good.

And wear trousers, not a skirt, because the bike is old and not polite.

That is the most honest warning anyone has given me since I arrived here.

See you at 2.

Do not be late because the sun is very strong in the afternoon.

I arrived at 2 o'clock at her small house in a quiet alley.

And I was waiting outside with a red motorbike that looked older than you.

This is the bike?

It looks like it has lived a long and difficult life.

It has.

It belonged to my uncle, then my cousin, then my neighbor, and now me.

So it has had four owners and probably four accidents, and now it will have me.

Only two accidents, and both were very small.

Now, put on the helmet, please.

I put on the helmet, but it was too big, and it moved when I turned my head.

Then you are already learning.

You must feel the road, not see it.

That is the worst driving advice I have ever heard in my entire life.

I laughed and adjusted the helmet, and then I showed you the brakes and the lights.

You showed me the brake, the other brake, the horn, and a button I must never press.

And you asked what happens if you press it, and I said nothing at all.

You said you just wanted to see if I would ask, and I felt like a small child.

You are a small child on a motorbike, and that is the perfect place to start.

We started in the quiet alley, and I sat on the bike while you walked beside me.

You moved forward slowly, and the bike wobbled like a small boat in a storm.

I am moving.

This is amazing and also terrible, and I'm not sure which feeling is stronger.

Keep your eyes forward and your hands relaxed.

You are holding the handles like they owe you money.

I am holding them like they are the only thing between me and death.

That is also correct but please relax your shoulders You look like a wooden statue I practiced for 20 minutes going forward stopping and turning very slowly And once you almost hit a small dog, and once you almost hit a pile of boxes.

The dog was fine, and the boxes were fine, but my heart was not fine at all.

Your heart is stronger than you think.

Now you must ride on a real street.

No, the alley is my home now.

I will live in this alley forever with the dog.

The alley is too small for a real lesson.

I will ride behind you and help you.

You will ride behind me on this tiny bike?

We will both die, Lynn.

We will not die.

I have done this many times with my cousins and they are all alive.

And how many of your cousins are still alive, exactly?

Please give me a number.

All of them.

Now, stop talking and start the engine because the day is short.

I started the engine and you sat behind me and put your hands lightly on my shoulders.

We moved out of the alley and onto a small street with a few motorbikes and one slow truck.

There is a truck.

There is a truck, Lynn.

What do I do?

Tell me what to do.

You do nothing.

You keep going.

The truck is not interested in you at all.

How do you know?

Did you ask the truck?

Did the truck tell you its plans?

Yes, the truck told me it has a family and wants to go home safely tonight.

I laughed and my hands relaxed, and I drove down the street and turned left at the corner.

The turn was slow and careful, and you did not fall, and when you stopped, you were smiling.

I did it.

I drove on a real street.

I am a real person now, with real skills.

You drove for two minutes at the speed of a walking grandmother, but yes, you did it.

Do not ruin this for me.

I am a champion, and champions need respect.

You are a champion with a very big helmet.

Now, let's get some cold drinks.

We parked the bike and walked to a small cafe with plastic chairs and a very old radio.

I ordered a coffee with a lot of ice, and you ordered a cold lemon tea.

Why is there so much ice in your coffee?

The glass is mostly ice and only a little coffee.

Because it's hot.

We drink coffee with ice and tea with ice and sometimes ice with ice.

That last one does not make sense, but after six days here, I believe you.

So, how do you feel now?

Are you still afraid of the traffic?

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it's just alive.

That's exactly right.

The traffic is like water.

If you stand still, it goes around you.

And if you run, it hits you, and that is the first rule of Hanoi.

Yes, and the second rule is to always look both ways, even on a one-way street.

That is not comforting, but it is useful, and I will remember it.

We sat and watched the street, and motorbikes passed with families of four and boxes of fruit.

I saw a small dog in a basket, and once a man carrying a full mirror on the back.

That man is carrying a mirror bigger than his bike, and I have no idea where he's going.

Maybe he's moving to a new house, or maybe he's a magician, or maybe both.

In Hanoi, you never know, and that is the beauty of this city.

In my country, a man with a mirror on a motorbike would be a news story.

Here, he is just a man going home, and that is the difference between our countries.

I like that difference.

It is strange, but it is also free and a little beautiful.

Now I have a question for you.

Tomorrow do you want to go to the night market?

The night market?

What happens there?

Is it more traffic and more food?

There is food, music, and many small things to buy, and also a famous noodle shop.

There is always a famous noodle shop.

In this country, every shop is famous.

This one is really famous.

People wait in a long line for one bowl of noodles.

How long is the line?

Please give me an honest number and not a hopeful one.

Maybe one hour.

Maybe two.

It depends on the day and the mood of the cook.

Two hours for noodles?

That is not a meal.

That's a religion with a Q. Then you understand Vietnam already.

So, will you come with me tomorrow?

Yes, I will come.

But tomorrow, I am not driving.

I am walking and I am bringing a hat.

A hat is a good idea.

The sun here does not forgive, and neither does the traffic.

Neither does the traffic, but I survived both today, and that is enough for me.

We finished our drinks and walked back to your house, and you gave me the helmet.

You put the helmet on the bike and told me I did well today, which was kind.

And I said that next week we can try a bigger street, and you looked afraid again.

Next week we can try a bigger street and the week after that we can try the highway.

The highway You are joking but I like your courage and your terrible sense of humor I am joking Please never take me to the highway Not even for a famous noodle shop I promise Now go home before it gets dark because the traffic at night is different.

A different animal?

What kind of animal?

Please do not say a hungry one.

A hungry one.

Now go, Emma.

I will see you tomorrow at the market.

I walked home through the narrow streets while the evening was warm and the city was loud.

And you thought about the morning when you were afraid to cross a simple road.

Now I had driven a motorbike and I had not died, and it felt like a small victory.

A small victory is still a victory, and tomorrow you will have another one.

That night, I wrote in my notebook about the street, the bike, and the tea with ice.

And you wrote about the night market and the famous noodles and the hat.

I closed the notebook and lay on my bed, and outside the motorbikes were still moving.

The city was still awake, and you smiled in the dark like a person with a secret.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Ready for the lesson?

It's coming up next.

If not, feel free to skip to the next dialogue.

Good morning, and welcome to your English practice.

Today we will work with a conversation between Anna and Ling in Hanoi, where Anna is learning to cross the street and ride a motorbike.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Ling, I have been in Hanoi for 6 days and I still have not crossed a single street alone.

Ling, I have been in Hanoi for 6 days and I still have not crossed a single street alone.

Good.

Let us practice the phrase crossed a single street.

Here are 5 examples.

Example 1 She crossed a single street and felt proud.

street and felt proud.

Example 2.

He has never crossed a single street in this city.

Example 3.

We crossed a single street together and laughed.

Example 4.

I crossed a single street before breakfast.

Example 5.

They crossed a single street and found a small cafe.

They crossed a single street and found a small cafe.

I understand.

It describes going over one street, just one.

Exactly.

Next sentence.

And here the streets are rivers of motorbikes and the motorbikes do not stop for anyone.

And here the streets are rivers of motorbikes and the motorbikes do not stop for anyone.

Let us practice the phrase rivers of motorbikes.

Example 1.

The old The old town is full of rivers of motorbikes.

Example 2.

I watched the rivers of motorbikes from the corner.

Example 3.

At rush hour, rivers of motorbikes fill every street.

Example 4.

She took a photo of the rivers of motorbikes.

Example 5.

Rivers of motorbikes flowed past the market all evening.

I understand.

It describes a lot of motorbikes moving like water.

Very good.

Next sentence.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

Let us practice the word philosophy.

Example 1.

His philosophy is to stay calm and keep moving.

Example 2.

My grandmother's philosophy was simple.

Be kind and eat well.

My grandmother's philosophy was simple.

Be kind and eat well.

Example 3.

That is a nice philosophy for a busy city.

Example 4.

She lives by a philosophy of patience.

Example 5 We talked about his philosophy over coffee I understand It a way of thinking about life Exactly Next sentence So I took a breath and stepped forward and the motorbikes flowed around me on both sides So I took a breath and stepped forward, and the motorbikes flowed around me on both sides.

Let us practice the phrase took a breath.

Example 1.

He took a breath and opened the door.

He took a breath and opened the door.

Example 2.

She took a breath before speaking to the crowd.

Example 3.

I took a breath and stepped onto the stage.

Example 4.

Take a breath and then answer the question.

Example 5.

We took a breath and walked into the cold rain.

We took a breath and walked into the cold rain.

I understand.

It means to pause and calm yourself.

Well done.

Next sentence.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

Let us practice the word teach.

Example 1.

I will teach you how to cook rice.

Example 2.

She teaches English at a small school.

Example 3.

Can you teach me that song?

Example 4.

He taught his brother to swim.

Example 5.

They teach children to be careful on the road.

They teach children to be careful on the road.

I understand.

It means to help someone learn something.

Exactly.

Next sentence.

I practiced for 20 minutes, going forward, stopping, and turning very slowly.

I practiced for 20 minutes, going forward, stopping, and turning very slowly.

Let us practice the word practiced.

Example 1.

I practiced the piano for an hour.

Example 2.

She practiced her English every morning.

Example 3.

We practiced the new dance slowly.

We practiced the new dance slowly.

Example 4.

He practiced driving in a quiet street.

Example 5.

They practiced until the sun went down.

I understand.

It means to do something again and again to get better.

Very good.

Next sentence.

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it is just alive.

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it is just alive.

Let us practice the word alive.

Example 1.

The city feels alive at night.

The city feels alive at night.

Example 2.

The market was alive with noise and color.

The market was alive with noise and color.

Example 3.

After the rain, the garden looked alive again.

Example 4.

His eyes were alive with excitement.

Example 5.

The music made the whole room feel alive.

I understand.

It means full of life and energy.

Excellent.

Now let us review the most useful words and phrases from today.

Crossed a single street, rivers of motorbikes, philosophy, took a breath, teach, practiced, and alive.

These are all helpful for talking about busy cities and learning new skills.

Thank you.

I will remember them and I will never run in Hanoi traffic.

Join Anna's next adventure and improve your English.

Subscribe now!

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Thank you.

Transkript in dieser Sprache

Anna, ich bin seit sechs Tagen in Hanoi und habe noch keine einzige Straße allein überquert.

Das ist kein Witz, oder? Du hast tatsächlich Angst vor unseren Straßen.

In Tokio waren die Züge schnell und leise, und in Seoul waren die Bürgersteige breit und höflich.

Und hier sind die Straßen Flüsse aus Motorrädern, und die Motorräder halten für niemanden an.

Schließe dich Annas nächstem Abenteuer an und verbessere dein Englisch. Abonniere jetzt.

Heute Morgen stand ich 11 Minuten lang am Rand einer belebten Straße.

11 Minuten? Anna, das ist eine sehr lange Zeit, um zu stehen und nichts zu tun.

Ich wartete auf eine Lücke im Verkehr, aber die Lücke kam nie.

Das liegt daran, dass es keine Lücke gibt. Es gibt nur den Fluss, und du musst hineingehen.

Eine Frau, die an der Ecke Obst verkaufte, beobachtete mich mit mildem Interesse.

Sie dachte wahrscheinlich, du wärst eine Statue oder ein sehr langsamer Tourist.

Sie sagte mir, dass in ihrem Land die Autos anhalten und die Menschen gehen.

Und hier gehen die Menschen und die Autos fahren um sie herum wie Wasser um einen Stein.

Sie sagte, ich müsse mich langsam bewegen und niemals rennen, und dass es eine Philosophie sei, keine Regel.

Sie hat recht. Wenn du rennst, geraten die Motorräder in Panik und fahren dich an.

Also holte ich tief Luft und trat vor, und die Motorräder flossen auf beiden Seiten um mich herum.

Und niemand hat dich angefahren und niemand hat dich angeschrien, richtig?

Niemand hat mich angefahren und niemand hat geschrien, und ich erreichte die andere Seite mit einem breiten Lächeln.

Du hast eine kleine Straße überquert, Anna. Die große ist in der Nähe des Marktes.

Bitte sag mir das nicht. Lass mich diesen Moment eine Minute lang genießen.

Gut, eine Minute. Dann möchte ich dir heute Nachmittag etwas zeigen.

Ich habe Zeit, aber ich habe auch Angst.

Deine letzte Überraschung war eine Suppe mit einem ganzen Fisch darin.

Das war eine köstliche Suppe, und du hast sie ganz aufgegessen, also tue nicht so, als hättest du sie nicht gemocht.

Ich mochte sie, aber der Fisch hat mich angeschaut, während ich ihn aß, und das war seltsam.

Heute gibt es keinen Fisch.

Heute möchte ich dir beibringen, wie man Motorrad fährt.

Nein, absolut nicht.

Ich habe den Verkehr hier gesehen, und er ist wunderschön und erschreckend.

Genau deshalb musst du es lernen. Wenn du den Verkehr verstehst, wirst du aufhören, ihn zu fürchten.

Ich will ihn nicht verstehen. Ich will ihn überleben und mit allen meinen Beinen nach Hause gehen.

Komm um 2 Uhr zu mir nach Hause. Ich habe ein kleines Motorrad, einen sicheren Helm und viel Geduld.

Neue Dialoge und Geschichten jeden Tag. Verfügbar in 21 Untertitelsprachen.

Du kannst alle diese Dialoge Satz für Satz mit dem interaktiven Player auf unserer Website üben.

Link in der Beschreibung.

Du wirst das nicht loslassen, oder? Du lässt nie etwas los.

Nein, ich bin sehr stur. Meine Mutter sagt, es ist meine beste Eigenschaft und meine schlechteste Eigenschaft.

Gut, ich komme, aber nur, weil ich neugierig bin und möglicherweise ein wenig verrückt.

Gut. Und zieh eine Hose an, keinen Rock, denn das Motorrad ist alt und nicht höflich.

Das ist die ehrlichste Warnung, die mir jemand gegeben hat, seit ich hier angekommen bin.

Wir sehen uns um 2. Komm nicht zu spät, denn die Sonne ist am Nachmittag sehr stark.

Ich kam um 2 Uhr an ihrem kleinen Haus in einer ruhigen Gasse an.

Und ich wartete draußen mit einem roten Motorrad, das älter aussah als du.

Das ist das Motorrad? Es sieht aus, als hätte es ein langes und schwieriges Leben gelebt.

Hat es. Es gehörte meinem Onkel, dann meinem Cousin, dann meinem Nachbarn und jetzt mir.

Es hatte also vier Besitzer und wahrscheinlich vier Unfälle, und jetzt wird es mich haben.

Nur zwei Unfälle, und beide waren sehr klein.

Jetzt setz bitte den Helm auf.

Ich setzte den Helm auf, aber er war zu groß, und er verrutschte, als ich meinen Kopf drehte.

Dann lernst du bereits.

Du musst die Straße fühlen, nicht sehen.

Das ist der schlechteste Fahrrat, den ich in meinem ganzen Leben gehört habe.

Ich lachte und stellte den Helm ein, und dann zeigte ich dir die Bremsen und die Lichter.

Du hast mir die Bremse gezeigt, die andere Bremse, die Hupe und einen Knopf, den ich niemals drücken darf.

Und du hast gefragt, was passiert, wenn du ihn drückst, und ich sagte gar nichts.

Du sagtest, du wolltest nur sehen, ob ich fragen würde, und ich fühlte mich wie ein kleines Kind.

Du bist ein kleines Kind auf einem Motorrad, und das ist der perfekte Ort, um anzufangen.

Wir begannen in der ruhigen Gasse, und ich saß auf dem Motorrad, während du neben mir gingst.

Du bist langsam vorwärts gefahren, und das Motorrad schwankte wie ein kleines Boot in einem Sturm.

Ich fahre. Das ist erstaunlich und auch schrecklich, und ich bin nicht sicher, welches Gefühl stärker ist.

Halte die Augen nach vorne und die Hände entspannt. Du hältst die Griffe, als ob sie dir Geld schulden.

Ich halte sie, als ob sie das Einzige zwischen mir und dem Tod sind.

Das ist auch richtig, aber bitte entspanne deine Schultern. Du siehst aus wie eine Holzstatue. Ich habe 20 Minuten lang geübt, vorwärts zu fahren, anzuhalten und sehr langsam abzubiegen.

Und einmal hast du fast einen kleinen Hund angefahren, und einmal hast du fast einen Stapel Kisten angefahren.

Dem Hund ging es gut, und den Kisten ging es gut, aber meinem Herzen ging es überhaupt nicht gut.

Dein Herz ist stärker, als du denkst. Jetzt musst du auf einer echten Straße fahren.

Nein, die Gasse ist jetzt mein Zuhause.

Ich werde für immer in dieser Gasse mit dem Hund leben.

Die Gasse ist zu klein für eine echte Lektion.

Ich fahre hinter dir und helfe dir.

Du fährst hinter mir auf diesem winzigen Motorrad?

Wir werden beide sterben, Lynn.

Wir werden nicht sterben.

Ich habe das viele Male mit meinen Cousins gemacht, und sie sind alle am Leben.

Und wie viele deiner Cousins sind genau noch am Leben?

Bitte gib mir eine Zahl.

Alle.

Jetzt hör auf zu reden und starte den Motor, denn der Tag ist kurz.

Ich startete den Motor, und du setztest dich hinter mich und legtest deine Hände leicht auf meine Schultern.

Wir fuhren aus der Gasse hinaus auf eine kleine Straße mit ein paar Motorrädern und einem langsamen Lastwagen.

Da ist ein Lastwagen.

Da ist ein Lastwagen, Lynn.

Was mache ich?

Sag mir, was ich tun soll.

Du tust nichts.

Du fährst weiter.

Der Lastwagen interessiert sich überhaupt nicht für dich.

Woher weißt du das?

Hast du den Lastwagen gefragt?

Hat der Lastwagen dir seine Pläne erzählt?

Ja, der Lastwagen hat mir erzählt, dass er eine Familie hat und heute Abend sicher nach Hause will.

Ich lachte und meine Hände entspannten sich, und ich fuhr die Straße hinunter und bog an der Ecke links ab.

Die Kurve war langsam und vorsichtig, und du bist nicht gefallen, und als du anhieltest, hast du gelächelt.

Ich habe es geschafft. Ich bin auf einer echten Straße gefahren. Ich bin jetzt ein echter Mensch mit echten Fähigkeiten.

Du bist zwei Minuten lang mit der Geschwindigkeit einer gehenden Großmutter gefahren, aber ja, du hast es geschafft.

Verdirb mir das nicht. Ich bin ein Champion, und Champions brauchen Respekt.

Du bist ein Champion mit einem sehr großen Helm. Jetzt holen wir uns ein paar kalte Getränke.

Wir parkten das Motorrad und gingen zu einem kleinen Café mit Plastikstühlen und einem sehr alten Radio.

Ich bestellte einen Kaffee mit viel Eis, und du bestelltest einen kalten Zitronentee.

Warum ist so viel Eis in deinem Kaffee? Das Glas ist meistens Eis und nur ein wenig Kaffee.

Weil es heiß ist. Wir trinken Kaffee mit Eis und Tee mit Eis und manchmal Eis mit Eis.

Das letzte ergibt keinen Sinn, aber nach sechs Tagen hier glaube ich dir.

Also, wie fühlst du dich jetzt? Hast du noch Angst vor dem Verkehr?

Ein wenig, aber ich verstehe ihn jetzt besser. Der Verkehr ist nicht wütend, er ist einfach lebendig.

Das ist genau richtig. Der Verkehr ist wie Wasser. Wenn du stillstehst, fließt er um dich herum.

Und wenn du rennst, trifft er dich, und das ist die erste Regel von Hanoi.

Ja, und die zweite Regel ist, immer in beide Richtungen zu schauen, sogar auf einer Einbahnstraße.

Das ist nicht beruhigend, aber es ist nützlich, und ich werde es mir merken.

Wir saßen da und beobachteten die Straße, und Motorräder fuhren mit vierköpfigen Familien und Obstkisten vorbei.

Ich sah einen kleinen Hund in einem Korb und einmal einen Mann, der einen ganzen Spiegel auf dem Rücken trug.

Dieser Mann trägt einen Spiegel, der größer ist als sein Motorrad, und ich habe keine Ahnung, wohin er geht.

Vielleicht zieht er in ein neues Haus, oder vielleicht ist er ein Zauberer, oder vielleicht beides. In Hanoi

weiß man nie, und das ist die Schönheit dieser Stadt. In meinem Land wäre ein Mann mit einem Spiegel auf einem

Motorrad eine Nachrichtengeschichte. Hier ist er einfach ein Mann, der nach Hause fährt, und das ist der Unterschied zwischen

unseren Ländern. Ich mag diesen Unterschied. Er ist seltsam, aber er ist auch frei und ein

wenig schön. Jetzt habe ich eine Frage an dich. Willst du morgen zum

Nachtmarkt gehen? Der Nachtmarkt? Was passiert dort? Gibt es mehr Verkehr und mehr

Essen? Es gibt Essen, Musik und viele kleine Dinge zu kaufen, und auch einen berühmten Nudel-

laden. Es gibt immer einen berühmten Nudelladen. In diesem Land ist jeder Laden berühmt.

Dieser hier ist wirklich berühmt. Die Leute stehen in einer langen Schlange für eine Schüssel Nudeln an.

Wie lang ist die Schlange? Bitte gib mir eine ehrliche Zahl und keine hoffnungsvolle.

Vielleicht eine Stunde. Vielleicht zwei. Es hängt vom Tag und der Laune des Kochs ab.

Zwei Stunden für Nudeln? Das ist keine Mahlzeit. Das ist eine Religion mit einem Q.

Dann verstehst du Vietnam bereits. Also, kommst du morgen mit mir?

Ja, ich komme. Aber morgen fahre ich nicht.

Ich gehe zu Fuß und ich bringe einen Hut mit. Ein Hut ist eine gute Idee. Die Sonne hier verzeiht nicht,

und der Verkehr auch nicht. Der Verkehr auch nicht, aber ich habe heute beides überlebt,

und das reicht mir. Wir tranken unsere Getränke aus und gingen zurück zu deinem Haus,

und du gabst mir den Helm. Du legtest den Helm auf das Motorrad und sagtest mir, dass ich es heute gut gemacht habe,

was nett war. Und ich sagte, dass wir nächste Woche eine größere Straße ausprobieren können, und du sahst wieder ängstlich aus.

Nächste Woche können wir eine größere Straße ausprobieren, und die Woche darauf können wir die Autobahn ausprobieren.

Die Autobahn. Du machst Witze, aber ich mag deinen Mut und deinen schrecklichen Sinn für Humor. Ich mache Witze. Bitte bring mich niemals zur Autobahn. Nicht einmal für einen berühmten Nudelladen. Ich verspreche es. Jetzt geh nach Hause, bevor es dunkel wird, denn der Verkehr bei Nacht

ist anders. Ein anderes Tier? Was für ein Tier? Bitte sag nicht ein hungriges. Ein hungriges

Tier. Jetzt geh, Emma. Ich sehe dich morgen auf dem Markt. Ich ging durch die engen Straßen nach Hause,

während der Abend warm war und die Stadt laut war. Und du dachtest an den Morgen, als du

Angst hattest, eine einfache Straße zu überqueren. Jetzt war ich Motorrad gefahren und war nicht gestorben, und es fühlte sich wie

ein kleiner Sieg an. Ein kleiner Sieg ist immer noch ein Sieg, und morgen wirst du einen weiteren haben.

In dieser Nacht schrieb ich in mein Notizbuch über die Straße, das Motorrad und den Tee mit Eis. Und du

schriebst über den Nachtmarkt und die berühmten Nudeln und den Hut. Ich schloss das Notizbuch und legte mich auf mein

Bett, und draußen fuhren die Motorräder noch immer. Die Stadt war noch wach, und du lächeltest im

Dunkeln wie ein Mensch mit einem Geheimnis.

Du kannst alle diese Dialoge Satz für Satz mit dem interaktiven Player auf

unserer Website üben.

Link in der Beschreibung.

Bereit für die Lektion?

Sie kommt als Nächstes.

Wenn nicht, kannst du gerne zum nächsten Dialog springen.

Guten Morgen, und willkommen zu deiner Englischübung.

Heute arbeiten wir mit einem Gespräch zwischen Anna und Ling in Hanoi, wo Anna lernt,

die Straße zu überqueren und Motorrad zu fahren.

Hör sorgfältig zu und wiederhole nach mir.

Unser erster Satz,

Ling, ich bin seit 6 Tagen in Hanoi und habe noch keine einzige Straße allein überquert.

Ling, ich bin seit 6 Tagen in Hanoi und habe noch keine einzige Straße allein überquert.

Gut.

Lass uns den Ausdruck „eine einzige Straße überquert“ üben.

Hier sind 5 Beispiele.

Beispiel 1: Sie überquerte eine einzige Straße und fühlte sich stolz.

Straße und fühlte sich stolz. Beispiel 2. Er hat noch nie eine einzige Straße in dieser Stadt überquert. Beispiel 3.

Wir überquerten zusammen eine einzige Straße und lachten. Beispiel 4. Ich überquerte eine einzige Straße, bevor

Frühstück. Beispiel 5. Sie überquerten eine einzige Straße und fanden ein kleines

Café. Sie überquerten eine einzige Straße und fanden ein kleines Café. Ich verstehe. Es

beschreibt das Überqueren einer Straße, nur einer. Genau. Nächster Satz. Und hier sind die

Straßen Flüsse von Motorrädern und die Motorräder halten für niemanden an. Und

hier sind die Straßen Flüsse von Motorrädern und die Motorräder halten

für niemanden an. Üben wir den Ausdruck Flüsse von Motorrädern. Beispiel 1. Die alte

Die Altstadt ist voller Flüsse von Motorrädern.

Beispiel 2.

Ich beobachtete die Flüsse von Motorrädern von der Ecke aus.

Beispiel 3.

Zur Hauptverkehrszeit füllen Flüsse von Motorrädern jede Straße.

Beispiel 4.

Sie machte ein Foto von den Flüssen von Motorrädern.

Beispiel 5.

Flüsse von Motorrädern flossen den ganzen Abend am Markt vorbei.

Ich verstehe.

Es beschreibt viele Motorräder, die sich wie Wasser bewegen.

Sehr gut.

Nächster Satz.

Sie sagte, ich muss mich langsam bewegen und niemals rennen,

und dass es eine Philosophie ist, keine Regel.

Sie sagte, ich muss mich langsam bewegen und niemals rennen, und dass es eine Philosophie ist, keine Regel.

Üben wir das Wort Philosophie.

Beispiel 1. Seine Philosophie ist, ruhig zu bleiben und in Bewegung zu bleiben.

Beispiel 2. Die Philosophie meiner Großmutter war einfach. Sei freundlich und iss gut.

Die Philosophie meiner Großmutter war einfach. Sei freundlich und iss gut.

Beispiel 3. Das ist eine schöne Philosophie für eine geschäftige Stadt.

Beispiel 4. Sie lebt nach einer Philosophie der Geduld.

Beispiel 5 Wir sprachen bei einem Kaffee über seine Philosophie Ich verstehe Es ist eine Art, über das Leben zu denken Genau Nächster Satz Also holte ich Luft und trat vor und die Motorräder flossen auf beiden Seiten um mich herum

Also holte ich Luft und trat vor, und die Motorräder flossen auf beiden Seiten um mich herum.

Üben wir den Ausdruck holte Luft.

Beispiel 1.

Er holte Luft und öffnete die Tür.

Er holte Luft und öffnete die Tür.

Beispiel 2. Sie holte Luft, bevor sie zur Menge sprach.

Beispiel 3. Ich holte Luft und betrat die Bühne.

Beispiel 4. Hol Luft und beantworte dann die Frage.

Beispiel 5. Wir holten Luft und gingen in den kalten Regen.

Wir holten Luft und gingen in den kalten Regen.

Ich verstehe. Es bedeutet, innezuhalten und sich zu beruhigen.

Gut gemacht. Nächster Satz.

Heute möchte ich dir beibringen, wie man Motorrad fährt.

Heute möchte ich dir beibringen, wie man Motorrad fährt.

Üben wir das Wort beibringen.

Beispiel 1. Ich werde dir beibringen, wie man Reis kocht.

Beispiel 2. Sie unterrichtet Englisch an einer kleinen Schule.

Beispiel 3. Kannst du mir dieses Lied beibringen?

Beispiel 4. Er brachte seinem Bruder das Schwimmen bei.

Beispiel 5. Sie bringen Kindern bei, auf der Straße vorsichtig zu sein.

Sie bringen Kindern bei, auf der Straße vorsichtig zu sein.

Ich verstehe. Es bedeutet, jemandem zu helfen, etwas zu lernen.

Genau. Nächster Satz.

Ich übte 20 Minuten lang, vorwärtszufahren, anzuhalten und sehr langsam abzubiegen.

Ich übte 20 Minuten lang, vorwärtszufahren, anzuhalten und sehr langsam abzubiegen.

Üben wir das Wort übte.

Beispiel 1. Ich übte eine Stunde lang Klavier.

Beispiel 2. Sie übte jeden Morgen ihr Englisch.

Beispiel 3. Wir übten den neuen Tanz langsam.

Wir übten den neuen Tanz langsam.

Beispiel 4. Er übte das Fahren in einer ruhigen Straße.

Beispiel 5. Sie übten, bis die Sonne unterging.

Ich verstehe. Es bedeutet, etwas immer wieder zu tun, um besser zu werden.

Sehr gut. Nächster Satz.

Ein wenig, aber ich verstehe es jetzt besser.

Der Verkehr ist nicht wütend, er ist einfach lebendig.

Ein wenig, aber ich verstehe es jetzt besser.

Der Verkehr ist nicht wütend, er ist einfach lebendig.

Üben wir das Wort lebendig.

Beispiel 1. Die Stadt fühlt sich nachts lebendig an.

Die Stadt fühlt sich nachts lebendig an.

Beispiel 2. Der Markt war lebendig von Lärm und Farbe.

Der Markt war lebendig von Lärm und Farbe.

Beispiel 3. Nach dem Regen sah der Garten wieder lebendig aus.

Beispiel 4. Seine Augen waren lebendig vor Aufregung.

Beispiel 5. Die Musik ließ den ganzen Raum lebendig wirken.

Ich verstehe. Es bedeutet voller Leben und Energie.

Ausgezeichnet. Jetzt wollen wir die nützlichsten Wörter und Ausdrücke von heute wiederholen.

Eine einzige Straße überquert, Flüsse von Motorrädern, Philosophie, Luft geholt, beibringen, geübt und lebendig.

Diese sind alle hilfreich, um über geschäftige Städte zu sprechen und neue Fähigkeiten zu lernen.

Danke. Ich werde sie mir merken und ich werde im Verkehr von Hanoi niemals rennen.

Begleite Annas nächstes Abenteuer und verbessere dein Englisch.

Abonniere jetzt!

Neue Dialoge und Geschichten jeden Tag.

Verfügbar in 21 Untertitelsprachen.

Du kannst alle diese Dialoge Satz für Satz mit dem interaktiven Player auf

unserer Website üben.

Link in der Beschreibung.

Danke.