하노이 오토바이 물결, 6일째 길 못 건넌 안나의 영어 대화

영어 대본

Anna, I have been in Hanoi for six days and I still have not crossed a single street alone.

That is not a joke, is it?

You are actually afraid of our streets.

In Tokyo, the trains were fast and silent, and in Seoul, the sidewalks were wide and polite.

And here, the streets are rivers of motorbikes, and the motorbikes do not stop for anyone.

Join Anna's next adventure and improve your English.

Subscribe now.

This morning, I stood at the edge of a busy road for 11 minutes.

11 minutes?

Anna, that is a very long time to stand and do nothing.

I was waiting for a gap in the traffic, but the gap never came.

That is because there is no gap.

There is only the river, and you must enter it.

A woman selling fruit on the corner watched me with mild interest.

She probably thought you were a statue or a very slow tourist.

She told me that in her country, the cars stop and the people walk.

And here, the people walk and the cars go around them like water around a stone.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

She is right.

If you run, the motorbikes will panic and hit you.

So I took a breath and stepped forward, and the motorbikes flowed around me on both sides.

And nobody hit you and nobody shouted at you, correct?

Nobody hit me and nobody shouted, and I reached the other side with a wide smile.

You crossed a small street, Anna.

The big one is near the market.

Please do not tell me that.

Let me enjoy this moment for one minute.

Fine, one minute.

Then I want to show you something this afternoon.

I am free, but I am also afraid.

Your last surprise was a soup with a whole fish inside.

That was a delicious soup, and you ate all of it, so do not pretend you did not like it.

I liked it, but the fish looked at me while I was eating it, and that was strange.

Today there is no fish.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

No, absolutely not.

I have seen the traffic here, and it is beautiful and terrifying.

That is exactly why you must learn.

If you understand the traffic, you will stop fearing it.

I do not want to understand it.

I want to survive it and go home with all my legs.

Come to my house at 2 o'clock.

I have a small bike, a safe helmet, and a lot of patience.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

You are not going to let this go, are you?

You never let anything go.

No, I am very stubborn.

My mother says it is my best quality and my worst quality.

Fine, I will come, but only because I am curious and possibly a little crazy.

Good.

And wear trousers, not a skirt, because the bike is old and not polite.

That is the most honest warning anyone has given me since I arrived here.

See you at 2.

Do not be late because the sun is very strong in the afternoon.

I arrived at 2 o'clock at her small house in a quiet alley.

And I was waiting outside with a red motorbike that looked older than you.

This is the bike?

It looks like it has lived a long and difficult life.

It has.

It belonged to my uncle, then my cousin, then my neighbor, and now me.

So it has had four owners and probably four accidents, and now it will have me.

Only two accidents, and both were very small.

Now, put on the helmet, please.

I put on the helmet, but it was too big, and it moved when I turned my head.

Then you are already learning.

You must feel the road, not see it.

That is the worst driving advice I have ever heard in my entire life.

I laughed and adjusted the helmet, and then I showed you the brakes and the lights.

You showed me the brake, the other brake, the horn, and a button I must never press.

And you asked what happens if you press it, and I said nothing at all.

You said you just wanted to see if I would ask, and I felt like a small child.

You are a small child on a motorbike, and that is the perfect place to start.

We started in the quiet alley, and I sat on the bike while you walked beside me.

You moved forward slowly, and the bike wobbled like a small boat in a storm.

I am moving.

This is amazing and also terrible, and I'm not sure which feeling is stronger.

Keep your eyes forward and your hands relaxed.

You are holding the handles like they owe you money.

I am holding them like they are the only thing between me and death.

That is also correct but please relax your shoulders You look like a wooden statue I practiced for 20 minutes going forward stopping and turning very slowly And once you almost hit a small dog, and once you almost hit a pile of boxes.

The dog was fine, and the boxes were fine, but my heart was not fine at all.

Your heart is stronger than you think.

Now you must ride on a real street.

No, the alley is my home now.

I will live in this alley forever with the dog.

The alley is too small for a real lesson.

I will ride behind you and help you.

You will ride behind me on this tiny bike?

We will both die, Lynn.

We will not die.

I have done this many times with my cousins and they are all alive.

And how many of your cousins are still alive, exactly?

Please give me a number.

All of them.

Now, stop talking and start the engine because the day is short.

I started the engine and you sat behind me and put your hands lightly on my shoulders.

We moved out of the alley and onto a small street with a few motorbikes and one slow truck.

There is a truck.

There is a truck, Lynn.

What do I do?

Tell me what to do.

You do nothing.

You keep going.

The truck is not interested in you at all.

How do you know?

Did you ask the truck?

Did the truck tell you its plans?

Yes, the truck told me it has a family and wants to go home safely tonight.

I laughed and my hands relaxed, and I drove down the street and turned left at the corner.

The turn was slow and careful, and you did not fall, and when you stopped, you were smiling.

I did it.

I drove on a real street.

I am a real person now, with real skills.

You drove for two minutes at the speed of a walking grandmother, but yes, you did it.

Do not ruin this for me.

I am a champion, and champions need respect.

You are a champion with a very big helmet.

Now, let's get some cold drinks.

We parked the bike and walked to a small cafe with plastic chairs and a very old radio.

I ordered a coffee with a lot of ice, and you ordered a cold lemon tea.

Why is there so much ice in your coffee?

The glass is mostly ice and only a little coffee.

Because it's hot.

We drink coffee with ice and tea with ice and sometimes ice with ice.

That last one does not make sense, but after six days here, I believe you.

So, how do you feel now?

Are you still afraid of the traffic?

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it's just alive.

That's exactly right.

The traffic is like water.

If you stand still, it goes around you.

And if you run, it hits you, and that is the first rule of Hanoi.

Yes, and the second rule is to always look both ways, even on a one-way street.

That is not comforting, but it is useful, and I will remember it.

We sat and watched the street, and motorbikes passed with families of four and boxes of fruit.

I saw a small dog in a basket, and once a man carrying a full mirror on the back.

That man is carrying a mirror bigger than his bike, and I have no idea where he's going.

Maybe he's moving to a new house, or maybe he's a magician, or maybe both.

In Hanoi, you never know, and that is the beauty of this city.

In my country, a man with a mirror on a motorbike would be a news story.

Here, he is just a man going home, and that is the difference between our countries.

I like that difference.

It is strange, but it is also free and a little beautiful.

Now I have a question for you.

Tomorrow do you want to go to the night market?

The night market?

What happens there?

Is it more traffic and more food?

There is food, music, and many small things to buy, and also a famous noodle shop.

There is always a famous noodle shop.

In this country, every shop is famous.

This one is really famous.

People wait in a long line for one bowl of noodles.

How long is the line?

Please give me an honest number and not a hopeful one.

Maybe one hour.

Maybe two.

It depends on the day and the mood of the cook.

Two hours for noodles?

That is not a meal.

That's a religion with a Q. Then you understand Vietnam already.

So, will you come with me tomorrow?

Yes, I will come.

But tomorrow, I am not driving.

I am walking and I am bringing a hat.

A hat is a good idea.

The sun here does not forgive, and neither does the traffic.

Neither does the traffic, but I survived both today, and that is enough for me.

We finished our drinks and walked back to your house, and you gave me the helmet.

You put the helmet on the bike and told me I did well today, which was kind.

And I said that next week we can try a bigger street, and you looked afraid again.

Next week we can try a bigger street and the week after that we can try the highway.

The highway You are joking but I like your courage and your terrible sense of humor I am joking Please never take me to the highway Not even for a famous noodle shop I promise Now go home before it gets dark because the traffic at night is different.

A different animal?

What kind of animal?

Please do not say a hungry one.

A hungry one.

Now go, Emma.

I will see you tomorrow at the market.

I walked home through the narrow streets while the evening was warm and the city was loud.

And you thought about the morning when you were afraid to cross a simple road.

Now I had driven a motorbike and I had not died, and it felt like a small victory.

A small victory is still a victory, and tomorrow you will have another one.

That night, I wrote in my notebook about the street, the bike, and the tea with ice.

And you wrote about the night market and the famous noodles and the hat.

I closed the notebook and lay on my bed, and outside the motorbikes were still moving.

The city was still awake, and you smiled in the dark like a person with a secret.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Ready for the lesson?

It's coming up next.

If not, feel free to skip to the next dialogue.

Good morning, and welcome to your English practice.

Today we will work with a conversation between Anna and Ling in Hanoi, where Anna is learning to cross the street and ride a motorbike.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Ling, I have been in Hanoi for 6 days and I still have not crossed a single street alone.

Ling, I have been in Hanoi for 6 days and I still have not crossed a single street alone.

Good.

Let us practice the phrase crossed a single street.

Here are 5 examples.

Example 1 She crossed a single street and felt proud.

street and felt proud.

Example 2.

He has never crossed a single street in this city.

Example 3.

We crossed a single street together and laughed.

Example 4.

I crossed a single street before breakfast.

Example 5.

They crossed a single street and found a small cafe.

They crossed a single street and found a small cafe.

I understand.

It describes going over one street, just one.

Exactly.

Next sentence.

And here the streets are rivers of motorbikes and the motorbikes do not stop for anyone.

And here the streets are rivers of motorbikes and the motorbikes do not stop for anyone.

Let us practice the phrase rivers of motorbikes.

Example 1.

The old The old town is full of rivers of motorbikes.

Example 2.

I watched the rivers of motorbikes from the corner.

Example 3.

At rush hour, rivers of motorbikes fill every street.

Example 4.

She took a photo of the rivers of motorbikes.

Example 5.

Rivers of motorbikes flowed past the market all evening.

I understand.

It describes a lot of motorbikes moving like water.

Very good.

Next sentence.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

Let us practice the word philosophy.

Example 1.

His philosophy is to stay calm and keep moving.

Example 2.

My grandmother's philosophy was simple.

Be kind and eat well.

My grandmother's philosophy was simple.

Be kind and eat well.

Example 3.

That is a nice philosophy for a busy city.

Example 4.

She lives by a philosophy of patience.

Example 5 We talked about his philosophy over coffee I understand It a way of thinking about life Exactly Next sentence So I took a breath and stepped forward and the motorbikes flowed around me on both sides So I took a breath and stepped forward, and the motorbikes flowed around me on both sides.

Let us practice the phrase took a breath.

Example 1.

He took a breath and opened the door.

He took a breath and opened the door.

Example 2.

She took a breath before speaking to the crowd.

Example 3.

I took a breath and stepped onto the stage.

Example 4.

Take a breath and then answer the question.

Example 5.

We took a breath and walked into the cold rain.

We took a breath and walked into the cold rain.

I understand.

It means to pause and calm yourself.

Well done.

Next sentence.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

Let us practice the word teach.

Example 1.

I will teach you how to cook rice.

Example 2.

She teaches English at a small school.

Example 3.

Can you teach me that song?

Example 4.

He taught his brother to swim.

Example 5.

They teach children to be careful on the road.

They teach children to be careful on the road.

I understand.

It means to help someone learn something.

Exactly.

Next sentence.

I practiced for 20 minutes, going forward, stopping, and turning very slowly.

I practiced for 20 minutes, going forward, stopping, and turning very slowly.

Let us practice the word practiced.

Example 1.

I practiced the piano for an hour.

Example 2.

She practiced her English every morning.

Example 3.

We practiced the new dance slowly.

We practiced the new dance slowly.

Example 4.

He practiced driving in a quiet street.

Example 5.

They practiced until the sun went down.

I understand.

It means to do something again and again to get better.

Very good.

Next sentence.

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it is just alive.

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it is just alive.

Let us practice the word alive.

Example 1.

The city feels alive at night.

The city feels alive at night.

Example 2.

The market was alive with noise and color.

The market was alive with noise and color.

Example 3.

After the rain, the garden looked alive again.

Example 4.

His eyes were alive with excitement.

Example 5.

The music made the whole room feel alive.

I understand.

It means full of life and energy.

Excellent.

Now let us review the most useful words and phrases from today.

Crossed a single street, rivers of motorbikes, philosophy, took a breath, teach, practiced, and alive.

These are all helpful for talking about busy cities and learning new skills.

Thank you.

I will remember them and I will never run in Hanoi traffic.

Join Anna's next adventure and improve your English.

Subscribe now!

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Thank you.

이 언어의 대본

안나, 나는 하노이에 온 지 6일째인데 아직 혼자서 길을 한 번도 건너지 못했어.

그거 농담 아니지? 너는 정말로 우리 거리가 무서운 거구나.

도쿄에서는 기차가 빠르고 조용했고, 서울에서는 보도가 넓고 친절했어.

그런데 여기서는 거리가 오토바이의 강이고, 오토바이는 누구를 위해서도 멈추지 않아.

안나의 다음 모험에 함께하고 영어 실력을 향상시키세요. 지금 구독하세요.

오늘 아침, 나는 붐비는 도로변에서 11분 동안 서 있었어.

11분? 안나, 그건 서서 아무것도 하지 않기에는 매우 긴 시간이야.

나는 차량 흐름에 틈이 생기기를 기다렸지만, 틈은 결코 오지 않았어.

그건 틈이 없기 때문이야. 오직 강만 있을 뿐이고, 너는 그 강에 들어가야 해.

모퉁이에서 과일을 파는 여자가 약간의 흥미를 가지고 나를 지켜봤어.

그녀는 아마 네가 조각상이나 아주 느린 관광객이라고 생각했을 거야.

그녀는 자기 나라에서는 차가 멈추고 사람들이 걷는다고 말했어.

그리고 여기서는 사람들이 걷고 차들이 돌 주위로 물이 흐르듯 사람들 주위를 돌아간다고 했어.

그녀는 내가 천천히 움직여야 하고 절대 뛰면 안 된다고 말했어, 그리고 그것은 규칙이 아니라 철학이라고 했어.

그녀 말이 맞아. 만약 네가 뛰면, 오토바이들이 당황해서 너를 칠 거야.

그래서 나는 숨을 들이쉬고 앞으로 나아갔고, 오토바이들은 양쪽에서 나를 둘러싸고 흘러갔어.

그리고 아무도 너를 치지 않았고 아무도 너에게 소리치지 않았지, 맞지?

아무도 나를 치지 않았고 아무도 소리치지 않았어, 그리고 나는 환하게 웃으며 반대편에 도착했어.

너는 작은 길을 건넜구나, 안나. 큰 길은 시장 근처에 있어.

제발 그런 말 하지 마. 이 순간을 1분만이라도 즐기게 해줘.

좋아, 1분. 그러면 오늘 오후에 너에게 뭔가를 보여주고 싶어.

나는 시간은 있지만, 두렵기도 해.

네 마지막 깜짝 선물은 물고기 한 마리가 통째로 들어간 수프였어.

그건 맛있는 수프였고 네가 다 먹었으니, 좋아하지 않은 척하지 마.

맛있었어, 하지만 내가 먹는 동안 물고기가 나를 쳐다봤고, 그건 이상했어.

오늘은 물고기가 없어.

오늘 나는 너에게 오토바이 타는 법을 가르쳐주고 싶어.

아니, 절대 안 돼.

나는 여기 교통을 봤고, 그것은 아름답고도 무서워.

바로 그렇기 때문에 너는 배워야 해. 교통을 이해하면, 두려워하는 것을 멈출 거야.

나는 그것을 이해하고 싶지 않아. 나는 그것에서 살아남아서 두 다리 다 멀쩡하게 집에 가고 싶어.

2시에 우리 집으로 와. 작은 오토바이와 안전한 헬멧, 그리고 많은 인내심이 준비되어 있어.

매일 새로운 대화와 이야기. 21개 언어 자막으로 이용 가능합니다.

우리 웹사이트의 인터랙티브 플레이어를 사용하여 이 모든 대화를 문장별로 연습할 수 있습니다.

설명에 링크가 있습니다.

너는 이걸 그냥 넘기지 않을 거지, 그렇지? 너는 어떤 것도 절대 넘기지 않아.

아니, 나는 매우 고집이 세. 우리 엄마는 그것이 내 최고의 장점이자 최악의 단점이라고 말해.

좋아, 내가 갈게, 하지만 단지 내가 호기심이 많고 아마 조금 미쳤기 때문이야.

좋아. 그리고 치마가 아니라 바지를 입어, 왜냐하면 오토바이가 낡았고 예의가 없거든.

그건 내가 여기 도착한 이후 누군가가 내게 해준 가장 솔직한 경고야.

2시에 봐. 늦지 마, 왜냐하면 오후에는 햇볕이 매우 강하니까.

나는 2시에 조용한 골목에 있는 그녀의 작은 집에 도착했어.

그리고 나는 너보다 더 늙어 보이는 빨간 오토바이와 함께 밖에서 기다리고 있었어.

이게 그 오토바이야? 길고 힘든 삶을 살아온 것처럼 보이네.

그래. 삼촌 것이었고, 그다음 사촌 것, 그다음 이웃 것, 그리고 이제 내 것이야.

그래서 네 명의 주인이 있었고 아마 네 번의 사고가 있었고, 이제 나를 맞이할 거야.

사고는 두 번뿐이었고, 둘 다 아주 작았어.

자, 이제 헬멧을 써, 부탁이야.

나는 헬멧을 썼지만 너무 커서 고개를 돌릴 때 움직였어.

그러면 너는 이미 배우고 있는 거야.

너는 도로를 느껴야 해, 보는 것이 아니라.

그건 내가 평생 들어본 최악의 운전 조언이야.

나는 웃으며 헬멧을 조정했고, 그다음 너에게 브레이크와 라이트를 보여줬어.

너는 브레이크, 다른 브레이크, 경적, 그리고 절대 눌러서는 안 되는 버튼 하나를 보여줬어.

그리고 너는 그걸 누르면 어떻게 되는지 물었고, 나는 아무 일도 일어나지 않는다고 말했어.

너는 내가 물어볼지 보려고 그랬다고 말했고, 나는 어린아이처럼 느껴졌어.

너는 오토바이 위의 어린아이이고, 그것이 시작하기에 완벽한 위치야.

우리는 조용한 골목에서 시작했고, 나는 오토바이에 앉았고 너는 내 옆을 걸었어.

너는 천천히 앞으로 움직였고, 오토바이는 폭풍 속의 작은 배처럼 흔들렸어.

나는 움직이고 있어. 이건 놀랍고도 끔찍해, 그리고 어느 느낌이 더 강한지 모르겠어.

눈은 앞을 향하고 손은 편안하게 해. 너는 마치 핸들이 네게 돈을 빚진 것처럼 잡고 있어.

나는 마치 그것이 나와 죽음 사이의 유일한 것인 것처럼 잡고 있어.

그것도 맞지만 어깨를 좀 풀어봐. 너는 나무 조각상처럼 보여. 나는 20분 동안 앞으로 가고 멈추고 아주 천천히 도는 연습을 했어.

그리고 한 번은 작은 개를 거의 칠 뻔했고, 한 번은 상자 더미를 거의 칠 뻔했어.

개는 괜찮았고 상자도 괜찮았지만, 내 심장은 전혀 괜찮지 않았어.

네 심장은 네가 생각하는 것보다 강해. 이제 너는 진짜 거리에서 타야 해.

아니, 골목이 이제 내 집이야.

나는 그 개와 함께 이 골목에서 영원히 살 거야.

골목은 진짜 수업을 하기에는 너무 좁아.

내가 네 뒤에 타서 도와줄게.

네가 이 작은 오토바이 뒤에 탄다고?

우리 둘 다 죽을 거야, 린.

우리는 죽지 않아.

나는 사촌들과 이걸 여러 번 해봤고 그들은 모두 살아 있어.

그리고 정확히 네 사촌 중 몇 명이 아직 살아 있는데?

숫자를 말해줘.

전부.

자, 이제 말 그만하고 시동 걸어, 왜냐하면 하루가 짧으니까.

나는 시동을 걸었고 너는 내 뒤에 앉아서 내 어깨에 가볍게 손을 얹었어.

우리는 골목을 나와 오토바이 몇 대와 느린 트럭 한 대가 있는 작은 길로 나아갔어.

트럭이 있어.

트럭이 있어, 린.

나는 어떻게 해야 하지?

뭘 해야 하는지 말해줘.

너는 아무것도 하지 마.

계속 가.

트럭은 너에게 전혀 관심이 없어.

어떻게 알아?

트럭에게 물어봤어?

트럭이 자기 계획을 너에게 말했어?

응, 트럭이 나에게 가족이 있고 오늘 밤 안전하게 집에 가고 싶다고 말했어.

나는 웃었고 손이 편안해졌고, 나는 길을 따라 운전해서 모퉁이에서 왼쪽으로 돌았어.

그 회전은 느리고 조심스러웠고, 너는 넘어지지 않았고, 멈췄을 때 너는 웃고 있었어.

해냈어. 나는 진짜 거리에서 운전했어. 나는 이제 진짜 기술을 가진 진짜 사람이야.

너는 걷는 할머니 속도로 2분 동안 운전했지만, 그래, 해냈어.

이걸 망치지 마. 나는 챔피언이고, 챔피언은 존경이 필요해.

너는 아주 큰 헬멧을 쓴 챔피언이야. 자, 이제 시원한 음료를 마시러 가자.

우리는 오토바이를 주차하고 플라스틱 의자와 아주 오래된 라디오가 있는 작은 카페로 걸어갔어.

나는 얼음이 많이 든 커피를 주문했고, 너는 차가운 레몬 티를 주문했어.

네 커피에는 왜 얼음이 이렇게 많아? 잔이 대부분 얼음이고 커피는 조금밖에 없어.

더우니까. 우리는 얼음을 넣은 커피와 얼음을 넣은 차를 마시고, 때로는 얼음에 얼음을 넣어 마셔.

마지막 것은 말이 안 되지만, 여기서 6일을 보낸 후에는 너를 믿어.

그래서 지금 기분이 어때? 아직도 교통이 무서워?

조금은, 하지만 이제 더 잘 이해해. 교통은 화난 게 아니라 그냥 살아 있는 거야.

바로 그거야. 교통은 물과 같아. 네가 가만히 서 있으면, 그것은 네 주위를 돌아가.

그리고 네가 뛰면, 그것은 너를 치지, 그리고 그것이 하노이의 첫 번째 규칙이야.

응, 그리고 두 번째 규칙은 일방통행로에서도 항상 양쪽을 보라는 거야.

그건 위로가 되지 않지만 유용하고, 나는 기억할 거야.

우리는 앉아서 거리를 지켜봤고, 오토바이들이 네 명의 가족과 과일 상자를 싣고 지나갔어.

나는 바구니에 담긴 작은 개를 봤고, 한 번은 등에 전신 거울을 지고 가는 남자를 봤어.

그 남자는 자기 오토바이보다 큰 거울을 지고 가고 있어, 그리고 나는 그가 어디로 가는지 전혀 모르겠어.

아마 새 집으로 이사 가는 중이거나, 아니면 마술사이거나, 아니면 둘 다일 거야. 하노이에서는,

절대 알 수 없고, 그것이 이 도시의 아름다움이야. 내 나라에서는, 오토바이에 거울을 지고 가는 남자는

뉴스 기사가 될 거야. 여기서 그는 그저 집에 가는 남자일 뿐이고, 그것이

우리 나라들의 차이야. 나는 그 차이를 좋아해. 그것은 이상하지만, 또한 자유롭고

조금 아름다워. 이제 너에게 질문이 있어. 내일

야시장에 갈래? 야시장? 거기서 무슨 일이 일어나? 더 많은 교통과 더 많은

음식? 음식과 음악, 그리고 살 수 있는 많은 작은 물건들이 있고, 또한 유명한 국수

가게도 있어. 항상 유명한 국수 가게가 있지. 이 나라에서는 모든 가게가 유명해.

이곳은 정말로 유명해. 사람들은 국수 한 그릇을 위해 긴 줄을 서서 기다려.

줄이 얼마나 길어? 희망적인 숫자가 아니라 솔직한 숫자를 말해줘.

아마 한 시간. 아마 두 시간. 그날과 요리사의 기분에 달려 있어.

국수를 위해 두 시간? 그건 식사가 아니야. 그건 Q가 붙은 종교야.

그러면 너는 이미 베트남을 이해한 거야. 그래서, 내일 나와 함께 갈래?

응, 갈게. 하지만 내일은 내가 운전하지 않아.

나는 걷고 모자를 가져갈 거야. 모자는 좋은 생각이야. 여기 햇볕은 용서하지 않아,

교통도 마찬가지야. 교통도 마찬가지지만, 나는 오늘 둘 다에서 살아남았어,

그리고 그걸로 충분해. 우리는 음료를 다 마시고 너의 집으로 걸어 돌아갔고,

너는 나에게 헬멧을 건넸어. 너는 헬멧을 오토바이에 올려놓고 내가 오늘 잘했다고 말했어,

그것은 친절했어. 그리고 나는 다음 주에 우리가 더 큰 길에 도전해볼 수 있다고 말했고, 너는 다시 두려워 보였어.

다음 주에 우리는 더 큰 길에 도전해볼 수 있고 그다음 주에는 고속도로에 도전해볼 수 있어.

고속도로? 너는 농담하는 거지만 나는 네 용기와 끔찍한 유머 감각이 좋아. 나는 농담이야. 제발 절대 나를 고속도로에 데려가지 마. 유명한 국수 가게를 위해서라도. 약속해. 이제 어두워지기 전에 집에 가, 왜냐하면 밤의 교통은

달라. 다른 동물? 어떤 동물? 배고픈 동물이라고는 말하지 마. 배고픈

동물. 이제 가, 엠마. 내일 시장에서 만나. 나는 좁은 거리들을 지나 집으로 걸어갔고,

저녁은 따뜻했고 도시는 시끄러웠어. 그리고 너는 아침에 네가

단순한 길을 건너기를 두려워했던 때를 생각했어. 이제 나는 오토바이를 운전했고 죽지 않았고, 그것은

작은 승리처럼 느껴졌어. 작은 승리도 여전히 승리이고, 내일 너는 또 다른 승리를 얻게 될 거야.

그날 밤, 나는 공책에 거리, 오토바이, 그리고 얼음을 넣은 차에 대해 썼어. 그리고 너는

야시장과 유명한 국수와 모자에 대해 썼어. 나는 공책을 덮고 침대에 누웠고,

밖에서는 오토바이들이 여전히 움직이고 있었어. 도시는 여전히 깨어 있었고, 너는

비밀을 가진 사람처럼 어둠 속에서 미소 지었어.

우리 웹사이트의 인터랙티브 플레이어를 사용하여 이 모든 대화를 문장별로

연습할 수 있습니다.

설명에 링크가 있습니다.

수업할 준비가 되셨나요?

곧 시작됩니다.

준비되지 않으셨다면, 다음 대화로 자유롭게 건너뛰세요.

좋은 아침입니다, 그리고 영어 연습에 오신 것을 환영합니다.

오늘 우리는 하노이에서 안나와 링의 대화를 다룰 것입니다, 안나가

길을 건너고 오토바이 타는 법을 배우고 있는 곳에서요.

잘 듣고 나를 따라 말하세요.

우리의 첫 번째 문장,

링, 나는 하노이에 온 지 6일째인데 아직 혼자서 길을 한 번도 건너지 못했어.

링, 나는 하노이에 온 지 6일째인데 아직 혼자서 길을 한 번도 건너지 못했어.

좋아요.

'crossed a single street'라는 구를 연습해 봅시다.

여기 5개의 예문이 있습니다.

예문 1 그녀는 길을 하나 건너고 자랑스럽게 느꼈다.

길을 건너고 자랑스럽게 느꼈다. 예문 2. 그는 이 도시에서 길을 한 번도 건너본 적이 없다. 예문 3.

우리는 함께 길을 하나 건너고 웃었다. 예문 4. 나는 전에 길을 하나 건넜다

아침 식사. 예시 5. 그들은 길 하나를 건너 작은

카페를 발견했습니다. 그들은 길 하나를 건너 작은 카페를 발견했습니다. 이해합니다. 그것은

길 하나를 건너는 것을 묘사합니다, 딱 하나만요. 정확합니다. 다음 문장. 그리고 여기

거리는 오토바이의 강이고 오토바이는 누구를 위해서도 멈추지 않습니다. 그리고

여기 거리는 오토바이의 강이고 오토바이는 누구를 위해서도 멈추지

않습니다. 오토바이의 강이라는 구절을 연습해 봅시다. 예시 1. 오래된

오래된 도시는 오토바이의 강으로 가득합니다.

예시 2.

나는 모퉁이에서 오토바이의 강을 지켜보았습니다.

예시 3.

혼잡 시간에는 오토바이의 강이 모든 거리를 채웁니다.

예시 4.

그녀는 오토바이의 강 사진을 찍었습니다.

예시 5.

오토바이의 강이 저녁 내내 시장 옆을 흘러갔습니다.

이해합니다.

그것은 많은 오토바이가 물처럼 움직이는 것을 묘사합니다.

아주 좋습니다.

다음 문장.

그녀는 내가 천천히 움직여야 하고 절대 뛰어서는 안 된다고,

그리고 그것은 철학이지 규칙이 아니라고 말했습니다.

그녀는 내가 천천히 움직여야 하고 절대 뛰어서는 안 된다고, 그리고 그것은 철학이지 규칙이 아니라고 말했습니다.

철학이라는 단어를 연습해 봅시다.

예시 1. 그의 철학은 침착함을 유지하고 계속 움직이는 것입니다.

예시 2. 할머니의 철학은 단순했습니다. 친절하고 잘 먹어라.

할머니의 철학은 단순했습니다. 친절하고 잘 먹어라.

예시 3. 그것은 분주한 도시에 좋은 철학입니다.

예시 4. 그녀는 인내의 철학을 따라 살아갑니다.

예시 5 우리는 커피를 마시며 그의 철학에 대해 이야기했습니다 이해합니다 그것은 삶에 대한 사고방식입니다 정확합니다 다음 문장 그래서 나는 숨을 들이쉬고 앞으로 나아갔고 오토바이는 내 양쪽으로 흘러갔습니다

그래서 나는 숨을 들이쉬고 앞으로 나아갔고, 오토바이는 내 양쪽으로 흘러갔습니다.

숨을 들이쉬었다라는 구절을 연습해 봅시다.

예시 1.

그는 숨을 들이쉬고 문을 열었습니다.

그는 숨을 들이쉬고 문을 열었습니다.

예시 2. 그녀는 군중에게 말하기 전에 숨을 들이쉬었습니다.

예시 3. 나는 숨을 들이쉬고 무대 위로 올라갔습니다.

예시 4. 숨을 들이쉬고 그다음 질문에 답하세요.

예시 5. 우리는 숨을 들이쉬고 차가운 비 속으로 걸어 들어갔습니다.

우리는 숨을 들이쉬고 차가운 비 속으로 걸어 들어갔습니다.

이해합니다. 그것은 잠시 멈추고 마음을 진정시키는 것을 의미합니다.

잘했습니다. 다음 문장.

오늘은 오토바이 타는 법을 가르쳐 드리고 싶습니다.

오늘은 오토바이 타는 법을 가르쳐 드리고 싶습니다.

가르치다라는 단어를 연습해 봅시다.

예시 1. 내가 밥 짓는 법을 가르쳐 줄게요.

예시 2. 그녀는 작은 학교에서 영어를 가르칩니다.

예시 3. 그 노래를 가르쳐 줄 수 있나요?

예시 4. 그는 동생에게 수영을 가르쳤습니다.

예시 5. 그들은 아이들에게 길에서 조심하라고 가르칩니다.

그들은 아이들에게 길에서 조심하라고 가르칩니다.

이해합니다. 그것은 누군가가 무언가를 배우도록 돕는 것을 의미합니다.

정확합니다. 다음 문장.

나는 20분 동안 앞으로 가고, 멈추고, 아주 천천히 도는 것을 연습했습니다.

나는 20분 동안 앞으로 가고, 멈추고, 아주 천천히 도는 것을 연습했습니다.

연습했다라는 단어를 연습해 봅시다.

예시 1. 나는 한 시간 동안 피아노를 연습했습니다.

예시 2. 그녀는 매일 아침 영어를 연습했습니다.

예시 3. 우리는 새로운 춤을 천천히 연습했습니다.

우리는 새로운 춤을 천천히 연습했습니다.

예시 4. 그는 조용한 거리에서 운전을 연습했습니다.

예시 5. 그들은 해가 질 때까지 연습했습니다.

이해합니다. 그것은 더 나아지기 위해 무언가를 반복해서 하는 것을 의미합니다.

아주 좋습니다. 다음 문장.

조금요, 하지만 이제 더 잘 이해합니다.

교통은 화난 것이 아니라, 그저 살아 있는 것입니다.

조금요, 하지만 이제 더 잘 이해합니다.

교통은 화난 것이 아니라, 그저 살아 있는 것입니다.

살아 있는이라는 단어를 연습해 봅시다.

예시 1. 도시는 밤에 살아 있는 느낌입니다.

도시는 밤에 살아 있는 느낌입니다.

예시 2. 시장은 소음과 색으로 살아 있었습니다.

시장은 소음과 색으로 살아 있었습니다.

예시 3. 비가 온 후 정원은 다시 살아 보였습니다.

예시 4. 그의 눈은 흥분으로 살아 있었습니다.

예시 5. 음악이 온 방을 살아 있게 느껴지게 했습니다.

이해합니다. 그것은 생기와 에너지로 가득한 것을 의미합니다.

훌륭합니다. 이제 오늘의 가장 유용한 단어와 구절을 복습해 봅시다.

길 하나를 건넜다, 오토바이의 강, 철학, 숨을 들이쉬었다, 가르치다, 연습했다, 그리고 살아 있는.

이것들은 모두 분주한 도시에 대해 이야기하고 새로운 기술을 배우는 데 도움이 됩니다.

감사합니다. 기억하겠고 하노이 교통에서 절대 뛰지 않겠습니다.

안나의 다음 모험에 참여하고 영어를 향상시키세요.

지금 구독하세요!

매일 새로운 대화와 이야기.

21개 자막 언어로 제공됩니다.

저희 웹사이트의 대화형 플레이어를 사용하여 이 모든 대화를 문장별로 연습할 수 있습니다.

저희 웹사이트.

설명에 링크가 있습니다.

감사합니다.