白シャツにスープのしみ ラーメン屋の失敗談を英語で
東京のラーメン屋でのランチ会話を教材に、B1学習者が失敗談の切り出し方、instead による対比、excited と nervous の使い分け、友人への励ましの返し方を練習。日常会話の英語リスニングと感情表現が身につきます。
東京のラーメン屋でランチをとるアンナとユキ。アンナは、冷たい水を買ったつもりが温かいコーンスープが出てきた自動販売機の話や、白いシャツについてしまったスープのしみを打ち明けます。ユキはそれを軽くからかいながら、午後の面接や箸の使い方への不安をうまく言葉にできるよう手伝っていきます。この何気ない友人同士のやりとりが、このレッスンの中心です。
会話を追いながら、英語では失敗談をどう切り出し、どう続けるのか、期待と結果のズレを instead でどう示すのか、excited・nervous・terrified といった感情形容詞の強さをどう使い分けるのかを確認します。さらに、軽いからかいや助言に対して、あわてず相づちや質問を返す言い方も練習します。B1レベルの学習者が、自分の身近な出来事を英語で話すための土台になる内容です。さっそくレッスンで、失敗談を英語で語る練習を始めましょう。
学習する内容
- 予想外の出来事を自然な切り出し表現で始め、過去形で数文続けて説明できる
- 期待した結果と実際の結果の違いを instead を使って一文にまとめられる
- excited・nervous・terrified の強さの差を意識して、近い状況の気持ちを言い分けられる
- 友人の軽い助言やからかいに、お礼や質問を返して会話を続けられる
- job interview・first impression・professional などの語彙を面接準備の文脈で使える
言語のポイント
- 失敗談の切り出しと過去形による詳細描写
- instead を使った期待と結果の対比
- 感情形容詞の強さの使い分け（excited / nervous / terrified）
- 励ましや軽いからかいへの返答と相づち
- 面接準備の語彙（job interview / first impression / professional）
英語トランスクリプト
New dialogues and stories every day. Available in 21 subtitle languages.
Good morning, Yuki. You will not believe what happened to me before breakfast today.
Let me guess. You fought another vending machine, and the machine won again.
Almost. I wanted cold water, but the machine gave me hot corn soup instead.
That is not a mistake. That is the machine taking care of your health.
It is 7 in the morning. I do not need soup. I need water and maybe a little sleep.
In Japan, corn soup for breakfast is completely normal. My father drinks it every single day.
In my country, breakfast is bread, coffee, and absolutely no surprises from a metal box.
But surprises are good, Anna. Yesterday, the machine gave you a small towel, right?
Yes, and I still do not understand why a machine sells towels next to coffee and soup.
Because you never know when you will spill something on your shirt. That is very wise.
Speaking of shirts, I have a job interview today at a small English school.
That is great news.
You should be excited, not worried about soup and towels.
I am excited, but I am also nervous, and my white shirt already has a soup spot.
Of course it does.
The machine knew this would happen, so it gave you the towel yesterday.
I did not bring the towel.
I left it at home on the kitchen table like a fool.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.
Link in the description.
Then today you will learn an important lesson about listening to machines.
I think today I will learn an important lesson about eating soup in a clean shirt.
Do not worry. We will find a solution before your interview this afternoon.
What kind of solution? Please do not say I should buy another shirt from a machine.
No, that is silly. Machines do not sell shirts. They sell ties, soup, and small plastic eggs.
I still do not know what is inside those plastic eggs.
I'm a little afraid to find out.
Nobody knows, and nobody asks.
That is the Japanese way with mysterious things.
Okay, Teacher Yuki, what is your plan for my soup spot and my nervous heart?
First, we eat lunch at the ramen shop.
Second, you tell me about this school.
Fine, but I warn you, I will probably drop noodles on my shirt again.
Then you will have two spots, and together they will look like a fashion design.
You are a very positive person, Yuki. It's almost annoying how positive you are.
I am positive because I am hungry. Hungry people must stay cheerful.
That is not a real proverb, but I will accept it because I am also hungry.
Good. Let us order. Do you want the same ramen as always or something new?
The same one. I am nervous today, and nervous people need familiar food.
You are nervous about the interview, but you are also nervous about chopsticks.
I am always nervous about chopsticks. They are too thin sticks with no respect for me.
Last week you ate with a spoon and the owner looked at you like you were a criminal.
The owner is a kind man, but his eyes said, this foreigner is a danger to noodles.
Today you will use chopsticks and you will not drop anything. I believe in you.
Your belief is beautiful, but my fingers are weak and my soup is slippery.
Just watch me. Hold the top stick like a pencil and the bottom one like a small bird.
A small bird? Yuki, I have never held a bird in my life and I do not plan to start now.
Fine Forget the bird Just hold it like a pencil and move only the top stick Okay Pencil and bird New dialogues and stories every day Available in 21 subtitle languages I will try but if I fail you will pay for my lunch
That is fair. If you succeed, I will pay for your coffee after the interview.
Deal. Now tell me, what should I say when they ask why I want to teach here?
Tell them the truth. You love Japan and you want to help people communicate.
That is true. I also want to understand what the vending machines are saying to me.
The machines are not saying anything. They're just selling soup and towels.
I disagree. This morning the machine made a happy sound when it gave me soup.
That sound means, thank you for your money, not hello, my friend.
You are destroying my beautiful fantasy about friendly machines, Yuki.
I am preparing you for real life. Real life has buttons and no feelings.
Fine. But if the interview goes badly, I am blaming the soup and the machine.
If the interview goes badly, you will blame the soup, the machine, and the chopsticks.
Yes, and also the small bird that I cannot hold like a pencil.
You are impossible. Eat your ramen before it gets cold and sad.
Okay, okay. Look, I'm holding the chopsticks correctly. This is a historic moment.
Amazing. You have the skills of a small child, but at least you have skills.
Thank you. That is the nicest insult I have heard all week.
Now lift the noodles slowly. Do not rush. The noodles can smell fear.
The noodles can smell fear? What kind of country is this, Yuki?
A country where noodles have feelings and machines give you soup for breakfast.
I love this country, but sometimes it makes no sense to me at all.
That is normal. Sometimes it makes no sense to me either, and I was born here.
Really? You are not secretly a perfect Japanese person who understands everything?
No. Last week, I pressed the wrong button on the train ticket machine and paid double.
Finally, a story that makes me feel better about my own mistakes.
We are all just people pressing buttons and hoping for the best.
That is actually a beautiful way to describe life. I might use that in my interview.
Please do not. The school director will think you are strange.
But strange is interesting. Strange people make students laugh and remember lessons.
That is true. A boring teacher is worse than a strange one.
Then I will be the strangest teacher in Tokyo, and my students will love me.
They will love you until you give them soup for breakfast and call it homework.
That is a great idea. Tonight, please drink corn soup and write about your feelings.
You are a dangerous woman. I'm glad we are friends and not enemies.
Me too. Now, tell me about the school director. What is he like?
I do not know him, but most directors are serious men with big glasses.
That is exactly what I imagined. Serious face, big glasses, small office.
And he will ask you difficult grammar questions to test your English.
I am ready.
I can explain the difference between I have been and I have gone.
What about the difference between I'm nervous and I'm terrified?
That one is easy.
I'm nervous means I can still smile, and I'm terrified means I cannot.
Then you are nervous, not terrified.
I can see your smile from here.
I am smiling because you are paying for my lunch if I use the chopsticks.
I am smiling because you are finally eating without dropping anything.
Wait, do not move. Do not say anything. I have a noodle on my shirt.
No, you do not. I am looking at your shirt and it is clean.
Really? Let me check.
Oh you are right I did it I actually did it Congratulations You have passed the most difficult exam in Japan I feel like a champion A champion with a soup spot from breakfast
but still a champion. Now finish your ramen. We still have time before your interview.
What time is it? I do not want to be late and make a bad first impression.
It's one o'clock. Your interview is at three and the school is 20 minutes away.
Good. That gives me time to find a bathroom and fix my shirt.
The spot is small. Most people will not notice. And the director will be too busy with grammar.
I hope so. First impressions are important, and I want to look professional.
You will look professional. You have a clean shirt, a new job interview, and chopstick skills.
And a friend who pays for lunch. That is the most important part.
Do not push your luck. I am still deciding if you passed the chopstick test.
I passed. You saw it. I lifted the noodles and they went into my mouth, not my shirt.
Fine, you passed. But next week, we try a fork just to be safe.
One step at a time, Yuki. First the interview, then the fork, then the world.
I like that. You are becoming philosophical in your old age.
I am not old. I am 26 and I am still learning how to eat soup.
That is the spirit. Never stop learning even about soup.
Okay, I should go now. Thank you for lunch and for the chopstick lesson.
Good luck, Anna. Smile a lot, speak slowly, and do not mention the vending machine.
I will try, but the vending machine is part of who I am now.
Then mention it only if the director looks like a man who enjoys soup.
That is good advice. I will study his face and decide.
Go. You will be great, and tonight you will tell me everything.
I will, and if I get the job, I will buy you dinner at the ramen shop.
If you get the job, I will buy you a towel from the vending machine.
That is the most romantic gift anyone has ever promised me.
Go, Anna. The school is waiting, and the director does not like people who are late.
I am going. Wish me luck and wish my shirt luck, too.
Good luck to you both. Now walk fast and do not press any wrong buttons on the way.
I will try, but if a machine gives me something strange, I will accept it with a smile.
That is the best attitude. See you tonight, my strange foreign friend.
See you tonight, my wise Japanese teacher.
And thank you for everything.
Thank you for the noodles, the stories, and the soup spot on your shirt.
Goodbye, Yuki.
I will come back with good news and maybe a new towel.
I will be here waiting with coffee and a thousand questions.
Then I will hurry.
The faster I go, the faster I can tell you everything.
Up next, the lesson based on this dialogue.
If you want to skip it, just jump to the next scene.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website. Link in the description.
Good morning. I'm glad you're here. Are you ready for a short speaking lesson?
Good morning. Yes, I'm ready. What are we doing today?
We will practice sentences from conversation in Tokyo. I will say one sentence and you will repeat it twice.
Then I will explain one useful word or phrase and give three examples.
That sounds good. I'm ready for the first sentence.
Listen and repeat this sentence twice.
You will not believe what happened to me before breakfast today.
You will not believe what happened to me before breakfast today.
You will not believe what happened to me before breakfast today.
Good. The phrase happened to me means something came into my life or my experience.
For example, a funny thing happened to me on the train.
Something strange happened to me last night.
Nothing bad happened to me today.
I see.
Happened to me is a useful phrase.
Now repeat this sentence twice.
I wanted cold water but the machine gave me hot corn soup instead I wanted cold water but the machine gave me hot corn soup instead I wanted cold water but the machine gave me hot corn soup instead The word
instead means in place of something else. For example, I ordered tea but they
brought coffee instead. She wanted to walk but we took a taxi instead. I asked
for rice and he gave me noodles instead. Thank you, instead is clear now. Repeat
Repeat this sentence twice.
In Japan, corn soup for breakfast is completely normal.
Completely normal means totally usual and not strange.
For example, in some countries, cold soup is completely normal.
Walking to work is completely normal for him.
Talking to your plants is completely normal in her family.
Okay. Completely normal is a helpful phrase.
Repeat this sentence twice.
I have a job interview today at a small English school.
I have a job interview today at a small English school.
I have a job interview today at a small English school.
A job interview is a meeting where you try to get a job.
For example, my job interview is on Monday morning.
She wore a blue dress to her job interview.
He was nervous before the job interview.
Good, I know what a job interview is.
Repeat this sentence twice.
I am excited, but I am also nervous, and my white shirt already has a soup spot.
Nervous means a little worried or uncomfortable.
For example, I feel nervous before a big test.
She gets nervous when she speaks in public.
He was nervous about meeting new people.
Yes, nervous is a very useful word.
Repeat this sentence twice.
We will find a solution before your interview this afternoon.
We will find a solution before your interview this afternoon.
We will find a solution before your interview this afternoon.
A solution is an answer to a problem.
For example, we need a solution for this small problem.
She found a simple solution.
There is no easy solution to every issue.
That makes sense.
A solution is an answer.
Repeat this sentence twice.
First impressions are important and I want to look professional.
First impressions are important and I want to look professional.
First impressions are important and I want to look professional.
First impressions are the feelings people get when they meet you first.
For example, first impressions can last a long time.
She smiled to make a good first impression.
A clean shirt helps with first impressions.
I like that. First impressions matter.
Good work today. Let's review some useful words and phrases.
Happened to me, instead, completely normal, job interview, nervous, solution, and first impressions.
Also remember Anna's line, never stop learning, even about soup.
Keep practicing these in daily life.
Thank you. I enjoyed this lesson and I will remember the useful phrases. Goodbye.
Where is Anna going next? Follow her travels and learn English. Subscribe.
New Dialogues and Stories Every Day, available in 21 subtitle languages.
この言語のトランスクリプト
毎日新しい会話とストーリー。21の字幕言語で利用可能です。
おはよう、ユキ。今日の朝食前に私に起きたこと、きっと信じられないよ。
当ててみよう。また自動販売機と戦って、また機械が勝ったんだろう。
ほぼそう。冷たい水が欲しかったのに、機械は代わりに温かいコーンスープをくれたの。
それは間違いじゃないよ。それは機械があなたの健康を気遣っているんだ。
朝7時よ。スープはいらない。水と、できれば少し睡眠が必要なの。
日本では、朝食にコーンスープは完全に普通だよ。父は毎日飲んでいる。
私の国では、朝食はパンとコーヒーで、金属の箱からのサプライズは絶対にないわ。
でもサプライズはいいことだよ、アンナ。昨日、機械は小さなタオルをくれたよね？
ええ、そしてなぜ機械がコーヒーとスープの隣でタオルを売っているのか、まだ理解できないわ。
だって、シャツに何かをこぼすといつ起こるかわからないからね。それはとても賢いよ。
シャツと言えば、今日、小さな英語学校で就職面接があるの。
それは素晴らしいニュースだね。
スープやタオルのことを心配するんじゃなくて、ワクワクするべきだよ。
ワクワクしているけど、緊張もしているの。それに白いシャツにはもうスープの染みがあるわ。
もちろんそうだろうね。
機械はこれが起こると知っていたから、昨日タオルをくれたんだよ。
タオルを持ってこなかったわ。
おバカみたいにキッチンのテーブルに置いてきちゃった。
これらの会話はすべて、私たちのウェブサイトのインタラクティブプレーヤーを使って一文ずつ練習できます。
リンクは説明欄にあります。
それじゃあ今日は、機械の言うことを聞くことについての重要な教訓を学ぶんだね。
今日は、清潔なシャツでスープを食べることについての重要な教訓を学ぶと思うわ。
心配しないで。今日の午後の面接の前に解決策を見つけるから。
どんな解決策？機械から別のシャツを買うべきだなんて言わないでね。
いや、それは馬鹿げている。機械はシャツを売らないよ。ネクタイ、スープ、小さなプラスチックの卵を売るんだ。
あのプラスチックの卵の中に何が入っているのか、まだ知らないわ。
知るのがちょっと怖いの。
誰も知らないし、誰も聞かないんだよ。
それが神秘的なものに対する日本のやり方なんだね。
わかった、ユキ先生、私のスープの染みと緊張した心のための計画は何？
まず、ラーメン屋で昼食を食べる。
次に、この学校について話してくれる。
いいわ、でも警告しておくけど、またシャツに麺を落とすかもしれない。
それなら染みが二つになって、一緒に見るとファッションデザインみたいに見えるよ。
あなたはとてもポジティブな人ね、ユキ。ポジティブすぎてほとんど腹が立つくらいよ。
ポジティブなのはお腹が空いているからだよ。お腹が空いた人は陽気でいなければならない。
それは本当のことわざじゃないけど、私もお腹が空いているから受け入れるわ。
よし。注文しよう。いつものと同じラーメンにする？それとも何か新しいもの？
同じの。今日は緊張しているから、緊張している人は慣れ親しんだ食べ物が必要なの。
面接で緊張しているけど、箸にも緊張しているんだね。
私はいつも箸に緊張するの。私を全然尊重してくれない細すぎる棒だから。
先週、あなたがスプーンで食べたら、店主が犯罪者を見るような目で見てたよ。
店主は親切な人だけど、その目は「この外国人は麺にとって危険だ」と言っていたわ。
今日は箸を使って、何も落とさないよ。私はあなたを信じている。
あなたの信頼は美しいけど、私の指は弱くて、スープは滑りやすいの。
私を見てて。上の箸は鉛筆のように、下の箸は小さな鳥のように持つんだよ。
小さな鳥？ユキ、私は人生で一度も鳥を握ったことがないし、今から始めるつもりもないわ。
わかった。鳥のことは忘れて。鉛筆のように持って、上の箸だけ動かして。いい？鉛筆と鳥。毎日新しい会話とストーリー。21の字幕言語で利用可能です。やってみるけど、失敗したら昼食代を払ってね。
それは公平だね。成功したら、面接の後にコーヒーをごちそうするよ。
決まりね。じゃあ教えて、なぜここで教えたいのかと聞かれたら何て言えばいい？
真実を伝えればいい。日本が大好きで、人々のコミュニケーションを助けたいんだって。
それは本当よ。自動販売機が私に何を言っているのかも理解したいの。
機械は何も言っていないよ。ただスープとタオルを売っているだけ。
私はそうは思わない。今朝、機械はスープをくれたときに嬉しそうな音を立てたわ。
その音は「お金をありがとう」という意味で、「こんにちは、友よ」じゃないよ。
あなたは友好的な機械についての私の美しい幻想を壊しているわ、ユキ。
私はあなたを現実の生活に備えさせているんだ。現実の生活にはボタンがあって、感情はない。
いいわ。でも面接がうまくいかなかったら、スープと機械のせいにするから。
面接がうまくいかなかったら、スープと機械と箸のせいにするんだろうね。
ええ、それに鉛筆のように持てない小さな鳥のせいにもするわ。
あなたは手に負えないね。ラーメンが冷めて悲しくなる前に食べなさい。
わかった、わかった。見て、箸を正しく持っているわ。これは歴史的な瞬間よ。
すごい。小さな子どものスキルだけど、少なくともスキルはあるね。
ありがとう。それは今週聞いた中で一番優しい侮辱よ。
じゃあ、ゆっくり麺を持ち上げて。急がないで。麺は恐怖を嗅ぎつけるから。
麺が恐怖を嗅ぎつける？ここはどんな国なの、ユキ？
麺に感情があって、機械が朝食にスープをくれる国だよ。
この国は大好きだけど、時々まったく意味がわからなくなるわ。
それは普通だよ。私も時々意味がわからなくなるし、ここで生まれたんだ。
本当？あなたはすべてを理解している完璧な日本人のふりをしているんじゃないの？
違うよ。先週、駅の券売機で間違ったボタンを押して、二倍払ったんだ。
やっと、自分の失敗について気分が良くなる話を聞けたわ。
私たちはみんな、ボタンを押して最善を願っているだけの人間なんだよ。
それは実に人生を美しく表現した言葉ね。面接で使うかもしれないわ。
やめてくれ。学校の校長があなたを変だと思うよ。
でも変なのは面白いわ。変な人は生徒を笑わせて、授業を覚えてもらえるの。
それは本当だね。退屈な先生は変な先生より悪い。
じゃあ私は東京で一番変な先生になって、生徒たちに愛されるわ。
朝食にスープを出してそれを宿題と呼ぶまではね。
それは素晴らしいアイデアね。今夜、コーンスープを飲んで、自分の気持ちについて書いてきて。
あなたは危険な女性だね。友達で敵じゃなくてよかった。
私もよ。じゃあ、学校の校長について教えて。どんな人？
知らないけど、ほとんどの校長は大きな眼鏡をかけた真面目な男性だよ。
まさに想像していた通りよ。真面目な顔、大きな眼鏡、小さなオフィス。
そしてあなたの英語を試すために難しい文法の質問をするよ。
準備はできているわ。
I have been と I have gone の違いを説明できる。
I'm nervous と I'm terrified の違いは？
それは簡単よ。
I'm nervous はまだ笑えるという意味で、I'm terrified は笑えないという意味よ。
じゃああなたは nervous で、terrified じゃないね。
ここからあなたの笑顔が見えるよ。
箸を使えたら昼食をごちそうしてくれるから笑っているの。
やっと何も落とさずに食べているから笑っているんだよ。
待って、動かないで。何も言わないで。シャツに麺がついているわ。
いや、ついていないよ。あなたのシャツを見ているけど、きれいだよ。
本当？確認させて。
ああ、その通りね。やったわ。本当にやったの。おめでとう。日本で最も難しい試験に合格したね。チャンピオンになった気分よ。朝食のスープの染みがあるチャンピオンだけど。
それでもチャンピオンだよ。じゃあラーメンを食べ終えて。面接の前にまだ時間はある。
今何時？遅れて悪い第一印象を与えたくないの。
1時だよ。面接は3時で、学校は20分先だ。
よかった。トイレを見つけてシャツを直す時間があるわ。
染みは小さいよ。ほとんどの人は気づかない。それに校長は文法で忙しすぎるよ。
そう願うわ。第一印象は大切だし、プロフェッショナルに見えたいの。
プロフェッショナルに見えるよ。きれいなシャツ、新しい就職面接、そして箸のスキルがある。
それに昼食をごちそうしてくれる友達。それが一番大切な部分よ。
調子に乗らないで。まだあなたが箸のテストに合格したかどうか決めているところだよ。
合格したわ。見てたでしょ。麺を持ち上げて、シャツじゃなく口に入ったの。
わかった、合格だ。でも来週は念のためフォークを試そう。
一歩ずつね、ユキ。まず面接、それからフォーク、それから世界よ。
いいね。年を取って哲学的になってきたね。
年を取ってないわ。26歳で、まだスープの食べ方を学んでいるの。
その精神だよ。スープのことでも学ぶのをやめないで。
じゃあ、もう行くわ。昼食と箸のレッスンをありがとう。
頑張って、アンナ。たくさん笑って、ゆっくり話して、自動販売機のことは言わないで。
努力するわ。でも自動販売機は今の私の一部なの。
じゃあ、校長がスープを楽しむ人に見えたときだけ言えばいいよ。
いいアドバイスね。彼の顔をよく見て決めるわ。
行って。あなたは素晴らしいよ、そして今夜すべてを話してね。
話すわ。それに仕事が決まったら、ラーメン屋で夕食をごちそうする。
仕事が決まったら、自動販売機でタオルを買ってあげるよ。
それは誰かが私に約束してくれた中で一番ロマンチックな贈り物よ。
行って、アンナ。学校が待っているし、校長は遅刻する人が好きじゃない。
行くわ。幸運を祈って、私のシャツの幸運も祈ってね。
二人とも幸運を。じゃあ早く歩いて、途中で間違ったボタンを押さないでね。
努力するわ。でも機械が変なものをくれたら、笑顔で受け取る。
それが最高の態度だよ。今夜会おう、私の変な外国の友よ。
今夜会いましょう、私の賢い日本人の先生。
それにすべてに感謝しているわ。
麺と、ストーリーと、シャツのスープの染みに感謝するよ。
さようなら、ユキ。
良い知らせと、たぶん新しいタオルを持って戻ってくるわ。
コーヒーと千の質問を持ってここで待っているよ。
じゃあ急ぐわ。
早く行けば行くほど、早くすべてを話せるわ。
次は、この会話に基づいたレッスンです。
飛ばしたい場合は、次のシーンにジャンプしてください。
これらの会話はすべて、私たちのウェブサイトのインタラクティブプレーヤーを使って一文ずつ練習できます。リンクは説明欄にあります。
おはようございます。来てくれて嬉しいです。短いスピーキングレッスンの準備はできていますか？
おはようございます。はい、準備できています。今日は何をしますか？
東京での会話から文を練習します。私が一文を言うので、あなたはそれを二回繰り返します。
それから役に立つ単語やフレーズを一つ説明し、三つの例を挙げます。
それは良さそうですね。最初の文の準備ができています。
聞いて、この文を二回繰り返してください。
今日の朝食前に私に起きたこと、きっと信じられないよ。
今日の朝食前に私に起きたこと、きっと信じられないよ。
今日の朝食前に私に起きたこと、きっと信じられないよ。
良いです。フレーズ happened to me は、何かが自分の人生や経験にやってきたという意味です。
例えば、電車で面白いことが私に起こりました。
昨夜、何か奇妙なことが私に起こりました。
今日は何も悪いことは私に起こりませんでした。
なるほど。
Happened to me は役に立つフレーズです。
では、この文を二回繰り返してください。
冷たい水が欲しかったのに、機械は代わりに温かいコーンスープをくれたの。冷たい水が欲しかったのに、機械は代わりに温かいコーンスープをくれたの。冷たい水が欲しかったのに、機械は代わりに温かいコーンスープをくれたの。単語の
instead は、何か他のものの代わりにという意味です。例えば、紅茶を注文したのに、彼らは
代わりにコーヒーを持ってきた。彼女は歩きたかったが、私たちは代わりにタクシーに乗った。私は
ご飯を頼んだのに、彼は代わりに麺をくれた。ありがとう、instead はもう明確です。繰り返して
この文を二回繰り返して。
日本では、朝食にコーンスープを飲むのは完全に普通のことです。
完全に普通とは、まったくいつも通りで、奇妙ではないという意味です。
たとえば、いくつかの国では、冷たいスープは完全に普通のことです。
彼にとって、歩いて仕事に行くのは完全に普通のことです。
彼女の家族では、植物に話しかけるのは完全に普通のことです。
はい。完全に普通というのは役に立つ表現です。
この文を二回繰り返して。
今日、小さな英会話学校で就職面接があります。
今日、小さな英会話学校で就職面接があります。
今日、小さな英会話学校で就職面接があります。
就職面接とは、仕事を得ようとする面会のことです。
たとえば、私の就職面接は月曜日の朝です。
彼女は就職面接に青いドレスを着て行きました。
彼は就職面接の前で緊張していました。
いいですね、就職面接が何かは分かりました。
この文を二回繰り返して。
わくわくしていますが、同時に緊張もしていて、しかも白いシャツにはもうスープのしみがついています。
緊張しているとは、少し心配したり居心地が悪く感じたりするという意味です。
たとえば、大きなテストの前は緊張します。
彼女は人前で話すときに緊張します。
彼は新しい人に会うことに緊張していました。
はい、nervous はとても役に立つ単語です。
この文を二回繰り返して。
今日の午後の面接の前に、私たちは解決策を見つけます。
今日の午後の面接の前に、私たちは解決策を見つけます。
今日の午後の面接の前に、私たちは解決策を見つけます。
解決策とは、問題に対する答えのことです。
たとえば、この小さな問題には解決策が必要です。
彼女は簡単な解決策を見つけました。
すべての問題に簡単な解決策があるわけではありません。
なるほど、筋が通っています。
解決策とは答えのことです。
この文を二回繰り返して。
第一印象は大切で、私はプロフェッショナルに見えたいです。
第一印象は大切で、私はプロフェッショナルに見えたいです。
第一印象は大切で、私はプロフェッショナルに見えたいです。
第一印象とは、人があなたに初めて会ったときに抱く印象のことです。
たとえば、第一印象は長く続くことがあります。
彼女は良い第一印象を与えるために微笑みました。
清潔なシャツは第一印象に役立ちます。
それはいいですね。第一印象は大切です。
今日はよくできました。役に立つ単語と表現をいくつか復習しましょう。
私に起こった、代わりに、完全に普通、就職面接、緊張している、解決策、そして第一印象です。
アンナのセリフも覚えておいてください。スープについてでさえも、決して学ぶことをやめないでください。
これらの表現を日常生活で練習し続けてください。
ありがとうございました。このレッスンを楽しみましたし、役に立つ表現を覚えておきます。さようなら。
アンナは次にどこへ行くのでしょうか？彼女の旅を追いかけて、英語を学びましょう。チャンネル登録してください。
毎日新しい会話と物語、21の字幕言語で利用可能です。