Website language

B1

มาเรียพบแมตช์ที่สองจาก Tinder

ฝึกบทสนทนาภาษาอังกฤษระดับ B1 จากแชตทำความรู้จักของมาเรียกับออสการ์ เรียนวิธีถามคำถามส่วนตัวให้สุภาพ เลือกประโยคแสดงความชอบ และคำศัพท์เรื่องความเหงากับความไว้วางใจ

มาเรียนั่งอยู่ในคาเฟ่ริมแม่น้ำ ปล่อยกาแฟไว้ให้เย็นลง พร้อมกับคุยกับออสการ์บนแอปหาคู่ ออสการ์ถามว่าทำไมเธอกลับมาใช้แอปอีกครั้งเร็วขนาดนี้หลังเดตครั้งแรก แล้วบทสนทนาก็ค่อย ๆ เปลี่ยนไปเป็นการทำความรู้จักกัน ทั้งเรื่องสไตล์การคุย สิ่งที่ไม่ชอบ และคำถามส่วนตัวเรื่องงานกับความสัมพันธ์

บทเรียนภาษาอังกฤษระดับ B1 นี้ใช้บทสนทนานั้นในการฝึกแยก present continuous กับ present simple ฝึกเลือกประโยคแสดงความชอบและปฏิกิริยา การถามคำถามส่วนตัวอย่างสุภาพ รวมถึงคำศัพท์เรื่องความเหงา ความไว้วางใจ และความสัมพันธ์ คุณจะได้ยินวิธีรับมือกับคำถามตรง ๆ และวิธีถามต่อด้วยน้ำเสียงที่เห็นอกเห็นใจ เริ่มบทเรียนแล้วลองฟังและพูดตามประโยคที่ใช้ถามตอบในแชตหาคู่ดู

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

  • อธิบายได้ว่าตอนนี้ตัวเองกำลังทำอะไร และแยกจากงานหรือนิสัยประจำได้อย่างถูกต้อง
  • เลือกประโยคแสดงความชอบและตอบสนองคู่สนทนาได้เหมาะกับจังหวะการคุย
  • ตั้งคำถามส่วนตัวเรื่องงานและความสัมพันธ์ได้สุภาพและลดความกดดัน
  • ตอบรับเรื่องละเอียดอ่อนด้วยน้ำเสียงเห็นอกเห็นใจและถามต่อได้อย่างเหมาะสม
  • พูดถึงความเหงาและความไว้วางใจด้วยคำศัพท์ง่าย ๆ ที่ตรงกับความรู้สึก

จุดเน้นด้านภาษา

  • การใช้ present continuous สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ เทียบกับ present simple สำหรับงานและนิสัย
  • สำนวนแสดงความชอบและปฏิกิริยา เช่น I prefer..., That sounds..., I agree.
  • คำศัพท์เรื่องความรู้สึกและความสัมพันธ์ เช่น exhausting, comfortable silence, lonely, trust
  • การถามคำถามส่วนตัวและถามต่ออย่างสุภาพในบทสนทนาทำความรู้จักกัน
  • การพูดอธิบายตัวเองตรง ๆ แต่เป็นกันเอง เช่น I'm not good at hiding what I want.

บทถอดเสียงภาษาอังกฤษ

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

I didn't expect to be back on this app so soon after the first date.

So you're giving Tinder another chance.

What happened with the first guy?

It went well, but he writes too much and asks too many questions.

That sounds exhausting.

I prefer conversations that breathe a little.

Exactly.

I want to meet someone without planning every word in advance.

Then we already agree on something important.

Where are you right now?

I'm sitting in a cafe near the river, waiting for my coffee to cool down.

That place with the blue chairs.

I think I walked past it yesterday.

Yes, the one with the terrible music and excellent cake.

I know it.

Their cheesecake is dangerous.

I could eat two pieces alone.

One piece is enough for me, but I understand the temptation.

So tell me, why did you choose me from all those profiles?

Your photos were normal.

No gym mirrors, no fish, no sunglasses in the dark.

That's a low bar, but I'll take the compliment.

Also, you wrote that you like silence.

That caught my attention.

Most people think silence is boring.

I think it's comfortable.

I agree.

I talk a lot, but I also like sitting quietly with someone.

Then we can talk for an hour and be quiet for 10 minutes after.

That sounds like a perfect evening, honestly.

What do you do for work?

I repair bicycles in a small shop on the east side of the city.

That's interesting.

I didn't know people still repaired bicycles.

They do.

More and more.

People want to save money and stay healthy.

I ride a bike sometimes, but it's old and makes strange noises.

Bring it to me.

I'll listen to the noises and tell you what's wrong.

Is that your way of inviting me to a second date already?

Maybe.

I'm not good at hiding what I want.

Good.

I'm tired of men who play games and disappear for days.

I don't have the energy for games.

I'm 38, not 18.

We're almost the same age then.

I turned 36 in March.

So we're both old enough to know what we want.

That helps.

What do you want, exactly?

I'm curious now.

Someone to come home to.

Someone who asks about my day.

That's simple and honest.

I like that answer very much.

What about you?

What are you looking for on this app?

I felt lonely in my flat, so I decided to meet new people.

Loneliness is a strange thing.

It grows when you don't feed it.

That's a beautiful way to say it.

Did you read that somewhere?

No, I thought about it during a long winter two years ago.

What happened two years ago, if you want to talk about it?

My long relationship ended, and I didn't leave the house for weeks.

I'm sorry, that sounds painful.

Mine ended three years ago.

It gets easier, but the evenings are still the hardest part.

Yes, evenings.

That's when I started watching films alone.

Me too.

I watched an entire series about fishing, and I hate fishing.

That made me laugh.

I watched cooking shows and ordered pizza.

So we both survived the same way.

That's oddly comforting.

It is.

Now I feel less strange about my pizza evenings.

Do you still have pizza evenings, or has something changed?

Sometimes.

But I joined a book club, and that helped a lot.

A book club?

What are you reading this month?

A detective novel.

It's not serious literature, but it's fun.

I read mostly manuals and magazines.

My friends say I'm boring.

I don't think you're boring.

You repair bicycles and read manuals.

That's my whole personality in one sentence.

Should I be worried?

No, I prefer simple people.

Complicated people tire me out.

Then we should get along well.

I'm as simple as a wooden chair.

A wooden chair that listens to bicycle noises.

Very poetic.

Now you're making fun of me and we haven't even met yet.

I am, but gently.

When can we meet?

I'm free on Thursday.

Thursday works.

I finish work at 6, so maybe 7 in the evening.

7 is good.

Should we meet in the same café with the blue chairs?

Yes but I warn you I will probably order the cheesecake Then I order tea and watch you enjoy it That fine You very calm about this Aren you nervous at all A little My hands are cold and I keep checking my phone Mine too.

I dropped my keys twice while writing to you.

That makes me feel better.

I thought I was the only one.

Everyone is nervous on these apps.

They just hide it with jokes.

What's your usual joke when you're nervous?

I say something about the weather and then I go quiet.

That's not a joke.

That's just the weather.

I told you I'm simple.

My jokes are simple, too.

Okay, simple man.

Tell me one real thing about yourself.

I sing in the shower, and I'm terrible at it.

That's real.

Everyone sings in the shower.

That's not special at all.

Fine.

I also write short stories, but I never show them to anyone.

Now that is interesting.

Why don't you show them to anyone?

Because they're about my own life, and that feels too personal.

I understand.

I keep a diary, and nobody reads it either.

Maybe one day we can exchange them when we trust each other.

That would take a long time.

I don't trust people quickly.

Good.

Trust should be slow.

I don't like people who rush.

My friends say I'm too careful.

They think I should relax more.

Your friends sound like my friends.

They always have advice.

Do they tell you to find a wife and stop repairing bicycles?

Almost.

They tell me to stop working on Saturdays and go out.

And do you listen to them, or do you stay in the shop?

I stay in the shop, but lately I've been closing earlier.

Why lately?

Did something change in your life?

I decided that loneliness was my choice, and I wanted to change it.

That's exactly how I felt when I created my profile.

So we're both here for the same reason.

That's a good start.

It is, but I have to go now.

My coffee's cold and my cat is waiting.

Bruno, right?

The gray and demanding one?

You remembered his name.

That's a good sign for Thursday.

I remember important things.

See you on Thursday at 7.

See you then.

Don't be late and don't eat cheesecake before I arrive.

I promise nothing about the cheesecake, but I will be on time.

Good night, Oscar.

I'm glad I wrote to you first.

Good night, Maria.

I'm glad you did too.

New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Good morning, and welcome to your English speaking practice.

Today we will work with a conversation between Maria and Oscar, two people talking on a dating app about meeting for the first time.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, I didn't expect to be back on this app so soon after the first date.

I didn't expect to be back on this app so soon after the first date.

Good!

Let's practice the phrase so soon.

Here are five examples.

Example 1.

You finished your coffee so soon.

Example 2.

Why did you leave the party so soon?

Example 3.

The holidays ended so soon this year.

Example 4.

Don't worry, it's too soon to decide.

Don't worry, it's too soon to decide.

Example 5.

She learned the song so soon after hearing it once.

She learned the song so soon after hearing it once.

I understand.

So soon means something happens earlier than expected.

Exactly.

Next sentence.

That sounds exhausting.

I prefer conversations that breathe a little.

That sounds exhausting.

I prefer conversations that breathe a little.

Now, let's practice the word exhausting.

Example 1, the long meeting was exhausting.

Example 2 taking care of three children is exhausting Example 3 that trip was beautiful but exhausting That trip was beautiful but exhausting Example four he finds shopping for clothes exhausting.

He finds shopping for clothes exhausting.

Example five, it was an exhausting day at work.

It was an exhausting day at work.

I understand.

means something makes you very tired.

Well done.

Next sentence.

I'm sitting in a cafe near the river, waiting for my coffee to cool down.

I'm sitting in a cafe near the river, waiting for my coffee to cool down.

Let's practice cool down.

Example 1.

Let the soup cool down before you eat it.

Example 2.

The weather will cool down in the evening.

Example 3.

He went outside to cool down after the argument.

Example 4.

Give the engine time to cool down.

Example 5.

I waited for my tea to cool down.

I waited for my tea to cool down.

I understand.

Cool down means to become less hot or calmer.

Exactly.

Next sentence.

Your photos were normal.

No gym mirrors, no fish, no sunglasses in the dark.

Your photos were normal.

No gym mirrors, no fish, no sunglasses in the dark.

Let's practice normal.

Example 1.

It was a normal day at school.

Example 2.

He seems like a normal person.

Example 3.

Is it normal to feel nervous before a date?

Example 4.

The train was late, but that's normal here.

Example 5.

She wants a normal life with her family.

I understand.

Normal means usual or ordinary.

Good.

Next sentence.

Most people think silence is boring.

I think it's comfortable.

Most people think silence is boring.

I think it's comfortable.

Let's practice silence.

Example 1.

There was complete silence in the room.

There was complete silence in the room.

Example 2.

I enjoy the silence of the early morning.

I enjoy the silence of the early morning.

Example 3.

His silence told me he was angry.

His silence told me he was angry.

Example 4.

Please keep silence during the exam.

Example 5.

The silence between them felt comfortable.

I understand.

Silence means no sound at all.

Excellent.

Next sentence.

I repair bicycles in a small shop on the east side of the city.

I repair bicycles in a small shop on the east side of the city.

Let's practice repair.

Example 1.

Can you repair my broken chair?

Can you repair my broken chair?

Example 2.

He learned to repair cars from his father.

Example 3.

The shop repairs watches and clocks.

Example 4.

It costs a lot to repair this old phone.

Example 5 She repaired the hole in her sweater She repaired the hole in her sweater I understand Repair means to fix something that is broken Well done Next sentence I tired of men who play games and disappear for days.

I'm tired of men who play games and disappear for days.

Let's practice disappear.

Example 1.

The sun disappeared behind the clouds.

Example 2.

My keys always disappear when I'm late.

Example 3.

He disappeared for a week without calling.

Example 4.

The cat disappeared under the bed.

The cat disappeared under the bed.

Example 5.

Don't disappear during the party.

Don't disappear during the party.

I understand.

Disappear means to go away and not be seen.

Good.

Next sentence.

It gets easier, but the evenings are still the hardest part.

It gets easier, but the evenings are still the hardest part.

Let's practice the hardest part.

Example 1.

Waiting is the hardest part of the journey.

Waiting is the hardest part of the journey.

Example 2.

The hardest part was saying goodbye.

The hardest part was saying goodbye.

Example 3.

Learning grammar is the hardest part for me.

Learning grammar is the hardest part for me.

Example 4.

The hardest part of the job is the early mornings.

The hardest part of the job is the early mornings.

Example 5.

Starting is always the hardest part.

Starting is always the hardest part.

I understand.

The hardest part means the most difficult thing.

Well done!

Next sentence.

I decided that loneliness was my choice and I wanted to change it.

I decided that loneliness was my choice and I wanted to change it.

Let's practice decided.

Example 1.

She decided to study English.

She decided to study English.

Example 2.

We decided to stay home last night.

We decided to stay home last night.

Example 3.

He decided to walk instead of driving.

Example 4.

They decided to meet on Thursday.

Example 5.

I decided to try something new.

I understand.

Decided means made a choice about something.

Good.

Next sentence.

See you then, don't be late, and don't eat cheesecake before I arrive.

Let's practice be late.

Example 1.

Please don't be late for the meeting.

Please don't be late for the meeting.

Example 2.

The train will be late again today.

Example 3.

I don't like to be late for dinner.

Example 4.

She was late because of the traffic.

Example 5.

Try not to be late on your first date.

Try not to be late on your first date.

I understand.

Be late means to arrive after the right time.

Perfect.

Now let's review the most useful words and phrases from today.

So soon, exhausting, cool down, normal, silence, repair, disappear, lonely, the hardest part, decided, and be late.

These are all common and useful in everyday conversation.

Thank you.

I feel more confident using these words now.

บทถอดเสียงในภาษานี้

บทสนทนาและเรื่องราวใหม่ทุกวัน มีคำบรรยายให้เลือก 21 ภาษา

คุณสามารถฝึกบทสนทนาทั้งหมดนี้ทีละประโยคได้โดยใช้เครื่องเล่นแบบอินเทอร์แอกทีฟบนเว็บไซต์ของเรา ลิงก์อยู่ในคำอธิบาย

ฉันไม่คิดว่าจะกลับมาใช้แอปนี้อีกเร็วขนาดนี้หลังเดตครั้งแรก

แสดงว่าคุณกำลังให้โอกาส Tinder อีกครั้ง เกิดอะไรขึ้นกับผู้ชายคนแรก?

มันไปได้ด้วยดี แต่เขาเขียนมากเกินไปและถามคำถามมากเกินไป

ฟังดูเหนื่อยนะ ฉันชอบบทสนทนาที่หายใจได้บ้าง

ใช่เลย ฉันอยากพบใครสักคนโดยไม่ต้องวางแผนทุกคำล่วงหน้า

งั้นเราก็เห็นตรงกันในเรื่องสำคัญแล้ว ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?

ฉันนั่งอยู่ในคาเฟ่ใกล้แม่น้ำ รอให้กาแฟเย็นลง

ที่ที่มีเก้าอี้สีฟ้านั่น ฉันคิดว่าเมื่อวานฉันเดินผ่านมันไป

ใช่ ที่ที่มีเพลงแย่ๆ แต่เค้กอร่อยมาก

ฉันรู้จักที่นั่น ชีสเค้กของพวกเขาอันตรายมาก ฉันกินคนเดียวสองชิ้นได้เลย

ชิ้นเดียวก็พอสำหรับฉัน แต่ฉันเข้าใจถึงสิ่งล่อใจ

เล่าให้ฟังหน่อย ทำไมคุณถึงเลือกฉันจากโปรไฟล์ทั้งหมดนั้น?

รูปของคุณดูปกติ ไม่มีกระจกในยิม ไม่มีปลา ไม่มีแว่นกันแดดในที่มืด

นั่นเป็นมาตรฐานที่ต่ำมาก แต่ฉันจะรับคำชมไว้

อีกอย่าง คุณเขียนว่าคุณชอบความเงียบ นั่นดึงดูดความสนใจฉัน

คนส่วนใหญ่คิดว่าความเงียบน่าเบื่อ ฉันคิดว่ามันสบาย

เห็นด้วย ฉันพูดเยอะ แต่ฉันก็ชอบนั่งเงียบๆ กับใครสักคน

งั้นเราคุยกันสักชั่วโมงแล้วเงียบกัน 10 นาทีหลังจากนั้นได้

ฟังดูเป็นเย็นที่สมบูรณ์แบบเลย พูดตามตรง คุณทำงานอะไร?

ฉันซ่อมจักรยานในร้านเล็กๆ ทางฝั่งตะวันออกของเมือง

น่าสนใจนะ ฉันไม่รู้ว่าคนยังซ่อมจักรยานกันอยู่

ยังมีครับ มากขึ้นเรื่อยๆ คนอยากประหยัดเงินและมีสุขภาพดี

ฉันขี่จักรยานบ้าง แต่คันเก่าแล้วและมีเสียงแปลกๆ

เอามาให้ผมสิ ผมจะฟังเสียงแล้วบอกว่ามีอะไรผิด

นั่นเป็นวิธีชวนฉันไปเดตครั้งที่สองแล้วหรือเปล่า?

อาจจะครับ ผมไม่เก่งเรื่องซ่อนสิ่งที่ต้องการ

ดีเลย ฉันเบื่อผู้ชายที่เล่นเกมและหายไปหลายวัน

ผมไม่มีพลังสำหรับเกมหรอก ผม 38 แล้ว ไม่ใช่ 18

งั้นเราอายุใกล้กันเลย ฉันเพิ่ง 36 เมื่อเดือนมีนาคม

งั้นเราโตพอที่จะรู้ว่าเราต้องการอะไรแล้ว นั่นช่วยได้

คุณต้องการอะไรกันแน่? ฉันเริ่มอยากรู้แล้ว

คนที่รอให้กลับบ้าน คนที่ถามถึงวันของผม

นั่นมันเรียบง่ายและจริงใจ ฉันชอบคำตอบนั้นมาก

แล้วคุณล่ะ? คุณกำลังมองหาอะไรในแอปนี้?

ฉันรู้สึกเหงาในแฟลต เลยตัดสินใจพบผู้คนใหม่ๆ

ความเหงาเป็นเรื่องแปลก มันเติบโตเมื่อคุณไม่ป้อนมัน

นั่นเป็นวิธีพูดที่สวยงาม คุณอ่านมาจากที่ไหนหรือเปล่า?

ไม่ครับ ผมคิดเรื่องนี้ตอนฤดูหนาวยาวนานเมื่อสองปีก่อน

เกิดอะไรขึ้นเมื่อสองปีก่อน ถ้าคุณอยากเล่า?

ความสัมพันธ์ยาวนานของผมจบลง และผมไม่ออกจากบ้านหลายสัปดาห์

ฉันขอโทษนะ ฟังดูเจ็บปวด ของฉันจบลงเมื่อสามปีก่อน

มันง่ายขึ้น แต่ตอนเย็นยังเป็นช่วงที่ยากที่สุด

ใช่ ตอนเย็น นั่นคือตอนที่ฉันเริ่มดูหนังคนเดียว

ผมก็เหมือนกัน ผมดูซีรีส์เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการตกปลาจนจบ ทั้งที่เกลียดการตกปลา

นั่นทำให้ฉันหัวเราะ ฉันดูรายการทำอาหารและสั่งพิซซ่า

งั้นเราทั้งคู่รอดมาได้ด้วยวิธีเดียวกัน น่าปลอบใจแปลกๆ ดี

ใช่ ตอนนี้ฉันรู้สึกแปลกน้อยลงกับเย็นพิซซ่าของฉัน

คุณยังมีเย็นพิซซ่าอยู่ไหม หรือมีอะไรเปลี่ยนไป?

บางครั้ง แต่ฉันเข้าร่วมชมรมหนังสือ และนั่นช่วยได้มาก

ชมรมหนังสือ? เดือนนี้คุณอ่านอะไร?

นิยายสืบสวน มันไม่ใช่วรรณกรรมจริงจัง แต่มันสนุก

ผมอ่านคู่มือกับนิตยสารเป็นส่วนใหญ่

เพื่อนๆ บอกว่าผมน่าเบื่อ

ฉันไม่คิดว่าคุณน่าเบื่อนะ

คุณซ่อมจักรยานและอ่านคู่มือ

นั่นคือบุคลิกทั้งหมดของผมในประโยคเดียว

ฉันควรกังวลไหม?

ไม่ครับ ผมชอบคนเรียบง่าย

คนซับซ้อนทำให้ฉันเหนื่อย

งั้นเราน่าจะเข้ากันได้ดี

ผมเรียบง่ายเหมือนเก้าอี้ไม้

เก้าอี้ไม้ที่ฟังเสียงจักรยาน

กวีมาก

ตอนนี้คุณล้อฉันแล้ว และเรายังไม่เคยเจอกันเลย

ใช่ แต่แบบเบาๆ

เราพบกันเมื่อไหร่ได้? ฉันว่างวันพฤหัสบดี

วันพฤหัสบดีได้ ผมเลิกงาน 6 โมง งั้นก็ 7 โมงเย็น

7 โมงดี เราพบกันในคาเฟ่เดิมที่มีเก้าอี้สีฟ้าไหม?

ได้ แต่ฉันเตือนก่อนนะ ฉันคงสั่งชีสเค้ก แล้วฉันก็สั่งชาและดูคุณเพลิดเพลินกับมัน นั่นก็ดี คุณดูสงบมากกับเรื่องนี้ คุณไม่ประหม่าเลยหรือ นิดหน่อย มือฉันเย็นและฉันเอาแต่เช็คโทรศัพท์

มือผมก็เหมือนกัน ผมทำกุญแจหล่นสองครั้งตอนเขียนถึงคุณ

นั่นทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น ฉันคิดว่าฉันเป็นคนเดียว

ทุกคนประหม่าบนแอปพวกนี้ พวกเขาแค่ซ่อนมันด้วยมุกตลก

มุกตลกปกติของคุณคืออะไรเวลาประหม่า?

ฉันพูดอะไรเกี่ยวกับอากาศ แล้วก็เงียบไป

นั่นไม่ใช่มุกตลก นั่นแค่อากาศ

ฉันบอกแล้วไงว่าฉันเรียบง่าย มุกของฉันก็เรียบง่ายเหมือนกัน

โอเค ผู้ชายเรียบง่าย เล่าอะไรจริงๆ เกี่ยวกับตัวเองมาหนึ่งอย่าง

ผมร้องเพลงในห้องน้ำ และผมร้องได้แย่มาก นั่นคือเรื่องจริง

ทุกคนร้องเพลงในห้องน้ำ นั่นไม่พิเศษเลย

ก็ได้ ผมเขียนเรื่องสั้นด้วย แต่ไม่เคยให้ใครดู

นั่นสิ้น่าสนใจ ทำไมคุณไม่ให้ใครดู?

เพราะมันเกี่ยวกับชีวิตของผมเอง และมันรู้สึกส่วนตัวเกินไป

ฉันเข้าใจ ฉันเขียนไดอารี่ และไม่มีใครอ่านมันเหมือนกัน

สักวันเราอาจแลกเปลี่ยนกันได้เมื่อเราไว้ใจกัน

นั่นคงใช้เวลานาน ฉันไม่ไว้ใจคนง่ายๆ

ดีแล้ว ความไว้ใจควรช้าๆ ผมไม่ชอบคนที่รีบ

เพื่อนๆ บอกว่าฉันระวังตัวเกินไป พวกเขาคิดว่าฉันควรผ่อนคลายมากกว่านี้

เพื่อนคุณฟังดูเหมือนเพื่อนฉัน พวกเขามีคำแนะนำเสมอ

พวกเขาบอกให้คุณหาภรรยาและเลิกซ่อมจักรยานไหม?

เกือบเลย พวกเขาบอกให้ผมเลิกทำงานวันเสาร์และออกไปข้างนอก

แล้วคุณฟังพวกเขาไหม หรือคุณอยู่ในร้าน?

ผมอยู่ในร้าน แต่ช่วงนี้ผมปิดเร็วขึ้น

ทำไมช่วงนี้? มีอะไรเปลี่ยนในชีวิตคุณไหม?

ผมตัดสินใจว่าความเหงาเป็นการเลือกของผม และผมอยากเปลี่ยนมัน

นั่นคือความรู้สึกเดียวกับฉันตอนสร้างโปรไฟล์

งั้นเราทั้งคู่อยู่ที่นี่ด้วยเหตุผลเดียวกัน นั่นเป็นการเริ่มต้นที่ดี

ใช่ แต่ฉันต้องไปแล้ว กาแฟฉันเย็นแล้วและแมวฉันรออยู่

บรูโน่ ใช่ไหม? ตัวสีเทาที่ชอบเรียกร้องน่ะ?

คุณจำชื่อเขาได้ นั่นเป็นสัญญาณดีสำหรับวันพฤหัสบดี

ฉันจำเรื่องสำคัญได้ เจอกันวันพฤหัสบดี 7 โมง

เจอกันตอนนั้น อย่าสายและอย่ากินชีสเค้กก่อนฉันไปถึง

ฉันไม่สัญญาอะไรเรื่องชีสเค้ก แต่ฉันจะตรงเวลา

ราตรีสวัสดิ์ ออสการ์ ฉันดีใจที่ฉันเขียนถึงคุณก่อน

ราตรีสวัสดิ์ มาเรีย ผมก็ดีใจที่คุณทำเช่นนั้น

บทสนทนาและเรื่องราวใหม่ทุกวัน มีคำบรรยายให้เลือก 21 ภาษา

ต่อไปคือบทเรียนจากบทสนทนานี้ ถ้าคุณอยากข้ามไป ก็กระโดดไปยังฉากถัดไปได้เลย

คุณสามารถฝึกบทสนทนาทั้งหมดนี้ทีละประโยคได้โดยใช้เครื่องเล่นแบบอินเทอร์แอกทีฟบนเว็บไซต์ของเรา ลิงก์อยู่ในคำอธิบาย

อรุณสวัสดิ์ และยินดีต้อนรับสู่การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณ

วันนี้เราจะฝึกกับบทสนทนาระหว่างมาเรียและออสการ์

สองคนที่คุยกันบนแอปหาคู่เรื่องการพบกันครั้งแรก

ฟังอย่างตั้งใจและพูดตามฉัน

ประโยคแรกของเรา

ฉันไม่คิดว่าจะกลับมาใช้แอปนี้อีกเร็วขนาดนี้หลังเดตครั้งแรก

ฉันไม่คิดว่าจะกลับมาใช้แอปนี้อีกเร็วขนาดนี้หลังเดตครั้งแรก

ดี! มาฝึกวลี so soon กัน นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1 คุณดื่มกาแฟหมดเร็วขนาดนี้

ตัวอย่างที่ 2 ทำไมคุณออกจากปาร์ตี้เร็วขนาดนี้?

ตัวอย่างที่ 3 วันหยุดปีนี้จบเร็วขนาดนี้

ตัวอย่างที่ 4 ไม่ต้องกังวล มันเร็วเกินไปที่จะตัดสินใจ

ไม่ต้องกังวล มันเร็วเกินไปที่จะตัดสินใจ

ตัวอย่างที่ 5

เธอเรียนเพลงได้เร็วขนาดนี้หลังจากฟังครั้งเดียว

เธอเรียนเพลงได้เร็วขนาดนี้หลังจากฟังครั้งเดียว

ฉันเข้าใจ

so soon หมายถึงบางสิ่งเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้

ถูกต้อง

ประโยคถัดไป

ฟังดูเหนื่อยนะ

ฉันชอบบทสนทนาที่หายใจได้บ้าง

ฟังดูเหนื่อยนะ

ฉันชอบบทสนทนาที่หายใจได้บ้าง

ตอนนี้ มาฝึกคำว่า exhausting กัน

ตัวอย่างที่ 1 การประชุมยาวนานนั้นเหนื่อยมาก

ตัวอย่างที่ 2 การดูแลเด็กสามคนเป็นเรื่องที่เหนื่อยมาก ตัวอย่างที่ 3 ทริปนั้นสวยงามแต่เหนื่อยมาก ทริปนั้นสวยงามแต่เหนื่อยมาก ตัวอย่างที่ 4 เขารู้สึกว่าการซื้อเสื้อผ้าเป็นเรื่องเหนื่อย

เขารู้สึกว่าการซื้อเสื้อผ้าเป็นเรื่องเหนื่อย

ตัวอย่างที่ 5 มันเป็นวันที่เหนื่อยมากในที่ทำงาน มันเป็นวันที่เหนื่อยมากในที่ทำงาน ฉันเข้าใจ

หมายถึงบางสิ่งทำให้คุณเหนื่อยมาก เก่งมาก ประโยคถัดไป ฉันนั่งอยู่ในคาเฟ่

ใกล้แม่น้ำ รอให้กาแฟเย็นลง

ฉันนั่งอยู่ในคาเฟ่ใกล้แม่น้ำ รอให้กาแฟเย็นลง

มาฝึก cool down กัน ตัวอย่างที่ 1 ปล่อยให้ซุปเย็นลงก่อนกิน

ตัวอย่างที่ 2 อากาศจะเย็นลงตอนเย็น

ตัวอย่างที่ 3 เขาออกไปข้างนอกเพื่อสงบสติอารมณ์หลังการโต้เถียง

ตัวอย่างที่ 4 ให้เวลาเครื่องยนต์เย็นลง

ตัวอย่างที่ 5 ฉันรอให้ชาเย็นลง

ฉันรอให้ชาเย็นลง ฉันเข้าใจ cool down หมายถึงทำให้ร้อนน้อยลงหรือสงบลง

ถูกต้อง ประโยคถัดไป รูปของคุณดูปกติ ไม่มีกระจกในยิม ไม่มีปลา ไม่มีแว่นกันแดดในที่มืด

รูปของคุณดูปกติ ไม่มีกระจกในยิม ไม่มีปลา ไม่มีแว่นกันแดดในที่มืด

มาฝึกคำว่า normal กัน

ตัวอย่างที่ 1 มันเป็นวันที่ปกติที่โรงเรียน

ตัวอย่างที่ 2 เขาดูเหมือนคนปกติ

ตัวอย่างที่ 3 เป็นเรื่องปกติไหมที่จะรู้สึกประหม่าก่อนเดต?

ตัวอย่างที่ 4 รถไฟมาสาย แต่นั่นเป็นเรื่องปกติที่นี่

ตัวอย่างที่ 5 เธอต้องการชีวิตปกติกับครอบครัว

ฉันเข้าใจ normal หมายถึงปกติหรือธรรมดา

ดี ประโยคถัดไป คนส่วนใหญ่คิดว่าความเงียบน่าเบื่อ ฉันคิดว่ามันสบาย

คนส่วนใหญ่คิดว่าความเงียบน่าเบื่อ ฉันคิดว่ามันสบาย

มาฝึกคำว่า silence กัน ตัวอย่างที่ 1 มีความเงียบสมบูรณ์ในห้อง

มีความเงียบสมบูรณ์ในห้อง ตัวอย่างที่ 2 ฉันเพลิดเพลินกับความเงียบของเช้าตรู่

ฉันเพลิดเพลินกับความเงียบของเช้าตรู่ ตัวอย่างที่ 3 ความเงียบของเขาบอกฉันว่าเขาโกรธ

ความเงียบของเขาบอกฉันว่าเขาโกรธ

ตัวอย่างที่ 4 กรุณารักษาความเงียบระหว่างการสอบ

ตัวอย่างที่ 5 ความเงียบระหว่างพวกเขารู้สึกสบาย

ฉันเข้าใจ silence หมายถึงไม่มีเสียงเลย

ยอดเยี่ยม ประโยคถัดไป ฉันซ่อมจักรยานในร้านเล็กๆ ทางฝั่งตะวันออกของเมือง

ฉันซ่อมจักรยานในร้านเล็กๆ ทางฝั่งตะวันออกของเมือง

มาฝึกคำว่า repair กัน ตัวอย่างที่ 1 คุณซ่อมเก้าอี้ที่หักของฉันได้ไหม?

คุณซ่อมเก้าอี้ที่หักของฉันได้ไหม?

ตัวอย่างที่ 2 เขาเรียนซ่อมรถจากพ่อของเขา

ตัวอย่างที่ 3 ร้านซ่อมนาฬิกาข้อมือและนาฬิกา

ตัวอย่างที่ 4 การซ่อมโทรศัพท์เก่านี้มีค่าใช้จ่ายสูง

ตัวอย่างที่ 5 เธอซ่อมรูในเสื้อสเวตเตอร์ของเธอ เธอซ่อมรูในเสื้อสเวตเตอร์ของเธอ ฉันเข้าใจ Repair หมายถึงซ่อมสิ่งของที่เสีย เก่งมาก ประโยคถัดไป ฉันเบื่อผู้ชายที่เล่นเกมและหายไป

หลายวัน ฉันเบื่อผู้ชายที่เล่นเกมและหายไปหลายวัน มาฝึกคำว่า disappear กัน

ตัวอย่างที่ 1 ดวงอาทิตย์หายไปหลังเมฆ

ตัวอย่างที่ 2 กุญแจของฉันหายไปเสมอเวลาฉันสาย

ตัวอย่างที่ 3 เขาหายไปหนึ่งสัปดาห์โดยไม่โทรหา

ตัวอย่างที่ 4 แมวหายไปใต้เตียง

แมวหายไปใต้เตียง

ตัวอย่างที่ 5 อย่าหายไประหว่างปาร์ตี้

อย่าหายไประหว่างปาร์ตี้ ฉันเข้าใจ Disappear หมายถึงจากไปและไม่ถูกเห็น

ดี ประโยคถัดไป มันง่ายขึ้น แต่ตอนเย็นยังเป็นช่วงที่ยากที่สุด

มันง่ายขึ้น แต่ช่วงเย็นยังคงเป็นส่วนที่ยากที่สุด

มาฝึกส่วนที่ยากที่สุดกัน

ตัวอย่างที่ 1 การรอคอยเป็นส่วนที่ยากที่สุดของการเดินทาง

การรอคอยเป็นส่วนที่ยากที่สุดของการเดินทาง

ตัวอย่างที่ 2 ส่วนที่ยากที่สุดคือการกล่าวลา

ส่วนที่ยากที่สุดคือการกล่าวลา

ตัวอย่างที่ 3 การเรียนไวยากรณ์เป็นส่วนที่ยากที่สุดสำหรับฉัน

การเรียนไวยากรณ์เป็นส่วนที่ยากที่สุดสำหรับฉัน

ตัวอย่างที่ 4 ส่วนที่ยากที่สุดของงานคือการตื่นเช้า

ส่วนที่ยากที่สุดของงานคือการตื่นเช้า

ตัวอย่างที่ 5 การเริ่มต้นเป็นส่วนที่ยากที่สุดเสมอ

การเริ่มต้นเป็นส่วนที่ยากที่สุดเสมอ ฉันเข้าใจแล้ว ส่วนที่ยากที่สุดหมายถึง

สิ่งที่ยากที่สุด เก่งมาก! ประโยคต่อไป ฉันตัดสินใจว่าความเหงาเป็นการเลือกของฉัน และฉัน

ต้องการเปลี่ยนแปลงมัน ฉันตัดสินใจว่าความเหงาเป็นการเลือกของฉัน และฉันต้องการเปลี่ยนแปลงมัน

มาฝึกคำว่า decided กัน ตัวอย่างที่ 1 เธอตัดสินใจเรียนภาษาอังกฤษ

เธอตัดสินใจเรียนภาษาอังกฤษ ตัวอย่างที่ 2 เราตัดสินใจอยู่บ้านเมื่อคืนนี้

เราตัดสินใจอยู่บ้านเมื่อคืนนี้

ตัวอย่างที่ 3 เขาตัดสินใจเดินแทนการขับรถ

ตัวอย่างที่ 4 พวกเขาตัดสินใจพบกันวันพฤหัสบดี

ตัวอย่างที่ 5 ฉันตัดสินใจลองทำสิ่งใหม่

ฉันเข้าใจแล้ว Decided หมายถึงการตัดสินใจเลือกเกี่ยวกับบางสิ่ง

ดี ประโยคต่อไป

แล้วพบกันนะ อย่ามาสาย และอย่ากินชีสเค้กก่อนที่ฉันจะมาถึง

มาฝึกคำว่า be late กัน

ตัวอย่างที่ 1 กรุณาอย่ามาสายในการประชุม

กรุณาอย่ามาสายในการประชุม

ตัวอย่างที่ 2 รถไฟจะมาสายอีกครั้งวันนี้

ตัวอย่างที่ 3 ฉันไม่ชอบมาสายสำหรับมื้อเย็น

ตัวอย่างที่ 4 เธอมาสายเพราะการจราจร

ตัวอย่างที่ 5 พยายามอย่ามาสายในเดทแรกของคุณ

พยายามอย่ามาสายในเดทแรกของคุณ

ฉันเข้าใจแล้ว

Be late หมายถึงการมาถึงหลังจากเวลาที่เหมาะสม

ยอดเยี่ยม

ตอนนี้มาทบทวนคำและวลีที่มีประโยชน์ที่สุดจากวันนี้กัน

เร็ว ๆ นี้ ทำให้เหนื่อย ทำให้เย็นลง ปกติ ความเงียบ ซ่อมแซม หายไป เหงา ส่วนที่ยากที่สุด ตัดสินใจ และมาสาย

ทั้งหมดนี้เป็นคำทั่วไปและมีประโยชน์ในการสนทนาประจำวัน

ขอบคุณ ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการใช้คำเหล่านี้แล้ว