歌えないのに大丈夫？友達に誘われたソウルのノリバン初体験
ソウルのノリバン初体験を題材に、友達に誘われたときの返事や感想、比較の英語を学ぶB1リスニング教材。歌えないアナと友人たちの会話を追いながら、使えるフレーズを練習できます。
ソウルに来て4日目のアナは、友人のミンジに誘われ、ミンジのいとこで釜山から来たスジンと一緒に韓国のノリバン（歌唱ルーム）へ初めて足を運びます。歌もダンスもできないと言いながら、好奇心から個室に入り、マイクや曲番号の本、食べ物、採点マシンに驚くアナ。友人たちとのやり取りを通して、初めての場所での誘いや感想を英語でどう表現するかを追います。
このレッスンでは、B1レベルの英語で「talk me into」のような誘いの表現、韓国の歌唱ルームとカラオケの習慣を「different from」で比べる言い方、辛い食べ物への反応やスコアについて話す語彙を練習します。友達に誘われたときの返事や、その場で感じたことを伝える力を、会話の流れに沿って身につけましょう。まずは音声を聞き、誘いへの返事と感想を伝えるフレーズを声に出して練習してみてください。
学習する内容
- 誘われたときに理由を聞き、好奇心を持って承諾する短い英語のやり取りができる
- ノリバンと自国のカラオケ習慣の違いを「different from」で一文にできる
- 辛い食べ物を試したときの驚きや感想を、基本的な形容詞と表現で伝えられる
- 歌唱後のスコアやフィードバックについて、簡単な語彙で説明できる
- 楽しい時間がいつもと違って感じられる理由を、抽象名詞を使って話せる
言語のポイント
- 誘い・同意：talk me into、興味があるので承諾する表現
- 比較：different from を使った習慣の比較
- 反応と意見：I could not believe...、That sounds...
- 抽象名詞とコロケーション：enthusiasm、patience、joy、score
- 時間と変化：disappears、time is different from normal time
英語トランスクリプト
New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on
our website. Link in the description.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
That is not true. I only talk you into things that are fun and slightly dangerous.
Last night you called me with a very serious voice and said you had a problem.
And it was a real problem. My cousin from Busan wanted to go to a Norabong.
I did not know that word, so I asked you to say it slowly like a baby.
Nooray bong.
Singing room.
Private room, big screen, many songs, and a machine.
In my country, karaoke happens in a loud bar with strangers watching you thing.
Here, it happens in a small room with your friends and a machine that gives points.
A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.
The machine is very kind, and it loves everyone equally, even bad singers.
I do not believe you, but I was curious, so I said yes like a fool.
You said yes because you are brave. I told you to wear comfortable shoes.
You also said we would probably dance, and I told you I do not dance at all.
I remember. You said you move your arms a little, like a confused bird.
That is exactly right. A confused bird with no rhythm and no shame.
Perfect! That was exactly the energy we needed for room number 9.
Why room number 9? What is so special about that number?
9 is my lucky number, so I knew the night would be great.
And what happens if your lucky number is wrong and the night is terrible?
Then we sing badly and blame the room. That is also a tradition here.
The room was small but comfortable, with a long sofa and a big screen.
And a low table with two microphones and a thick book full of song numbers.
That book was enormous. I did not know how to find anything in it.
You do not find a song. You find a number and the machine does the rest.
That sounds simple, but I'm sure I made it complicated anyway.
You did, but first we ordered food because Noribong food is part of it.
I could not believe there was food in the singing room. This country is amazing.
Of course there's food. We had fried chicken, rice cakes, and cold drinks.
I tried one rice cake and immediately drank half of my water.
That is normal. The fire is part of the flavor, and you'll get used to it.
I have been here four days, and I have said that sentence every single day.
That means you are learning. Now, who sings first? The guest sings first.
That is a terrible rule. Who made this rule? I want to speak to them.
The rule is very old and very powerful. You cannot argue with it.
Fine, but I needed help choosing a song, something slow and easy.
Slow songs are boring. Choose something fast and nobody will notice your voice.
That was strange logic, but I trusted you because you were from Seoul.
I am from Seoul and Soo Jin is from Busan, so you had two experts.
I found an old pop song from high school about summer and lost love.
I remember, you typed the number and the screen changed to a bright video.
I told you both not to laugh until the second verse and you laughed immediately.
We laughed because you were cute, not because you were bad.
My voice was quiet at first, but then I relaxed and moved my arms a little.
Soojin clapped loudly and when the song ended the machine showed a score I asked what the number meant and you said it was 82 82 is a very good score for a first try You should be proud I asked if it was out
of 100 or 1000 because I needed to know. Out of 100. Soojin said you were officially a
singer now. I felt powerful, and I wanted to sing another song immediately. See? The machine
had already caught you. That is how it works. Then Su Jin sang a sad ballad, and her voice was
beautiful. She sings like an angel. I told you that before we went inside. I forgot about the
chicken war she sang. I just listened with my mouth open. That is the highest compliment in a
nori bong. The chicken is usually king. Then it was your turn, and you chose a song from the 90s.
And I told you both to dance because the machine demanded it.
I told you I do not dance, but you said the machine was watching me.
Do not say bad things about the machine. It has feelings and it remembers.
The machine is just a computer with a microphone, Minji. Be serious.
I am serious. The machine remembers everything, especially the bad singers.
We sang for two hours and I learned something about that machine.
What did you learn? Tell me, because I already know the answer.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
Exactly. You finally understand the secret of the nore bong.
At some point, I looked at my phone and was surprised by the time.
It was almost 10 o'clock, and you thought we had come for one hour.
Nore bong time is different from normal time, and you explained it to me.
One hour here is like three hours outside. That is a scientific fact.
That is not scientifically possible, but I believed you anyway.
Soojin said the room has no clock, so the time does not exist inside.
That was the most dangerous sentence I had heard all week.
I told you not to worry, because we would leave before midnight. Probably.
Probably? Minji, I had a Korean class the next morning at nine.
Then you would learn Korean with a happy heart and a tired voice.
I learned nothing.
I slept on my desk and dreamed about rice cakes.
That is still learning.
A different kind of learning, but learning.
You're both terrible influences, and I like you very much.
We sang three more songs, and you chose a fast one and danced badly.
The machine gave me 90 points for effort, and I could not stop laughing.
90 is higher than your first song, and you sang worse. Explain that.
The machine rewards joy. You had more joy in the second song.
So the machine is a philosopher. It gives points for happiness, not skill.
That is the secret of the norebang. It is not about singing at all.
It is about feeling good. You said that yourself, and you were right.
I felt very good. I also felt very full of chicken and very tired.
Then we decided to go, but first we sang one last song together.
A group song where we all sang different words at the same time.
That is the best part. Nobody knows the words and everybody sings anyway.
I did not know the words, so I hummed and clapped like a happy seal.
When the song ended, the machine showed a score of 95.
You raised your arms like a champion and said we were the best in soul.
We were the only singers in that room, but I accepted the title anyway.
Then we turned off the machine and put on our jackets in the quiet hallway.
Soo Jin told you you were great for a first-timer with a brave heart.
I said I had a brave heart and a very confused mouth, which was honest.
You promised to teach me a real Korean song the next time.
I said I was still recovering from this time and you laughed at me There is always a next time That how friendship works here We walked outside into the cool night air and the street was still busy The
shops were still open, and you took a deep breath and smiled. I asked why you call it a singing room,
and not a karaoke room. Because it is a room where you sing. The name is honest and simple.
In my country, karaoke usually involves a stranger singing badly next to you.
Here, the strangers stay outside. Inside, it is only your people.
I liked that. A small room with your people and a kind machine.
The machine is not kind. It is just generous with points.
Tonight, that is the same thing, and I will not argue with you.
We walked to the subway station, and Soo Jin hugged you goodbye.
She promised to visit again, and I believed her, because she is from Busan.
Then I walked you to your apartment building and stopped at the door.
You asked me what I learned tonight, like a teacher with a test.
And you said, time disappears in a norebang, and chicken tastes better with music.
Then I said, I am not a good singer, but I am a happy one.
That is the most important lesson. Now go to sleep, because of class.
Do not remind me. I will be the student who falls asleep and dreams.
Then dream about the easy words. Good night, Anna.
Good night, Minji. Thank you for the singing room and the fire rice cakes.
Wait, Anna. Before you go inside, I have one more question for you.
Another question? It is almost midnight and my voice is completely gone.
Tomorrow, my other friend wants to show you a night market. Are you free?
A night market? With more food and more noise and more walking?
Yes, and maybe a small stage where people sing in public.
Public singing? After last night, I've had enough singing for one week.
You say that now, but the market has a machine that makes fresh juice.
A juice machine is not the same as a singing machine.
I can handle juice.
Then it is decided.
Tomorrow night, we go to the market together.
Okay, but tomorrow I'm bringing a clock.
I do not trust this city with time.
You can bring a clock, but the market will ignore it completely.
Then I will bring my clock and my patients and maybe an extra stomach.
Now you are thinking like a local.
See you tomorrow, Anna.
See you tomorrow, Minji, and thank you for tonight.
Even the fire rice cakes.
Good night, Anna.
Sleep well and do not dream about the machine.
I will dream about the machine anyway.
It gave me 90 points for dancing.
That machine is a philosopher, and you are its favorite student.
Good night, Minji.
I will see you at the market tomorrow night.
Good night, Anna.
Bring your clock, and I will bring my appetite.
Ready for the lesson?
It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
Hello!
Let's begin.
Please repeat this sentence.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
A useful phrase is, talk me into.
1. She can talk me into trying spicy food.
2. My brother talked me into buying a guitar.
3. My friend talked me into singing at the party.
4. He talked me into joining the singing room.
5. No one can talk me into staying up all night.
Minji, I have been in Seoul for four days, and I already know you can talk me into anything.
Minji I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything Good Now repeat this sentence It gives points for enthusiasm not for talent and that is very wise A useful word is enthusiasm One her enthusiasm made the
whole room cheerful. Two, he showed great enthusiasm for learning Korean. Three, the children clapped
with enthusiasm. Four, I admire your enthusiasm for new ideas. Five, their enthusiasm disappeared
after the long meeting. It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise. Next, repeat this sentence.
Noribang time is different from normal time, and you explained it to me. A useful phrase is different
from. 1. My schedule is different from yours. 2. This tea is different from the one I drink at home.
3. Her voice sounds different from her sister's. 4. The weather today is different from yesterday.
5. His answer was different from what I expected. Noribong time is different from normal time,
and you explained it to me. Noribong time is different from normal time, and you explained
it to me. Last, repeat this sentence. Time disappears in a noribang and chicken tastes
better with music. A useful word is disappears. One, the sun disappears behind the clouds.
Two, the moon disappears at dawn. Three, the pain disappears after a warm bath. Four,
her smile disappears when she is worried. Five, the noise disappears when the door closes.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Now repeat this sentence.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
A useful phrase is learned something about.
One, I learned something about Korean food.
Two, she learned something about her new city.
Three, we learned something about the machine.
4. He learned something about friendship.
5. They learned something about the old house.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
Finally, repeat this sentence.
Then I will bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
A useful word is patience.
1. Patience helps when you learn a language.
2. The teacher waited with patience.
3. I need patience for this long line.
4. Her patience never seems to end.
5. He lost his patience during the traffic.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Today, we practiced Talk Me Into, Enthusiasm, Different From, Disappears, Learned Something About, and Patience.
These help you talk about choices, strong feelings, comparisons, changes, lessons, and waiting.
You did well. See you next time.
Thank you. I will keep practicing these phrases. Goodbye.
you
you
Ready for the lesson? It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
この言語のトランスクリプト
毎日新しい会話とストーリーが配信され、21の字幕言語で利用できます。
これらの会話はすべて、当社のウェブサイトにあるインタラクティブプレーヤーを使って、文ごとに練習できます。
リンクは説明欄にあります。
ミンジ、私はソウルに来て4日しか経っていないのに、あなたが私を何にでも説得できることはもう分かってるよ。
それは違うよ。私は楽しくてちょっと危険なことにしか説得しないよ。
昨夜、あなたはとても真剣な声で電話してきて、問題があると言ったんだ。
そして本当に問題だったんだ。釜山から来た私のいとこがノレバンに行きたがっていたんだ。
私はその言葉を知らなかったから、赤ちゃんみたいにゆっくり言ってと頼んだんだ。
ヌレバン。
歌う部屋。
個室、大きなスクリーン、たくさんの歌、そして機械。
私の国では、カラオケは見知らぬ人があなたを見ている騒がしいバーで行われるんだ。
ここでは、友達と小さな部屋で、点数をくれる機械と一緒に行われるんだ。
点数をくれる機械は、私の自信とエゴにとって危険に聞こえるよ。
その機械はとても優しくて、下手な歌手でさえも、みんなを平等に愛しているんだ。
信じられないけど、興味があったから、愚かにもはいと言ったんだ。
あなたがはいと言ったのは勇敢だからだよ。私は楽な靴を履くように言ったんだ。
あなたは多分踊るだろうとも言ったし、私は全然踊らないと答えたんだ。
覚えてるよ。あなたは混乱した鳥みたいに腕を少し動かすと言ったんだ。
その通りだよ。リズムも恥もない混乱した鳥だよ。
完璧！それが9号室に必要なエネルギーだったんだ。
なぜ9号室なの？その数字の何がそんなに特別なの？
9は私のラッキーナンバーだから、素晴らしい夜になると分かっていたんだ。
もしあなたのラッキーナンバーが間違っていて、夜が最悪だったらどうなるの？
そしたら下手に歌って部屋のせいにするんだよ。それもここの伝統なんだ。
部屋は小さかったけど快適で、長いソファと大きなスクリーンがあったんだ。
そして低いテーブルにはマイクが2本と、歌の番号でいっぱいの厚い本があったんだ。
その本は巨大だったよ。どうやって何かを見つければいいのか分からなかったんだ。
歌を見つけるんじゃないよ。番号を見つければ、あとは機械がやってくれるんだ。
簡単に聞こえるけど、きっと私はとにかく複雑にしたんだろうね。
そうだね、でもまず食べ物を注文したんだ。ノレバンの食べ物もその一部だからね。
歌う部屋に食べ物があるなんて信じられなかったよ。この国はすごいね。
もちろん食べ物はあるよ。フライドチキン、トッポッキ、冷たい飲み物を食べたんだ。
私はトッポッキを一つ食べて、すぐに水を半分飲んだんだ。
それは普通だよ。辛さが味の一部だから、そのうち慣れるよ。
ここに来て4日だけど、毎日その文を言ってるよ。
それは学んでいる証拠だよ。さて、誰が最初に歌う？お客さんが最初に歌うんだよ。
それはひどいルールだよ。誰がこのルールを作ったの？その人と話がしたいよ。
そのルールはとても古くてとても強力なんだ。それには逆らえないよ。
わかった、でも歌を選ぶのに助けが必要だったんだ。ゆっくりで簡単なやつを。
ゆっくりした歌は退屈だよ。速いのを選べば誰もあなたの声に気づかないよ。
変な論理だったけど、あなたがソウル出身だから信じたんだ。
私はソウル出身でスジンは釜山出身だから、あなたには2人の専門家がいたんだよ。
私は高校時代の夏と失恋についての古いポップソングを見つけたんだ。
覚えてるよ、あなたが番号を入力して画面が明るいビデオに変わったんだ。
私は2番の歌詞まで笑わないように2人に言ったのに、あなたはすぐに笑ったんだ。
あなたが可愛かったから笑ったんだよ、下手だったからじゃないよ。
私の声は最初は小さかったけど、そのうちリラックスして腕を少し動かしたんだ。
スジンは大きな拍手をして、歌が終わると機械が点数を表示した。その数字の意味を聞くと、82だと言った。82は初めてにしてはとても良い点数だ。誇りに思うべきだ。100点満点か1000点満点か聞いた。知る必要があったからだ。100点満点だと。スジンはあなたが正式に歌手になったと言った。
私は力が湧いて、すぐにもう一曲歌いたくなった。ほら？機械はもうあなたを捕まえていたんだ。そういう仕組みなんだよ。それからスジンが悲しいバラードを歌って、彼女の声は美しかった。
彼女は天使のように歌うね。中に入る前にそう言ったよ。チキン戦争のことは忘れて、彼女が歌うのをただ口を開けて聴いていたよ。それがノレバンで最高の褒め言葉なんだ。
チキンが普通は王様なんだよ。それからあなたの番で、あなたは90年代の歌を選んだんだ。
そして機械が要求するから2人に踊るように言ったんだ。
私は踊らないと言ったのに、あなたは機械が見ていると言ったんだ。
機械の悪口を言わないで。感情があって覚えているんだから。
機械はマイク付きのコンピューターにすぎないよ、ミンジ。真面目に。
私は真面目だよ。機械はすべてを覚えている、特に下手な歌手のことを。
私たちは2時間歌って、その機械について何か学んだんだ。
何を学んだの？教えて、私はもう答えを知っているから。
それは才能ではなく熱意に点数を与えるんだ。それはとても賢いよ。
その通り。あなたはついにノレバンの秘密を理解したんだね。
ある時、私は携帯を見て時間に驚いたんだ。
もうすぐ10時で、あなたは1時間だけ来たと思っていたんだ。
ノレバンの時間は普通の時間とは違うと、あなたが説明してくれたんだ。
ここの1時間は外の3時間のようなものだ。それは科学的な事実だよ。
科学的にありえないけど、それでも信じたんだ。
スジンは部屋に時計がないから、中では時間が存在しないと言ったんだ。
それは一週間で聞いた中で最も危険な文だったよ。
真夜中前に出るから心配しないでと言ったんだ。たぶんね。
たぶん？ミンジ、翌朝9時に韓国語の授業があったんだよ。
そしたら幸せな心と疲れた声で韓国語を学ぶんだね。
何も学ばなかったよ。
机で寝てトッポッキの夢を見たんだ。
それでも学んでいるよ。
違う種類の学びだけど、学びだよ。
あなたたちは2人とも悪い影響だけど、私はあなたたちがとても好きだよ。
私たちはさらに3曲歌って、あなたは速いのを選んで下手に踊ったんだ。
機械は努力に90点をくれて、私は笑いが止まらなかったよ。
90は最初の歌より高いのに、あなたはもっと下手に歌った。説明して。
機械は喜びに報いるんだ。2曲目の方が喜びが多かったんだよ。
じゃあ機械は哲学者なんだね。技術ではなく幸福に点数を与えるんだ。
それがノレバンの秘密だよ。歌うことじゃ全然ないんだ。
気分が良くなることなんだ。あなた自身がそう言ったし、正しかったよ。
私はとても気分が良かったよ。それにチキンでお腹いっぱいでとても疲れていたんだ。
それから帰ることにしたけど、その前に最後の歌を一緒に歌ったんだ。
みんなが同時に違う歌詞を歌うグループソングだよ。
それが最高の部分だよ。誰も歌詞を知らないのにみんな歌うんだ。
私は歌詞を知らなかったから、幸せなアザラシみたいにハミングして手を叩いたんだ。
歌が終わると、機械は95点を表示したんだ。
あなたはチャンピオンのように腕を上げて、私たちはソウルで最高だと言ったんだ。
私たちはその部屋で唯一の歌手だったけど、それでもその称号を受け入れたんだ。
それから機械を切って、静かな廊下でジャケットを着たんだ。
スジンは勇敢な心を持つ初めての人にしては素晴らしかったと言ったんだ。
私は勇敢な心ととても混乱した口を持っていると言ったんだ。正直にね。
あなたは次回本物の韓国の歌を教えると約束したんだ。
私は今回からまだ回復中だと言うと、あなたは笑った。次は必ずあるよ。それがここの友情の仕組みだ。私たちは外に出て涼しい夜風の中を歩いた。通りはまだ賑やかだった。
店はまだ開いていて、あなたは深く息を吸って微笑んだ。なぜ歌う部屋と呼ぶのか、カラオケルームではなく、と聞いたんだ。
歌う部屋だからだよ。名前は正直でシンプルだね。
私の国では、カラオケは普通、見知らぬ人が隣で下手に歌うものだよ。
ここでは、見知らぬ人は外にいるんだ。中にはあなたの人たちだけだよ。
それが好きだったよ。あなたの人たちと優しい機械がいる小さな部屋。
機械は優しくないよ。ただ点数に寛大なだけだよ。
今夜はそれは同じことだし、あなたと言い争うつもりはないよ。
私たちは地下鉄の駅まで歩いて、スジンはあなたにハグして別れを告げたんだ。
彼女はまた訪ねると約束して、私は彼女を信じたんだ。彼女は釜山出身だからね。
それから私はあなたをアパートの建物まで送って、ドアの前で止まったんだ。
あなたはテストをする先生のように、今夜何を学んだか聞いたんだ。
そしてあなたは言った。ノレバンでは時間が消えて、チキンは音楽と一緒だとより美味しいと。
それから私は言った。私は上手な歌手じゃないけど、幸せな歌手だよ。
それが一番大切な教訓だよ。さあ寝なさい、授業があるから。
思い出させないで。私は寝て夢を見る生徒になるよ。
じゃあ簡単な言葉の夢を見てね。おやすみ、アンナ。
おやすみ、ミンジ。歌う部屋と辛いトッポッキをありがとう。
待って、アンナ。中に入る前に、もう一つ質問があるんだ。
また質問？もうすぐ真夜中で、私の声は完全に消えてるよ。
明日、私の別の友達があなたにナイトマーケットを案内したいんだ。空いてる？
ナイトマーケット？もっと食べ物ともっと騒音ともっと歩き回るの？
そう、それに多分、人々が公衆で歌う小さなステージもあるよ。
公衆で歌う？昨夜の後で、一週間分は十分歌ったよ。
今はそう言うけど、市場には新鮮なジュースを作る機械があるんだよ。
ジュースの機械は歌う機械とは違うよ。
ジュースなら大丈夫だよ。
じゃあ決まりだね。
明日の夜、一緒に市場に行こう。
わかった、でも明日は時計を持って行くよ。
この街の時間は信じられないから。
時計を持ってきてもいいけど、市場は完全に無視するよ。
じゃあ時計と忍耐と、それに予備の胃袋も持って行くよ。
もう地元の人のように考えてるね。
また明日ね、アンナ。
また明日ね、ミンジ。今夜はありがとう。
辛いトッポッキもね。
おやすみ、アンナ。
よく眠って、機械の夢を見ないでね。
とにかく機械の夢を見るよ。
踊りで90点くれたんだから。
その機械は哲学者で、あなたはその一番のお気に入りの生徒だよ。
おやすみ、ミンジ。
明日の夜、市場で会おうね。
おやすみ、アンナ。
時計を持ってきて、私は食欲を持って行くよ。
レッスンの準備はいい？
次に来ます。
そうでなければ、次の会話にスキップしても構いません。
こんにちは！
始めましょう。
この文を繰り返してください。
ミンジ、私はソウルに来て4日しか経っていないのに、あなたが私を何にでも説得できることはもう分かってるよ。
便利なフレーズは「talk me into」です。
1. 彼女は私を辛い食べ物を試すように説得できる。
2. 私の兄は私をギターを買うように説得した。
3. 私の友達は私をパーティーで歌うように説得した。
4. 彼は私を歌う部屋に参加するように説得した。
5. 誰も私を一晩中起きているように説得できない。
ミンジ、私はソウルに来て4日しか経っていないのに、あなたが私を何にでも説得できることはもう分かってるよ。
ミンジ、私はソウルに来て4日しか経っていないのに、あなたが私を何にでも説得できることはもう分かってるよ。さあ、この文を繰り返してください。それは才能ではなく熱意に点数を与えるんだ。それはとても賢いよ。便利な単語は「enthusiasm」です。1. 彼女の熱意が部屋全体を明るくした。2. 彼は韓国語を学ぶことに大きな熱意を示した。3. 子供たちは熱意を持って拍手した。4. 私は新しいアイデアに対するあなたの熱意を尊敬する。5. 長い会議の後、彼らの熱意は消えた。それは才能ではなく熱意に点数を与えるんだ。それはとても賢いよ。
それは才能ではなく熱意に点数を与えるんだ。それはとても賢いよ。次に、この文を繰り返してください。
ノレバンの時間は普通の時間とは違うと、あなたが説明してくれたんだ。便利なフレーズは「different」です。
ミンジ、私はソウルに来て4日になるけど、あなたが私を何でも説得できるってことはもう分かってるよ。いいね、じゃあこの文を繰り返して。「それは熱意に点数を与えるのであって、才能にではない。そしてそれはとても賢明だ」。役に立つ単語は「熱意（enthusiasm）」。一つ、彼女の熱意が部屋中を明るくした。
二つ、彼は韓国語を学ぶことに大きな熱意を示した。三つ、子供たちは熱意をもって拍手した。
四つ、私は新しいアイデアに対するあなたの熱意を尊敬している。五つ、彼らの熱意は消え去った。
長い会議の後で。それは才能ではなく熱意に点数を与える、そしてそれはとても賢明だ。
それは才能ではなく熱意に点数を与える、そしてそれはとても賢明だ。次に、この文を繰り返してください。
ノリバン時間は通常の時間とは異なり、あなたはそれを私に説明した。役に立つフレーズは異なる
from. 1. 私の予定はあなたのとは違います。 2. このお茶は家で飲むものとは違います。
3. 彼女の声は姉の声とは違って聞こえます。 4. 今日の天気は昨日とは違います。
5. 彼の答えは私が予想していたものとは違いました。ノリボン時間は通常の時間とは違います、
そしてあなたがそれを私に説明しました。ノリボン時間は通常の時間とは違います、そしてあなたが
それを私に説明しました。最後に、この文を繰り返してください。ノリボンでは時間が消え、チキンは
音楽と一緒だとより美味しく感じます。役に立つ単語はdisappearsです。一つ、太陽は雲の後ろに消えます。
二つ、月は夜明けに消えます。三つ、痛みは温かいお風呂の後で消えます。四つ、
彼女の笑顔は心配しているときに消えます。五つ、騒音はドアが閉まると消えます。
ノリボンでは時間が消え、チキンは音楽と一緒だとより美味しく感じます。
ノリボンでは時間が消え、チキンは音楽と一緒だとより美味しく感じます。
ではこの文を繰り返してください。
私たちは二時間歌い、そして私はその機械について何かを学びました。
役に立つフレーズはlearned something aboutです。
一つ、私は韓国料理について何かを学びました。
二つ、彼女は自分の新しい街について何かを学びました。
三つ、私たちはその機械について何かを学びました。
4. 彼は友情について何かを学びました。
5. 彼らはその古い家について何かを学びました。
私たちは二時間歌い、そして私はその機械について何かを学びました。
私たちは二時間歌い、そして私はその機械について何かを学びました。
最後に、この文を繰り返してください。
それなら私は自分の時計と自分の忍耐、そしてたぶん余分な胃袋を持って行きます。
役に立つ単語はpatienceです。
1. 忍耐は言語を学ぶときに役立ちます。
2. 先生は忍耐強く待ちました。
3. この長い列には忍耐が必要です。
4. 彼女の忍耐は決して終わらないようです。
5. 彼は交通の中で忍耐を失いました。
それなら私は自分の時計と自分の忍耐、そしてたぶん余分な胃袋を持って行きます。
それなら私は自分の時計と自分の忍耐、そしてたぶん余分な胃袋を持って行きます。
今日は、Talk Me Into、Enthusiasm、Different From、Disappears、Learned Something About、そしてPatienceを練習しました。
これらは選択、強い感情、比較、変化、教訓、そして待つことについて話すのに役立ちます。
よくできました。また次回お会いしましょう。
ありがとうございます。これらのフレーズを練習し続けます。さようなら。
あなた
あなた
レッスンの準備はできましたか？次に始まります。
そうでなければ、次のダイアログまで飛ばして構いません。