เดทแรกตื่นเต้นประหม่า? ฝึกบทสนทนาภาษาอังกฤษแบบเป็นธรรมชาติ

บทถอดเสียงภาษาอังกฤษ

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website link in the description I can't believe I'm actually doing this I've been alone for so long I know the feeling I was nervous too when I first started using the app really you seem so confident I almost deleted my profile twice this week I did the same thing then I thought what do I have to lose?

That's exactly what I told myself.

I picked three men to meet this month.

Three?

That's brave.

I only agreed to one date at a time.

I thought it would be easier to compare if I met different people quickly.

So tell me about your first impression of me.

Honest answer, please.

You look exactly like your photos, which is a good start.

Thank you.

I was worried you might walk past me and keep going.

No, I recognized you immediately.

You were smiling at your phone.

I was reading your last message again to calm my nerves.

That's sweet.

I read your profile at least ten times before coming.

What did you like most about it?

I hope it wasn't my dog photos.

Actually, it was your description of Sunday mornings.

Coffee and newspapers.

That's my favorite part of the week.

Nobody else ever mentions it.

I feel the same way.

I love slow mornings without any plans.

So we already have one thing in common.

What else do you enjoy?

I like long walks, cooking, and old movies from the 90s.

Old movies?

Now I feel old.

I watched those in high school.

Me too.

That's why I call them old.

It makes me laugh.

Fair enough.

I also like cooking, but I'm not very good at it.

I could teach you.

My grandmother taught me when I was young.

That sounds nice.

What's your specialty?

Pasta?

Soup?

Something sweet?

Pierogi, of course.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

I've never made them, but I've eaten them many times.

I love them.

Then you've been eating the wrong ones.

Mine are much better.

I don't doubt that.

Maybe one day you can prove it.

Maybe.

But first, tell me why you joined Tinder.

My friends pushed me.

They said I work too much and meet nobody.

That sounds familiar.

My friends said the same thing about me.

What do you do for work?

Your profile was a little mysterious.

I work in a small office.

I translate documents from English to Polish.

That explains your English.

It's really good, by the way.

Thank you.

I practice every day, mostly by watching films without subtitles.

That's impressive.

I only speak English and a little Spanish from school.

A little Spanish is still useful.

You never know when you'll need it.

True.

I used it once in a restaurant in Madrid, and the waiter laughed.

Did he laugh at your accent or at what you said?

Both, probably.

I asked for a beer and somehow ordered a fish.

That's a great story.

I would have laughed too.

I deserved it.

So are you hungry?

Should we order something?

Yes, I'm starving.

I was too nervous to eat anything today.

Me too.

I only had coffee and my hands were shaking.

You hide it well.

You look calm from the outside.

Inside, I'm still counting my words before I say them.

Don't worry.

I'm not judging you.

I'm just happy you came.

I'm happy too.

This is much easier than I expected.

So what happens next?

Do we follow the rules of the app?

What rules?

I don't think there are real rules.

Some people say you should wait three days before writing again.

That sounds like a game.

I don't like games very much.

Neither do I. I'm too old for pretending I don't care.

Good.

Then I'll write to you tomorrow and ask how your day was.

I'd like that.

I'll answer honestly and not wait three days.

Perfect.

Now let's look at the menu before I talk too much.

You're not talking too much.

I like listening to you.

That's a dangerous thing to say.

I can talk for hours about football.

Then we'll have something to talk about on the second date.

The second date?

You're already planning it?

Only if this one goes well.

So far, it's going very well.

I agree.

I haven't checked my phone once since I sat down.

Neither have I. That's a good sign, I think.

It is.

My friends told me to watch for that.

Your friends sound wise.

Mine just told me to be careful.

They're right, too.

Meeting strangers isn't always easy.

I know.

I almost cancelled an hour before coming here.

What changed your mind?

I thought about another lonely evening at home with my cat.

You have a cat?

That's important information.

What's its name?

His name is Bruno He gray lazy and very demanding I like cats I grew up with two of them Then Bruno will approve of you He hates most visitors I bring him a treat next time just in case Next time Now you planning the second date, too.

I am.

I think we should be honest about what we want.

I agree.

I want someone to talk to and someone to laugh with.

That's exactly what I want.

Nothing complicated.

Good.

So let's eat and then we can walk a little if you want.

I'd like that.

There's a nice park two streets from here.

I know it.

I walk there sometimes when I can't sleep.

Then we already have a place that belongs to both of us.

That's a strange way to say it, but I like it.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

I hope so.

Now, what are you going to order?

I don't know yet.

Everything looks good and I can't decide.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Really?

You couldn't decide which man to meet first?

That's different.

Food is simple.

People are complicated.

You're right.

Okay.

I trust you.

Surprise me.

I will.

And after dinner, we'll see if you still trust me.

I have a feeling I will.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Good morning and welcome to your English practice session.

Today we will practice with a conversation between Maria and Daniel on their first date after meeting on a dating app.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, I can't believe I'm actually doing this.

Repeat.

I can't believe I'm actually doing this.

Good!

Let's practice the phrase actually doing this.

Here are five examples.

Example 1.

She is actually doing this even though she is scared.

She is actually doing this even though she is scared.

Example 2.

I can't believe he is actually doing this for me.

I can't believe he is actually doing this for me.

Example 3.

They are actually doing this together as a team.

Example 4.

We are actually doing this after all these years.

Example 5.

You are actually doing this and I am proud of you.

I understand.

Actually doing this means really doing something, not just thinking about it.

Exactly.

Next sentence.

I was nervous too when I first started using the app.

Repeat.

I was nervous too when I first started using the app.

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1.

I always feel nervous before a job interview.

I always feel nervous before a job interview.

Example 2.

She was nervous about meeting his family for the first time.

She was nervous about meeting his family for the first time.

Example 3.

He gets nervous when he speaks in front of many people.

He gets nervous when he speaks in front of many people.

Example 4.

We were nervous, but the exam was easier than we expected.

Example 5.

Don't be nervous.

Everything will be fine.

Don't be nervous.

Everything will be fine.

I understand.

Nervous means feeling worried or a little afraid about something.

Exactly.

Next sentence.

I almost deleted my profile twice this week.

Repeat.

I almost deleted my profile twice this week.

Let's practice the word deleted.

Here are five examples.

Example 1.

I deleted the old photos from my phone.

I deleted the old photos from my phone.

Example 2.

She deleted the message before he could read it.

Example 3.

He accidentally deleted all his work files yesterday.

He accidentally deleted all his work files yesterday.

Example 4 They deleted the app because they needed a break They deleted the app because they needed a break Example 5 I deleted my account and started fresh I deleted my account and started fresh.

I understand.

Deleted means removed something completely from a phone, computer, or account.

Exactly.

Next sentence.

So tell me about your first impression of me.

Repeat.

So tell me about your first impression of me.

Let's practice the phrase, first impression.

Here are five examples.

Example 1.

My first impression of the city was very positive.

My first impression of the city was very positive.

Example 2.

She made a good first impression at the meeting.

She made a good first impression at the meeting.

Example 3.

His first impression of the restaurant was that it was too loud.

Example 4.

First impressions are not always correct.

Example 5.

What was your first impression of your new teacher?

What was your first impression of your new teacher?

I understand.

A first impression is the opinion you form when you meet someone or see something for the first time.

Exactly.

Next sentence.

I was reading your last message again to calm my nerves.

Repeat.

I was reading your last message again to calm my nerves.

Let's practice the phrase, calm my nerves.

Here are five examples.

Example 1.

I listened to soft music to calm my nerves before the flight.

Example 2.

She took a deep breath to calm her nerves before the speech.

Example 3.

He walked around the block to calm his nerves.

He walked around the block to calm his nerves.

Example 4.

A cup of tea always helps calm my nerves.

Example 5.

They talked quietly to calm their nerves before the big game.

They talked quietly to calm their nerves before the big game.

I understand.

To calm my nerves means to make myself feel less worried or less nervous.

Exactly.

Next sentence.

I love slow mornings without any plans.

Repeat.

I love slow mornings without any plans.

Let's practice the phrase slow mornings.

Here are five examples.

Example 1.

Slow mornings with coffee and a book are my favorite.

Slow mornings with coffee and a book are my favorite.

Example 2.

We enjoy slow mornings on the weekend.

We enjoy slow mornings on the weekend.

Example 3.

He misses slow mornings when he travels for work.

He misses slow mornings when he travels for work.

Example 4.

Slow mornings help me feel ready for the day.

Example 5.

She prefers slow mornings to busy ones.

She prefers slow mornings to busy ones.

I understand.

Slow mornings are calm mornings without rushing or a busy schedule.

Exactly.

Next sentence.

I could teach you.

Repeat.

I could teach you.

Let's practice the word teach.

Here are five examples.

Example 1.

My father taught me how to drive.

My father taught me how to drive.

Example 2.

She teaches English at a small school.

She teaches English at a small school.

Example 3.

Can you teach me how to cook this dish?

Example 4.

He taught his brother to play the guitar.

Example 5.

Experience teaches us important lessons.

I understand.

To teach means to help someone learn something new.

Exactly.

Next sentence.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

Repeat.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

Let's practice the phrase, in my blood.

Here are five examples.

Example one.

Music is in my blood.

My whole family plays an instrument.

Music is in my blood My whole family plays an instrument Example 2 Cooking is in her blood because her grandmother was a chef cooking is in her blood because her grandmother was a chef example three football is in his blood he has played since he was a child football is in his blood he has played since he was a child Example 4.

Dancing is in their blood.

They learned it from their parents.

Dancing is in their blood.

They learned it from their parents.

Example 5.

Is art in your blood too?

Is art in your blood too?

I understand.

In my blood means something is a natural part of who I am.

Exactly.

Next sentence.

I almost canceled an hour before coming here.

Repeat.

I almost cancelled an hour before coming here.

Let's practice the word cancelled.

Here are five examples.

Example 1.

She cancelled her appointment because she was sick.

She cancelled her appointment because she was sick.

Example 2.

They cancelled the flight because of the storm.

They canceled the flight because of the storm.

Example 3.

He canceled the meeting at the last minute.

Example 4.

I canceled my gym membership last month.

Example 5.

We almost canceled the party, but everyone came.

I understand.

To cancel something means to decide it will not happen.

Exactly.

Next sentence.

I think we should be honest about what we want.

Repeat.

I think we should be honest about what we want.

Let's practice the phrase, be honest about.

Here are five examples.

Example 1.

It is important to be honest about your mistakes.

It is important to be honest about your mistakes.

Example 2.

She was honest about her fears.

She was honest about her fears.

Example 3.

He is always honest about his plans.

He is always honest about his plans.

Example 4.

We should be honest about our feelings.

We should be honest about our feelings.

Example 5.

Can you be honest about what happened?

Can you be honest about what happened?

I understand.

To be honest about something means to tell the truth about it openly.

Exactly.

Next sentence.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

Repeat.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

Let's practice the phrase get used to it.

Here are five examples.

Example 1.

The weather is cold here, but you'll get used to it.

The weather is cold here, but you'll get used to it.

Example 2.

She got used to waking up early.

She got used to waking up early.

Example 3.

He will get used to the new job soon.

He will get used to the new job soon.

Example 4.

We got used to living in a small apartment.

We got used to living in a small apartment.

Example 5.

Don't worry, you'll get used to it.

Don't worry, you'll get used to it.

I understand.

To get used to something means to become comfortable with it over time.

Exactly.

Next sentence.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Repeat.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Let's practice the word choose.

Here are five examples.

Example 1.

You can choose any color you like.

You can choose any color you like.

Example 2.

She chose the smaller apartment.

She chose the smaller apartment.

Example 3.

He always chooses the same meal.

He always chooses the same meal.

Example 4.

We need to choose a name for the baby.

We need to choose a name for the baby.

Example 5.

I couldn't choose between the two options.

I couldn't choose between the two options.

I understand.

To choose something means to decide which one you want.

Exactly.

Now let's review the most useful words and phrases from today.

We practiced actually doing this, nervous, deleted, first impression, calm my nerves, slow mornings, teach, in my blood.

These are all natural and useful in everyday conversation.

Great work today.

Thank you.

I feel more confident using these words now, and I enjoyed practicing with Maria and Daniel's conversation.

บทถอดเสียงในภาษานี้

บทสนทนาและเรื่องราวใหม่ทุกวัน มีให้เลือกใน 21 ภาษาสำหรับคำบรรยาย

คุณสามารถฝึกบทสนทนาทั้งหมดนี้ทีละประโยคได้โดยใช้เครื่องเล่นแบบอินเทอร์แอกทีฟบน

ลิงก์เว็บไซต์ของเราในคำอธิบาย ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันกำลังทำสิ่งนี้จริงๆ ฉันอยู่คนเดียวมา

นานแล้ว ฉันรู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน ฉันก็ตื่นเต้นเหมือนกันตอนที่เริ่มใช้แอปครั้งแรก จริงเหรอ คุณดู

มั่นใจมาก ฉันเกือบลบโปรไฟล์ของตัวเองสองครั้งในสัปดาห์นี้ ฉันก็ทำแบบเดียวกัน แล้วฉันก็คิดว่า

ฉันมีอะไรจะเสียล่ะ? นั่นคือสิ่งที่ฉันบอกตัวเองเลย ฉันเลือก

ผู้ชายสามคนให้พบเดือนนี้ สามคนเหรอ? กล้าหาญนะ ฉันตกลงแค่นัดเดียว

ครั้งละหนึ่งนัด ฉันคิดว่ามันจะเปรียบเทียบได้ง่ายกว่าถ้าได้พบคนต่างๆ กันอย่างรวดเร็ว

งั้นเล่าให้ฟังหน่อยว่าคุณประทับใจฉันครั้งแรกเป็นยังไง ขอคำตอบแบบตรงไปตรงมานะ

คุณเหมือนในรูปเป๊ะเลย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี

ขอบคุณ ฉันกังวลว่าคุณอาจเดินผ่านฉันไปแล้วเดินต่อไป

ไม่เลย ฉันจำคุณได้ทันที

คุณกำลังยิ้มให้โทรศัพท์ของคุณ

ฉันกำลังอ่านข้อความล่าสุดของคุณอีกครั้งเพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลง

น่ารักจัง

ฉันอ่านโปรไฟล์ของคุณอย่างน้อยสิบครั้งก่อนมา

คุณชอบอะไรมากที่สุดในนั้น?

หวังว่าคงไม่ใช่รูปหมากับแมวของฉันนะ

จริงๆ แล้วมันคือคำบรรยายของคุณเกี่ยวกับเช้าวันอาทิตย์

กาแฟกับหนังสือพิมพ์

นั่นคือส่วนที่ฉันชอบที่สุดในสัปดาห์

ไม่มีใครเคยพูดถึงมันเลย

ฉันรู้สึกแบบเดียวกัน

ฉันชอบเช้าที่ช้าๆ ไม่มีแผนอะไร

งั้นเรามีอะไรเหมือนกันอย่างหนึ่งแล้ว

แล้วคุณชอบอะไรอีก?

ฉันชอบเดินเล่นยาวๆ ทำอาหาร และดูหนังเก่าๆ จากยุค 90

หนังเก่าเหรอ? ตอนนี้ฉันรู้สึกแก่เลย

ฉันดูพวกนั้นตอนมัธยมปลาย

ฉันก็เหมือนกัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันเรียกมันว่าเก่า

มันทำให้ฉันหัวเราะ

ก็ยุติธรรมดี

ฉันก็ชอบทำอาหารเหมือนกัน แต่ฉันทำไม่เก่งเท่าไหร่

ฉันสอนคุณได้นะ

คุณยายสอนฉันตอนที่ฉันยังเด็ก

ฟังดูดีนะ เมนูพิเศษของคุณคืออะไร? พาสต้า? ซุป? ของหวาน?

เพียโรกีแน่นอน ฉันเป็นคนโปแลนด์ จำได้ไหม? มันอยู่ในสายเลือดของฉัน

ฉันไม่เคยทำมันเลย แต่ฉันเคยกินหลายครั้ง ฉันชอบมันมาก

งั้นคุณก็เคยกินของผิดแล้ว ของฉันอร่อยกว่ามาก

ฉันไม่สงสัยเลย บางทีสักวันคุณอาจพิสูจน์ได้

บางที แต่ก่อนอื่น บอกฉันหน่อยว่าทำไมคุณถึงสมัคร Tinder

เพื่อนๆ ของฉันกดดันฉัน พวกเขาบอกว่าฉันทำงานมากเกินไปและไม่เคยพบใครเลย

ฟังดูคุ้นๆ นะ เพื่อนๆ ของฉันก็พูดแบบเดียวกันกับฉัน

คุณทำงานอะไร? โปรไฟล์ของคุณดูเป็นปริศนานิดหน่อย

ฉันทำงานในออฟฟิศเล็กๆ ฉันแปลเอกสารจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาโปแลนด์

นั่นอธิบายภาษาอังกฤษของคุณได้ ภาษาอังกฤษคุณดีมากเลยนะ

ขอบคุณ ฉันฝึกทุกวัน ส่วนใหญ่ดูหนังโดยไม่มีคำบรรยาย

น่าประทับใจมาก ฉันพูดได้แค่อังกฤษกับสเปนนิดหน่อยจากโรงเรียน

สเปนนิดหน่อยก็ยังมีประโยชน์ คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคุณจะต้องใช้เมื่อไหร่

จริง ฉันเคยใช้ครั้งหนึ่งในร้านอาหารที่มาดริด แล้วพนักงานเสิร์ฟก็หัวเราะ

เขาหัวเราะสำเนียงของคุณหรือสิ่งที่คุณพูด?

น่าจะทั้งสองอย่าง ฉันสั่งเบียร์แต่ดันสั่งปลาไปได้ยังไงก็ไม่รู้

เป็นเรื่องเล่าที่ดีมาก ฉันก็คงหัวเราะเหมือนกัน

ฉันสมควรโดนแล้ว งั้นคุณหิวไหม? เราสั่งอะไรกินกันดีไหม?

ใช่ ฉันหิวมาก วันนี้ฉันตื่นเต้นเกินไปจนไม่ได้กินอะไรเลย

ฉันก็เหมือนกัน ฉันดื่มแค่กาแฟแล้วมือก็สั่น

คุณซ่อนได้เก่งนะ คุณดูสงบจากภายนอก

ข้างใน ฉันยังนับคำก่อนจะพูดอยู่เลย

ไม่ต้องกังวล ฉันไม่ได้ตัดสินคุณ ฉันแค่ดีใจที่คุณมา

ฉันก็ดีใจเหมือนกัน มันง่ายกว่าที่ฉันคิดไว้มาก

งั้น接下來จะเป็นยังไง? เราทำตามกฎของแอปไหม?

กฎอะไร? ฉันไม่คิดว่ามันมีกฎจริงๆ หรอก

บางคนบอกว่าคุณควร等待สามวันก่อนจะเขียนอีกครั้ง

ฟังดูเหมือนเกมเลย ฉันไม่ค่อยชอบเกมเท่าไหร่

ฉันก็เหมือนกัน ฉันแก่เกินกว่าจะแกล้งทำเป็นไม่แคร์แล้ว

ดี งั้นพรุ่งนี้ฉันจะเขียนหาคุณและถามว่าวันของคุณเป็นยังไง

ฉันชอบแบบนั้น ฉันจะตอบตามจริงและไม่รอสามวัน

เยี่ยม ตอนนี้เรามาดูเมนูกันก่อนที่ฉันจะพูดมากเกินไป

คุณไม่ได้พูดมากเกินไป ฉันชอบฟังคุณพูด

นั่นเป็นสิ่งที่อันตรายที่จะพูด ฉันพูดเรื่องฟุตบอลได้เป็นชั่วโมงๆ

งั้นเราก็มีเรื่องคุยกันในเดทที่สองแล้ว

เดทที่สองเหรอ? คุณวางแผนไว้แล้วเหรอ?

ก็ต่อเมื่อครั้งนี้ไปได้ด้วยดี จนถึงตอนนี้มันก็ดีมาก

ฉันเห็นด้วย ฉันไม่ได้เช็คโทรศัพท์เลยตั้งแต่ที่นั่งลง

ฉันก็เหมือนกัน ฉันคิดว่านั่นเป็นสัญญาณที่ดีนะ

ใช่ เพื่อนๆ ของฉันบอกให้ฉันสังเกตเรื่องนั้น

เพื่อนของคุณดูฉลาดนะ ของฉันแค่บอกให้ระวังตัว

พวกเขาก็พูดถูกเหมือนกัน การพบคนแปลกหน้าไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป

ฉันรู้ ฉันเกือบยกเลิกหนึ่งชั่วโมงก่อนมาที่นี่

อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ?

ฉันคิดถึงอีกเย็นที่เหงาๆ ที่บ้านกับแมวของฉัน

คุณมีแมวเหรอ? นั่นเป็นข้อมูลสำคัญ แมวชื่ออะไร?

เขาชื่อบรูโน เขาเป็นแมวสีเทา ขี้เกียจ และเรียกร้องมาก ฉันชอบแมว ฉันโตมากับแมวสองตัว งั้นบรูโนจะต้องชอบคุณแน่ เขาเกลียดแขกส่วนใหญ่ ฉันจะเอาขนมไปฝากเขาครั้งหน้าเผื่อไว้ ครั้งหน้า คุณก็กำลังวางแผน

เดทที่สองเหมือนกัน ใช่ ฉันคิดว่าเราควรพูดตรงๆ ว่าเราต้องการอะไร ฉันเห็นด้วย ฉันอยากได้คนที่

คุยด้วยและคนที่หัวเราะด้วยกัน นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการเลย ไม่มีอะไรซับซ้อน ดี งั้นเรามา

กินกันแล้วหลังจากนั้นเราเดินเล่นสักหน่อยก็ได้ถ้าคุณต้องการ

ฉันชอบแบบนั้น มีสวนสวยๆ อยู่ห่างจากที่นี่สองช่วงตึก

ฉันรู้จักมัน ฉันเดินไปที่นั่นบางครั้งตอนที่นอนไม่หลับ

งั้นเราก็มีสถานที่ที่เป็นของเราทั้งสองคนแล้ว

นั่นเป็นวิธีพูดที่แปลกๆ แต่ฉันชอบนะ

ฉันพูดเรื่องแปลกๆ ตอนที่ตื่นเต้น เดี๋ยวคุณก็จะชิน

หวังว่าจะเป็นแบบนั้น ตอนนี้คุณจะสั่งอะไร?

ฉันยังไม่รู้เลย ทุกอย่างดูน่ากินไปหมดและฉันตัดสินใจไม่ได้

งั้นให้ฉันเลือกให้เราทั้งคู่เอง ฉันเก่งเรื่องการตัดสินใจ

จริงเหรอ? คุณตัดสินใจไม่ได้ว่าจะพบผู้ชายคนไหนก่อน?

นั่นมันต่างกัน อาหารมันง่าย คนมันซับซ้อน

คุณพูดถูก โอเค ฉันเชื่อใจคุณ ทำให้ฉันประหลาดใจสิ

ฉันจะทำ และหลังอาหารเย็น เราจะมาดูกันว่าคุณยังเชื่อใจฉันอยู่ไหม

ฉันรู้สึกว่าฉันจะยังเชื่อใจคุณ

คุณสามารถฝึกบทสนทนาทั้งหมดนี้ทีละประโยคได้โดยใช้เครื่องเล่นแบบอินเทอร์แอกทีฟบน

เว็บไซต์ของเรา

ลิงก์อยู่ในคำอธิบาย

ต่อไปคือบทเรียนที่อิงจากบทสนทนานี้

ถ้าคุณอยากข้ามมันไป ก็กระโดดไปที่ฉากถัดไปได้เลย

อรุณสวัสดิ์และยินดีต้อนรับสู่เซสชันฝึกภาษาอังกฤษของคุณ

วันนี้เราจะฝึกกับบทสนทนาระหว่างมาเรียและแดเนียลในเดทแรกของพวกเขา

หลังจากที่พบกันในแอปหาคู่

ฟังอย่างตั้งใจและพูดตามฉัน

ประโยคแรกของเรา ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันกำลังทำสิ่งนี้จริงๆ

พูดตาม

ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันกำลังทำสิ่งนี้จริงๆ

ดีมาก!

มาฝึกวลี กำลังทำสิ่งนี้จริงๆ กัน

นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1

เธอกำลังทำสิ่งนี้จริงๆ ถึงแม้ว่าเธอจะกลัวก็ตาม

เธอกำลังทำสิ่งนี้จริงๆ ถึงแม้ว่าเธอจะกลัวก็ตาม

ตัวอย่างที่ 2

ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเขากำลังทำสิ่งนี้เพื่อฉันจริงๆ

ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเขากำลังทำสิ่งนี้เพื่อฉันจริงๆ

ตัวอย่างที่ 3

พวกเขากำลังทำสิ่งนี้ด้วยกันเป็นทีมจริงๆ

ตัวอย่างที่ 4

เรากำลังทำสิ่งนี้จริงๆ หลังจากผ่านมาหลายปี

ตัวอย่างที่ 5

คุณกำลังทำสิ่งนี้จริงๆ และฉันภูมิใจในตัวคุณ

ฉันเข้าใจ กำลังทำสิ่งนี้จริงๆ หมายถึงการทำบางสิ่งจริงๆ ไม่ใช่แค่คิดถึงมัน

ถูกต้อง ประโยคถัดไป ฉันก็ตื่นเต้นเหมือนกันตอนที่เริ่มใช้แอปครั้งแรก พูดตาม

ฉันก็ตื่นเต้นเหมือนกันตอนที่เริ่มใช้แอปครั้งแรก

มาฝึกคำว่า ตื่นเต้น กัน นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1 ฉันรู้สึกตื่นเต้นเสมอก่อนการสัมภาษณ์งาน

ฉันรู้สึกตื่นเต้นเสมอก่อนการสัมภาษณ์งาน

ตัวอย่างที่ 2 เธอตื่นเต้นเรื่องการพบครอบครัวของเขาเป็นครั้งแรก

เธอตื่นเต้นเรื่องการพบครอบครัวของเขาเป็นครั้งแรก

ตัวอย่างที่ 3 เขาตื่นเต้นเมื่อพูดต่อหน้าคนจำนวนมาก

เขาตื่นเต้นเมื่อพูดต่อหน้าคนจำนวนมาก

ตัวอย่างที่ 4 เราตื่นเต้น แต่ข้อสอบง่ายกว่าที่เราคิดไว้

ตัวอย่างที่ 5 ไม่ต้องตื่นเต้น ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

ไม่ต้องตื่นเต้น ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

ฉันเข้าใจ ตื่นเต้น หมายถึงรู้สึกกังวลหรือกลัวเล็กน้อยเกี่ยวกับบางสิ่ง

ถูกต้อง ประโยคถัดไป

ฉันเกือบลบโปรไฟล์ของตัวเองสองครั้งในสัปดาห์นี้ พูดตาม

ฉันเกือบลบโปรไฟล์ของตัวเองสองครั้งในสัปดาห์นี้

มาฝึกคำว่า ลบ กัน นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1 ฉันลบรูปเก่าๆ จากโทรศัพท์ของฉัน

ฉันลบรูปเก่าๆ จากโทรศัพท์ของฉัน

ตัวอย่างที่ 2 เธอลบข้อความก่อนที่เขาจะได้อ่านมัน

ตัวอย่างที่ 3 เขาลบไฟล์งานทั้งหมดของเขาเมื่อวานนี้โดยไม่ตั้งใจ

เขาลบไฟล์งานทั้งหมดของเขาเมื่อวานนี้โดยไม่ตั้งใจ

ตัวอย่างที่ 4 พวกเขาลบแอปเพราะพวกเขาต้องการพัก พวกเขาลบแอปเพราะพวกเขาต้องการพัก ตัวอย่างที่ 5 ฉันลบบัญชีของฉันและเริ่มต้นใหม่

ฉันลบบัญชีของฉันและเริ่มต้นใหม่

ฉันเข้าใจ

ลบ หมายถึงการเอาบางสิ่งออกไปอย่างสมบูรณ์จากโทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ หรือบัญชี

ถูกต้อง

ประโยคถัดไป

งั้นเล่าให้ฟังหน่อยว่าคุณประทับใจฉันครั้งแรกเป็นยังไง

พูดตาม

งั้นเล่าให้ฟังหน่อยว่าคุณประทับใจฉันครั้งแรกเป็นยังไง

มาฝึกวลี ความประทับใจครั้งแรก กัน

นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1

ความประทับใจครั้งแรกของฉันที่มีต่อเมืองนี้เป็นไปในทางบวกมาก

ความประทับใจครั้งแรกของฉันที่มีต่อเมืองนี้เป็นไปในทางบวกมาก

ตัวอย่างที่ 2

เธอสร้างความประทับใจครั้งแรกได้ดีในการประชุม

เธอสร้างความประทับใจครั้งแรกได้ดีในการประชุม

ตัวอย่างที่ 3

ความประทับใจครั้งแรกของเขาที่มีต่อร้านอาหารคือมันเสียงดังเกินไป

ตัวอย่างที่ 4

ความประทับใจครั้งแรกไม่ถูกต้องเสมอไป

ตัวอย่างที่ 5

ความประทับใจครั้งแรกของคุณที่มีต่อครูคนใหม่เป็นยังไง?

ความประทับใจครั้งแรกของคุณที่มีต่อครูคนใหม่เป็นยังไง?

ฉันเข้าใจ ความประทับใจครั้งแรกคือความคิดเห็นที่คุณสร้างขึ้นเมื่อคุณพบใครสักคนหรือเห็นบางสิ่ง

เป็นครั้งแรก

ถูกต้อง ประโยคถัดไป ฉันกำลังอ่านข้อความล่าสุดของคุณอีกครั้งเพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลง พูดตาม

ฉันกำลังอ่านข้อความล่าสุดของคุณอีกครั้งเพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลง

มาฝึกวลี ทำให้ตัวเองใจเย็นลง กัน นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1

ฉันฟังเพลงเบาๆ เพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลงก่อนเที่ยวบิน

ตัวอย่างที่ 2

เธอหายใจลึกๆ เพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลงก่อนการพูด

ตัวอย่างที่ 3

เขาเดินรอบบล็อกเพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลง

เขาเดินรอบบล็อกเพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลง

ตัวอย่างที่ 4

ชาสักถ้วยช่วยทำให้ฉันใจเย็นลงได้เสมอ

ตัวอย่างที่ 5

พวกเขาคุยกันเบาๆ เพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลงก่อนการแข่งขันครั้งใหญ่

พวกเขาคุยกันเบาๆ เพื่อทำให้ตัวเองใจเย็นลงก่อนการแข่งขันครั้งใหญ่

ฉันเข้าใจ การทำให้ตัวเองใจเย็นลงหมายถึงการทำให้ตัวเองรู้สึกกังวลน้อยลงหรือตื่นเต้นน้อยลง

ถูกต้อง ประโยคถัดไป

ฉันชอบเช้าที่ช้าๆ ไม่มีแผนอะไร พูดตาม

ฉันชอบเช้าที่ช้าๆ ไม่มีแผนอะไร

มาฝึกวลี เช้าที่ช้าๆ กัน

นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1 เช้าที่ช้าๆ พร้อมกาแฟและหนังสือคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุด

เช้าที่ช้าๆ พร้อมกาแฟและหนังสือคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุด

ตัวอย่างที่ 2 เราสนุกกับเช้าที่ช้าๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์

เราสนุกกับเช้าที่ช้าๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์

ตัวอย่างที่ 3 เขาคิดถึงเช้าที่ช้าๆ เมื่อเขาเดินทางไปทำงาน

เขาคิดถึงเช้าที่ช้าๆ เมื่อเขาเดินทางไปทำงาน

ตัวอย่างที่ 4 เช้าที่ช้าๆ ช่วยให้ฉันรู้สึกพร้อมสำหรับวัน

ตัวอย่างที่ 5 เธอชอบเช้าที่ช้าๆ มากกว่าเช้าที่วุ่นวาย

เธอชอบเช้าที่ช้าๆ มากกว่าเช้าที่วุ่นวาย

ฉันเข้าใจ เช้าที่ช้าๆ คือเช้าที่สงบไม่เร่งรีบหรือมีตารางเวลาที่วุ่นวาย

ถูกต้อง ประโยคถัดไป ฉันสอนคุณได้นะ พูดตาม

ฉันสอนคุณได้นะ

มาฝึกคำว่า สอน กัน นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1 พ่อสอนฉันขับรถ

พ่อสอนฉันขับรถ

ตัวอย่างที่ 2 เธอสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนเล็กๆ แห่งหนึ่ง

เธอสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนเล็กๆ แห่งหนึ่ง

ตัวอย่างที่ 3 คุณสอนฉันทำอาหารจานนี้ได้ไหม?

ตัวอย่างที่ 4 เขาสอนน้องชายเล่นกีตาร์

ตัวอย่างที่ 5 ประสบการณ์สอนบทเรียนสำคัญให้เรา

ฉันเข้าใจแล้ว การสอนหมายถึงการช่วยให้ใครบางคนเรียนรู้สิ่งใหม่

ถูกต้อง ประโยคต่อไป

ฉันเป็นคนโปแลนด์ จำได้ไหม? มันอยู่ในสายเลือดของฉัน พูดซ้ำ

ฉันเป็นคนโปแลนด์ จำได้ไหม? มันอยู่ในสายเลือดของฉัน

มาฝึกวลี "ในสายเลือดของฉัน" กัน นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่หนึ่ง ดนตรีอยู่ในสายเลือดของฉัน ทั้งครอบครัวของฉันเล่นเครื่องดนตรี

ดนตรีอยู่ในสายเลือดของฉัน ทั้งครอบครัวของฉันเล่นเครื่องดนตรี ตัวอย่างที่ 2 การทำอาหารอยู่ในสายเลือดของเธอ เพราะยายของเธอเป็นเชฟ การทำอาหารอยู่ในสายเลือดของเธอ เพราะ

ยายของเธอเป็นเชฟ ตัวอย่างที่สาม ฟุตบอลอยู่ในสายเลือดของเขา เขาเล่น

มาตั้งแต่เด็ก ฟุตบอลอยู่ในสายเลือดของเขา เขาเล่นมาตั้งแต่เด็ก

ตัวอย่างที่ 4 การเต้นอยู่ในสายเลือดของพวกเขา พวกเขาเรียนรู้จากพ่อแม่

การเต้นอยู่ในสายเลือดของพวกเขา พวกเขาเรียนรู้จากพ่อแม่

ตัวอย่างที่ 5 ศิลปะอยู่ในสายเลือดของคุณด้วยหรือเปล่า?

ศิลปะอยู่ในสายเลือดของคุณด้วยหรือเปล่า? ฉันเข้าใจแล้ว "ในสายเลือดของฉัน" หมายถึงบางสิ่งเป็น

ส่วนหนึ่งตามธรรมชาติของตัวตนของฉัน ถูกต้อง ประโยคต่อไป ฉันเกือบจะยกเลิกหนึ่งชั่วโมงก่อนมาที่นี่

พูดซ้ำ ฉันเกือบจะยกเลิกหนึ่งชั่วโมงก่อนมาที่นี่ มาฝึกคำว่า "ยกเลิก" กัน

นี่คือห้าตัวอย่าง ตัวอย่างที่ 1 เธอยกเลิกนัดเพราะเธอป่วย

เธอยกเลิกนัดเพราะเธอป่วย ตัวอย่างที่ 2 พวกเขายกเลิกเที่ยวบิน

เพราะพายุ พวกเขายกเลิกเที่ยวบินเพราะพายุ

ตัวอย่างที่ 3 เขายกเลิกการประชุมในนาทีสุดท้าย

ตัวอย่างที่ 4 ฉันยกเลิกสมาชิกยิมเมื่อเดือนที่แล้ว

ตัวอย่างที่ 5 เราเกือบจะยกเลิกงานปาร์ตี้ แต่ทุกคนก็มา

ฉันเข้าใจแล้ว การยกเลิกบางสิ่งหมายถึงการตัดสินใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้น

ถูกต้อง ประโยคต่อไป ฉันคิดว่าเราควรซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่เราต้องการ พูดซ้ำ

ฉันคิดว่าเราควรซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่เราต้องการ

มาฝึกวลี "ซื่อสัตย์เกี่ยวกับ" กัน นี่คือห้าตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1 การซื่อสัตย์เกี่ยวกับความผิดพลาดของคุณเป็นสิ่งสำคัญ

การซื่อสัตย์เกี่ยวกับความผิดพลาดของคุณเป็นสิ่งสำคัญ

ตัวอย่างที่ 2 เธอซื่อสัตย์เกี่ยวกับความกลัวของเธอ

เธอซื่อสัตย์เกี่ยวกับความกลัวของเธอ

ตัวอย่างที่ 3 เขาซื่อสัตย์เกี่ยวกับแผนการของเขาเสมอ

เขาซื่อสัตย์เกี่ยวกับแผนการของเขาเสมอ

ตัวอย่างที่ 4 เราควรซื่อสัตย์เกี่ยวกับความรู้สึกของเรา

เราควรซื่อสัตย์เกี่ยวกับความรู้สึกของเรา

ตัวอย่างที่ 5 คุณซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้ไหม?

คุณซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้ไหม? ฉันเข้าใจแล้ว การซื่อสัตย์เกี่ยวกับบางสิ่ง

หมายถึงการบอกความจริงเกี่ยวกับสิ่งนั้นอย่างเปิดเผย ถูกต้อง ประโยคต่อไป ฉันพูด

สิ่งแปลกๆ เมื่อฉันประหม่า คุณจะชินกับมัน พูดซ้ำ ฉันพูดสิ่งแปลกๆ เมื่อ

ฉันประหม่า คุณจะชินกับมัน มาฝึกวลี "ชินกับมัน" กัน

นี่คือห้าตัวอย่าง ตัวอย่างที่ 1 อากาศที่นี่หนาว แต่คุณจะชินกับมัน

อากาศที่นี่หนาว แต่คุณจะชินกับมัน

ตัวอย่างที่ 2 เธอชินกับการตื่นเช้า เธอชินกับการตื่นเช้า

ตัวอย่างที่ 3 เขาจะชินกับงานใหม่ในไม่ช้า เขาจะชินกับงานใหม่ในไม่ช้า

ตัวอย่างที่ 4 เราชินกับการอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ

เราชินกับการอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ

ตัวอย่างที่ 5 ไม่ต้องกังวล คุณจะชินกับมัน

ไม่ต้องกังวล คุณจะชินกับมัน ฉันเข้าใจแล้ว การชินกับบางสิ่งหมายถึง

การรู้สึกสบายใจกับมันเมื่อเวลาผ่านไป ถูกต้อง ประโยคต่อไป งั้นให้ฉันเลือก

ให้เราทั้งคู่ ฉันเก่งเรื่องการตัดสินใจ พูดซ้ำ งั้นให้ฉันเลือกให้เราทั้งคู่ ฉันเก่งเรื่อง

การตัดสินใจ มาฝึกคำว่า "เลือก" กัน นี่คือห้าตัวอย่าง ตัวอย่างที่ 1 คุณสามารถเลือกสี

ใดก็ได้ที่คุณชอบ คุณสามารถเลือกสีใดก็ได้ที่คุณชอบ ตัวอย่างที่ 2 เธอเลือกอพาร์ตเมนต์ที่เล็กกว่า เธอ

เลือกอพาร์ตเมนต์ที่เล็กกว่า ตัวอย่างที่ 3 เขาเลือกอาหารเดิมเสมอ เขา

เลือกอาหารเดิมเสมอ ตัวอย่างที่ 4 เราต้องเลือกชื่อให้ลูก เราต้อง

เลือกชื่อให้ลูก ตัวอย่างที่ 5 ฉันเลือกไม่ได้ระหว่างสอง

ตัวเลือก ฉันเลือกไม่ได้ระหว่างสองตัวเลือก ฉันเข้าใจแล้ว การเลือก

บางสิ่งหมายถึงการตัดสินใจว่าคุณต้องการอันไหน ถูกต้อง ตอนนี้มาทบทวนคำและวลี

ที่มีประโยชน์ที่สุดจากวันนี้กัน เราฝึกคำว่า actually doing this, nervous,

deleted, first impression, calm my nerves, slow mornings, teach, in my blood คำเหล่านี้

ล้วนเป็นธรรมชาติและมีประโยชน์ในการสนทนาประจำวัน เยี่ยมมากวันนี้ ขอบคุณ

ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการใช้คำเหล่านี้ตอนนี้ และฉันสนุกกับการฝึกกับบทสนทนาของมาเรียและแดเนียล