Reencontro no café: notícias do trabalho, nervosismo e uma pergunta hesitante

Transcrição em inglês

Sarah, you were late.

I already drank one coffee and started the second one.

I know, I know.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

That sounds painful.

What did he say about your holiday days in June?

He said yes, but only if I train the new receptionist before I go.

That is good news, right?

You wanted those days.

Yes, it is good news, but the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

I can bring you dinner at the hotel.

Max can stay home alone for one evening.

That is sweet, but you hate driving downtown in the evening traffic.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

Okay, deal.

Now tell me about your day.

How was the bookstore?

Strange.

My manager asked me to run the children's reading hour on Saturdays.

You?

Reading to children?

You read history books about wars and old bridges.

I know, but the woman who usually does it is leaving and nobody else wants the job.

So, what did you say?

I said yes.

I'm nervous, but I said yes.

Michael, that is a big step.

You always say you were happy behind the shelves.

I am happy behind the shelves, but I'm 34 and I still earned the same money as five years ago.

So this is about money?

Partly.

It's also about doing something new.

I do not want to be the quiet book man forever.

The quiet book man is the reason I liked you on the app.

That is a nice thing to say.

But the quiet book man cannot pay for a house.

Who said anything about a house?

We are planning a holiday, not a wedding.

I know.

Sorry.

I'm just thinking about the future more these days.

Me too.

I applied for the management course again, the one that starts in September.

Again?

I thought you sent the application in March.

I did.

They wrote back yesterday.

I did not get a place.

Oh, no. Sarah, I'm so sorry.

They said I need more experience with budgets and staff training, so the summer training is actually useful.

That is a good way to look at it.

You're already thinking like a manager.

Maybe, but right now I feel like a failure.

I cried in the staff room for 10 minutes.

Did anyone see you?

The kitchen boy saw me.

He gave me a biscuit and said nothing.

It was kind of him.

I wish I had been there.

I would have given you two biscuits.

Two biscuits.

That is the reason I keep talking to you.

Only for the biscuits?

I thought it was my personality.

The personality helps.

The biscuits help more.

Fine.

I accept my role as the biscuit man.

So, the children's reading hour.

What will you read to them?

I have no idea.

Maybe a book about a brave dog?

I know a lot about dogs because of Max.

Max is not brave.

Max is afraid of the vacuum cleaner.

Don't tell the children that.

I need a hero for the story.

Then read a mystery.

Children love mysteries.

They like guessing who did it.

That is actually a great idea.

You should run the reading hour, not me.

No, I run enough things at the hotel.

This is your project.

My project.

That sounds serious.

It is serious.

You are starting a new thing at work, and I'm starting a new thing too.

What new thing?

The training?

Yes, the training, but also something else.

I want to save more money this year.

For the course?

For the course, and for a bigger reason.

I want to move out of my flat in the autumn.

Move out?

Where to?

I don't know yet.

Somewhere closer to the hotel.

My commute is one hour each way.

That's two hours a day.

That's a lot of your life.

Exactly.

I did the math last night.

Two hours a day is ten hours a week.

Ten hours is like a part-time job.

A part-time job with no pay.

And no coffee.

The bus has no coffee.

That's the real tragedy.

So you want to live near the hotel?

Near the hotel or near the city center.

Then I can walk to work.

The city center is expensive.

My flat is near the center and I pay too much.

I know.

That's why I'm saving.

I will look in October, after the summer.

October is a good month for looking.

Not too hot, not too cold.

You sound like a weather report.

I sound like a man who reads too many history books.

We always talk about months and seasons.

Okay, history man.

What about your flat?

Do you want to stay there?

For now, yes.

It's small, but Max likes the park across the street.

Max likes everything except the vacuum cleaner True but the park is important He needs to run A golden retriever and a small flat is a sad dog you are a good dog father thank you I try but sometimes I think about moving to somewhere with a garden a garden that's a big dream a small garden just enough for a table and two chairs two chairs interesting who's the second chair for I don't know yet maybe a friend maybe a cat my cat would never sit in a garden.

She would sit on the fence and judge the neighbors.

That sounds like her.

How is the demanding cat?

She woke me at five this morning.

She sat on my face and meowed until I got up.

Five in the morning?

On a Saturday?

Yes.

She doesn't understand weekends.

Cats have no calendar.

Max understands weekends.

He sleeps until ten and then looks at me like I'm the lazy one.

Dogs and cats are very different, like us.

We're different?

How?

You are calm.

I'm always planning something.

You read old books, I read new mysteries.

But we both be coffee, and we both want more from our jobs.

That's true.

Maybe that's the important part.

Maybe.

Can I ask you something serious?

You are already serious today.

Go ahead.

One that's just as more.

When you look for a new flat in October, would you look near my flat too?

Near your flat?

Why?

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Michael, we have been on four dates.

Four dates and many phone calls.

I know.

It's too fast.

Forget I asked.

I did not say it's too fast.

I said we have been on four dates.

I'm counting.

You're counting?

That's a good sign, right?

It's a sign that I remember things.

Don't make it bigger than it is.

Okay.

Small sign.

Tiny sign.

A sign the size of a biscuit.

Now you're making jokes because you're nervous.

Yes, I'm nervous.

I just told a woman to move near my flat.

It's not the worst thing a man has said to me this year.

What was the worst thing?

A guest at the hotel told me my smile was too wide for the reception desk.

What?

That's a terrible thing to say.

I know.

I smiled wider.

He complained to my manager.

Did you get in trouble?

No. My manager laughed.

He said happy staff make happy guests.

I like your manager, except for the 40-minute meeting.

He's okay.

He also said I have a good chance for the manager job next year.

Next year?

That's great news.

Why didn't you tell me first?

Because it's not sure, and because I didn't want to talk about work all evening.

But we are talking about work all evening.

We're talking about our lives.

Work is part of our lives.

That's different.

That is a very wise thing to say.

Are you sure you're not a manager already?

Stop it.

Now, about October.

I will think about it.

That's all I can promise.

That's enough.

Thinking is a good start.

But if I look near your flat, you have to help me move boxes.

I will carry every box.

I will carry the cat, too.

You will not carry my cat.

She will carry you.

Fair.

She is stronger than she looks.

So, the children's reading hour.

When is the first one?

Next Saturday at 10 in the morning.

I have five days to prepare.

Five days is enough.

Pick three books and practice reading them out loud.

Out loud?

To who?

To Max.

He's a good audience.

He listens and he never criticizes.

He does sometimes leave the room.

That is honest feedback.

Better than a guest complaint.

True.

I will practice with Max.

And maybe I'll practice with you on the phone.

You can practice with me.

I will be your difficult child.

Please don't be difficult.

I'm already scared.

Then I will be a nice child who asks easy questions.

That's the best kind of child.

Now I have a question for you.

Another serious one?

No, a simple one.

Do you want another coffee?

Yes, but a small one.

I have to go back to the hotel at four.

Four?

It's already three.

We talked for two hours.

We always talk for two hours.

It's our thing.

It's a good thing.

I'll get the coffees.

Small one for you.

And a biscuit.

You owe me a biscuit from earlier.

I owe you two biscuits.

I remember.

Good.

Then we're even.

Not even.

You still have to think about October.

I will think about October.

But first, coffee.

First coffee.

Always coffee.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Follow Sarah and Michael's journey.

It is a beautiful story, not without its drama.

Good morning and welcome to your English practice lesson Today we will practice with a conversation between Michael and Sarah two people talking in a coffee shop about their jobs their homes and their future Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Sarah, you are late.

I already drank one coffee and started the second one.

Sarah, you are late.

I already drank one coffee and started the second one.

Good.

Let's practice the word already.

Here are five examples.

Example 1.

I have already finished my homework.

Example 2.

She has already left the office.

She has already left the office.

Example 3.

We already know the answer.

Example 4.

He has already eaten lunch.

Example 5.

They have already bought the tickets.

I understand.

Already means something happened earlier than expected.

Exactly.

Next sentence.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

Now, let's practice the phrase, ran long.

Here are five examples.

Example 1.

The film ran long, so we missed the bus.

The film ran long, so we missed the bus.

Example 2.

My class ran long this morning.

Example 3.

The meeting ran long because everyone had questions.

Example 4.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

5.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

I understand.

If something ran long, it took more time than planned.

Exactly.

Next sentence.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

practice the word training.

Here are five examples.

Example 1.

The new staff need two days of training.

Example 2.

She is doing training for her new job.

Example 3.

The training starts at 9 on Monday.

The training starts at 9 on Monday.

Example 4.

Good training makes workers feel confident.

Good training makes workers feel confident.

Example 5.

I finished his training last month.

I finished his training last month.

I understand.

Training is when you learn how to do a job or a skill.

Exactly.

Next sentence.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

Let's practice the word hate.

Here are five examples.

Example one.

I hate waiting in long lines.

I hate waiting in long lines.

Example two.

She hates cold weather.

She hates cold weather.

Example 3.

We hate missing the last train.

We hate missing the last train.

Example 4.

He hates doing the same thing every day.

He hates doing the same thing every day.

Example 5.

I hate the idea of you walking home alone at night.

I hate the idea of you walking home alone at night.

I understand.

Hate is a very strong feeling against something.

Exactly.

Next sentence.

I am nervous, but I said yes.

I am nervous, but I said yes.

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1.

I am nervous about my exam tomorrow.

I am nervous about my exam tomorrow.

Example 2.

She felt nervous before her first day at work.

She felt nervous before her first day at work.

Example 3, he gets nervous when he speaks in public.

Example 4 we were nervous about the results Example 5 Do not be nervous You will do great Do not be nervous You will do great I understand Nervous means worried or a little afraid about something.

Exactly.

Let's practice the word experience.

Here are five examples.

Example 1.

She has 10 years of experience in hotels.

She has 10 years of experience in hotels.

Example 2.

I need more experience before I can get that job.

Example 3 Travel gives you experience of other cultures.

Example 4 He has no experience with children.

Example 5 This job is a great chance to get experience.

This job is a great chance to get experience.

I understand.

Experience is the knowledge you get from doing something.

Exactly.

Next sentence.

I want to move out of my flat in the autumn.

I want to move out of my flat in the autumn.

Let's practice the phrase move out.

Here are five examples.

Example 1.

They will move out of their flat next month.

They will move out of their flat next month.

Example 2.

I moved out of my parents' house when I was 20.

Example 3.

She wants to move out and live alone.

Example 4.

We have to move out before the end of June.

Example 5.

Moving out is expensive, but it feels good.

Moving out is expensive, but it feels good.

I understand.

To move out means to leave a home and go to a new one.

Exactly.

Next sentence.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Let's practice the phrase, see each other.

Here are five examples.

Example 1.

We see each other every weekend.

Example 2.

They have not seen each other for a year.

Example 3.

It is hard to see each other when we are so busy.

It is hard to see each other when we are so busy.

Example 4.

Do you two still see each other?

Example 5.

We should see each other more often.

We should see each other more often.

I understand.

See each other means two people meet or spend time together.

Exactly.

Next sentence.

I will think about October, but first coffee.

I will think about October, but first coffee.

Let's practice the word think.

Here are five examples.

Example 1.

I need time to think about your offer.

I need time to think about your offer.

Example 2.

She thinks about her family every day.

She thinks about her family every day.

Example 3.

Think carefully before you decide.

Example 4.

He is thinking about changing his job.

Example 5.

We will think about it and call you tomorrow.

I understand.

To think about something means to consider it carefully.

Very good.

Let's finish with a short summary of our most useful words and phrases today.

We practiced already, ran long, training, hate, nervous, experience, move out, see each other, and think about.

These are all common and useful in everyday conversation.

Thank you.

I feel more confident using these words now.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Transcrição neste idioma

Sarah, você estava atrasada. Eu já tomei um café e comecei o segundo.

Eu sei, eu sei. A reunião do hotel demorou.

Meu gerente falou sobre a escala do verão por 40 minutos.

Novos diálogos e histórias todos os dias. Disponível em 21 idiomas de legenda.

Você pode praticar todos esses diálogos frase por frase usando o player interativo no

nosso site. Link na descrição.

Isso parece doloroso. O que ele disse sobre os seus dias de folga em junho?

Ele disse sim, mas só se eu treinar a nova recepcionista antes de ir.

Isso é uma boa notícia, né? Você queria esses dias.

Sim, é uma boa notícia, mas o treinamento significa horas extras por duas semanas.

Eu vou ficar muito cansada.

Eu posso levar o jantar pra você no hotel.

O Max pode ficar sozinho em casa por uma noite.

Isso é gentil, mas você odeia dirigir no centro à noite com o trânsito.

Eu odeio mesmo, mas odeio mais a ideia de você comer um sanduíche frio.

Tá bom, combinado.

Agora me conta sobre o seu dia.

Como foi na livraria?

Estranho.

Meu gerente me pediu para comandar a hora da leitura infantil aos sábados.

Você? Lendo para crianças? Você lê livros de história sobre guerras e pontes antigas.

Eu sei, mas a mulher que normalmente faz isso vai sair e ninguém mais quer o trabalho.

Então, o que você disse?

Eu disse sim. Estou nervoso, mas eu disse sim.

Michael, isso é um grande passo. Você sempre diz que era feliz atrás das prateleiras.

Eu sou feliz atrás das prateleiras, mas tenho 34 anos e ainda ganho o mesmo dinheiro de cinco anos atrás.

Então isso é sobre dinheiro?

Em parte. Também é sobre fazer algo novo.

Eu não quero ser o cara quieto dos livros para sempre.

O cara quieto dos livros é o motivo pelo qual eu gostei de você no aplicativo.

Isso é uma coisa legal de se dizer.

Mas o cara quieto dos livros não consegue pagar uma casa.

Quem falou alguma coisa sobre uma casa?

Estamos planejando umas férias, não um casamento.

Eu sei. Desculpa.

É que eu estou pensando mais no futuro esses dias.

Eu também.

Eu me inscrevi de novo no curso de gestão,

aquele que começa em setembro. De novo? Achei que você tinha enviado a inscrição em março.

Eu enviei. Eles responderam ontem. Eu não consegui uma vaga.

Ah, não. Sarah, sinto muito. Eles disseram que eu preciso de mais experiência com

orçamentos e treinamento de equipe, então o treinamento de verão é útil, na verdade.

Essa é uma boa forma de ver. Você já está pensando como um gerente.

Talvez, mas agora eu me sinto um fracasso. Eu chorei na sala dos funcionários por 10 minutos.

Alguém te viu?

O menino da cozinha me viu. Ele me deu um biscoito e não disse nada. Foi gentil da parte dele.

Queria eu ter estado lá. Eu teria te dado dois biscoitos.

Dois biscoitos. É por isso que eu continuo falando com você.

Só pelos biscoitos? Achei que fosse pela minha personalidade.

A personalidade ajuda. Os biscoitos ajudam mais.

Tá bom. Eu aceito meu papel como o cara dos biscoitos.

Então, a hora da leitura infantil. O que você vai ler para eles?

Não tenho ideia. Talvez um livro sobre um cachorro corajoso? Eu sei muito sobre cachorros por causa do Max.

O Max não é corajoso. O Max tem medo do aspirador de pó.

Não conta isso para as crianças. Eu preciso de um herói para a história.

Então leia um mistério. As crianças adoram mistérios. Elas gostam de adivinhar quem foi.

Essa é uma ótima ideia, na verdade. Você deveria comandar a hora da leitura, não eu.

Não, eu já comando coisas demais no hotel. Esse é o seu projeto.

Meu projeto. Isso soa sério.

É sério. Você está começando uma coisa nova no trabalho, e eu também estou começando uma coisa nova.

Que coisa nova? O treinamento?

Sim, o treinamento, mas também outra coisa. Eu quero economizar mais dinheiro este ano.

Para o curso?

Para o curso, e por um motivo maior. Eu quero sair do meu apartamento no outono.

Sair? Para onde?

Ainda não sei. Para algum lugar mais perto do hotel. Meu trajeto é de uma hora cada trecho.

Isso são duas horas por dia. Isso é muita coisa da sua vida.

Exatamente. Eu fiz as contas ontem à noite. Duas horas por dia são dez horas por semana.

Dez horas é como um trabalho de meio período. Um trabalho de meio período sem pagamento.

E sem café. O ônibus não tem café.

Essa é a verdadeira tragédia. Então você quer morar perto do hotel?

Perto do hotel ou perto do centro da cidade. Aí eu posso ir a pé para o trabalho.

O centro da cidade é caro. Meu apartamento é perto do centro e eu pago caro demais.

Eu sei. É por isso que estou economizando. Vou procurar em outubro, depois do verão.

Outubro é um bom mês para procurar. Não está muito quente, nem muito frio.

Você parece um boletim meteorológico.

Eu pareço um homem que lê livros de história demais. A gente sempre fala sobre meses e estações.

Tá bom, homem da história. E o seu apartamento? Você quer ficar lá?

Por enquanto, sim. É pequeno, mas o Max gosta do parque do outro lado da rua.

O Max gosta de tudo, menos do aspirador de pó. É verdade, mas o parque é importante. Ele precisa correr. Um golden retriever e um apartamento pequeno é um cachorro triste. Você é um bom pai de cachorro. Obrigado, eu tento, mas às vezes

eu penso em me mudar para algum lugar com um jardim. Um jardim, isso é um grande sonho. Um

jardim pequeno, só o suficiente para uma mesa e duas cadeiras. Duas cadeiras, interessante. Para quem é

a segunda cadeira? Eu não sei ainda, talvez um amigo, talvez um gato. Meu gato nunca

sentaria num jardim. Ela sentaria na cerca e julgaria os vizinhos. Isso parece com ela.

Como está a gata exigente? Ela me acordou às cinco da manhã. Ela sentou no meu rosto e miou até eu

levantar. Cinco da manhã? Num sábado? Sim. Ela não entende fins de semana. Gatos não têm calendário.

O Max entende fins de semana. Ele dorme até as dez e depois olha para mim como se eu fosse o preguiçoso.

Cachorros e gatos são muito diferentes, como a gente.

A gente é diferente? Como?

Você é calma. Eu estou sempre planejando alguma coisa.

Você lê livros antigos, eu leio mistérios novos.

Mas nós dois bebemos café, e nós dois queremos mais dos nossos trabalhos.

É verdade. Talvez essa seja a parte importante.

Talvez. Posso te perguntar uma coisa séria?

Você já está sério hoje. Pode falar.

Uma que seja tão séria quanto.

Quando você procurar um apartamento novo em outubro, você procuraria perto do meu apartamento também?

Perto do seu apartamento? Por quê?

Porque aí a gente poderia se ver mais. Não todo dia, só mais do que agora.

Michael, a gente teve quatro encontros. Quatro encontros e muitas ligações.

Eu sei. É rápido demais. Esquece que eu perguntei.

Eu não disse que é rápido demais. Eu disse que a gente teve quatro encontros. Estou contando.

Você está contando? Isso é um bom sinal, né?

É um sinal de que eu lembro das coisas. Não faz isso ser maior do que é.

Tá bom. Sinal pequeno. Sinal minúsculo. Um sinal do tamanho de um biscoito.

Agora você está fazendo piadas porque está nervoso.

Sim, estou nervoso. Eu acabei de dizer para uma mulher se mudar perto do meu apartamento.

Não é a pior coisa que um homem me disse este ano.

Qual foi a pior coisa?

Um hóspede do hotel me disse que meu sorriso era largo demais para a recepção.

O quê? Isso é uma coisa terrível de se dizer.

Eu sei. Eu sorri mais largo. Ele reclamou com o meu gerente.

Você teve problemas?

Não. Meu gerente riu. Ele disse que funcionários felizes fazem hóspedes felizes.

Eu gosto do seu gerente, exceto pela reunião de 40 minutos.

Ele é legal. Ele também disse que eu tenho uma boa chance de conseguir o cargo de gerente no ano que vem.

Ano que vem? Essa é uma ótima notícia. Por que você não me contou primeiro?

Porque não é certo, e porque eu não queria falar de trabalho a noite toda.

Mas a gente está falando de trabalho a noite toda.

A gente está falando das nossas vidas. O trabalho faz parte das nossas vidas. Isso é diferente.

Essa é uma coisa muito sábia de se dizer. Tem certeza de que você não é gerente já?

Para. Agora, sobre outubro. Eu vou pensar nisso. É tudo o que eu posso prometer.

Isso é o suficiente. Pensar é um bom começo.

Mas se eu procurar perto do seu apartamento, você tem que me ajudar a carregar as caixas.

Eu vou carregar cada caixa. Eu vou carregar a gata também.

Você não vai carregar a minha gata. Ela vai te carregar.

Justo. Ela é mais forte do que parece.

Então, a hora da leitura infantil. Quando é a primeira?

Sábado que vem às 10 da manhã. Eu tenho cinco dias para me preparar.

Cinco dias é o suficiente. Escolha três livros e pratique lê-los em voz alta.

Em voz alta? Para quem?

Para o Max. Ele é uma boa plateia. Ele escuta e nunca critica.

Ele às vezes sai da sala.

Isso é um feedback honesto. Melhor do que uma reclamação de hóspede.

É verdade. Eu vou praticar com o Max. E talvez eu pratique com você ao telefone.

Você pode praticar comigo. Eu vou ser a sua criança difícil.

Por favor, não seja difícil. Eu já estou com medo.

Então eu vou ser uma criança boazinha que faz perguntas fáceis.

Esse é o melhor tipo de criança. Agora eu tenho uma pergunta para você.

Outra séria?

Não, uma simples. Você quer outro café?

Sim, mas um pequeno. Eu tenho que voltar para o hotel às quatro.

Quatro? Já são três. A gente conversou por duas horas.

A gente sempre conversa por duas horas. É a nossa coisa.

É uma boa coisa. Eu vou pegar os cafés. Um pequeno para você.

E um biscoito. Você me deve um biscoito de antes.

Eu te devo dois biscoitos. Eu lembro.

Bom. Então estamos quites.

Não estamos quites. Você ainda tem que pensar em outubro.

Eu vou pensar em outubro. Mas primeiro, café.

Primeiro café. Sempre café.

Novos diálogos e histórias todos os dias. Disponível em 21 idiomas de legenda.

Você pode praticar todos esses diálogos frase por frase usando o player interativo no nosso site. Link na descrição.

A seguir, a lição baseada neste diálogo. Se você quiser pular, é só ir para a próxima cena.

Acompanhe a jornada de Sarah e Michael. É uma história bonita, não sem o seu drama.

Bom dia e bem-vindo à sua lição de prática de inglês. Hoje vamos praticar com uma conversa entre Michael e Sarah, duas pessoas conversando numa cafeteria sobre seus trabalhos, suas casas e seu futuro.

Escute com atenção e repita depois de mim.

Nossa primeira frase,

Sarah, você está atrasada. Eu já tomei um café e comecei o segundo.

Sarah, você está atrasada. Eu já tomei um café e comecei o segundo.

Bom. Vamos praticar a palavra already. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. I have already finished my homework.

Exemplo 2. She has already left the office.

She has already left the office.

Exemplo 3. We already know the answer.

Exemplo 4. He has already eaten lunch.

Exemplo 5. They have already bought the tickets.

Eu entendi. Already significa que algo aconteceu antes do esperado.

Exatamente. Próxima frase. The hotel meeting ran long. My manager talked about the summer

schedule for 40 minutes. The hotel meeting ran long. My manager talked about the summer

schedule for 40 minutes. Agora, vamos praticar a expressão ran long. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. The film ran long, so we missed the bus.

The film ran long, so we missed the bus.

Exemplo 2.

My class ran long this morning.

Exemplo 3.

The meeting ran long because everyone had questions.

Exemplo 4.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

5. Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight. Eu entendi. Se algo

ran long, levou mais tempo do que o planejado.

Exatamente. Próxima frase. But the training means extra hours for two weeks. I will be very tired.

But the training means extra hours for two weeks. I will be very tired.

pratique a palavra training. Aqui estão cinco exemplos. Exemplo 1. The new staff need two

days of training. Exemplo 2. She is doing training for her new job. Exemplo 3. The training

começa às 9 na segunda-feira. O treinamento começa às 9 na segunda-feira. Exemplo 4. Um bom treinamento faz

os trabalhadores se sentirem confiantes. Um bom treinamento faz os trabalhadores se sentirem confiantes. Exemplo 5. Eu terminei

o treinamento dele no mês passado. Eu terminei o treinamento dele no mês passado. Eu entendo. Treinamento é quando

você aprende como fazer um trabalho ou uma habilidade. Exatamente. Próxima frase. Eu realmente odeio isso, mas odeio a

ideia de você comer um sanduíche frio mais. Eu realmente odeio isso, mas odeio a ideia de você comer

um sanduíche frio mais. Vamos praticar a palavra odeio. Aqui estão cinco exemplos. Exemplo um.

Eu odeio esperar em filas longas. Eu odeio esperar em filas longas. Exemplo dois. Ela odeia o

clima frio. Ela odeia o clima frio. Exemplo 3. Nós odiamos perder o último trem. Nós odiamos perder o

último trem. Exemplo 4. Ele odeia fazer a mesma coisa todos os dias. Ele odeia fazer a mesma coisa

todos os dias. Exemplo 5. Eu odeio a ideia de você voltar para casa sozinho à noite. Eu odeio a ideia de

você voltar para casa sozinho à noite. Eu entendo. Ódio é um sentimento muito forte contra algo.

Exatamente. Próxima frase. Estou nervoso, mas eu disse sim.

Estou nervoso, mas eu disse sim.

Vamos praticar a palavra nervoso. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Estou nervoso com minha prova amanhã.

Estou nervoso com minha prova amanhã.

Exemplo 2. Ela se sentiu nervosa antes do primeiro dia de trabalho.

Ela se sentiu nervosa antes do primeiro dia de trabalho.

Exemplo 3, ele fica nervoso quando fala em público.

Exemplo 4 nós estávamos nervosos com os resultados Exemplo 5 Não fique nervoso Você vai se sair bem Não fique nervoso Você vai se sair bem Eu entendo

Nervoso significa preocupado ou um pouco com medo de algo.

Exatamente.

Vamos praticar a palavra experiência.

Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1.

Ela tem 10 anos de experiência em hotéis.

Ela tem 10 anos de experiência em hotéis.

Exemplo 2.

Eu preciso de mais experiência antes de conseguir aquele emprego.

Exemplo 3

Viajar te dá experiência de outras culturas.

Exemplo 4

Ele não tem experiência com crianças.

Exemplo 5

Este trabalho é uma ótima chance de adquirir experiência.

Este trabalho é uma ótima chance de adquirir experiência.

Eu entendo. Experiência é o conhecimento que você adquire fazendo algo.

Exatamente. Próxima frase.

Eu quero sair do meu apartamento no outono.

Eu quero sair do meu apartamento no outono.

Vamos praticar a expressão sair do apartamento. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Eles vão sair do apartamento deles no próximo mês.

Eles vão sair do apartamento deles no próximo mês.

Exemplo 2. Eu saí da casa dos meus pais quando tinha 20 anos.

Exemplo 3. Ela quer sair e morar sozinha.

Exemplo 4. Temos que sair antes do final de junho.

Exemplo 5. Sair do apartamento é caro, mas é bom.

Sair do apartamento é caro, mas é bom.

Eu entendo. Sair do apartamento significa deixar uma casa e ir para uma nova.

Exatamente.

Próxima frase. Porque aí poderíamos nos ver mais. Não todos os dias, só mais do que agora.

Porque aí poderíamos nos ver mais. Não todos os dias, só mais do que agora.

Vamos praticar a expressão, nos ver. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Nós nos vemos todo fim de semana.

Exemplo 2. Eles não se veem há um ano.

Exemplo 3. É difícil se ver quando estamos tão ocupados.

É difícil se ver quando estamos tão ocupados.

Exemplo 4. Vocês dois ainda se veem?

Exemplo 5. Nós deveríamos nos ver mais vezes.

Nós deveríamos nos ver mais vezes. Eu entendo. Nos ver significa que duas pessoas se encontram ou passam tempo juntas.

Exatamente. Próxima frase. Vou pensar em outubro, mas primeiro café.

Vou pensar em outubro, mas primeiro café.

Vamos praticar a palavra pensar. Aqui estão cinco exemplos.

Exemplo 1. Eu preciso de tempo para pensar na sua oferta.

Eu preciso de tempo para pensar na sua oferta.

Exemplo 2. Ela pensa na família todos os dias.

Ela pensa na família todos os dias.

Exemplo 3. Pense com cuidado antes de decidir.

Exemplo 4. Ele está pensando em mudar de emprego.

Exemplo 5. Vamos pensar nisso e te ligar amanhã.

Eu entendo. Pensar em algo significa considerar isso com cuidado.

Muito bom. Vamos terminar com um breve resumo das nossas palavras e expressões mais úteis hoje.

Nós praticamos já, durou muito, treinamento, ódio, nervoso, experiência, sair do apartamento, nos ver,

e pensar em. Todas essas são comuns e úteis na conversa do dia a dia.

Obrigado. Eu me sinto mais confiante usando essas palavras agora.

Você pode praticar todos esses diálogos frase por frase usando o player interativo no

nosso site.

Link na descrição.