Первое свидание и волнение? Потренируй естественную английскую беседу

Английская расшифровка

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website link in the description I can't believe I'm actually doing this I've been alone for so long I know the feeling I was nervous too when I first started using the app really you seem so confident I almost deleted my profile twice this week I did the same thing then I thought what do I have to lose?

That's exactly what I told myself.

I picked three men to meet this month.

Three?

That's brave.

I only agreed to one date at a time.

I thought it would be easier to compare if I met different people quickly.

So tell me about your first impression of me.

Honest answer, please.

You look exactly like your photos, which is a good start.

Thank you.

I was worried you might walk past me and keep going.

No, I recognized you immediately.

You were smiling at your phone.

I was reading your last message again to calm my nerves.

That's sweet.

I read your profile at least ten times before coming.

What did you like most about it?

I hope it wasn't my dog photos.

Actually, it was your description of Sunday mornings.

Coffee and newspapers.

That's my favorite part of the week.

Nobody else ever mentions it.

I feel the same way.

I love slow mornings without any plans.

So we already have one thing in common.

What else do you enjoy?

I like long walks, cooking, and old movies from the 90s.

Old movies?

Now I feel old.

I watched those in high school.

Me too.

That's why I call them old.

It makes me laugh.

Fair enough.

I also like cooking, but I'm not very good at it.

I could teach you.

My grandmother taught me when I was young.

That sounds nice.

What's your specialty?

Pasta?

Soup?

Something sweet?

Pierogi, of course.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

I've never made them, but I've eaten them many times.

I love them.

Then you've been eating the wrong ones.

Mine are much better.

I don't doubt that.

Maybe one day you can prove it.

Maybe.

But first, tell me why you joined Tinder.

My friends pushed me.

They said I work too much and meet nobody.

That sounds familiar.

My friends said the same thing about me.

What do you do for work?

Your profile was a little mysterious.

I work in a small office.

I translate documents from English to Polish.

That explains your English.

It's really good, by the way.

Thank you.

I practice every day, mostly by watching films without subtitles.

That's impressive.

I only speak English and a little Spanish from school.

A little Spanish is still useful.

You never know when you'll need it.

True.

I used it once in a restaurant in Madrid, and the waiter laughed.

Did he laugh at your accent or at what you said?

Both, probably.

I asked for a beer and somehow ordered a fish.

That's a great story.

I would have laughed too.

I deserved it.

So are you hungry?

Should we order something?

Yes, I'm starving.

I was too nervous to eat anything today.

Me too.

I only had coffee and my hands were shaking.

You hide it well.

You look calm from the outside.

Inside, I'm still counting my words before I say them.

Don't worry.

I'm not judging you.

I'm just happy you came.

I'm happy too.

This is much easier than I expected.

So what happens next?

Do we follow the rules of the app?

What rules?

I don't think there are real rules.

Some people say you should wait three days before writing again.

That sounds like a game.

I don't like games very much.

Neither do I. I'm too old for pretending I don't care.

Good.

Then I'll write to you tomorrow and ask how your day was.

I'd like that.

I'll answer honestly and not wait three days.

Perfect.

Now let's look at the menu before I talk too much.

You're not talking too much.

I like listening to you.

That's a dangerous thing to say.

I can talk for hours about football.

Then we'll have something to talk about on the second date.

The second date?

You're already planning it?

Only if this one goes well.

So far, it's going very well.

I agree.

I haven't checked my phone once since I sat down.

Neither have I. That's a good sign, I think.

It is.

My friends told me to watch for that.

Your friends sound wise.

Mine just told me to be careful.

They're right, too.

Meeting strangers isn't always easy.

I know.

I almost cancelled an hour before coming here.

What changed your mind?

I thought about another lonely evening at home with my cat.

You have a cat?

That's important information.

What's its name?

His name is Bruno He gray lazy and very demanding I like cats I grew up with two of them Then Bruno will approve of you He hates most visitors I bring him a treat next time just in case Next time Now you planning the second date, too.

I am.

I think we should be honest about what we want.

I agree.

I want someone to talk to and someone to laugh with.

That's exactly what I want.

Nothing complicated.

Good.

So let's eat and then we can walk a little if you want.

I'd like that.

There's a nice park two streets from here.

I know it.

I walk there sometimes when I can't sleep.

Then we already have a place that belongs to both of us.

That's a strange way to say it, but I like it.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

I hope so.

Now, what are you going to order?

I don't know yet.

Everything looks good and I can't decide.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Really?

You couldn't decide which man to meet first?

That's different.

Food is simple.

People are complicated.

You're right.

Okay.

I trust you.

Surprise me.

I will.

And after dinner, we'll see if you still trust me.

I have a feeling I will.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Good morning and welcome to your English practice session.

Today we will practice with a conversation between Maria and Daniel on their first date after meeting on a dating app.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, I can't believe I'm actually doing this.

Repeat.

I can't believe I'm actually doing this.

Good!

Let's practice the phrase actually doing this.

Here are five examples.

Example 1.

She is actually doing this even though she is scared.

She is actually doing this even though she is scared.

Example 2.

I can't believe he is actually doing this for me.

I can't believe he is actually doing this for me.

Example 3.

They are actually doing this together as a team.

Example 4.

We are actually doing this after all these years.

Example 5.

You are actually doing this and I am proud of you.

I understand.

Actually doing this means really doing something, not just thinking about it.

Exactly.

Next sentence.

I was nervous too when I first started using the app.

Repeat.

I was nervous too when I first started using the app.

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1.

I always feel nervous before a job interview.

I always feel nervous before a job interview.

Example 2.

She was nervous about meeting his family for the first time.

She was nervous about meeting his family for the first time.

Example 3.

He gets nervous when he speaks in front of many people.

He gets nervous when he speaks in front of many people.

Example 4.

We were nervous, but the exam was easier than we expected.

Example 5.

Don't be nervous.

Everything will be fine.

Don't be nervous.

Everything will be fine.

I understand.

Nervous means feeling worried or a little afraid about something.

Exactly.

Next sentence.

I almost deleted my profile twice this week.

Repeat.

I almost deleted my profile twice this week.

Let's practice the word deleted.

Here are five examples.

Example 1.

I deleted the old photos from my phone.

I deleted the old photos from my phone.

Example 2.

She deleted the message before he could read it.

Example 3.

He accidentally deleted all his work files yesterday.

He accidentally deleted all his work files yesterday.

Example 4 They deleted the app because they needed a break They deleted the app because they needed a break Example 5 I deleted my account and started fresh I deleted my account and started fresh.

I understand.

Deleted means removed something completely from a phone, computer, or account.

Exactly.

Next sentence.

So tell me about your first impression of me.

Repeat.

So tell me about your first impression of me.

Let's practice the phrase, first impression.

Here are five examples.

Example 1.

My first impression of the city was very positive.

My first impression of the city was very positive.

Example 2.

She made a good first impression at the meeting.

She made a good first impression at the meeting.

Example 3.

His first impression of the restaurant was that it was too loud.

Example 4.

First impressions are not always correct.

Example 5.

What was your first impression of your new teacher?

What was your first impression of your new teacher?

I understand.

A first impression is the opinion you form when you meet someone or see something for the first time.

Exactly.

Next sentence.

I was reading your last message again to calm my nerves.

Repeat.

I was reading your last message again to calm my nerves.

Let's practice the phrase, calm my nerves.

Here are five examples.

Example 1.

I listened to soft music to calm my nerves before the flight.

Example 2.

She took a deep breath to calm her nerves before the speech.

Example 3.

He walked around the block to calm his nerves.

He walked around the block to calm his nerves.

Example 4.

A cup of tea always helps calm my nerves.

Example 5.

They talked quietly to calm their nerves before the big game.

They talked quietly to calm their nerves before the big game.

I understand.

To calm my nerves means to make myself feel less worried or less nervous.

Exactly.

Next sentence.

I love slow mornings without any plans.

Repeat.

I love slow mornings without any plans.

Let's practice the phrase slow mornings.

Here are five examples.

Example 1.

Slow mornings with coffee and a book are my favorite.

Slow mornings with coffee and a book are my favorite.

Example 2.

We enjoy slow mornings on the weekend.

We enjoy slow mornings on the weekend.

Example 3.

He misses slow mornings when he travels for work.

He misses slow mornings when he travels for work.

Example 4.

Slow mornings help me feel ready for the day.

Example 5.

She prefers slow mornings to busy ones.

She prefers slow mornings to busy ones.

I understand.

Slow mornings are calm mornings without rushing or a busy schedule.

Exactly.

Next sentence.

I could teach you.

Repeat.

I could teach you.

Let's practice the word teach.

Here are five examples.

Example 1.

My father taught me how to drive.

My father taught me how to drive.

Example 2.

She teaches English at a small school.

She teaches English at a small school.

Example 3.

Can you teach me how to cook this dish?

Example 4.

He taught his brother to play the guitar.

Example 5.

Experience teaches us important lessons.

I understand.

To teach means to help someone learn something new.

Exactly.

Next sentence.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

Repeat.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

Let's practice the phrase, in my blood.

Here are five examples.

Example one.

Music is in my blood.

My whole family plays an instrument.

Music is in my blood My whole family plays an instrument Example 2 Cooking is in her blood because her grandmother was a chef cooking is in her blood because her grandmother was a chef example three football is in his blood he has played since he was a child football is in his blood he has played since he was a child Example 4.

Dancing is in their blood.

They learned it from their parents.

Dancing is in their blood.

They learned it from their parents.

Example 5.

Is art in your blood too?

Is art in your blood too?

I understand.

In my blood means something is a natural part of who I am.

Exactly.

Next sentence.

I almost canceled an hour before coming here.

Repeat.

I almost cancelled an hour before coming here.

Let's practice the word cancelled.

Here are five examples.

Example 1.

She cancelled her appointment because she was sick.

She cancelled her appointment because she was sick.

Example 2.

They cancelled the flight because of the storm.

They canceled the flight because of the storm.

Example 3.

He canceled the meeting at the last minute.

Example 4.

I canceled my gym membership last month.

Example 5.

We almost canceled the party, but everyone came.

I understand.

To cancel something means to decide it will not happen.

Exactly.

Next sentence.

I think we should be honest about what we want.

Repeat.

I think we should be honest about what we want.

Let's practice the phrase, be honest about.

Here are five examples.

Example 1.

It is important to be honest about your mistakes.

It is important to be honest about your mistakes.

Example 2.

She was honest about her fears.

She was honest about her fears.

Example 3.

He is always honest about his plans.

He is always honest about his plans.

Example 4.

We should be honest about our feelings.

We should be honest about our feelings.

Example 5.

Can you be honest about what happened?

Can you be honest about what happened?

I understand.

To be honest about something means to tell the truth about it openly.

Exactly.

Next sentence.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

Repeat.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

Let's practice the phrase get used to it.

Here are five examples.

Example 1.

The weather is cold here, but you'll get used to it.

The weather is cold here, but you'll get used to it.

Example 2.

She got used to waking up early.

She got used to waking up early.

Example 3.

He will get used to the new job soon.

He will get used to the new job soon.

Example 4.

We got used to living in a small apartment.

We got used to living in a small apartment.

Example 5.

Don't worry, you'll get used to it.

Don't worry, you'll get used to it.

I understand.

To get used to something means to become comfortable with it over time.

Exactly.

Next sentence.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Repeat.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Let's practice the word choose.

Here are five examples.

Example 1.

You can choose any color you like.

You can choose any color you like.

Example 2.

She chose the smaller apartment.

She chose the smaller apartment.

Example 3.

He always chooses the same meal.

He always chooses the same meal.

Example 4.

We need to choose a name for the baby.

We need to choose a name for the baby.

Example 5.

I couldn't choose between the two options.

I couldn't choose between the two options.

I understand.

To choose something means to decide which one you want.

Exactly.

Now let's review the most useful words and phrases from today.

We practiced actually doing this, nervous, deleted, first impression, calm my nerves, slow mornings, teach, in my blood.

These are all natural and useful in everyday conversation.

Great work today.

Thank you.

I feel more confident using these words now, and I enjoyed practicing with Maria and Daniel's conversation.

Расшифровка на этом языке

Новые диалоги и истории каждый день. Доступно на 21 языке субтитров.

Вы можете практиковать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на нашем

сайте, ссылка в описании. Не могу поверить, что я действительно это делаю. Я был один так

долго. Я знаю это чувство. Я тоже нервничала, когда впервые начала пользоваться приложением. Правда? Ты кажешься такой

уверенной. Я почти удалила свой профиль дважды на этой неделе. Я сделал то же самое, а потом подумал: что

мне терять? Именно это я себе и сказала. Я выбрала

трёх мужчин для встречи в этом месяце. Трёх? Это смело. Я согласилась только на одно свидание

за раз. Я думала, будет легче сравнивать, если я буду встречаться с разными людьми быстро.

Так расскажи мне о своём первом впечатлении обо мне. Честный ответ, пожалуйста.

Ты выглядишь точно как на своих фото, а это хорошее начало.

Спасибо. Я боялась, что ты пройдёшь мимо меня и пойдёшь дальше.

Нет, я узнал тебя сразу.

Ты улыбалась своему телефону.

Я перечитывала твоё последнее сообщение, чтобы успокоить нервы.

Это мило.

Я прочитал твой профиль как минимум десять раз перед приходом.

Что тебе понравилось в нём больше всего?

Надеюсь, это были не фото моей собаки.

На самом деле, это было твоё описание воскресных утр.

Кофе и газеты.

Это моя любимая часть недели.

Никто больше об этом не упоминает.

Я чувствую то же самое.

Я люблю неспешные утра без каких-либо планов.

Значит, у нас уже есть одна общая черта.

Что ещё тебе нравится?

Мне нравятся долгие прогулки, готовка и старые фильмы из 90-х.

Старые фильмы? Теперь я чувствую себя старым.

Я смотрел их в старшей школе.

Я тоже. Вот почему я называю их старыми.

Это меня смешит.

Справедливо.

Я тоже люблю готовить, но не очень хорошо это делаю.

Я мог бы тебя научить.

Моя бабушка научила меня, когда я был маленьким.

Звучит здорово. Какое твоё фирменное блюдо? Паста? Суп? Что-нибудь сладкое?

Вареники, конечно. Я поляк, помнишь? Это у меня в крови.

Я никогда их не готовила, но ела много раз. Я их обожаю.

Значит, ты ела неправильные. Мои намного лучше.

Я не сомневаюсь. Может, однажды ты сможешь это доказать.

Может быть. Но сначала скажи мне, почему ты присоединилась к Tinder.

Друзья подтолкнули меня. Они сказали, что я слишком много работаю и ни с кем не знакомлюсь.

Это звучит знакомо. Мои друзья говорили мне то же самое.

Чем ты занимаешься? Твой профиль был немного загадочным.

Я работаю в небольшом офисе. Я перевожу документы с английского на польский.

Это объясняет твой английский. Он действительно хорош, кстати.

Спасибо. Я практикуюсь каждый день, в основном смотря фильмы без субтитров.

Это впечатляет. Я говорю только по-английски и немного по-испански со школы.

Немного испанского всё равно полезно. Никогда не знаешь, когда это пригодится.

Верно. Я использовал его однажды в ресторане в Мадриде, и официант засмеялся.

Он смеялся над твоим акцентом или над тем, что ты сказал?

Наверное, над обоими. Я попросил пиво и каким-то образом заказал рыбу.

Отличная история. Я бы тоже засмеялась.

Я это заслужил. Так ты голодна? Может, нам что-нибудь заказать?

Да, я умираю с голоду. Я слишком нервничала, чтобы что-то есть сегодня.

Я тоже. Я выпил только кофе, и мои руки дрожали.

Ты хорошо это скрываешь. Снаружи ты выглядишь спокойной.

Внутри я всё ещё считаю слова, прежде чем их произнести.

Не волнуйся. Я тебя не осуждаю. Я просто рад, что ты пришла.

Я тоже рада. Это намного проще, чем я ожидала.

Так что дальше? Мы следуем правилам приложения?

Каким правилам? Я не думаю, что есть настоящие правила.

Некоторые говорят, что нужно подождать три дня, прежде чем снова писать.

Это звучит как игра. Я не очень люблю игры.

Я тоже. Я слишком стар, чтобы притворяться, что мне всё равно.

Хорошо. Тогда я напишу тебе завтра и спрошу, как прошёл твой день.

Мне бы этого хотелось. Я отвечу честно и не буду ждать три дня.

Отлично. Теперь давай посмотрим меню, пока я не наговорил слишком много.

Ты не говоришь слишком много. Мне нравится тебя слушать.

Это опасно говорить. Я могу часами говорить о футболе.

Тогда нам будет о чём поговорить на втором свидании.

На втором свидании? Ты уже планируешь его?

Только если это пройдёт хорошо. Пока что всё идёт очень хорошо.

Я согласна. Я ни разу не проверила телефон с тех пор, как села.

Я тоже. Думаю, это хороший знак.

Да. Мои друзья говорили мне следить за этим.

Твои друзья кажутся мудрыми. Мои просто сказали мне быть осторожной.

Они тоже правы. Встреча с незнакомцами не всегда легка.

Я знаю. Я почти отменила встречу за час до прихода сюда.

Что изменило твоё решение?

Я подумала о ещё одном одиноком вечере дома с моей кошкой.

У тебя есть кошка? Это важная информация. Как её зовут?

Его зовут Бруно. Он серый, ленивый и очень требовательный. Я люблю кошек. Я выросла с двумя. Тогда Бруно одобрит тебя. Он ненавидит большинство посетителей. Я принесу ему угощение в следующий раз, на всякий случай. В следующий раз. Теперь ты планируешь

второе свидание тоже. Да. Я думаю, нам стоит быть честными в том, чего мы хотим. Я согласна. Я хочу кого-то,

с кем можно поговорить, и кого-то, с кем можно посмеяться. Это именно то, чего хочу я. Ничего сложного. Хорошо. Так давай

поедим, а потом можем немного прогуляться, если хочешь.

Мне бы этого хотелось. В двух улицах отсюда есть хороший парк.

Я знаю его. Я иногда гуляю там, когда не могу уснуть.

Значит, у нас уже есть место, которое принадлежит нам обоим.

Это странный способ сказать это, но мне нравится.

Я говорю странные вещи, когда нервничаю. Ты привыкнешь.

Надеюсь. Теперь, что ты собираешься заказать?

Я пока не знаю. Всё выглядит хорошо, и я не могу решить.

Тогда позволь мне выбрать за нас обоих. Я хорошо принимаю решения.

Правда? Ты не могла решить, с каким мужчиной встретиться первым?

Это другое. Еда проста. Люди сложны.

Ты права. Хорошо. Я доверяю тебе. Удиви меня.

Я так и сделаю. А после ужина посмотрим, будешь ли ты всё ещё доверять мне.

У меня есть чувство, что буду.

Вы можете практиковать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на

нашем сайте.

Ссылка в описании.

Далее — урок на основе этого диалога.

Если вы хотите пропустить его, просто перейдите к следующей сцене.

Доброе утро и добро пожаловать на вашу сессию практики английского.

Сегодня мы будем практиковаться с разговором между Марией и Даниэлем на их первом свидании

после знакомства в приложении для знакомств.

Слушайте внимательно и повторяйте за мной.

Наше первое предложение: Не могу поверить, что я действительно это делаю.

Повторите.

Не могу поверить, что я действительно это делаю.

Хорошо!

Давайте попрактикуем фразу «действительно это делаю».

Вот пять примеров.

Пример 1.

Она действительно это делает, хотя ей страшно.

Она действительно это делает, хотя ей страшно.

Пример 2.

Не могу поверить, что он действительно это делает для меня.

Не могу поверить, что он действительно это делает для меня.

Пример 3.

Они действительно это делают вместе как команда.

Пример 4.

Мы действительно это делаем после всех этих лет.

Пример 5.

Ты действительно это делаешь, и я горжусь тобой.

Я понимаю. «Действительно это делать» означает по-настоящему что-то делать, а не просто думать об этом.

Именно. Следующее предложение. Я тоже нервничала, когда впервые начала пользоваться приложением. Повторите.

Я тоже нервничала, когда впервые начала пользоваться приложением.

Давайте попрактикуем слово «нервничать». Вот пять примеров.

Пример 1. Я всегда нервничаю перед собеседованием.

Я всегда нервничаю перед собеседованием.

Пример 2. Она нервничала из-за знакомства с его семьёй впервые.

Она нервничала из-за знакомства с его семьёй впервые.

Пример 3. Он нервничает, когда говорит перед многими людьми.

Он нервничает, когда говорит перед многими людьми.

Пример 4. Мы нервничали, но экзамен оказался легче, чем мы ожидали.

Пример 5. Не нервничай. Всё будет хорошо.

Не нервничай. Всё будет хорошо.

Я понимаю. «Нервничать» означает чувствовать беспокойство или немного бояться чего-то.

Именно. Следующее предложение.

Я почти удалила свой профиль дважды на этой неделе. Повторите.

Я почти удалила свой профиль дважды на этой неделе.

Давайте попрактикуем слово «удалила». Вот пять примеров.

Пример 1. Я удалила старые фото со своего телефона.

Я удалила старые фото со своего телефона.

Пример 2. Она удалила сообщение, прежде чем он смог его прочитать.

Пример 3. Он случайно удалил все свои рабочие файлы вчера.

Он случайно удалил все свои рабочие файлы вчера.

Пример 4. Они удалили приложение, потому что им нужен был перерыв. Они удалили приложение, потому что им нужен был перерыв. Пример 5. Я удалил свой аккаунт и начал с чистого листа.

Я удалил свой аккаунт и начал с чистого листа.

Я понимаю.

«Удалила» означает полностью убрать что-то с телефона, компьютера или аккаунта.

Именно.

Следующее предложение.

Так расскажи мне о своём первом впечатлении обо мне.

Повторите.

Так расскажи мне о своём первом впечатлении обо мне.

Давайте попрактикуем фразу «первое впечатление».

Вот пять примеров.

Пример 1.

Моё первое впечатление о городе было очень положительным.

Моё первое впечатление о городе было очень положительным.

Пример 2.

Она произвела хорошее первое впечатление на встрече.

Она произвела хорошее первое впечатление на встрече.

Пример 3.

Его первое впечатление о ресторане было таким, что там слишком шумно.

Пример 4.

Первые впечатления не всегда верны.

Пример 5.

Каково было твоё первое впечатление о твоём новом учителе?

Каково было твоё первое впечатление о твоём новом учителе?

Я понимаю. Первое впечатление — это мнение, которое вы формируете, когда встречаете кого-то или видите что-то

впервые.

Именно. Следующее предложение. Я перечитывала твоё последнее сообщение, чтобы успокоить нервы. Повторите.

Я перечитывала твоё последнее сообщение, чтобы успокоить нервы.

Давайте попрактикуем фразу «успокоить нервы». Вот пять примеров.

Пример 1.

Я слушал тихую музыку, чтобы успокоить нервы перед полётом.

Пример 2.

Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоить нервы перед речью.

Пример 3.

Он обошёл квартал, чтобы успокоить нервы.

Он обошёл квартал, чтобы успокоить нервы.

Пример 4.

Чашка чая всегда помогает успокоить мои нервы.

Пример 5.

Они тихо разговаривали, чтобы успокоить нервы перед большим матчем.

Они тихо разговаривали, чтобы успокоить нервы перед большим матчем.

Я понимаю. «Успокоить нервы» означает заставить себя чувствовать меньше беспокойства или меньше нервничать.

Именно. Следующее предложение.

Я люблю неспешные утра без каких-либо планов. Повторите.

Я люблю неспешные утра без каких-либо планов.

Давайте попрактикуем фразу «неспешные утра».

Вот пять примеров.

Пример 1. Неспешные утра с кофе и книгой — мои любимые.

Неспешные утра с кофе и книгой — мои любимые.

Пример 2. Мы наслаждаемся неспешными утрами на выходных.

Мы наслаждаемся неспешными утрами на выходных.

Пример 3. Он скучает по неспешным утрам, когда ездит в командировки.

Он скучает по неспешным утрам, когда ездит в командировки.

Пример 4. Неспешные утра помогают мне чувствовать себя готовой к дню.

Пример 5. Она предпочитает неспешные утра занятым.

Она предпочитает неспешные утра занятым.

Я понимаю. Неспешные утра — это спокойные утра без спешки или плотного расписания.

Именно. Следующее предложение. Я мог бы тебя научить. Повторите.

Я мог бы тебя научить.

Давайте попрактикуем слово «учить». Вот пять примеров.

Пример 1. Отец научил меня водить машину.

Отец научил меня водить машину.

Пример 2. Она преподаёт английский в маленькой школе.

Она преподаёт английский в маленькой школе.

Пример 3. Ты можешь научить меня готовить это блюдо?

Пример 4. Он научил своего брата играть на гитаре.

Пример 5. Опыт учит нас важным урокам.

Я понимаю. Учить значит помогать кому-то узнать что-то новое.

Именно. Следующее предложение.

Я поляк, помнишь? Это у меня в крови. Повтори.

Я поляк, помнишь? Это у меня в крови.

Давай потренируем фразу «у меня в крови». Вот пять примеров.

Пример один. Музыка у меня в крови. Вся моя семья играет на инструментах.

Музыка у меня в крови Вся моя семья играет на инструментах Пример 2 Кулинария у неё в крови, потому что её бабушка была поваром кулинария у неё в крови, потому что её

бабушка была поваром пример три футбол у него в крови он играет

с детства футбол у него в крови он играет с детства

Пример 4. Танцы у них в крови. Они научились этому у своих родителей.

Танцы у них в крови. Они научились этому у своих родителей.

Пример 5. Искусство тоже у тебя в крови?

Искусство тоже у тебя в крови? Я понимаю. «У меня в крови» значит, что что-то является естественной

частью того, кто я есть. Именно. Следующее предложение. Я чуть не отменил всё за час до прихода

сюда. Повтори. Я чуть не отменил всё за час до прихода сюда. Давай потренируем слово «отменил».

Вот пять примеров. Пример 1. Она отменила свою встречу, потому что заболела.

Она отменила свою встречу, потому что заболела. Пример 2. Они отменили рейс

из-за бури. Они отменили рейс из-за бури.

Пример 3. Он отменил встречу в последнюю минуту.

Пример 4. Я отменил членство в спортзале в прошлом месяце.

Пример 5. Мы чуть не отменили вечеринку, но все пришли.

Я понимаю. Отменить что-то значит решить, что это не произойдёт.

Именно. Следующее предложение. Я думаю, нам стоит быть честными насчёт того, чего мы хотим. Повтори.

Я думаю, нам стоит быть честными насчёт того, чего мы хотим.

Давай потренируем фразу «быть честным насчёт». Вот пять примеров.

Пример 1. Важно быть честным насчёт своих ошибок.

Важно быть честным насчёт своих ошибок.

Пример 2. Она была честна насчёт своих страхов.

Она была честна насчёт своих страхов.

Пример 3. Он всегда честен насчёт своих планов.

Он всегда честен насчёт своих планов.

Пример 4. Нам стоит быть честными насчёт своих чувств.

Нам стоит быть честными насчёт своих чувств.

Пример 5. Ты можешь быть честным насчёт того, что произошло?

Ты можешь быть честным насчёт того, что произошло? Я понимаю. Быть честным насчёт чего-то

значит открыто говорить правду об этом. Именно. Следующее предложение. Я говорю странные

вещи, когда нервничаю. Ты привыкнешь. Повтори. Я говорю странные вещи, когда

нервничаю. Ты привыкнешь. Давай потренируем фразу «привыкнуть к этому».

Вот пять примеров. Пример 1. Здесь холодная погода, но ты привыкнешь к этому.

Здесь холодная погода, но ты привыкнешь к этому.

Пример 2. Она привыкла рано вставать. Она привыкла рано вставать.

Пример 3. Он скоро привыкнет к новой работе. Он скоро привыкнет к новой работе.

Пример 4. Мы привыкли жить в маленькой квартире.

Мы привыкли жить в маленькой квартире.

Пример 5. Не волнуйся, ты привыкнешь к этому.

Не волнуйся, ты привыкнешь к этому. Я понимаю. Привыкнуть к чему-то значит

со временем почувствовать себя с этим комфортно. Именно. Следующее предложение. Тогда позволь мне выбрать

за нас обоих. Я хорошо принимаю решения. Повтори. Тогда позволь мне выбрать за нас обоих. Я хорошо

принимаю решения. Давай потренируем слово «выбрать». Вот пять примеров. Пример 1. Ты можешь выбрать любой

цвет, который тебе нравится. Ты можешь выбрать любой цвет, который тебе нравится. Пример 2. Она выбрала квартиру поменьше. Она

выбрала квартиру поменьше. Пример 3. Он всегда выбирает одно и то же блюдо. Он всегда

выбирает одно и то же блюдо. Пример 4. Нам нужно выбрать имя для ребёнка. Нам нужно

выбрать имя для ребёнка. Пример 5. Я не мог выбрать между двумя

вариантами. Я не мог выбрать между двумя вариантами. Я понимаю. Выбрать

что-то значит решить, какое из них ты хочешь. Именно. Теперь давай повторим самые

полезные слова и фразы за сегодня. Мы практиковали «на самом деле делать это», «нервничать»,

«удалённый», «первое впечатление», «успокоить нервы», «медленные утра», «учить», «у меня в крови». Эти

слова все естественные и полезные в повседневной беседе. Отличная работа сегодня. Спасибо.

Я теперь чувствую себя увереннее, используя эти слова, и мне понравилось практиковаться с разговором Марии и Даниэля.