Website language

B1

Сколько стоит тук-тук до плавучего рынка в Бангкоке

Диалог на английском для уровня B1: Анна и Плой выбирают водителя тук-тука в Бангкоке и договариваются о цене. Практикуйте вопросы о цене и маршруте.

В этом уроке Анна и её подруга Плой, которая живёт в Бангкоке, отправляются в воскресную поездку к плавучему рынку. Сначала они едут на автобусе до небольшой остановки у реки, а там их ждут три водителя тук-тука: нужно выбрать одного, спросить о маршруте и договориться о цене поездки. Именно этот разговор — с торгом, уточнениями и шутками — становится основой для практики английского.

Диалог показывает, как в реальной поездке звучат вопросы о цене и просьбы объяснить: How much will that cost us today?, That is too much, Please explain. Разбираем и слова для описания дороги — the long way, the scenic way, shortcut, а также наречия и прилагательные вроде slowly, bumpy, crowded, чтобы точнее говорить о движении и о городе. Отдельное внимание — реакции на неожиданные местные картины. Начните урок и отработайте фразы, которые пригодятся уже в первой поездке.

Чему вы научитесь

  • Уверенно спрашивать стоимость поездки и возражать, если цена кажется высокой
  • Уточнять у водителя, каким маршрутом он поедет и почему он выбран
  • Просить объяснить незнакомое слово, обычай или странную деталь по дороге
  • Описывать поездку по городу, используя подходящие наречия и прилагательные
  • Узнавать шутку или намёк в речи собеседника и реагировать на них

Языковой фокус

  • Вопросы о цене и вежливый торг: How much…?, That is too much
  • Просьбы объяснить и уточнить: Please explain, Why…?, What does… mean?
  • Лексика маршрута: the long way, the scenic way, shortcut
  • Наречия и прилагательные движения и места: slowly, fast, bumpy, crowded
  • Слова темы поездки: tuk-tuk, fare, canal, floating market

Английская расшифровка

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Ploy, I have been in Bangkok for five days and I have learned that this city has two speeds.

Two speeds?

Please explain because I was born here and I never noticed.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.

And in the afternoon, everything moves fast, like the taxis and the motorbikes and the boats.

And especially the tuk-tuks, those little three-wheeled things with the very loud engines.

They are the soul of Bangkok.

You cannot visit the city and not ride in one.

I saw one yesterday.

It went past me very fast, and the driver was smiling like he knew a secret.

He did know a secret.

He knew you would charge you far too much money.

That is not a secret.

That is just business, and I respect it a little.

Tomorrow we go to the floating market, and you will love it completely.

That sounds beautiful.

What will I see there?

Tell me everything, please.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers, all crowded together on the water.

Boats full of noodles?

That is the most wonderful sentence I have ever heard.

First a bus, then a tuk-tuk, then a small boat.

It is a whole adventure in one day.

A bus, a tuk-tuk and a boat?

That is three vehicles.

I only have one stomach.

Then you must be brave and keep your stomach calm because the road is bumpy.

I will be brave, but I'm also bringing a plastic bag, just in case of trouble.

Do not bring a plastic bag, bring a hat, because the sun here does not forgive anyone.

I already have a hat.

It is very big and it makes me look like a mushroom.

That hat is perfect.

It is smart and it is funny and both things are important.

On Sunday morning, we met at the bus station and rode for one hour together.

Then we got off at a small stop near the river, where three tuk-tuks were waiting in the shade.

Three drivers were sitting there, and I did not know how to choose between them.

I told you that choosing a driver is the most important decision of the whole day.

How do I choose?

They all look the same to me, with the same calm faces.

You must look at their faces.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

And what does a bad driver look like?

Please describe him carefully for me.

A bad driver has a fast smile and a very clean tuk-tuk because he never takes the long way.

I studied the three drivers and made my decision like a serious detective.

The first was young and bored, and the second was old and sleepy, and the third was eating mango.

I choose the mango man.

Anyone who eats mango at 9 in the morning must be good.

Good choice.

His name is probably Samchai, and he will probably try to charge us extra.

Then we will argue with him, and it will be fun and educational at the same time.

We walked to the third driver and he looked up and smiled slowly, exactly as I predicted.

Hello, we want to go to the floating market.

How much will that cost us today?

300 baht, he said, and he called it a very good price and a very fair price.

300?

That is too much.

We are not tourists.

Well, she is a tourist, but I am not.

You are both tourists today, he said, because the market is far and the road is hot.

I like him.

He is honest about being dishonest and that is a rare quality.

Fine 250 baht and you drive slowly because she has a weak stomach I always drive slowly he said I am the slowest driver in the whole of Bangkok Is that true I asked him and he said no but he would drive slowly because he liked my hat He liked my hat?

Everyone else laughs at my hat, and it hurts my feelings.

He said the sun here is strong, and a big hat is a smart hat, and I agreed with him.

See?

He's a philosopher.

All tuk-tuk drivers are philosophers, and I knew it.

We got into the tuk-tuk, which was small and open on the sides with thin, hard seats.

I held my hat with one hand and the metal bar with the other, and I was ready.

He said, hold your hat, because Bangkok is not gentle with hats or with tourists.

I am ready, I told him, but please remember that I have a very weak stomach.

He said he remembered because he has a very good memory for weak stomachs.

the tuk-tuk started with a loud noise and moved into the traffic like a small boat.

I had seen the traffic before, but I had never been inside it and it was different.

Motorbikes passed on both sides and a bus came so close I could see the driver eating a sandwich.

And a small dog sat on the back of a motorbike wearing a tiny shirt and looking proud.

Boy, there is a dog on a motorbike.

He's wearing a shirt.

Please explain this to me.

Yes, that dog is famous in this area.

His name is Moo and he goes everywhere with his owner.

Moo means pig, right?

Why is a dog named Pig?

That is confusing and funny.

Because he eats like a pig.

It is a very honest name for a very honest dog.

I love this country.

Nothing makes sense and everything is wonderful at the same time.

The driver turned onto a smaller road and the buildings became lower and the shops smaller.

I saw a woman cooking noodles on the sidewalk and a man selling goldfish in plastic bags.

I asked the driver if this was the way to the market, and he said, yes, this is the scenic way.

The scenic way?

Samchai, the market is on the other side of the river, not here.

I know, he said, but the bridge is busy today, so I take the long way and it is faster.

How can the long way be faster?

That is not possible in any country I know.

Because the short way is full of cars and the long way is full of nothing, he said.

Nothing is faster than cars.

That is not logic.

That is poetry, and I like it.

I do not care about the logic because I am enjoying the view.

Look at that house.

The house was built on tall wooden legs above a small canal, and it looked like a bird.

A woman was sitting on the porch, cutting vegetables, and she waved at the tuk-tuk.

She waved at me.

Why did she wave at me?

I'm a stranger with a mushroom hat.

Because you are wearing a big hat and you look surprised and people wave at surprised people.

He is right.

You have a very surprised face and it is your best quality.

I have been surprised since I arrived in Asia.

My face is tired from being surprised.

We drove for another 20 minutes and the road became narrow and quiet and green.

Trees grew over the street and the sun made small circles on the ground and I relaxed.

The engine was loud but the air was soft and the city felt very far away.

Driver, what is your name?

I have been calling you driver for half an hour.

My name is Sam Chai and I have been driving this tuk-tuk for 20 years.

20 years?

You must know every street in Bangkok, every corner and every shortcut.

I know every street, every shortcut and every place where the police do not look.

Do not tell her that.

She will worry about the police and the shortcuts.

I have not worried.

I am curious.

Where do the police not look, Sam Chai?

behind the temple near the river and in front of the noodle shop on soy 9.

Why not in front of the noodle shop?

That seems like a strange place for police.

Because the police also eat noodles Nobody arrests a man while he is eating noodles That is the wisest thing I have heard this week and I have heard many wise things In Thailand food is always more important than rules You will learn this slowly.

We turned a corner and suddenly the market appeared, and it was not a market on land.

It was a market on the water.

Dozens of small boats were crowded together in the canal.

Each boat was full of fruit, flowers, noodles, and people, and it was beautiful.

Oh, oh, this is beautiful.

This is the most beautiful thing I have seen in my whole life.

I told you, the long way is the beautiful way, and I was right about everything.

You told her nothing.

You just wanted more money for the extra driving.

I wanted more money, and I wanted to show her the beautiful way.

Both things are true.

I will pay you the extra 50 baht.

You earned it with the house on legs.

Samchai smiled and stopped the tuk-tuk near a small pier, and I got out and stretched.

My hat was still on my head and my stomach was still calm, which was a small miracle.

Thank you, Samchai.

You are a good driver and a very bad businessman.

Thank you.

That is the nicest thing anyone has said to me this month.

Now we take a boat.

Are you ready for the next adventure, my brave friend?

I am ready, but first I need to eat something, because I am hungry from all the philosophy.

We walked to a small boat that was selling noodles and the woman had a wide smile.

She had a very large pot and a very large smile and I pointed at the noodles.

Two bowls, please.

One for me and one for my friend who was always hungry.

Two bowls?

You are hungry.

I like hungry people, she said, and she gave us extra noodles.

Everyone here likes hungry people.

It's a very friendly country for hungry tourists.

We are friendly because we are always eating.

Hungry people are not friendly at all.

That is true.

I am not friendly when I am hungry.

I am a monster with a big hat.

The woman gave us two bowls of noodles and I sat on a small wooden bench.

The noodles were hot and sour and sweet and they were the best noodles I have ever eaten.

Ploy, this is amazing.

Why is everything here so delicious?

Please tell me the secret.

Because we cook with our hearts and our grandmother's recipes, and that is the secret.

In my country, we cook with a microwave and a lot of hope and a little salt.

That is sad.

You must learn to cook properly before you leave this country.

I will try, but first I want to ride in one of those small boats on the canal.

We finished our noodles and rented a small boat with a quiet driver and a slow engine.

The boat moved slowly through the canal, past boats full of fruit and flowers.

I bought a small bag of mangoes and eat one with my hands, and it was perfect.

I am eating mango in a boat in Thailand.

This is not real life.

This is a dream.

It is real life.

You are just not used to it yet, and that is fine.

I do not want to get used to it.

I want to be surprised forever and ever.

Then you will be happy here.

This country surprises everyone, even the people who live here.

We floated past a small temple and a group of children playing in the water.

The children waved at me, and I waved back with both hands like a happy fool.

My hat almost fell into the canal, and I caught it just in time, which was lucky.

See, I told you the hat was dangerous, and you did not believe me.

The hat is not dangerous, the boat is dangerous, the hat is innocent.

The hat is too big, and it makes you look like a mushroom, that is all.

New Dialogues and Stories Every Day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website Link in the description Up next the lesson based on this dialogue If you want to Skip it just jump to the next scene Good morning Today we will practice a few useful sentences from Anna and Ploy day in Bangkok.

Good morning!

I am ready.

Let's practice one sentence from the beginning.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and and the old men drinking tea.

The useful phrase is move slowly.

The river moves slowly in the dry season.

The train moves slowly through the mountains.

My grandmother moves slowly in the morning.

Traffic moves slowly near the market.

Time moves slowly when I wait.

Now you repeat the sentence twice.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.

Good.

Next sentence.

They are the soul of Bangkok.

The useful phrase is the soul of Bangkok.

Jazz is the soul of New Orleans.

Family is the soul of this neighborhood.

The old market is the soul of the town.

Music is the soul of the festival.

The river is the soul of the city.

Now you repeat the sentence twice.

They are the soul of Bangkok.

They are the soul of Bangkok.

Next sentence.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers, all crowded together on the water.

The useful phrase is crowded together.

The children were crowded together in the hallway.

The sheep were crowded together under the tree.

Boats were crowded together at the pier.

People were crowded together near the stage.

The books were crowded together on the shelf.

Now you repeat the sentence twice.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers all crowded together on the water.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers all crowded together on the water.

Next sentence.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

The useful phrase is slow smile.

She gave me a slow smile.

He answered with a slow smile.

The old man had a slow smile.

Her slow smile made me relax.

The driver gave a slow smile and started the engine.

Now, you repeat the sentence twice.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

Final sentence.

I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.

The useful phrase is the long way.

We took the long way home.

The long way is quieter and prettier.

She always takes the long way to work.

The long way showed us the river.

I prefer the long way when I have time.

Now you repeat the sentence twice.

I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.

I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.

Today we practiced move slowly, the soul of Bangkok, crowded together, slow smile, and the long way.

These phrases can describe cities, people, and journeys.

You did well.

Thank you.

New Dialogues and Stories Every Day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Thank you.

Расшифровка на этом языке

Новые диалоги и истории каждый день. Доступно на 21 языке субтитров.

Вы можете практиковать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на нашем сайте.

Ссылка в описании.

Плой, я в Бангкоке уже пять дней, и я узнал, что у этого города две

скорости.

Две скорости?

Пожалуйста, объясни, потому что я здесь родился и никогда этого не замечал.

Утром всё движется медленно, как торговцы фруктами и старики, пьющие

чай.

А днём всё движется быстро, как такси, мотоциклы и

лодки.

И особенно тук-туки, эти маленькие трёхколёсные штуковины с очень громкими двигателями.

Они — душа Бангкока.

Нельзя посетить город и не прокатиться на одном из них.

Я видел один вчера.

Он пронёсся мимо меня очень быстро, и водитель улыбался так, будто знал секрет.

Он действительно знал секрет.

Он знал, что сдерёт с тебя слишком много денег.

Это не секрет.

Это просто бизнес, и я немного его уважаю.

Завтра мы едем на плавучий рынок, и тебе он полностью понравится.

Это звучит прекрасно.

Что я там увижу?

Расскажи мне всё, пожалуйста.

Ты увидишь лодки, полные фруктов, лапши и цветов, все сгрудившиеся на воде.

Лодки, полные лапши?

Это самое чудесное предложение, которое я когда-либо слышал.

Сначала автобус, потом тук-тук, потом маленькая лодка.

Это целое приключение за один день.

Автобус, тук-тук и лодка?

Это три транспортных средства.

У меня только один желудок.

Тогда ты должен быть храбрым и сохранять спокойствие в желудке, потому что дорога ухабистая.

Я буду храбрым, но ещё я возьму пластиковый пакет, на случай неприятностей.

Не бери пластиковый пакет, возьми шляпу, потому что здешнее солнце никого не щадит.

У меня уже есть шляпа.

Она очень большая, и из-за неё я выгляжу как гриб.

Эта шляпа идеальна.

Она умная и смешная, и обе эти вещи важны.

В воскресенье утром мы встретились на автобусной станции и вместе ехали час.

Потом мы вышли на маленькой остановке у реки, где в тени ждали три тук-тука.

Там сидели три водителя, и я не знал, как выбрать между ними.

Я же говорила тебе, что выбор водителя — самое важное решение за весь день.

Как мне выбрать?

Они все кажутся мне одинаковыми, с одинаковыми спокойными лицами.

Ты должна смотреть на их лица.

У хорошего водителя добрые глаза и медленная улыбка.

А как выглядит плохой водитель?

Пожалуйста, опиши его мне внимательно.

У плохого водителя быстрая улыбка и очень чистый тук-тук, потому что он никогда не едет длинной дорогой.

Я изучил трёх водителей и принял решение, как серьёзный детектив.

Первый был молодой и скучающий, второй — старый и сонный, а третий ел

манго.

Я выбираю человека с манго.

Тот, кто ест манго в 9 утра, должен быть хорошим.

Хороший выбор.

Его, наверное, зовут Самчай, и он, наверное, попытается взять с нас больше.

Тогда мы поспорим с ним, и это будет весело и познавательно одновременно.

Мы подошли к третьему водителю, и он поднял глаза и медленно улыбнулся, точно как я предсказывала.

Здравствуйте, мы хотим поехать на плавучий рынок.

Сколько это нам будет стоить сегодня?

300 бат, сказал он, и назвал это очень хорошей ценой и очень справедливой ценой.

300?

Это слишком много.

Мы не туристы.

Ну, она туристка, а я нет.

Вы оба сегодня туристы, сказал он, потому что рынок далеко, а дорога жаркая.

Он мне нравится.

Он честен в своей нечестности, а это редкое качество.

Ладно, 250 бат, и ты едешь медленно, потому что у неё слабый желудок. Я всегда езжу медленно, сказал он, я самый медленный водитель во всём Бангкоке. Это правда? спросил я его, и он сказал нет, но он будет ехать медленно, потому что ему понравилась моя шляпа

Ему понравилась моя шляпа?

Все остальные смеются над моей шляпой, и это меня обижает.

Он сказал, что здешнее солнце сильное, а большая шляпа — умная шляпа, и я с ним согласилась.

Видишь?

Он философ.

Все водители тук-туков — философы, и я это знала.

Мы сели в тук-тук, который был маленьким и открытым по бокам, с тонкими жёсткими сиденьями.

Я держал шляпу одной рукой, а металлическую перекладину другой, и я был готов.

Он сказал: держи свою шляпу, потому что Бангкок не нежен ни со шляпами, ни с туристами.

Я готов, сказал я ему, но пожалуйста, помни, что у меня очень слабый желудок.

Он сказал, что помнит, потому что у него очень хорошая память на слабые желудки.

тук-тук завёлся с громким шумом и двинулся в поток машин, как маленькая лодка.

Я видел это движение раньше, но я никогда не был внутри него, и это было иначе.

Мотоциклы проносились с обеих сторон, и автобус подъехал так близко, что я видел, как водитель ест сэндвич.

А маленькая собака сидела на заднем сиденье мотоцикла в крошечной рубашке и выглядела гордой.

Вот это да, собака на мотоцикле. Она в рубашке. Пожалуйста, объясни мне это.

Да, эта собака знаменита в этом районе.

Её зовут Му, и она везде ходит со своим хозяином.

Му значит свинья, верно?

Почему собаку зовут Свинья?

Это сбивает с толку и смешно.

Потому что она ест как свинья.

Это очень честное имя для очень честной собаки.

Я люблю эту страну.

Ничто не имеет смысла, и всё прекрасно одновременно.

Водитель свернул на дорогу поменьше, и здания стали ниже, а магазины меньше.

Я увидел женщину, готовящую лапшу на тротуаре, и мужчину, продающего золотых рыбок в пластиковых пакетах.

Я спросил водителя, туда ли ведёт дорога к рынку, и он сказал: да, это живописная дорога.

Живописная дорога? Самчай, рынок на другой стороне реки, не здесь.

Я знаю, сказал он, но мост сегодня загружен, поэтому я еду длинной дорогой, и так быстрее.

Как длинная дорога может быть быстрее? Это невозможно ни в одной стране, которую я знаю.

Потому что короткая дорога полна машин, а длинная дорога полна ничего, сказал он.

Ничто не быстрее машин. Это не логика. Это поэзия, и мне это нравится.

Мне плевать на логику, потому что я наслаждаюсь видом. Посмотри на тот дом.

Дом был построен на высоких деревянных сваях над маленьким каналом, и он был похож на птицу.

Женщина сидела на крыльце, нарезая овощи, и помахала тук-туку.

Она помахала мне. Почему она помахала мне? Я незнакомец в шляпе-грибе.

Потому что на тебе большая шляпа, и у тебя удивлённое лицо, а люди машут удивлённым людям.

Он прав. У тебя очень удивлённое лицо, и это твоё лучшее качество.

Я удивляюсь с тех пор, как приехал в Азию. Моё лицо устало удивляться.

Мы ехали ещё 20 минут, и дорога стала узкой, тихой и зелёной.

Деревья росли над улицей, и солнце делало маленькие круги на земле, и я расслабился.

Двигатель был громким, но воздух был мягким, и город казался очень далёким.

Водитель, как тебя зовут? Я называю тебя водителем уже полчаса.

Меня зовут Сам Чай, и я вожу этот тук-тук 20 лет.

20 лет? Ты должен знать каждую улицу в Бангкоке, каждый угол и каждый короткий путь.

Я знаю каждую улицу, каждый короткий путь и каждое место, куда не смотрит полиция.

Не говори ей это. Она будет волноваться о полиции и коротких путях.

Я не волновался. Мне любопытно. Куда не смотрит полиция, Сам Чай?

за храмом у реки и перед лапшичной на сое 9. Почему

не перед лапшичной? Это странное место для полиции.

Потому что полиция тоже ест лапшу. Никто не арестовывает человека, пока он ест лапшу. Это самая мудрая вещь, которую я слышал за эту неделю, а я слышал много мудрых вещей. В Таиланде еда всегда важнее правил. Ты узнаешь это

медленно. Мы свернули за угол, и вдруг появился рынок, и это был не рынок на земле. Это был

рынок на воде. Десятки маленьких лодок сгрудились в канале. Каждая лодка была полна

фруктов, цветов, лапши и людей, и это было прекрасно. О, о, это прекрасно. Это

самая прекрасная вещь, которую я видел за всю свою жизнь. Я же говорила тебе, длинная дорога — прекрасная дорога,

и я была права во всём. Ты ей ничего не говорил. Ты просто хотел больше денег за дополнительную

езду. Я хотел больше денег, и я хотел показать ей прекрасную дорогу. Обе вещи правда.

Я заплачу тебе дополнительные 50 бат. Ты их заработал домом на ногах.

Самчай улыбнулся и остановил тук-тук у маленького причала, и я вышел и потянулся.

Моя шляпа всё ещё была на голове, а мой желудок всё ещё был спокоен, что было маленьким чудом.

Спасибо, Самчай. Ты хороший водитель и очень плохой бизнесмен.

Спасибо. Это самая приятная вещь, которую мне сказали в этом месяце.

Теперь мы берём лодку. Ты готов к следующему приключению, мой храбрый друг?

Я готов, но сначала мне нужно что-нибудь поесть, потому что я голоден от всей этой философии.

Мы подошли к маленькой лодке, которая продавала лапшу, и у женщины была широкая улыбка.

У неё был очень большой котёл и очень большая улыбка, и я показал на лапшу.

Две миски, пожалуйста. Одну для меня и одну для моей подруги, которая всегда голодна.

Две миски? Ты голоден. Мне нравятся голодные люди, сказала она, и дала нам дополнительную лапшу.

Здесь всем нравятся голодные люди. Это очень дружелюбная страна для голодных туристов.

Мы дружелюбны, потому что всегда едим. Голодные люди совсем не дружелюбны.

Это правда. Я не дружелюбен, когда голоден. Я монстр в большой шляпе.

Женщина дала нам две миски лапши, и я сел на маленькую деревянную скамейку.

Лапша была горячей, кислой и сладкой, и это была лучшая лапша, которую я когда-либо ел.

Плой, это потрясающе. Почему здесь всё так вкусно? Пожалуйста, расскажи мне секрет.

Потому что мы готовим с сердцем и по рецептам наших бабушек, и это секрет.

В моей стране мы готовим в микроволновке, с большой надеждой и небольшим количеством соли.

Это грустно. Ты должен научиться готовить как следует, прежде чем покинешь эту страну.

Я попробую, но сначала я хочу прокатиться на одной из тех маленьких лодок по каналу.

Мы доели лапшу и арендовали маленькую лодку с тихим водителем и медленным двигателем.

Лодка медленно двигалась по каналу, мимо лодок, полных фруктов и цветов.

Я купил маленький пакет манго и ел один руками, и это было идеально.

Я ем манго в лодке в Таиланде. Это не реальная жизнь. Это сон.

Это реальная жизнь. Ты просто ещё не привык к ней, и это нормально.

Я не хочу привыкать. Я хочу удивляться вечно и вечно.

Тогда ты будешь счастлив здесь. Эта страна удивляет всех, даже людей, которые здесь живут.

Мы проплыли мимо маленького храма и группы детей, играющих в воде.

Дети помахали мне, и я помахал в ответ обеими руками, как счастливый дурак.

Моя шляпа почти упала в канал, и я поймал её как раз вовремя, что было удачей.

Видишь, я же говорила тебе, что шляпа опасна, а ты мне не поверил.

Шляпа не опасна, лодка опасна, шляпа невиновна.

Шляпа слишком большая, и из-за неё ты выглядишь как гриб, вот и всё.

Новые диалоги и истории каждый день, доступно на 21 языке субтитров.

Вы можете практиковать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на нашем

Ссылка на сайт в описании. Далее — урок, основанный на этом диалоге. Если хотите его пропустить, просто перейдите к следующей сцене. Доброе утро! Сегодня мы потренируем несколько полезных предложений из дня Анны и Плой.

в Бангкоке. Доброе утро! Я готов. Давайте потренируем одно предложение из

начала. Утром всё движется медленно, как торговцы фруктами и

и старики, пьющие чай. Полезная фраза — двигаться медленно. Река движется медленно в сухой

сезон. Поезд движется медленно через горы. Моя бабушка движется медленно

утром. Транспорт движется медленно возле рынка. Время движется медленно, когда я жду. Теперь вы повторите

предложение дважды. Утром всё движется медленно, как торговцы фруктами и старики,

пьющие чай. Утром всё движется медленно, как торговцы фруктами и

старики, пьющие чай. Хорошо. Следующее предложение. Они — душа Бангкока. Полезная фраза —

душа Бангкока. Джаз — душа Нового Орлеана. Семья — душа этого района.

Старый рынок — душа города. Музыка — душа фестиваля. Река — душа

города. Теперь вы повторите предложение дважды. Они — душа Бангкока. Они — душа

Бангкока. Следующее предложение. Вы увидите лодки, полные фруктов, лапши и цветов, все скучены

вместе на воде. Полезная фраза — скучены вместе. Дети были скучены вместе в

коридоре. Овцы были скучены вместе под деревом. Лодки были скучены вместе у причала.

Люди были скучены вместе возле сцены.

Книги были скучены вместе на полке.

Теперь вы повторите предложение дважды.

Вы увидите лодки, полные фруктов, лапши и цветов, все скучены вместе на воде.

Вы увидите лодки, полные фруктов, лапши и цветов, все скучены вместе на воде.

Следующее предложение.

У хорошего водителя добрые глаза и медленная улыбка.

Полезная фраза — медленная улыбка.

Она одарила меня медленной улыбкой. Он ответил медленной улыбкой. У старика была медленная улыбка.

Её медленная улыбка заставила меня расслабиться. Водитель медленно улыбнулся и завёл двигатель.

Теперь вы повторите предложение дважды.

У хорошего водителя добрые глаза и медленная улыбка. У хорошего водителя добрые глаза и медленная улыбка.

Последнее предложение.

Я узнал, что длинный путь может быть быстрее и что собак можно называть свиньями.

Полезная фраза — длинный путь.

Мы пошли домой длинным путём.

Длинный путь тише и красивее.

Она всегда идёт на работу длинным путём.

Длинный путь показал нам реку.

Я предпочитаю длинный путь, когда у меня есть время.

Теперь вы повторите предложение дважды.

Я узнал, что длинный путь может быть быстрее и что собак можно называть свиньями.

Я узнал, что длинный путь может быть быстрее и что собак можно называть свиньями.

Сегодня мы тренировали «двигаться медленно», «душа Бангкока», «скучены вместе», «медленная улыбка» и «длинный путь».

Эти фразы могут описывать города, людей и путешествия.

Вы хорошо справились.

Спасибо.

Новые диалоги и истории каждый день, доступны на 21 языке субтитров.

Вы можете тренировать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на

нашем сайте.

Ссылка в описании.

Спасибо.