Website language

B1

Sarah è nervosa prima di conoscere la famiglia di Michael

Migliora l'inglese B1 con il dialogo tra Michael e Sarah: un invito al pranzo di famiglia, domande su vestiti, regali e argomenti delicati da evitare.

Nel dialogo, Michael invita Sarah al pranzo di famiglia della domenica e le racconta chi incontrerà: la sorella Emma, i suoi due figli e la madre Anna. Sarah è tesa e fa domande molto pratiche su cosa mettersi, cosa portare e che tipo di famiglia troverà. La conversazione resta su questo scambio, tra i consigli di Michael e i dubbi di Sarah, senza mostrare il pranzo né anticiparne l'esito.

La lezione di inglese B1 ti aiuta a seguire e a imitare questo tipo di dialogo: ascolti domande su abbigliamento e regali, impari a chiedere com'è una persona con What is she like?, a esprimere preoccupazioni con What if...? e a riconoscere argomenti delicati da trattare con tatto. Trovi anche il present perfect con for per parlare della durata di una relazione e lessico utile come casual, formal, bring flowers e pick someone up. Inizia la lezione e allenati a porre domande cortesi sui parenti, sull'orario e su ciò che è meglio evitare.

Cosa imparerai

  • Comprendere i dettagli principali di un invito a pranzo in famiglia in un dialogo B1.
  • Formulare domande pratiche su orario, abbigliamento e cosa portare.
  • Distinguere domande sulla personalità da domande sulle preferenze.
  • Usare formule cortesi per verificare argomenti sensibili.
  • Riconoscere il present perfect con for per la durata di una relazione.

Focus linguistico

  • Present perfect con for per la durata di una relazione.
  • Domande ipotetiche con What if...?
  • Domande cortesi su persone e programmi: What is she like?, What should I bring?
  • Lessico di abbigliamento e appuntamenti: casual, formal, bring flowers, pick someone up.
  • Argomenti delicati e formule per evitarli: private life, divorce, Is there anything I shouldn't say?

Trascrizione inglese

Sarah, I need to ask you something important before Sunday.

That sounds serious.

Is everything okay with Max?

Max is fine.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

My sister Emma is having a family lunch on Sunday and she wants to meet you.

Your whole family?

Michael, we've only been together for two months.

I know, but Emma asked and my mother will be there too.

What did you tell them about me?

I told them you work at a hotel and that you want to be a manager.

Did you tell them about the management course rejection?

No, that is your story, not mine.

Thank you, but I am nervous.

What if your mother does not like me?

My mother likes everyone who is kind to Max.

That is a low bar, Michael.

I need more than that.

She also likes people who laugh at her jokes.

You are good at that.

I laugh at your jokes and they are terrible.

Exactly.

You have practice.

What should I wear?

Is it a formal lunch or a casual one?

Casual.

Emma is making soup and bread at her house.

Does Emma have children?

I do not want to say the wrong thing.

She has two boys, aged six and nine.

They are loud but friendly.

I like children.

I can talk to them about school and games.

Good.

The nine-year-old will ask you about your cat.

Why would he ask about my cat?

Because I told Emma about your cat waking you at six every morning.

You told your family about my cat?

What else did you tell them?

I told them you read mystery books and that you are smart.

That is acceptable.

But please stop sharing my private life.

I'm sorry.

I will ask you first next time.

Okay.

Now tell me about your mother.

What is she like?

Her name is Anna.

She's 62 and she loves gardening.

Does she live near you?

She lives in a small house outside the city, about an hour by bus.

Does she come to the city often?

Twice a month.

She brings vegetables from her garden.

That is nice.

What should I bring on Sunday?

Emma said no gifts.

Just bring yourself.

I cannot arrive with nothing.

That feels rude.

Then bring flowers for Emma.

She likes yellow flowers.

Yellow flowers.

I can do that.

What about your mother?

My mother likes tea, but please do not bring tea.

She has too much.

Fine.

Flowers for Emma only.

What time is lunch?

What o'clock.

I will pick you up at 12.30.

12.30 is fine.

Now, tell me about your father.

My father died four years ago.

He was a teacher.

I am sorry, Michael.

I did not know.

It's okay.

You didn't ask before.

Was he a history teacher?

You love history books.

Yes.

He taught history for 30 years.

He gave me my first history book.

That explains a lot about you.

It does.

My mother still keeps his books in the living room.

I will be careful not to talk about him too much on Sunday.

You can talk about him.

My mother likes remembering him.

Okay.

Is there anything I shouldn't say?

Don't ask Emma about her husband.

They are getting a divorce.

Oh no, that is difficult.

Does she want to talk about it?

No. She wants a normal family lunch.

That's why she invited you.

She invited me to make things normal?

She invited you because I talk about you all the time.

All the time?

That's embarrassing.

It's true.

Emma says I smile at my phone like a teenager.

You do smile at your phone.

I have seen it.

That's because you send me funny photos of your cat.

My cat is not funny.

She is a serious animal.

She sits on your books and looks angry.

That is funny.

Fine.

What about your friends?

Will they be there too?

No, just family.

Emma, her two boys, and my mother.

Four people.

That is manageable.

I can handle four people.

You talk to hundreds of guests every week.

Four people is easy.

Guests are different.

I'm paid to be polite to them.

And with my family, you are not paid?

That is terrible news.

You know what I mean.

With guests, I don't care what they think.

And you care what my mother thinks?

Of course I do.

She is important to you.

That is the nicest thing you've said to me this week.

Don't get used to it.

Now, what about the boys?

They will probably ask you to play football in the garden.

I'm terrible at football.

I'll embarrass myself.

They don't care if you're good.

They care if you run.

I can run I run after buses every morning Then you be fine Just don fall in the flower bed Is that a real risk It happened to my last girlfriend My mother still mentions it Your mother mentions your ex That's a warning sign.

She mentions it because it was funny.

The flowers were fine.

I will stay away from the flower bed.

Anything else?

Emma's soup is very spicy.

She puts too much pepper in it.

Should I eat it anyway?

Yes.

Say it's delicious and drink a lot of water.

I will lie about soup.

Great.

What about your mother's cooking?

My mother is not cooking.

Emma is cooking.

My mother brings cake.

Is the cake good?

The cake is excellent.

That part is easy.

So the plan is yellow flowers, casual clothes, spicy soup, football, and don't ask about the divorce.

You remembered.

I remembered.

What about Max?

Should I bring him?

No. Max stays home.

He's too big for Emma's small house.

My cat would also hate a family lunch.

She hates cars.

Then both animals stay home.

It's safer for everyone.

Can I ask you something honest?

Of course.

You can always ask me anything.

Can we be moving too fast?

Meeting your family feels big.

It is big.

I thought about it for a week before asking you.

And you still want me to come?

Yes.

I want them to know the person I talk about all the time.

That's sweet.

But if it goes badly, what happens?

It won't go badly.

My family is not scary.

Every family is scary in its own way.

True, but you are braver than you think.

I'm brave at work.

With families, I'm not sure.

You met my neighbor last month and you talked for an hour.

My neighbor talked for an hour.

I just listened.

Listening is a skill.

My mother will love that.

Okay, I will come, but you owe me something.

What do I owe you?

You will meet my family next month, my parents and my brother.

That is fair.

I will bring flowers for your mother, too.

My mother does not like flowers.

She likes chocolate.

Chocolate.

Noted.

Is your father scary?

My father is quiet.

That's worse than scary.

I can be quiet, too.

I will be quiet and eat chocolate.

Good plan.

Now I need to find yellow flowers on Saturday.

There's a flower shop near the Blue Cup.

Remember that cafe?

I remember the cafe.

That was our first meeting.

Exactly.

Buy flowers there and think of me.

I think of you enough already.

Don't worry.

Then we have a plan.

Sunday at 12.30.

Sunday at 12.30.

I will be ready.

And Sarah, thank you for saying yes.

Thank you for asking.

I'm still nervous, but I'm coming.

Sarah, wait.

There's one more thing about Sunday.

More things?

Michael, I have a list already.

This one is small.

My mother wants to bring her photo albums.

Photo albums?

How many albums are we talking about?

She has three from my childhood and one from my father's teaching years.

So I will see you as a little boy with a history book?

Probably.

And with terrible haircuts from the 90s.

Now I'm interested.

What kind of haircuts?

Long on the sides, very short on top.

My mother loved it.

This is the best news of the week.

I will bring my phone.

Please do not take photos of the photos.

I cannot promise that.

Emma will help me.

Emma will not help you.

She's on my side.

Emma invited me because you talk about me all the time.

She is on my side.

That is a fair point.

You have an ally.

Good.

I need one.

What about the boys?

Will they show me their rooms?

They will show you everything.

Their toys, their drawings, their football cards.

I like that.

Children are honest.

Too honest.

The six-year-old will tell you my worst habits.

What are your worst habits?

I want a full report.

I drink cold coffee.

I leave books everywhere.

I sing in the shower.

I knew about the coffee and the books.

The singing is new.

It's not good singing.

It's loud singing.

I will ask the boys for details.

They will tell me the truth.

They will also ask you very personal questions.

Like what?

Like why you don't have a husband yet.

Oh, what do I say to that?

Tell them you were waiting for someone who likes cats and coffee.

That's a nice answer.

Is it true?

It's true for me.

I was waiting for someone who reads mysteries.

You're getting romantic.

It's strange.

I know.

Emma says I'm different now.

Different how?

Calmer.

Happier.

Less angry about small things.

I noticed that too.

You don't complain about your manager so much.

Because I have the reading hour now.

I like the children.

And the children like you You will be a good father someday That a big sentence for a Tuesday I know Forget it I said it I won forget it but we can talk about it later Much later After Sunday After the soup and the football And after the photo albums.

Don't forget the albums.

I will not forget.

Your mother will show me every page.

She will.

She's proud of her family.

I hope she will be proud of me, too.

She will.

Just be yourself and eat the cake.

I can do that.

Now I have to go.

My shift starts in an hour.

Okay, I will call you on Friday to confirm everything.

Friday.

Good.

And Michael?

Yes?

I'm glad you asked me, even if I'm nervous.

I'm glad you said yes.

See you Sunday.

See you Sunday.

I will bring the yellow flowers.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Good morning.

Today, we will practice English with a conversation between Michael and Sarah, who are talking about meeting Michael's family for lunch on Sunday.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence.

Sarah, I need to ask you something important before Sunday.

Repeat.

Sarah, I need to ask you something important before Sunday.

Let's practice the phrase something important.

Here are five examples.

Example one, I have something important to tell you.

I have something important to tell you.

Example two, she left something important on the table.

She left something important on the table.

Example three, Is there something important in this letter?

Example 4.

We missed something important in the meeting.

Example 5.

He forgot something important at home.

I understand.

Something important means a thing that really matters.

Exactly.

Next sentence.

Your whole family?

Michael, we have only been together for two months.

Your whole family?

Michael, we have only been together for two months.

Let's practice the phrase been together.

Here are five examples.

Example one, we have been together for three years.

We have been together for three years.

Example two, they have been together since college.

They have been together since college.

Example three, how long have you been together?

How long have you been together?

Example four, my parents have been together for 40 years.

My parents have been together for 40 years.

Example five, we have been together for only a few weeks.

We have been together for only a few weeks.

I understand.

Been together means in a relationship with someone.

Exactly.

Next sentence.

Did you tell them about the management course rejection?

Let's practice the word rejection.

Here are five examples.

Example 1, the rejection letter arrived today.

Example 2, he was sad about the rejection.

Example 3, a rejection is not the end of the world.

A rejection is not the end of the world.

Example 4.

She told no one about the rejection.

She told no one about the rejection.

Example 5.

After one rejection, he tried again.

After one rejection, he tried again.

I understand.

A rejection is when someone says no to you.

Exactly.

Next sentence.

But I am nervous.

What if your mother does not like me?

But I am nervous.

What if your mother does not like me?

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1, I am nervous about the exam.

I am nervous about the exam Example 2 she feels nervous before every flight She feels nervous before every flight Example 3 do not be nervous you will do well Do not be nervous you will do well Example 4 he was nervous on his first day at work.

He was nervous on his first day at work.

Example 5, we were all nervous before the big match.

We were all nervous before the big match.

I understand.

Nervous means worried or a little afraid.

Exactly.

Next sentence.

What should I wear?

Is it a formal lunch or a casual one?

What should I wear?

Is it a formal lunch or a casual one?

Let's practice the word casual.

Here are five examples.

Example one.

The party is casual, so wear jeans.

The party is casual, so wear jeans.

Example two.

He likes casual clothes on weekends.

He likes casual clothes on weekends.

Example 3.

It was a casual conversation, not a meeting.

It was a casual conversation, not a meeting.

Example 4.

Our office is casual on Fridays.

Our office is casual on Fridays.

Example 5.

She gave a casual wave and left.

She gave a casual wave and left.

I understand.

Casual means relaxed and not formal.

Exactly.

Next sentence.

That is acceptable, but please stop sharing my private life.

That is acceptable, but please stop sharing my private life.

Let's practice the word private.

Here are five examples.

Example 1.

This is a private conversation.

This is a private conversation.

Example 2.

She keeps her private life separate from work.

She keeps her private life separate from work.

Example 3.

That is private information.

That is private information.

Example 4.

We met in a private room.

We met in a private room.

Example 5.

He wants some private time.

He wants some private time.

I understand.

A private means personal and not for everyone.

Exactly.

Next sentence.

Do not ask Emma about her husband.

They are getting a divorce.

Do not ask Emma about her husband.

They are getting a divorce.

Let's practice the word divorce.

Here are five examples.

Example 1.

They are getting a divorce after 10 years.

They are getting a divorce after 10 years.

Example 2.

Divorce is hard for the whole family.

Example 3.

She told me about the divorce.

Example 4.

He moved out after the divorce.

Example 5.

Do not ask about the divorce.

Do not ask about the divorce.

I understand.

A divorce is when a marriage ends.

Exactly.

Next sentence.

Emma's soup is very spicy.

She puts too much pepper in it.

Emma's soup is very spicy.

She puts too much pepper in it.

Let's practice the word spicy.

Here are five examples.

Example 1.

This soup is too spicy for me.

This soup is too spicy for me.

Example 2.

He loves spicy food.

He loves spicy food.

Example 3.

The sauce is spicy but delicious.

The sauce is spicy but delicious.

Example 4.

I want something spicy for dinner.

I want something spicy for dinner.

Example 5.

Is the chicken spicy?

Is the chicken spicy?

I understand.

Spicy means having a strong, hot taste.

taste.

Exactly.

Next sentence.

True, but you are braver than you think.

True, but you are braver than you think.

Let's practice the word braver.

Here are five examples.

Example one, she is braver than her brother.

She is braver than her brother.

Example two, you get braver every day.

You get braver every day example three he felt braver after the talk he felt braver after the talk example four I am braver with my friends near me I am braver with my friends near me example five the children were braver than expected the children were braver than expected

Trascrizione in questa lingua

Sarah, devo chiederti una cosa importante prima di domenica.

Sembra serio. Va tutto bene con Max?

Max sta bene.

Puoi esercitarti con tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul nostro sito web. Link nella descrizione.

Mia sorella Emma organizza un pranzo di famiglia domenica e vuole conoscerti.

Tutta la tua famiglia?

Michael, stiamo insieme solo da due mesi.

Lo so, ma Emma ha chiesto e ci sarà anche mia madre.

Cosa hai detto loro di me?

Ho detto che lavori in un hotel e che vuoi diventare manager.

Hai detto loro del rifiuto del corso di management?

No, quella è la tua storia, non la mia.

Grazie, ma sono nervoso.

E se tua madre non mi piacesse?

Mia madre piace a tutti quelli che sono gentili con Max.

È un'asticella bassa, Michael. Ho bisogno di più di questo.

Le piacciono anche le persone che ridono alle sue battute. Tu sei bravo in questo.

Rido alle tue battute e sono terribili.

Esatto. Hai fatto pratica.

Cosa dovrei indossare? È un pranzo formale o informale?

Informale. Emma prepara zuppa e pane a casa sua.

Emma ha figli? Non voglio dire la cosa sbagliata.

Ha due maschi, di sei e nove anni. Sono rumorosi ma amichevoli.

Mi piacciono i bambini. Posso parlare con loro di scuola e giochi.

Bene. Il bambino di nove anni ti chiederà del tuo gatto.

Perché dovrebbe chiedermi del mio gatto?

Perché ho detto a Emma che il tuo gatto ti sveglia alle sei ogni mattina.

Hai detto alla tua famiglia del mio gatto? Cos'altro hai detto loro?

Ho detto loro che leggi libri gialli e che sei intelligente.

Questo è accettabile. Ma per favore smetti di condividere la mia vita privata.

Mi dispiace. Ti chiederò prima la prossima volta.

Va bene. Ora parlami di tua madre. Com'è?

Si chiama Anna. Ha 62 anni e adora il giardinaggio.

Abita vicino a te?

Abita in una piccola casa fuori città, a circa un'ora di autobus.

Viene spesso in città?

Due volte al mese. Porta le verdure dal suo giardino.

È carino. Cosa dovrei portare domenica?

Emma ha detto niente regali. Porta solo te stesso.

Non posso arrivare con niente. Sembra scortese.

Allora porta dei fiori per Emma. Le piacciono i fiori gialli.

Fiori gialli. Posso farlo. E tua madre?

A mia madre piace il tè, ma per favore non portare tè. Ne ha troppo.

Va bene. Fiori solo per Emma. A che ora è il pranzo?

A che ora. Ti passo a prendere alle 12.30.

12.30 va bene. Ora, parlami di tuo padre.

Mio padre è morto quattro anni fa. Era un insegnante.

Mi dispiace, Michael. Non lo sapevo.

Va bene. Non l'avevi chiesto prima.

Era un insegnante di storia? Tu adori i libri di storia.

Sì. Ha insegnato storia per 30 anni. Mi ha dato il mio primo libro di storia.

Questo spiega molto di te.

È vero. Mia madre tiene ancora i suoi libri in soggiorno.

Starò attenta a non parlare troppo di lui domenica.

Puoi parlare di lui. A mia madre piace ricordarlo.

Va bene. C'è qualcosa che non dovrei dire?

Non chiedere a Emma di suo marito. Stanno divorziando.

Oh no, è difficile. Vuole parlarne?

No. Vuole un normale pranzo di famiglia. Ecco perché ti ha invitato.

Mi ha invitato per rendere le cose normali?

Ti ha invitato perché parlo di te tutto il tempo.

Tutto il tempo? È imbarazzante.

È vero. Emma dice che sorrido al telefono come un'adolescente.

Sorridi davvero al telefono. L'ho visto.

È perché mi mandi foto divertenti del tuo gatto.

Il mio gatto non è divertente. È un animale serio.

Si siede sui tuoi libri e sembra arrabbiata. Questo è divertente.

Va bene. E i tuoi amici? Ci saranno anche loro?

No, solo famiglia. Emma, i suoi due maschi e mia madre.

Quattro persone. È gestibile. Posso gestire quattro persone.

Parli con centinaia di ospiti ogni settimana. Quattro persone è facile.

Gli ospiti sono diversi. Sono pagato per essere educato con loro.

E con la mia famiglia, non sei pagato? Questa è una notizia terribile.

Sai cosa intendo. Con gli ospiti, non mi importa cosa pensano.

E ti importa cosa pensa mia madre?

Certo che sì. Lei è importante per te.

Questa è la cosa più carina che mi hai detto questa settimana.

Non abituarti. Ora, e i ragazzi?

Probabilmente ti chiederanno di giocare a calcio in giardino.

Sono terribile a calcio. Mi farò una figuraccia.

Non importa se sei bravo. Importa se corri.

So correre. Corro dietro agli autobus ogni mattina. Allora starai bene. Basta che non cadi nell'aiuola. È un rischio reale? È successo alla mia ex ragazza. Mia madre lo menziona ancora. Tua madre menziona la tua ex

Questo è un segnale d'allarme. Lo menziona perché è stato divertente. I fiori stavano bene. Starò lontano

dall'aiuola. Altro? La zuppa di Emma è molto piccante. Mette troppo pepe.

Dovrei mangiarla comunque? Sì. Di' che è deliziosa e bevi molta acqua. Mentirò sulla zuppa.

Ottimo. E la cucina di tua madre?

Mia madre non cucina. Cucina Emma. Mia madre porta la torta.

La torta è buona?

La torta è eccellente. Quella parte è facile.

Quindi il piano è fiori gialli, vestiti informali, zuppa piccante, calcio e non chiedere del divorzio.

Te lo sei ricordato.

Me lo sono ricordato. E Max? Dovrei portarlo?

No. Max resta a casa. È troppo grande per la piccola casa di Emma.

Anche il mio gatto odierebbe un pranzo di famiglia. Odia le macchine.

Allora entrambi gli animali restano a casa. È più sicuro per tutti.

Posso chiederti una cosa onesta?

Certo. Puoi sempre chiedermi qualsiasi cosa.

Stiamo andando troppo veloci? Conoscere la tua famiglia sembra importante.

È importante. Ci ho pensato per una settimana prima di chiedertelo.

E vuoi ancora che venga?

Sì. Voglio che conoscano la persona di cui parlo tutto il tempo.

È dolce. Ma se va male, cosa succede?

Non andrà male. La mia famiglia non è spaventosa.

Ogni famiglia è spaventosa a modo suo.

Vero, ma sei più coraggioso di quanto pensi.

Sono coraggioso al lavoro. Con le famiglie, non ne sono sicuro.

Hai conosciuto il mio vicino il mese scorso e hai parlato per un'ora.

Il mio vicino ha parlato per un'ora. Io ho solo ascoltato.

Ascoltare è un'abilità. Mia madre lo adorerà.

Va bene, verrò, ma mi devi qualcosa.

Cosa ti devo?

Conoscerai la mia famiglia il mese prossimo, i miei genitori e mio fratello.

È giusto. Porterò dei fiori anche per tua madre.

A mia madre non piacciono i fiori. Le piace il cioccolato.

Cioccolato. Annotato. Tuo padre è spaventoso?

Mio padre è silenzioso. È peggio che spaventoso.

Posso essere silenzioso anch'io. Sarò silenzioso e mangerò cioccolato.

Buon piano. Ora devo trovare fiori gialli sabato.

C'è un negozio di fiori vicino al Blue Cup. Ti ricordi quel caffè?

Ricordo il caffè. È stato il nostro primo incontro.

Esatto. Compra i fiori lì e pensa a me.

Penso già abbastanza a te. Non preoccuparti.

Allora abbiamo un piano. Domenica alle 12.30.

Domenica alle 12.30. Sarò pronto.

E Sarah, grazie per aver detto sì.

Grazie per avermelo chiesto. Sono ancora nervosa, ma verrò.

Sarah, aspetta. C'è un'altra cosa riguardo a domenica.

Altre cose? Michael, ho già una lista.

Questa è piccola. Mia madre vuole portare i suoi album di foto.

Album di foto? Di quanti album stiamo parlando?

Ne ha tre della mia infanzia e uno degli anni di insegnamento di mio padre.

Quindi ti vedrò da bambino con un libro di storia?

Probabilmente. E con tagli di capelli terribili degli anni '90.

Ora sono interessata. Che tipo di tagli di capelli?

Lunghi ai lati, molto corti sopra. Mia madre li adorava.

Questa è la migliore notizia della settimana. Porterò il mio telefono.

Per favore non fotografare le foto.

Non posso prometterlo. Emma mi aiuterà.

Emma non ti aiuterà. È dalla mia parte.

Emma mi ha invitato perché parli di me tutto il tempo.

È dalla mia parte.

È un buon punto.

Hai un'alleata.

Bene.

Ne ho bisogno di una.

E i ragazzi?

Mi mostreranno le loro stanze?

Ti mostreranno tutto.

I loro giocattoli, i loro disegni, le loro figurine di calcio.

Mi piace.

I bambini sono onesti.

Troppo onesti.

Il bambino di sei anni ti dirà le mie peggiori abitudini.

Quali sono le tue peggiori abitudini?

Voglio un resoconto completo.

Bevo caffè freddo.

Lascio libri ovunque.

Canto sotto la doccia.

Sapevo del caffè e dei libri. Il canto è nuovo.

Non è un bel canto. È un canto forte.

Chiederò ai ragazzi i dettagli. Mi diranno la verità.

Ti faranno anche domande molto personali.

Come cosa?

Come perché non hai ancora un marito.

Oh, cosa dico a questo?

Di' loro che aspettavi qualcuno a cui piacciono i gatti e il caffè.

È una bella risposta. È vero?

È vero per me. Aspettavo qualcuno che legge gialli.

Stai diventando romantico. È strano.

Lo so. Emma dice che ora sono diverso.

Diverso come?

Più calmo. Più felice. Meno arrabbiato per le piccole cose.

L'ho notato anch'io. Non ti lamenti così tanto del tuo manager.

Perché ora ho l'ora di lettura. Mi piacciono i bambini.

E i bambini piacciono a te. Sarai un buon padre un giorno. È una frase importante per un martedì. Lo so. Dimenticalo. L'ho detto. Non lo dimenticherò, ma possiamo parlarne più tardi. Molto più tardi. Dopo domenica. Dopo la zuppa e il calcio

E dopo gli album di foto. Non dimenticare gli album.

Non dimenticherò. Tua madre mi mostrerà ogni pagina.

Lo farà. È orgogliosa della sua famiglia.

Spero che sarà orgogliosa anche di me.

Lo sarà. Basta essere te stesso e mangiare la torta.

Posso farlo. Ora devo andare. Il mio turno inizia tra un'ora.

Va bene, ti chiamo venerdì per confermare tutto.

Venerdì. Bene. E Michael?

Sì?

Sono contenta che me l'abbia chiesto, anche se sono nervosa.

Sono contento che tu abbia detto sì. Ci vediamo domenica.

Ci vediamo domenica. Porterò i fiori gialli.

Puoi esercitarti con tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul nostro sito web.

link nella descrizione. Prossimamente, la lezione basata su questo dialogo. Se vuoi saltarla,

passa direttamente alla scena successiva. Buongiorno. Oggi ci eserciteremo in inglese con una conversazione

tra Michael e Sarah, che parlano di incontrare la famiglia di Michael per un pranzo domenica.

Ascolta attentamente e ripeti dopo di me. La nostra prima frase. Sarah, devo chiederti una cosa

importante prima di domenica. Ripeti. Sarah, devo chiederti una cosa importante prima di domenica.

Esercitiamoci con la frase qualcosa di importante. Ecco cinque esempi. Esempio uno, ho

qualcosa di importante da dirti. Ho qualcosa di importante da dirti. Esempio due, ha lasciato

qualcosa di importante sul tavolo. Ha lasciato qualcosa di importante sul tavolo. Esempio tre,

C'è qualcosa di importante in questa lettera?

Esempio 4.

Ci siamo persi qualcosa di importante nella riunione.

Esempio 5.

Ha dimenticato qualcosa di importante a casa.

Ho capito.

Qualcosa di importante significa una cosa che conta davvero.

Esatto.

Frase successiva.

Tutta la tua famiglia?

Michael, stiamo insieme solo da due mesi.

Tutta la tua famiglia?

Michael, stiamo insieme solo da due mesi.

Esercitiamoci con la frase stati insieme.

Ecco cinque esempi.

Esempio uno, stiamo insieme da tre anni.

Stiamo insieme da tre anni.

Esempio due, stanno insieme dai tempi del college.

Stanno insieme dai tempi del college.

Esempio tre, da quanto tempo state insieme?

Da quanto tempo state insieme?

Esempio quattro, i miei genitori stanno insieme da 40 anni.

I miei genitori stanno insieme da 40 anni.

Esempio cinque, stiamo insieme solo da poche settimane.

Stiamo insieme solo da poche settimane.

Ho capito.

Stare insieme significa avere una relazione con qualcuno.

Esattamente.

Prossima frase.

Hai detto loro del rifiuto del corso di management?

Esercitiamoci con la parola rifiuto.

Ecco cinque esempi.

Esempio 1, la lettera di rifiuto è arrivata oggi.

Esempio 2, era triste per il rifiuto.

Esempio 3, un rifiuto non è la fine del mondo.

Un rifiuto non è la fine del mondo.

Esempio 4. Non ha detto a nessuno del rifiuto.

Non ha detto a nessuno del rifiuto.

Esempio 5. Dopo un rifiuto, ha riprovato.

Dopo un rifiuto, ha riprovato.

Ho capito. Un rifiuto è quando qualcuno ti dice di no.

Esattamente. Prossima frase.

Ma sono nervoso. E se tua madre non mi piacesse?

Ma sono nervoso. E se tua madre non mi piacesse?

Esercitiamoci con la parola nervoso. Ecco cinque esempi. Esempio 1, sono nervoso per l'esame.

Sono nervoso per l'esame Esempio 2 si sente nervosa prima di ogni volo Si sente nervosa prima di ogni volo Esempio 3 non essere nervoso andrà bene Non essere nervoso andrà bene Esempio 4

era nervoso il suo primo giorno di lavoro. Era nervoso il suo primo giorno di lavoro.

Esempio 5, eravamo tutti nervosi prima della grande partita. Eravamo tutti nervosi prima della

grande partita. Ho capito. Nervoso significa preoccupato o un po' spaventato. Esattamente. Prossima frase.

Cosa dovrei indossare? È un pranzo formale o informale? Cosa dovrei indossare? È un pranzo

formale o informale? Esercitiamoci con la parola informale. Ecco cinque esempi. Esempio uno.

La festa è informale, quindi indossa i jeans. La festa è informale, quindi indossa i jeans. Esempio due. Gli piacciono

i vestiti informali nei fine settimana. Gli piacciono i vestiti informali nei fine settimana. Esempio 3. Era una

conversazione informale, non una riunione. Era una conversazione informale, non una riunione. Esempio 4. Il nostro ufficio

è informale il venerdì. Il nostro ufficio è informale il venerdì. Esempio 5. Ha fatto un saluto informale e

se n'è andata. Ha fatto un saluto informale e se n'è andata. Ho capito. Informale significa rilassato e non

formale. Esattamente. Prossima frase. È accettabile, ma per favore smetti di condividere la mia

vita privata. È accettabile, ma per favore smetti di condividere la mia vita privata. Esercitiamoci

con la parola privata. Ecco cinque esempi. Esempio 1. Questa è una conversazione

privata. Questa è una conversazione privata. Esempio 2. Tiene la sua vita privata separata

dal lavoro. Tiene la sua vita privata separata dal lavoro. Esempio 3. Quella è un'informazione privata.

Quella è un'informazione privata. Esempio 4. Ci siamo incontrati in una stanza privata. Ci siamo incontrati in una stanza privata.

Esempio 5. Vuole un po' di tempo privato.

Vuole un po' di tempo privato. Ho capito. Privato significa personale e non per tutti.

Esattamente. Prossima frase. Non chiedere a Emma di suo marito. Stanno divorziando.

Non chiedere a Emma di suo marito. Stanno divorziando.

Esercitiamoci con la parola divorzio. Ecco cinque esempi.

Esempio 1. Stanno divorziando dopo 10 anni.

Stanno divorziando dopo 10 anni.

Esempio 2. Il divorzio è difficile per tutta la famiglia.

Esempio 3. Mi ha parlato del divorzio.

Esempio 4. Si è trasferito dopo il divorzio.

Esempio 5. Non chiedere del divorzio.

Non chiedere del divorzio. Ho capito. Un divorzio è quando un matrimonio finisce.

Esattamente. Prossima frase. La zuppa di Emma è molto piccante. Mette troppo pepe.

La zuppa di Emma è molto piccante. Mette troppo pepe.

Esercitiamoci con la parola piccante. Ecco cinque esempi. Esempio 1. Questa zuppa è troppo piccante per me.

Questa zuppa è troppo piccante per me.

Esempio 2. Adora il cibo piccante.

Adora il cibo piccante.

Esempio 3. La salsa è piccante ma deliziosa.

La salsa è piccante ma deliziosa.

Esempio 4. Voglio qualcosa di piccante per cena.

Voglio qualcosa di piccante per cena.

Esempio 5. Il pollo è piccante?

Il pollo è piccante? Ho capito. Piccante significa avere un sapore forte e

pungente. Esattamente. Prossima frase. Vero, ma sei più coraggioso di quanto pensi. Vero, ma sei più coraggioso

di quanto pensi. Esercitiamoci con la parola più coraggioso. Ecco cinque esempi. Esempio uno, lei è più coraggiosa

di suo fratello. Lei è più coraggiosa di suo fratello. Esempio due, diventi più coraggioso ogni giorno. Diventi

più coraggioso ogni giorno esempio tre si è sentito più coraggioso dopo il discorso si è sentito più coraggioso

dopo il discorso esempio quattro sono più coraggioso con i miei amici vicino a me sono più coraggioso con

i miei amici vicino a me esempio cinque i bambini sono stati più coraggiosi del previsto i

bambini sono stati più coraggiosi del previsto