バンコクでトゥクトゥク交渉 3人の運転手に英語で聞いてみた
バンコクでトゥクトゥクを選び、料金とルートを話し合うB1レベルの旅行英会話。3人の運転手との短いやりとりを通して、値段交渉や道の説明を聞き取る表現を練習できます。
バンコクを訪れたアナと、地元の友人プロイ。日曜の朝、二人は川沿いの小さなバス停でトゥクトゥクを拾います。待っていた3人の運転手から一人を選び、行き先と料金を相談する——旅先で誰もが一度は経験する、あの短いやりとりがこのレッスンの中心です。街の速さの違いを語り合う場面から実際の交渉まで、自然なスピードの英語をそのまま聞き取っていきます。
レッスンでは、料金をたずねる言い方、高すぎるときのやわらかい伝え方、説明を求める質問、景色や混雑を描写する形容詞を、B1レベルで整理して練習します。聞き取れた表現は声に出し、自分ならどう交渉するかを考えながら進めてみてください。まずは運転手に料金をたずねる一文から、実際に声を出して練習を始めましょう。
学習する内容
- トゥクトゥクの運転手に、料金や行き先を英語で確認できる
- 提示された金額に対して、角を立てずに交渉や再確認ができる
- 道順の説明を聞き、long way・scenic・shortcut の意味の違いをつかめる
- 混雑や乗り心地、人の印象を形容詞で描写できる
- 意外な光景への反応や、冗談まじりの文化的コメントの意図を読み取れる
言語のポイント
- 説明や確認を求める質問(Please explain/Why…?/What does… mean?)
- 料金の質問と丁寧な依頼(How much…?/That is too much)
- ルートと移動の語彙(the long way、scenic way、shortcut、bumpy)
- 人や場所を描く形容詞(kind eyes、slow smile、crowded)
- 文化の違いへの反応とユーモアの言い回し
英語トランスクリプト
New dialogues and stories every day.
Available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.
Link in the description.
Ploy, I have been in Bangkok for five days and I have learned that this city has two speeds.
Two speeds?
Please explain because I was born here and I never noticed.
In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.
And in the afternoon, everything moves fast, like the taxis and the motorbikes and the boats.
And especially the tuk-tuks, those little three-wheeled things with the very loud engines.
They are the soul of Bangkok.
You cannot visit the city and not ride in one.
I saw one yesterday.
It went past me very fast, and the driver was smiling like he knew a secret.
He did know a secret.
He knew you would charge you far too much money.
That is not a secret.
That is just business, and I respect it a little.
Tomorrow we go to the floating market, and you will love it completely.
That sounds beautiful.
What will I see there?
Tell me everything, please.
You will see boats full of fruit and noodles and flowers, all crowded together on the water.
Boats full of noodles?
That is the most wonderful sentence I have ever heard.
First a bus, then a tuk-tuk, then a small boat.
It is a whole adventure in one day.
A bus, a tuk-tuk and a boat?
That is three vehicles.
I only have one stomach.
Then you must be brave and keep your stomach calm because the road is bumpy.
I will be brave, but I'm also bringing a plastic bag, just in case of trouble.
Do not bring a plastic bag, bring a hat, because the sun here does not forgive anyone.
I already have a hat.
It is very big and it makes me look like a mushroom.
That hat is perfect.
It is smart and it is funny and both things are important.
On Sunday morning, we met at the bus station and rode for one hour together.
Then we got off at a small stop near the river, where three tuk-tuks were waiting in the shade.
Three drivers were sitting there, and I did not know how to choose between them.
I told you that choosing a driver is the most important decision of the whole day.
How do I choose?
They all look the same to me, with the same calm faces.
You must look at their faces.
A good driver has kind eyes and a slow smile.
And what does a bad driver look like?
Please describe him carefully for me.
A bad driver has a fast smile and a very clean tuk-tuk because he never takes the long way.
I studied the three drivers and made my decision like a serious detective.
The first was young and bored, and the second was old and sleepy, and the third was eating mango.
I choose the mango man.
Anyone who eats mango at 9 in the morning must be good.
Good choice.
His name is probably Samchai, and he will probably try to charge us extra.
Then we will argue with him, and it will be fun and educational at the same time.
We walked to the third driver and he looked up and smiled slowly, exactly as I predicted.
Hello, we want to go to the floating market.
How much will that cost us today?
300 baht, he said, and he called it a very good price and a very fair price.
300?
That is too much.
We are not tourists.
Well, she is a tourist, but I am not.
You are both tourists today, he said, because the market is far and the road is hot.
I like him.
He is honest about being dishonest and that is a rare quality.
Fine 250 baht and you drive slowly because she has a weak stomach I always drive slowly he said I am the slowest driver in the whole of Bangkok Is that true I asked him and he said no but he would drive slowly because he liked my hat He liked my hat?
Everyone else laughs at my hat, and it hurts my feelings.
He said the sun here is strong, and a big hat is a smart hat, and I agreed with him.
See?
He's a philosopher.
All tuk-tuk drivers are philosophers, and I knew it.
We got into the tuk-tuk, which was small and open on the sides with thin, hard seats.
I held my hat with one hand and the metal bar with the other, and I was ready.
He said, hold your hat, because Bangkok is not gentle with hats or with tourists.
I am ready, I told him, but please remember that I have a very weak stomach.
He said he remembered because he has a very good memory for weak stomachs.
the tuk-tuk started with a loud noise and moved into the traffic like a small boat.
I had seen the traffic before, but I had never been inside it and it was different.
Motorbikes passed on both sides and a bus came so close I could see the driver eating a sandwich.
And a small dog sat on the back of a motorbike wearing a tiny shirt and looking proud.
Boy, there is a dog on a motorbike.
He's wearing a shirt.
Please explain this to me.
Yes, that dog is famous in this area.
His name is Moo and he goes everywhere with his owner.
Moo means pig, right?
Why is a dog named Pig?
That is confusing and funny.
Because he eats like a pig.
It is a very honest name for a very honest dog.
I love this country.
Nothing makes sense and everything is wonderful at the same time.
The driver turned onto a smaller road and the buildings became lower and the shops smaller.
I saw a woman cooking noodles on the sidewalk and a man selling goldfish in plastic bags.
I asked the driver if this was the way to the market, and he said, yes, this is the scenic way.
The scenic way?
Samchai, the market is on the other side of the river, not here.
I know, he said, but the bridge is busy today, so I take the long way and it is faster.
How can the long way be faster?
That is not possible in any country I know.
Because the short way is full of cars and the long way is full of nothing, he said.
Nothing is faster than cars.
That is not logic.
That is poetry, and I like it.
I do not care about the logic because I am enjoying the view.
Look at that house.
The house was built on tall wooden legs above a small canal, and it looked like a bird.
A woman was sitting on the porch, cutting vegetables, and she waved at the tuk-tuk.
She waved at me.
Why did she wave at me?
I'm a stranger with a mushroom hat.
Because you are wearing a big hat and you look surprised and people wave at surprised people.
He is right.
You have a very surprised face and it is your best quality.
I have been surprised since I arrived in Asia.
My face is tired from being surprised.
We drove for another 20 minutes and the road became narrow and quiet and green.
Trees grew over the street and the sun made small circles on the ground and I relaxed.
The engine was loud but the air was soft and the city felt very far away.
Driver, what is your name?
I have been calling you driver for half an hour.
My name is Sam Chai and I have been driving this tuk-tuk for 20 years.
20 years?
You must know every street in Bangkok, every corner and every shortcut.
I know every street, every shortcut and every place where the police do not look.
Do not tell her that.
She will worry about the police and the shortcuts.
I have not worried.
I am curious.
Where do the police not look, Sam Chai?
behind the temple near the river and in front of the noodle shop on soy 9.
Why not in front of the noodle shop?
That seems like a strange place for police.
Because the police also eat noodles Nobody arrests a man while he is eating noodles That is the wisest thing I have heard this week and I have heard many wise things In Thailand food is always more important than rules You will learn this slowly.
We turned a corner and suddenly the market appeared, and it was not a market on land.
It was a market on the water.
Dozens of small boats were crowded together in the canal.
Each boat was full of fruit, flowers, noodles, and people, and it was beautiful.
Oh, oh, this is beautiful.
This is the most beautiful thing I have seen in my whole life.
I told you, the long way is the beautiful way, and I was right about everything.
You told her nothing.
You just wanted more money for the extra driving.
I wanted more money, and I wanted to show her the beautiful way.
Both things are true.
I will pay you the extra 50 baht.
You earned it with the house on legs.
Samchai smiled and stopped the tuk-tuk near a small pier, and I got out and stretched.
My hat was still on my head and my stomach was still calm, which was a small miracle.
Thank you, Samchai.
You are a good driver and a very bad businessman.
Thank you.
That is the nicest thing anyone has said to me this month.
Now we take a boat.
Are you ready for the next adventure, my brave friend?
I am ready, but first I need to eat something, because I am hungry from all the philosophy.
We walked to a small boat that was selling noodles and the woman had a wide smile.
She had a very large pot and a very large smile and I pointed at the noodles.
Two bowls, please.
One for me and one for my friend who was always hungry.
Two bowls?
You are hungry.
I like hungry people, she said, and she gave us extra noodles.
Everyone here likes hungry people.
It's a very friendly country for hungry tourists.
We are friendly because we are always eating.
Hungry people are not friendly at all.
That is true.
I am not friendly when I am hungry.
I am a monster with a big hat.
The woman gave us two bowls of noodles and I sat on a small wooden bench.
The noodles were hot and sour and sweet and they were the best noodles I have ever eaten.
Ploy, this is amazing.
Why is everything here so delicious?
Please tell me the secret.
Because we cook with our hearts and our grandmother's recipes, and that is the secret.
In my country, we cook with a microwave and a lot of hope and a little salt.
That is sad.
You must learn to cook properly before you leave this country.
I will try, but first I want to ride in one of those small boats on the canal.
We finished our noodles and rented a small boat with a quiet driver and a slow engine.
The boat moved slowly through the canal, past boats full of fruit and flowers.
I bought a small bag of mangoes and eat one with my hands, and it was perfect.
I am eating mango in a boat in Thailand.
This is not real life.
This is a dream.
It is real life.
You are just not used to it yet, and that is fine.
I do not want to get used to it.
I want to be surprised forever and ever.
Then you will be happy here.
This country surprises everyone, even the people who live here.
We floated past a small temple and a group of children playing in the water.
The children waved at me, and I waved back with both hands like a happy fool.
My hat almost fell into the canal, and I caught it just in time, which was lucky.
See, I told you the hat was dangerous, and you did not believe me.
The hat is not dangerous, the boat is dangerous, the hat is innocent.
The hat is too big, and it makes you look like a mushroom, that is all.
New Dialogues and Stories Every Day, available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website Link in the description Up next the lesson based on this dialogue If you want to Skip it just jump to the next scene Good morning Today we will practice a few useful sentences from Anna and Ploy day in Bangkok.
Good morning!
I am ready.
Let's practice one sentence from the beginning.
In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and and the old men drinking tea.
The useful phrase is move slowly.
The river moves slowly in the dry season.
The train moves slowly through the mountains.
My grandmother moves slowly in the morning.
Traffic moves slowly near the market.
Time moves slowly when I wait.
Now you repeat the sentence twice.
In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.
In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.
Good.
Next sentence.
They are the soul of Bangkok.
The useful phrase is the soul of Bangkok.
Jazz is the soul of New Orleans.
Family is the soul of this neighborhood.
The old market is the soul of the town.
Music is the soul of the festival.
The river is the soul of the city.
Now you repeat the sentence twice.
They are the soul of Bangkok.
They are the soul of Bangkok.
Next sentence.
You will see boats full of fruit and noodles and flowers, all crowded together on the water.
The useful phrase is crowded together.
The children were crowded together in the hallway.
The sheep were crowded together under the tree.
Boats were crowded together at the pier.
People were crowded together near the stage.
The books were crowded together on the shelf.
Now you repeat the sentence twice.
You will see boats full of fruit and noodles and flowers all crowded together on the water.
You will see boats full of fruit and noodles and flowers all crowded together on the water.
Next sentence.
A good driver has kind eyes and a slow smile.
The useful phrase is slow smile.
She gave me a slow smile.
He answered with a slow smile.
The old man had a slow smile.
Her slow smile made me relax.
The driver gave a slow smile and started the engine.
Now, you repeat the sentence twice.
A good driver has kind eyes and a slow smile.
A good driver has kind eyes and a slow smile.
Final sentence.
I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.
The useful phrase is the long way.
We took the long way home.
The long way is quieter and prettier.
She always takes the long way to work.
The long way showed us the river.
I prefer the long way when I have time.
Now you repeat the sentence twice.
I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.
I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.
Today we practiced move slowly, the soul of Bangkok, crowded together, slow smile, and the long way.
These phrases can describe cities, people, and journeys.
You did well.
Thank you.
New Dialogues and Stories Every Day, available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.
Link in the description.
Thank you.
この言語のトランスクリプト
毎日新しい対話とストーリー。21の字幕言語で利用可能です。
当ウェブサイトのインタラクティブプレーヤーを使って、これらすべての対話を文ごとに練習できます。
リンクは説明欄にあります。
プロイ、私はバンコクに5日間いるんだけど、この街には2つの
スピードがあることに気づいたんだ。
2つのスピード?
説明してよ。だって私はここで生まれたのに、全然気づかなかったから。
朝は、すべてがゆっくり動くんだ。果物売りやお茶を飲むお年寄りたちみたいに。
お茶を飲むお年寄りたちみたいに。
そして午後は、すべてが速く動く。タクシーやバイクや
ボートみたいに。
特にトゥクトゥク、あの小さな三輪車で、すごく大きなエンジン音のやつ。
それらはバンコクの魂だよ。
この街を訪れて、それに乗らないなんてありえない。
昨日、1台見たよ。
すごく速く私の横を通り過ぎて、運転手は秘密を知っているみたいに笑っていた。
彼は本当に秘密を知っていたんだ。
君から法外なお金を取るってことを知っていたんだよ。
それは秘密じゃないよ。
それはただの商売で、私は少し尊敬する。
明日は水上マーケットに行くよ、きっと完全に気に入るだろうね。
それは素敵に聞こえる。
そこで何が見られるの?
全部教えて、お願い。
果物や麺や花でいっぱいのボートが、水面にひしめき合っているのが見えるよ。
麺でいっぱいのボート?
それは私が今まで聞いた中で最も素晴らしい文だ。
まずバス、次にトゥクトゥク、それから小さなボート。
1日でまるごと冒険だ。
バス、トゥクトゥク、ボート?
それは3つの乗り物だ。
私の胃は1つしかない。
なら勇敢になって胃を落ち着かせておかないと、道はでこぼこだからね。
勇敢になるよ、でも念のためビニール袋も持っていく。
ビニール袋は持ってこないで、帽子を持ってきて。ここの太陽は誰も許さないから。
もう帽子は持ってるよ。
とても大きくて、キノコみたいに見えるんだ。
その帽子は完璧だよ。
賢くて面白い、両方とも大事なことだ。
日曜日の朝、私たちはバスステーションで待ち合わせて、1時間一緒に乗った。
それから川の近くの小さな停留所で降りると、3台のトゥクトゥクが日陰で待っていた。
3人の運転手がそこに座っていて、どうやって選べばいいかわからなかった。
運転手を選ぶことが一日で最も重要な決断だって言ったでしょ。
どうやって選ぶの?
みんな同じに見えるよ、同じ穏やかな顔で。
彼らの顔を見ないと。
いい運転手は優しい目とゆっくりした笑みを持っている。
じゃあ悪い運転手はどんな顔?
注意深く説明して。
悪い運転手は速い笑みととてもきれいなトゥクトゥクを持っている。なぜなら決して遠回りしないから。
私は3人の運転手を観察して、真面目な探偵のように決断した。
最初は若くて退屈そうで、2番目は年寄りで眠そうで、3番目は
マンゴーを食べていた。
マンゴーの人を選ぶよ。
朝9時にマンゴーを食べる人はきっといい人だ。
いい選択だ。
彼の名前はたぶんサムチャイで、たぶん余分に請求しようとするだろうね。
じゃあ彼と交渉するんだ、楽しくて教育的になるよ。
私たちは3番目の運転手のところへ歩いていくと、彼は顔を上げてゆっくり笑った、まさに私が予想した通りに。
こんにちは、水上マーケットに行きたいんです。
今日はいくらかかりますか?
300バーツ、と彼は言い、とてもいい値段でとても公正な値段だと言った。
300?
それは高すぎる。
私たちは観光客じゃない。
まあ、彼女は観光客だけど、私は違う。
今日は二人とも観光客だよ、と彼は言った。市場は遠くて道は暑いから。
彼のこと気に入った。
彼は不正直であることについて正直で、それは珍しい資質だ。
じゃあ250バーツで、ゆっくり運転してね、彼女は胃が弱いから。いつもゆっくり運転してるよ、と彼は言った。僕はバンコク全体で一番遅い運転手だ。本当?と私は聞くと、彼はいいえと言ったが、私の帽子が気に入ったからゆっくり運転すると言った。
彼は私の帽子を気に入ったの?
みんな私の帽子を笑うから、傷つくんだ。
ここの太陽は強いから、大きな帽子は賢い帽子だと言って、私は彼に同意した。
でしょ?
彼は哲学者だ。
トゥクトゥクの運転手はみんな哲学者だって、わかってたよ。
私たちはトゥクトゥクに乗り込んだ。小さくて側面が開いていて、薄くて硬い座席だった。
片手で帽子を押さえ、もう片方で金属のバーをつかんで、準備はできていた。
帽子を押さえてろよ、バンコクは帽子にも観光客にも優しくないから、と彼は言った。
準備はできてる、と私は言った。でも私の胃はとても弱いって覚えておいてね。
覚えてるよ、弱い胃にはとてもいい記憶力があるから、と彼は言った。
トゥクトゥクは大きな音を立てて出発し、小さなボートのように交通の中へ入っていった。
交通は以前にも見たことがあったけど、中に入ったことはなくて、違った。
バイクが両側を通り過ぎ、バスがすごく近くに来て、運転手がサンドイッチを食べているのが見えた。
そして小さな犬がバイクの後ろに座って、小さなシャツを着て誇らしげだった。
おい、バイクに犬がいるぞ。シャツを着てる。説明してくれ。
うん、その犬はこの辺りで有名なんだ。
名前はムーで、飼い主とどこへでも行くんだよ。
ムーって豚って意味だよね?
なんで犬が豚って名前なの?
混乱するし面白い。
豚みたいに食べるからだよ。
とても正直な犬にとても正直な名前だ。
この国が大好きだ。
何も意味が通らないのに、同時にすべてが素晴らしい。
運転手は小さな道に曲がり、建物は低くなり店は小さくなった。
歩道で麺を料理している女性と、ビニール袋で金魚を売っている男性を見た。
これが市場への道かと運転手に聞くと、はい、これが景色のいい道です、と言った。
景色のいい道?サムチャイ、市場は川の向こう側で、ここじゃないよ。
わかってる、と彼は言った。でも今日は橋が混んでいるから、遠回りするんだ、その方が速い。
どうして遠回りが速いの?私の知るどの国でもありえない。
近道は車でいっぱいで、遠回りは何もないからだよ、と彼は言った。
何もない方が車より速い。それは論理じゃない。詩だ、そして私はそれが好きだ。
論理は気にしない、景色を楽しんでいるから。あの家を見て。
その家は小さな運河の上に高い木の脚で建てられていて、鳥のように見えた。
女性がポーチに座って野菜を切っていて、トゥクトゥクに手を振った。
彼女が私に手を振った。なぜ私に手を振ったの?私はキノコの帽子をかぶった見知らぬ人なのに。
大きな帽子をかぶっていて驚いた顔をしているから、人は驚いた顔の人に手を振るんだよ。
彼は正しい。君はとても驚いた顔をしていて、それが一番の長所だ。
アジアに来てからずっと驚いている。顔が驚きで疲れているよ。
さらに20分運転して、道は狭く静かで緑になった。
木が通りに覆いかぶさり、太陽が地面に小さな円を作り、私はリラックスした。
エンジンはうるさかったけど空気は柔らかく、街はとても遠くに感じた。
運転手さん、名前は何て言うの?30分も運転手さんって呼んでた。
私の名前はサムチャイで、このトゥクトゥクを20年間運転している。
20年?バンコクのすべての通り、すべての角、すべての近道を知っているはずだね。
すべての通り、すべての近道、そして警察が見ないすべての場所を知っているよ。
彼女にそれを言わないで。警察と近道を心配するから。
心配してないよ。好奇心があるんだ。警察はどこを見ないの、サムチャイ?
川の近くの寺の裏と、ソイ9の麺屋の前だよ。なぜ
麺屋の前じゃないの?警察には変な場所に思えるけど。
警察も麺を食べるからさ。誰も麺を食べている人を逮捕しない。それは今週聞いた中で最も賢い言葉だ、そして多くの賢い言葉を聞いてきた。タイでは食べ物がいつも規則より大事だ。ゆっくり学ぶだろう。
角を曲がると突然市場が現れた、そしてそれは陸の市場ではなかった。水の上の
市場だった。何十もの小さなボートが運河にひしめき合っていた。それぞれのボートは
果物、花、麺、人々でいっぱいで、美しかった。ああ、ああ、これは美しい。これは
私の人生で見た中で最も美しいものだ。言ったでしょ、遠回りが美しい道だって、
そして私はすべてにおいて正しかった。何も言ってなかったよ。余分な
運転のためにもっとお金が欲しかっただけだ。もっとお金が欲しかったし、彼女に美しい道を見せたかった。両方とも本当だ。
余分な50バーツを払うよ。脚の上の家で稼いだんだから。
サムチャイは笑って小さな桟橋の近くでトゥクトゥクを止め、私は降りて伸びをした。
帽子はまだ頭にあり、胃はまだ落ち着いていて、それは小さな奇跡だった。
ありがとう、サムチャイ。あなたはいい運転手で、とても悪いビジネスマンだ。
ありがとう。それは今月誰かに言われた中で一番嬉しい言葉だ。
さあボートに乗るよ。次の冒険の準備はできたかい、私の勇敢な友よ?
準備はできてる、でもまず何か食べないと、哲学でお腹が空いたから。
私たちは麺を売っている小さなボートへ歩いていくと、女性は大きな笑みを浮かべていた。
彼女はとても大きな鍋ととても大きな笑みを持っていて、私は麺を指さした。
2杯お願いします。1杯は私に、もう1杯はいつもお腹を空かせている友達に。
2杯?お腹が空いてるのね。お腹を空かせた人が好きよ、と彼女は言って、麺を多めにくれた。
ここの人はみんなお腹を空かせた人が好きだ。お腹を空かせた観光客にとても優しい国だ。
いつも食べているから優しいんだよ。お腹を空かせた人は全然優しくない。
それは本当だ。お腹が空くと優しくない。大きな帽子をかぶった怪物だ。
女性は私たちに2杯の麺をくれて、私は小さな木のベンチに座った。
麺は熱くて酸っぱくて甘く、今まで食べた中で最高の麺だった。
プロイ、これは素晴らしい。なぜここのものは全部こんなに美味しいの?秘密を教えて。
心とおばあちゃんのレシピで料理するから、それが秘密だよ。
私の国では、電子レンジとたくさんの希望と少しの塩で料理する。
それは悲しい。この国を離れる前にちゃんと料理を学ばないと。
やってみるよ、でもまず運河のあの小さなボートに乗りたい。
麺を食べ終えて、静かな運転手とゆっくりしたエンジンの小さなボートを借りた。
ボートは運河をゆっくり進み、果物や花でいっぱいのボートを通り過ぎた。
小さな袋のマンゴーを買って、手で1つ食べると、完璧だった。
タイのボートでマンゴーを食べている。これは現実じゃない。夢だ。
現実だよ。まだ慣れていないだけ、それでいいんだ。
慣れたくない。ずっとずっと驚いていたい。
ならここで幸せになれるよ。この国はここに住む人さえも驚かせるから。
私たちは小さな寺と水遊びをする子供たちの横を漂った。
子供たちが私に手を振り、私は幸せな馬鹿みたいに両手で振り返した。
帽子がもう少しで運河に落ちそうになり、ぎりぎりで捕まえた、ラッキーだった。
ほら、帽子は危ないって言ったでしょ、信じなかったけど。
帽子は危なくない、ボートが危ない、帽子は無実だ。
帽子は大きすぎて、キノコみたいに見える、それだけだ。
毎日新しい対話とストーリー、21の字幕言語で利用可能です。
当ウェブサイトのインタラクティブプレーヤーを使って、これらすべての対話を文ごとに練習できます。
ウェブサイト 説明欄のリンク 次はこの対話に基づくレッスンです スキップしたい場合は次のシーンに進んでください おはようございます 今日はアンナとプロイの
バンコクでの一日から便利な文をいくつか練習します。おはようございます!準備できました。では、
最初から一文を練習しましょう。朝はすべてがゆっくり動きます。果物売りたちや
お茶を飲むお年寄りたちのように。便利なフレーズは「ゆっくり動く」です。乾季には川がゆっくり流れます。
列車は山々をゆっくり進みます。祖母は朝、ゆっくり動きます。
市場の近くでは交通がゆっくり進みます。待っていると時間がゆっくり進みます。では、その文を
二回繰り返してください。朝はすべてがゆっくり動きます。果物売りたちやお茶を飲む
お年寄りたちのように。朝はすべてがゆっくり動きます。果物売りたちや
お茶を飲むお年寄りたちのように。良いです。次の文です。彼らはバンコクの魂です。便利なフレーズは
「バンコクの魂」です。ジャズはニューオーリンズの魂です。家族はこの界隈の魂です。
古い市場は町の魂です。音楽は祭りの魂です。川は
都市の魂です。では、その文を二回繰り返してください。彼らはバンコクの魂です。彼らはバンコクの
魂です。次の文です。果物や麺や花でいっぱいの船が、すべて水の上に
ひしめき合っているのが見えます。便利なフレーズは「ひしめき合う」です。子どもたちは廊下に
ひしめき合っていました。羊たちは木の下にひしめき合っていました。船は桟橋にひしめき合っていました。
人々はステージの近くにひしめき合っていました。
本は棚にひしめき合っていました。
では、その文を二回繰り返してください。
果物や麺や花でいっぱいの船が、すべて水の上にひしめき合っているのが見えます。
果物や麺や花でいっぱいの船が、すべて水の上にひしめき合っているのが見えます。
次の文です。
良い運転手は優しい目とゆっくりした微笑みを持っています。
便利なフレーズは「ゆっくりした微笑み」です。
彼女は私にゆっくりした微笑みを向けました。彼はゆっくりした微笑みで答えました。その老人はゆっくりした微笑みを持っていました。
彼女のゆっくりした微笑みで私はリラックスできました。運転手はゆっくりした微笑みを浮かべてエンジンをかけました。
では、その文を二回繰り返してください。
良い運転手は優しい目とゆっくりした微笑みを持っています。良い運転手は優しい目とゆっくりした微笑みを持っています。
最後の文です。
遠回りの道のほうが速いことがあること、そして犬はブタと名付けられることがあると学びました。
便利なフレーズは「遠回りの道」です。
私たちは遠回りの道で家に帰りました。
遠回りの道はより静かでより美しいです。
彼女はいつも遠回りの道で仕事に行きます。
遠回りの道で私たちは川を見ることができました。
時間があるときは遠回りの道のほうが好きです。
では、その文を二回繰り返してください。
遠回りの道のほうが速いことがあること、そして犬はブタと名付けられることがあると学びました。
遠回りの道のほうが速いことがあること、そして犬はブタと名付けられることがあると学びました。
今日は「ゆっくり動く」「バンコクの魂」「ひしめき合う」「ゆっくりした微笑み」「遠回りの道」を練習しました。
これらのフレーズは都市、人々、旅を描写することができます。
よくできました。
ありがとうございます。
毎日新しい対話と物語、21の字幕言語で利用可能です。
これらの対話はすべて、当社のウェブサイトのインタラクティブプレーヤーを使って
一文ずつ練習できます。
説明欄のリンク。
ありがとうございます。