Урок английского на основе диалогов между Сарой и Майклом – часть 2

Английская расшифровка

New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning, and welcome to your English practice lesson.

Today, we will practice with a conversation between Michael and Sarah, two people talking in a coffee shop about their jobs, their homes, and their future.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Sarah, you are late.

I already drank one coffee and started the second one Sarah you're late I already drank one coffee and started the second one good let's practice the word already here are five examples example one I have already finished my homework I have already finished my homework example two she has already left the office she has already left the office example three we already know the answer we already know the answer example four he has already eaten lunch he has already eaten lunch example five they have already bought the tickets they have already bought the tickets I understand already means something happened earlier than expected Exactly.

Next sentence.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

The hotel meeting ran long.

My manager talked about the summer schedule for 40 minutes.

Now, let's practice the phrase ran long.

Here are five examples.

Example 1.

The film ran long, so we missed the bus.

The film ran long, so we missed the bus.

Example 2.

My class ran long this morning.

Example 3.

The meeting ran long because everyone had questions.

Example 4.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

The concert ran long, but nobody wanted it to end.

Example 5.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

Dinner ran long, so we stayed at the restaurant until midnight.

I understand.

If something ran long, it took more time than planned.

Exactly.

Next sentence.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

But the training means extra hours for two weeks.

I will be very tired.

Let's practice the word training.

Here are five examples.

Example 1.

The new staff need two days of training.

Example 2.

She is doing training for her new job.

She is doing training for her new job.

Example 3.

The training starts at 9 on Monday.

The training starts at 9 on Monday.

Example 4.

Good training makes workers feel confident.

Good training makes workers feel confident.

Example 5.

I finished his training last month.

I finished his training last month.

I understand.

Training is when you learn how to do a job or a skill.

Exactly.

Next sentence.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

I do hate it, but I hate the idea of you eating a cold sandwich more.

Let's practice the word hate.

Here are five examples.

Example 1.

I hate waiting in long lines.

I hate waiting in long lines.

Example 2.

She hates cold weather.

Example 3 We hate missing the last train Example 4 He hates doing the same thing every day He hates doing the same thing every day Example 5 I hate the idea of you walking home alone at night I hate the idea of you walking home alone at night.

I understand.

Hate is a very strong feeling against something.

Exactly.

Next sentence.

I am nervous, but I said yes.

I am nervous, but I said yes.

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1.

I am nervous about my exam tomorrow.

I am nervous about my exam tomorrow.

Example 2.

She felt nervous before her first day at work.

She felt nervous before her first day at work.

Example 3, he gets nervous when he speaks in public.

Example 4, we were nervous about the results.

Example 5, do not be nervous, you will do great.

I understand.

Nervous means worried or a little afraid about something.

Exactly.

Let's practice the word experience.

Here are five examples.

Example 1.

She has 10 years of experience in hotels.

Example 2.

I need more experience before I can get that job.

Example 3.

Travel gives you experience of other cultures.

Example 4.

He has no experience with children.

Example 5.

This job is a great chance to get experience.

I understand.

Experience is the knowledge you get from doing something.

Exactly.

Next sentence.

I want to move out of my flat in the autumn.

I want to move out of my flat in the autumn.

Let's practice the phrase move out.

Here are five examples.

Example 1.

They will move out of their flat next month.

They will move out of their flat next month.

Example 2.

I moved out of my parents' house when I was 20.

I moved out of my parents' house when I was 20.

Example 3.

She wants to move out and live alone.

She wants to move out and live alone.

Example 4.

We have to move out before the end of June.

We have to move out before the end of June.

Example 5.

Moving out is expensive, but it feels good.

Moving out is expensive, but it feels good.

I understand.

To move out means to leave a home and go to a new one.

Exactly.

Next sentence.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Because then we could see each other more.

Not every day, just more than now.

Let's practice the phrase, see each other.

Here are five examples.

Example 1.

We see each other every weekend.

We see each other every weekend.

Example 2.

They have not seen each other for a year.

They have not seen each other for a year.

Example 3.

It is hard to see each other when we are so busy.

Example 4.

Do you two still see each other?

Example 5.

We should see each other more often.

I understand.

See each other means two people meet or spend time together.

together.

Exactly.

Next sentence.

I will think about October, but first coffee.

I will think about October, but first coffee.

Let's practice the word think.

Here are five examples.

Example 1.

I need time to think about your offer.

I need time to think about your offer.

Example 2.

She thinks about her family every day.

She thinks about her family every day.

Example 3.

Think carefully before you decide Think carefully before you decide Example 4 He is thinking about changing his job Example 5.

We will think about it and call you tomorrow.

I understand.

To think about something means to consider it carefully.

Very good.

Let's finish with a short summary of our most useful words and phrases today.

We practiced already, ran long, training, hate, nervous, experience, move out, see each other, and think about.

These are all common and useful in everyday conversation.

Thank you.

I feel more confident using these words now.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning.

Today we will practice English with a conversation between Michael and Sarah, who are talking about meeting Michael's family for lunch on Sunday.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence.

Sarah, I need to ask you something important before Sunday.

Repeat.

Sarah, I need to ask you something important before Sunday.

Let's practice the phrase something important.

Here are five examples.

Example 1.

I have something important to tell you.

Example 2.

She left something important on the table.

She left something important on the table.

Example 3.

Is there something important in this letter?

Example 4.

We missed something important in the meeting.

Example 5.

He forgot something important at home.

I understand.

Something important means a thing that really matters.

Exactly.

Next sentence.

your whole family?

Michael, we have only been together for two months.

Your whole family?

Michael, we have only been together for two months.

Let's practice the phrase, been together.

Here are five examples.

Example 1, we have been together for three years.

We have been together for three years.

Example 2, they have been together since college.

They have been together since college.

Example 3, how long have you been together?

How long have you been together?

Example 4, my parents have been together for 40 years.

My parents have been together for 40 years.

Example 5, we have been together for only a few weeks.

We have been together for only a few weeks.

I understand.

Been together means in a relationship with someone.

Exactly.

Next sentence.

Did you tell them about the management course rejection?

Let's practice the word rejection.

Here are five examples.

Example 1, the rejection letter arrived today.

Example 2, he was sad about the rejection.

Example 3, a rejection is not the end of the world.

A rejection is not the end of the world.

Example 4.

She told no one about the rejection.

She told no one about the rejection.

Example 5.

After one rejection, he tried again.

After one rejection, he tried again.

I understand.

A rejection is when someone says no to you.

Exactly.

Next sentence.

But I am nervous.

What if your mother does not like me?

But I am nervous.

What if your mother does not like me?

Let practice the word nervous Here are five examples Example 1 I am nervous about the exam I am nervous about the exam Example 2, she feels nervous before every flight.

She feels nervous before every flight.

Example 3, do not be nervous, you will do well.

Do not be nervous, you will do well.

Example 4, he was nervous on his first day at work.

He was nervous on his first day at work.

Example 5.

We were all nervous before the big match.

We were all nervous before the big match.

I understand.

Nervous means worried or a little afraid.

Exactly.

Next sentence.

What should I wear?

Is it a formal lunch or a casual one?

What should I wear?

Is it a formal lunch or a casual one?

Let's practice the word casual.

Here are five examples.

Example 1.

The party is casual, so wear jeans.

Example 2.

He likes casual clothes on weekends.

Example 3.

It was a casual conversation, not a meeting.

Example 4.

Our office is casual on Fridays.

Our office is casual on Fridays.

Example 5.

She gave a casual wave and left.

She gave a casual wave and left.

I understand.

Casual means relaxed and not formal.

Exactly.

Next sentence.

That is acceptable, but please stop sharing my private life.

That is acceptable, but please stop sharing my private life.

Let's practice the word private.

Here are five examples.

Example 1.

This is a private conversation.

Example 2.

She keeps her private life separate from work.

Example 3.

That is private information.

Example 4.

We met in a private room.

room.

Example 5.

He wants some private time.

He wants some private time.

I understand.

A private means personal and not for everyone.

Exactly.

Next sentence.

Do not ask Emma about her husband.

They are getting a divorce.

Do not ask Emma about her husband.

They are getting a divorce.

Let's practice the word divorce.

Here are five examples.

Example 1.

They are getting a divorce after 10 years.

Example 2.

Divorce is hard for the whole family.

Example 3.

She told me about the divorce.

Example 4.

He moved out after the divorce.

Example 5.

Do not ask about the divorce.

Do not ask about the divorce.

I understand.

A divorce is when a marriage ends.

Exactly.

Next sentence.

Emma's soup is very spicy.

She puts too much pepper in it.

Emma's soup is very spicy.

She puts too much pepper in it.

Let's practice the word spicy.

Here are five examples.

Example 1.

This soup is too spicy for me.

This soup is too spicy for me.

Example 2.

He loves spicy food.

He loves spicy food.

Example 3.

The sauce is spicy but delicious.

The sauce is spicy but delicious.

Example 4.

I want something spicy for dinner.

I want something spicy for dinner.

Example 5.

Is the chicken spicy?

Is the chicken spicy?

I understand.

Spicy means having a strong, hot taste.

Exactly.

Next sentence.

True, but you are braver than you think.

True, but you are braver than you think.

Let's practice the word braver.

Here are five examples.

Example 1.

She is braver than her brother.

She is braver than her brother.

Example 2.

You get braver every day.

You get braver every day.

Example 3.

He felt braver after the talk.

He felt braver after the talk.

Example 4.

I am braver with my friends near me.

Example 5.

The children were braver than expected.

Расшифровка на этом языке

Новые диалоги и истории каждый день, доступны на 21 языке субтитров.

Вы можете практиковать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на

нашем сайте. Ссылка в описании. Доброе утро, и добро пожаловать на ваш урок

практики английского. Сегодня мы будем практиковаться с разговором между Майклом и Сарой,

двумя людьми, разговаривающими в кофейне о своей работе, своих домах и своем будущем.

Слушайте внимательно и повторяйте за мной. Наше первое предложение: Сара, ты опоздала. Я уже выпил

один кофе и начал второй. Сара, ты опоздала. Я уже выпил один

кофе и начал второй. Хорошо, давайте практиковать слово "already". Вот

пять примеров. Пример один: Я уже закончил свою домашнюю работу. Я уже

закончил свою домашнюю работу. Пример два: Она уже ушла из офиса. Она уже

ушла из офиса. Пример три: Мы уже знаем ответ. Мы уже знаем

ответ. Пример четыре: Он уже пообедал. Он уже пообедал.

Пример пять: Они уже купили билеты. Они уже купили

билеты. Я понимаю, "already" означает, что что-то произошло раньше, чем ожидалось.

Именно так. Следующее предложение. Встреча в отеле затянулась. Мой менеджер говорил о летнем графике 40 минут.

Встреча в отеле затянулась. Мой менеджер говорил о летнем графике 40 минут.

Теперь давайте практиковать фразу "ran long". Вот пять примеров.

Пример 1. Фильм затянулся, поэтому мы опоздали на автобус.

Фильм затянулся, поэтому мы опоздали на автобус.

Пример 2. Мой урок затянулся сегодня утром.

Пример 3. Встреча затянулась, потому что у всех были вопросы.

Пример 4. Концерт затянулся, но никто не хотел, чтобы он заканчивался.

Концерт затянулся, но никто не хотел, чтобы он заканчивался.

Пример 5. Ужин затянулся, поэтому мы остались в ресторане до полуночи.

Ужин затянулся, поэтому мы остались в ресторане до полуночи.

Я понимаю. Если что-то затянулось, это заняло больше времени, чем планировалось.

Именно так. Следующее предложение.

Но обучение означает дополнительные часы в течение двух недель. Я буду очень уставшим.

Но обучение означает дополнительные часы в течение двух недель. Я буду очень уставшим.

Давайте практиковать слово "training". Вот пять примеров.

Пример 1. Новому персоналу нужны два дня обучения.

Пример 2. Она проходит обучение для своей новой работы.

Она проходит обучение для своей новой работы.

Пример 3. Обучение начинается в 9 в понедельник.

Обучение начинается в 9 в понедельник.

Пример 4. Хорошее обучение заставляет работников чувствовать себя уверенно.

Хорошее обучение заставляет работников чувствовать себя уверенно.

Пример 5. Я закончил его обучение в прошлом месяце.

Я закончил его обучение в прошлом месяце.

Я понимаю. Обучение — это когда вы учитесь, как выполнять работу или навык.

Именно так. Следующее предложение.

Я действительно ненавижу это, но я ненавижу идею того, что ты ешь холодный сэндвич, больше.

Я действительно ненавижу это, но я ненавижу идею того, что ты ешь холодный сэндвич, больше.

Давайте практиковать слово "hate". Вот пять примеров.

Пример 1. Я ненавижу ждать в длинных очередях.

Я ненавижу ждать в длинных очередях.

Пример 2. Она ненавидит холодную погоду.

Пример 3. Мы ненавидим пропускать последний поезд. Пример 4. Он ненавидит делать одно и то же каждый день. Он ненавидит делать одно и то же каждый день. Пример 5. Я ненавижу идею того, что ты идешь домой один ночью.

Я ненавижу идею того, что ты идешь домой один ночью. Я понимаю. Ненависть — это очень сильное чувство против чего-то.

Именно так. Следующее предложение. Я нервничаю, но я сказал да.

Я нервничаю, но я сказал да.

Давайте практиковать слово "nervous". Вот пять примеров.

Пример 1. Я нервничаю из-за своего экзамена завтра.

Я нервничаю из-за своего экзамена завтра.

Пример 2. Она чувствовала себя нервной перед своим первым днем на работе.

Она чувствовала себя нервной перед своим первым днем на работе.

Пример 3. Он нервничает, когда говорит на публике.

Пример 4. Мы нервничали из-за результатов.

Пример 5. Не нервничай, ты справишься отлично.

Я понимаю. Нервный означает обеспокоенный или немного боящийся чего-то.

Именно так. Давайте практиковать слово "experience".

Вот пять примеров.

Пример 1.

У нее 10 лет опыта в отелях.

Пример 2.

Мне нужно больше опыта, прежде чем я смогу получить эту работу.

Пример 3.

Путешествия дают вам опыт других культур.

Пример 4.

У него нет опыта с детьми.

Пример 5.

Эта работа — отличный шанс получить опыт.

Я понимаю.

Опыт — это знания, которые вы получаете, делая что-то.

Именно так.

Следующее предложение.

Я хочу съехать из своей квартиры осенью.

Я хочу съехать из своей квартиры осенью.

Давайте практиковать фразу "move out".

Вот пять примеров.

Пример 1.

Они съедут из своей квартиры в следующем месяце.

Они съедут из своей квартиры в следующем месяце.

Пример 2.

Я съехал из дома родителей, когда мне было 20.

Я съехал из дома родителей, когда мне было 20.

Пример 3.

Она хочет съехать и жить одна.

Она хочет съехать и жить одна.

Пример 4.

Мы должны съехать до конца июня.

Мы должны съехать до конца июня.

Пример 5.

Съезд дорогой, но это приятно.

Съезд дорогой, но это приятно.

Я понимаю.

Съехать означает покинуть дом и перейти в новый.

Именно так.

Следующее предложение.

Потому что тогда мы могли бы видеть друг друга больше.

Не каждый день, просто больше, чем сейчас.

Потому что тогда мы могли бы видеть друг друга больше.

Не каждый день, просто больше, чем сейчас.

Давайте практиковать фразу "see each other".

Вот пять примеров.

Пример 1. Мы видим друг друга каждые выходные.

Мы видим друг друга каждые выходные.

Пример 2. Они не видели друг друга год.

Они не видели друг друга год.

Пример 3. Трудно видеть друг друга, когда мы так заняты.

Пример 4. Вы двое все еще видите друг друга?

Пример 5. Нам следует видеть друг друга чаще.

Я понимаю. Видеть друг друга означает, что два человека встречаются или проводят время вместе.

вместе. Именно так. Следующее предложение. Я подумаю об октябре, но сначала кофе. Я

подумаю об октябре, но сначала кофе. Давайте практиковать слово "think". Вот

пять примеров. Пример 1. Мне нужно время, чтобы подумать о вашем предложении. Мне нужно время, чтобы

подумать о вашем предложении. Пример 2. Она думает о своей семье каждый день.

Она думает о своей семье каждый день. Пример 3.

Подумай внимательно, прежде чем решишь. Подумай внимательно, прежде чем решишь. Пример 4. Он думает о смене работы.

Пример 5. Мы подумаем об этом и позвоним вам завтра.

Я понимаю. Думать о чем-то означает рассматривать это внимательно.

Очень хорошо. Давайте закончим кратким резюме наших самых полезных слов и фраз сегодня.

Мы практиковали "already", "ran long", "training", "hate", "nervous", "experience", "move out", "see each other"

и "think about". Все они распространены и полезны в повседневном разговоре.

Спасибо. Я чувствую себя более уверенно, используя эти слова сейчас.

Вы можете практиковать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на нашем сайте.

Ссылка в описании.

Доброе утро.

Сегодня мы будем практиковать английский с разговором между Майклом и Сарой,

которые говорят о встрече с семьей Майкла на обед в воскресенье.

Слушайте внимательно и повторяйте за мной.

Наше первое предложение.

Сара, мне нужно спросить тебя кое о чем важном до воскресенья. Повторите.

Сара, мне нужно спросить тебя кое о чем важном до воскресенья.

Давайте практиковать фразу "something important".

Вот пять примеров.

Пример 1. У меня есть кое-что важное, чтобы сказать тебе.

Пример 2. Она оставила кое-что важное на столе.

Она оставила кое-что важное на столе.

Пример 3. Есть ли что-то важное в этом письме?

Пример 4. Мы пропустили что-то важное на встрече.

Пример 5. Он забыл что-то важное дома.

Я понимаю. Что-то важное означает вещь, которая действительно имеет значение.

Именно так. Следующее предложение.

твоя вся семья?

Майкл, мы вместе только два месяца.

Твоя вся семья?

Майкл, мы вместе только два месяца.

Давайте практиковать фразу "been together".

Вот пять примеров.

Пример 1. Мы вместе три года.

Мы вместе три года.

Пример 2. Они вместе со времен колледжа.

Они вместе со времен колледжа.

Пример 3. Как долго вы вместе?

Как долго вы вместе?

Пример 4. Мои родители вместе 40 лет.

Мои родители вместе 40 лет.

Пример 5. Мы вместе всего несколько недель.

Мы вместе всего несколько недель.

Я понимаю.

Быть вместе означает быть в отношениях с кем-то.

Именно так.

Следующее предложение.

Ты сказал им об отказе от курса управления?

Давайте практиковать слово "rejection".

Вот пять примеров.

Пример 1. Письмо с отказом пришло сегодня.

Пример 2. Он был грустен из-за отказа.

Пример 3. Отказ — это не конец света.

Отказ — это не конец света.

Пример 4. Она никому не сказала об отказе.

Она никому не сказала об отказе.

Пример 5. После одного отказа он попробовал снова.

После одного отказа он попробовал снова. Я понимаю. Отказ — это когда кто-то говорит тебе нет.

Именно так. Следующее предложение.

Но я нервничаю. Что, если твоей матери я не понравлюсь?

Но я нервничаю. Что, если твоей матери я не понравлюсь?

Давайте практиковать слово "nervous". Вот пять примеров. Пример 1. Я нервничаю из-за экзамена. Я нервничаю из-за экзамена.

Пример 2. Она чувствует себя нервной перед каждым полетом.

Она чувствует себя нервной перед каждым полетом.

Пример 3. Не нервничай, ты справишься хорошо.

Не нервничай, ты справишься хорошо.

Пример 4. Он нервничал в свой первый день на работе.

Он нервничал в свой первый день на работе.

Пример 5. Мы все нервничали перед большим матчем.

Мы все нервничали перед большим матчем.

Я понимаю. Нервный означает обеспокоенный или немного боящийся.

Именно так. Следующее предложение.

Что мне надеть? Это формальный обед или неформальный?

Что мне надеть? Это формальный обед или неформальный?

Давайте практиковать слово "casual". Вот пять примеров.

Пример 1. Вечеринка неформальная, так что надень джинсы.

Пример 2. Он любит неформальную одежду по выходным.

Пример 3. Это был неформальный разговор, а не встреча.

Пример 4. Наш офис неформальный по пятницам.

Наш офис неформальный по пятницам.

Пример 5. Она небрежно помахала рукой и ушла.

Она небрежно помахала рукой и ушла.

Я понимаю. Неформальный означает расслабленный и не официальный.

Именно так. Следующее предложение.

Это приемлемо, но пожалуйста, перестань делиться моей личной жизнью.

Это приемлемо, но пожалуйста, перестань делиться моей личной жизнью.

Давайте практиковать слово "private".

Вот пять примеров.

Пример 1. Это личный разговор.

Пример 2. Она держит свою личную жизнь отдельно от работы.

Пример 3. Это личная информация.

Пример 4. Мы встретились в отдельной комнате.

комнате. Пример 5. Он хочет немного личного времени. Он хочет немного личного времени. Я понимаю.

Личное означает персональное и не для всех. Именно так. Следующее предложение. Не спрашивай Эмму о

её муж. Они разводятся. Не спрашивайте Эмму о её муже. Они

разводятся. Давайте потренируем слово «развод». Вот пять примеров. Пример 1.

Они разводятся после 10 лет.

Пример 2. Развод тяжело даётся всей семье.

Пример 3. Она рассказала мне о разводе.

Пример 4. Он съехал после развода.

Пример 5. Не спрашивайте о разводе.

Не спрашивайте о разводе. Я понимаю. Развод — это когда брак заканчивается.

Именно. Следующее предложение. Суп Эммы очень острый. Она кладёт в него слишком много перца.

Суп Эммы очень острый. Она кладёт в него слишком много перца.

Давайте потренируем слово «острый». Вот пять примеров.

Пример 1. Этот суп слишком острый для меня.

Этот суп слишком острый для меня.

Пример 2. Он любит острую еду.

Он любит острую еду.

Пример 3. Соус острый, но вкусный.

Соус острый, но вкусный.

Пример 4. Я хочу что-нибудь острое на ужин.

Я хочу что-нибудь острое на ужин.

Пример 5. Курица острая?

Курица острая?

Я понимаю. Острый означает имеющий сильный, жгучий вкус.

Именно. Следующее предложение. Правда, но ты храбрее, чем думаешь.

Правда, но ты храбрее, чем думаешь.

Давайте потренируем слово «храбрее». Вот пять примеров.

Пример 1. Она храбрее своего брата.

Она храбрее своего брата.

Пример 2. Ты становишься храбрее с каждым днём.

Ты становишься храбрее с каждым днём.

Пример 3. Он почувствовал себя храбрее после разговора.

Он почувствовал себя храбрее после разговора.

Пример 4. Я храбрее, когда мои друзья рядом.

Пример 5. Дети были храбрее, чем ожидалось.