Перше побачення і нерви? Тренуй природну англійську розмову

Англійський текст

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website link in the description I can't believe I'm actually doing this I've been alone for so long I know the feeling I was nervous too when I first started using the app really you seem so confident I almost deleted my profile twice this week I did the same thing then I thought what do I have to lose?

That's exactly what I told myself.

I picked three men to meet this month.

Three?

That's brave.

I only agreed to one date at a time.

I thought it would be easier to compare if I met different people quickly.

So tell me about your first impression of me.

Honest answer, please.

You look exactly like your photos, which is a good start.

Thank you.

I was worried you might walk past me and keep going.

No, I recognized you immediately.

You were smiling at your phone.

I was reading your last message again to calm my nerves.

That's sweet.

I read your profile at least ten times before coming.

What did you like most about it?

I hope it wasn't my dog photos.

Actually, it was your description of Sunday mornings.

Coffee and newspapers.

That's my favorite part of the week.

Nobody else ever mentions it.

I feel the same way.

I love slow mornings without any plans.

So we already have one thing in common.

What else do you enjoy?

I like long walks, cooking, and old movies from the 90s.

Old movies?

Now I feel old.

I watched those in high school.

Me too.

That's why I call them old.

It makes me laugh.

Fair enough.

I also like cooking, but I'm not very good at it.

I could teach you.

My grandmother taught me when I was young.

That sounds nice.

What's your specialty?

Pasta?

Soup?

Something sweet?

Pierogi, of course.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

I've never made them, but I've eaten them many times.

I love them.

Then you've been eating the wrong ones.

Mine are much better.

I don't doubt that.

Maybe one day you can prove it.

Maybe.

But first, tell me why you joined Tinder.

My friends pushed me.

They said I work too much and meet nobody.

That sounds familiar.

My friends said the same thing about me.

What do you do for work?

Your profile was a little mysterious.

I work in a small office.

I translate documents from English to Polish.

That explains your English.

It's really good, by the way.

Thank you.

I practice every day, mostly by watching films without subtitles.

That's impressive.

I only speak English and a little Spanish from school.

A little Spanish is still useful.

You never know when you'll need it.

True.

I used it once in a restaurant in Madrid, and the waiter laughed.

Did he laugh at your accent or at what you said?

Both, probably.

I asked for a beer and somehow ordered a fish.

That's a great story.

I would have laughed too.

I deserved it.

So are you hungry?

Should we order something?

Yes, I'm starving.

I was too nervous to eat anything today.

Me too.

I only had coffee and my hands were shaking.

You hide it well.

You look calm from the outside.

Inside, I'm still counting my words before I say them.

Don't worry.

I'm not judging you.

I'm just happy you came.

I'm happy too.

This is much easier than I expected.

So what happens next?

Do we follow the rules of the app?

What rules?

I don't think there are real rules.

Some people say you should wait three days before writing again.

That sounds like a game.

I don't like games very much.

Neither do I. I'm too old for pretending I don't care.

Good.

Then I'll write to you tomorrow and ask how your day was.

I'd like that.

I'll answer honestly and not wait three days.

Perfect.

Now let's look at the menu before I talk too much.

You're not talking too much.

I like listening to you.

That's a dangerous thing to say.

I can talk for hours about football.

Then we'll have something to talk about on the second date.

The second date?

You're already planning it?

Only if this one goes well.

So far, it's going very well.

I agree.

I haven't checked my phone once since I sat down.

Neither have I. That's a good sign, I think.

It is.

My friends told me to watch for that.

Your friends sound wise.

Mine just told me to be careful.

They're right, too.

Meeting strangers isn't always easy.

I know.

I almost cancelled an hour before coming here.

What changed your mind?

I thought about another lonely evening at home with my cat.

You have a cat?

That's important information.

What's its name?

His name is Bruno He gray lazy and very demanding I like cats I grew up with two of them Then Bruno will approve of you He hates most visitors I bring him a treat next time just in case Next time Now you planning the second date, too.

I am.

I think we should be honest about what we want.

I agree.

I want someone to talk to and someone to laugh with.

That's exactly what I want.

Nothing complicated.

Good.

So let's eat and then we can walk a little if you want.

I'd like that.

There's a nice park two streets from here.

I know it.

I walk there sometimes when I can't sleep.

Then we already have a place that belongs to both of us.

That's a strange way to say it, but I like it.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

I hope so.

Now, what are you going to order?

I don't know yet.

Everything looks good and I can't decide.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Really?

You couldn't decide which man to meet first?

That's different.

Food is simple.

People are complicated.

You're right.

Okay.

I trust you.

Surprise me.

I will.

And after dinner, we'll see if you still trust me.

I have a feeling I will.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Good morning and welcome to your English practice session.

Today we will practice with a conversation between Maria and Daniel on their first date after meeting on a dating app.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, I can't believe I'm actually doing this.

Repeat.

I can't believe I'm actually doing this.

Good!

Let's practice the phrase actually doing this.

Here are five examples.

Example 1.

She is actually doing this even though she is scared.

She is actually doing this even though she is scared.

Example 2.

I can't believe he is actually doing this for me.

I can't believe he is actually doing this for me.

Example 3.

They are actually doing this together as a team.

Example 4.

We are actually doing this after all these years.

Example 5.

You are actually doing this and I am proud of you.

I understand.

Actually doing this means really doing something, not just thinking about it.

Exactly.

Next sentence.

I was nervous too when I first started using the app.

Repeat.

I was nervous too when I first started using the app.

Let's practice the word nervous.

Here are five examples.

Example 1.

I always feel nervous before a job interview.

I always feel nervous before a job interview.

Example 2.

She was nervous about meeting his family for the first time.

She was nervous about meeting his family for the first time.

Example 3.

He gets nervous when he speaks in front of many people.

He gets nervous when he speaks in front of many people.

Example 4.

We were nervous, but the exam was easier than we expected.

Example 5.

Don't be nervous.

Everything will be fine.

Don't be nervous.

Everything will be fine.

I understand.

Nervous means feeling worried or a little afraid about something.

Exactly.

Next sentence.

I almost deleted my profile twice this week.

Repeat.

I almost deleted my profile twice this week.

Let's practice the word deleted.

Here are five examples.

Example 1.

I deleted the old photos from my phone.

I deleted the old photos from my phone.

Example 2.

She deleted the message before he could read it.

Example 3.

He accidentally deleted all his work files yesterday.

He accidentally deleted all his work files yesterday.

Example 4 They deleted the app because they needed a break They deleted the app because they needed a break Example 5 I deleted my account and started fresh I deleted my account and started fresh.

I understand.

Deleted means removed something completely from a phone, computer, or account.

Exactly.

Next sentence.

So tell me about your first impression of me.

Repeat.

So tell me about your first impression of me.

Let's practice the phrase, first impression.

Here are five examples.

Example 1.

My first impression of the city was very positive.

My first impression of the city was very positive.

Example 2.

She made a good first impression at the meeting.

She made a good first impression at the meeting.

Example 3.

His first impression of the restaurant was that it was too loud.

Example 4.

First impressions are not always correct.

Example 5.

What was your first impression of your new teacher?

What was your first impression of your new teacher?

I understand.

A first impression is the opinion you form when you meet someone or see something for the first time.

Exactly.

Next sentence.

I was reading your last message again to calm my nerves.

Repeat.

I was reading your last message again to calm my nerves.

Let's practice the phrase, calm my nerves.

Here are five examples.

Example 1.

I listened to soft music to calm my nerves before the flight.

Example 2.

She took a deep breath to calm her nerves before the speech.

Example 3.

He walked around the block to calm his nerves.

He walked around the block to calm his nerves.

Example 4.

A cup of tea always helps calm my nerves.

Example 5.

They talked quietly to calm their nerves before the big game.

They talked quietly to calm their nerves before the big game.

I understand.

To calm my nerves means to make myself feel less worried or less nervous.

Exactly.

Next sentence.

I love slow mornings without any plans.

Repeat.

I love slow mornings without any plans.

Let's practice the phrase slow mornings.

Here are five examples.

Example 1.

Slow mornings with coffee and a book are my favorite.

Slow mornings with coffee and a book are my favorite.

Example 2.

We enjoy slow mornings on the weekend.

We enjoy slow mornings on the weekend.

Example 3.

He misses slow mornings when he travels for work.

He misses slow mornings when he travels for work.

Example 4.

Slow mornings help me feel ready for the day.

Example 5.

She prefers slow mornings to busy ones.

She prefers slow mornings to busy ones.

I understand.

Slow mornings are calm mornings without rushing or a busy schedule.

Exactly.

Next sentence.

I could teach you.

Repeat.

I could teach you.

Let's practice the word teach.

Here are five examples.

Example 1.

My father taught me how to drive.

My father taught me how to drive.

Example 2.

She teaches English at a small school.

She teaches English at a small school.

Example 3.

Can you teach me how to cook this dish?

Example 4.

He taught his brother to play the guitar.

Example 5.

Experience teaches us important lessons.

I understand.

To teach means to help someone learn something new.

Exactly.

Next sentence.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

Repeat.

I'm Polish, remember?

It's in my blood.

Let's practice the phrase, in my blood.

Here are five examples.

Example one.

Music is in my blood.

My whole family plays an instrument.

Music is in my blood My whole family plays an instrument Example 2 Cooking is in her blood because her grandmother was a chef cooking is in her blood because her grandmother was a chef example three football is in his blood he has played since he was a child football is in his blood he has played since he was a child Example 4.

Dancing is in their blood.

They learned it from their parents.

Dancing is in their blood.

They learned it from their parents.

Example 5.

Is art in your blood too?

Is art in your blood too?

I understand.

In my blood means something is a natural part of who I am.

Exactly.

Next sentence.

I almost canceled an hour before coming here.

Repeat.

I almost cancelled an hour before coming here.

Let's practice the word cancelled.

Here are five examples.

Example 1.

She cancelled her appointment because she was sick.

She cancelled her appointment because she was sick.

Example 2.

They cancelled the flight because of the storm.

They canceled the flight because of the storm.

Example 3.

He canceled the meeting at the last minute.

Example 4.

I canceled my gym membership last month.

Example 5.

We almost canceled the party, but everyone came.

I understand.

To cancel something means to decide it will not happen.

Exactly.

Next sentence.

I think we should be honest about what we want.

Repeat.

I think we should be honest about what we want.

Let's practice the phrase, be honest about.

Here are five examples.

Example 1.

It is important to be honest about your mistakes.

It is important to be honest about your mistakes.

Example 2.

She was honest about her fears.

She was honest about her fears.

Example 3.

He is always honest about his plans.

He is always honest about his plans.

Example 4.

We should be honest about our feelings.

We should be honest about our feelings.

Example 5.

Can you be honest about what happened?

Can you be honest about what happened?

I understand.

To be honest about something means to tell the truth about it openly.

Exactly.

Next sentence.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

Repeat.

I say strange things when I'm nervous.

You'll get used to it.

Let's practice the phrase get used to it.

Here are five examples.

Example 1.

The weather is cold here, but you'll get used to it.

The weather is cold here, but you'll get used to it.

Example 2.

She got used to waking up early.

She got used to waking up early.

Example 3.

He will get used to the new job soon.

He will get used to the new job soon.

Example 4.

We got used to living in a small apartment.

We got used to living in a small apartment.

Example 5.

Don't worry, you'll get used to it.

Don't worry, you'll get used to it.

I understand.

To get used to something means to become comfortable with it over time.

Exactly.

Next sentence.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Repeat.

Then let me choose for both of us.

I'm good at decisions.

Let's practice the word choose.

Here are five examples.

Example 1.

You can choose any color you like.

You can choose any color you like.

Example 2.

She chose the smaller apartment.

She chose the smaller apartment.

Example 3.

He always chooses the same meal.

He always chooses the same meal.

Example 4.

We need to choose a name for the baby.

We need to choose a name for the baby.

Example 5.

I couldn't choose between the two options.

I couldn't choose between the two options.

I understand.

To choose something means to decide which one you want.

Exactly.

Now let's review the most useful words and phrases from today.

We practiced actually doing this, nervous, deleted, first impression, calm my nerves, slow mornings, teach, in my blood.

These are all natural and useful in everyday conversation.

Great work today.

Thank you.

I feel more confident using these words now, and I enjoyed practicing with Maria and Daniel's conversation.

Текст цією мовою

Нові діалоги та історії щодня. Доступно 21 мовою субтитрів.

Ви можете практикувати всі ці діалоги речення за реченням за допомогою інтерактивного плеєра на нашому

вебсайті, посилання в описі. Не можу повірити, що я справді це роблю. Я був сам так

довго. Я знаю це відчуття. Я теж нервував, коли вперше почав користуватися застосунком. Справді? Ти здаєшся таким

впевненим. Я майже двічі видалив свій профіль цього тижня. Я зробив те саме, а потім подумав: що

я маю втратити? Саме це я собі й сказав. Я обрав

трьох чоловіків для зустрічі цього місяця. Трьох? Це сміливо. Я погодився лише на одне побачення

за раз. Я думав, буде легше порівнювати, якщо я швидко зустрінуся з різними людьми.

То розкажи мені про своє перше враження від мене. Чесно, будь ласка.

Ти виглядаєш точно як на своїх фото, а це гарний початок.

Дякую. Я хвилювався, що ти можеш пройти повз мене й піти далі.

Ні, я впізнав тебе одразу.

Ти усміхався своєму телефону.

Я перечитував твоє останнє повідомлення, щоб заспокоїти нерви.

Це мило.

Я прочитав твій профіль щонайменше десять разів перед тим, як прийти.

Що тобі в ньому сподобалося найбільше?

Сподіваюся, це були не фото мого собаки.

Насправді це був твій опис недільних ранків.

Кава й газети.

Це моя улюблена частина тижня.

Ніхто інший про це ніколи не згадує.

Я відчуваю те саме.

Я люблю повільні ранки без жодних планів.

Отже, у нас уже є одна спільна риса.

Що ще тобі подобається?

Мені подобаються довгі прогулянки, готування й старі фільми з 90-х.

Старі фільми? Тепер я почуваюся старим.

Я дивився їх у старшій школі.

Я теж. Ось чому я називаю їх старими.

Це мене смішить.

Слушно.

Я також люблю готувати, але не дуже добре це вмію.

Я міг би тебе навчити.

Моя бабуся навчила мене, коли я був маленьким.

Це звучить приємно. Яка твоя фірмова страва? Паста? Суп? Щось солодке?

Пєроґі, звісно. Я ж поляк, пам'ятаєш? Це в мене в крові.

Я ніколи їх не готував, але їв багато разів. Я їх люблю.

Тоді ти їв не ті. Мої набагато кращі.

Я не сумніваюся. Можливо, одного дня ти зможеш це довести.

Можливо. Але спершу скажи мені, чому ти приєднався до Tinder.

Друзі мене підштовхнули. Вони сказали, що я забагато працюю і ні з ким не знайомлюся.

Це звучить знайомо. Мої друзі казали мені те саме.

Чим ти займаєшся на роботі? Твій профіль був трохи загадковим.

Я працюю в маленькому офісі. Я перекладаю документи з англійської на польську.

Це пояснює твою англійську. Вона справді гарна, до речі.

Дякую. Я практикуюся щодня, переважно дивлячись фільми без субтитрів.

Це вражає. Я розмовляю лише англійською і трохи іспанською зі школи.

Трохи іспанської все одно корисно. Ніколи не знаєш, коли вона знадобиться.

Правда. Я використав її одного разу в ресторані в Мадриді, і офіціант засміявся.

Він сміявся з твого акценту чи з того, що ти сказав?

Мабуть, з обох. Я попросив пиво і якось замовив рибу.

Це чудова історія. Я теж засміявся б.

Я це заслужив. То ти голодний? Може, щось замовимо?

Так, я вмираю з голоду. Я був занадто нервовий, щоб щось їсти сьогодні.

Я теж. Я випив лише каву, і в мене тремтіли руки.

Ти добре це приховуєш. Ззовні ти виглядаєш спокійним.

Усередині я досі рахую слова, перш ніж їх сказати.

Не хвилюйся. Я тебе не засуджую. Я просто радий, що ти прийшов.

Я теж радий. Це набагато легше, ніж я очікував.

То що далі? Чи дотримуємося ми правил застосунку?

Яких правил? Я не думаю, що є справжні правила.

Деякі люди кажуть, що треба чекати три дні, перш ніж знову писати.

Це звучить як гра. Я не дуже люблю ігри.

Я теж. Я занадто старий, щоб вдавати, ніби мені байдуже.

Добре. Тоді я напишу тобі завтра й запитаю, як минув твій день.

Мені б це сподобалося. Я відповім чесно і не чекатиму три дні.

Ідеально. Тепер подивімося на меню, поки я не наговорив зайвого.

Ти не говориш зайвого. Мені подобається тебе слухати.

Це небезпечно казати. Я можу годинами говорити про футбол.

Тоді нам буде про що поговорити на другому побаченні.

На другому побаченні? Ти вже його плануєш?

Лише якщо це побачення пройде добре. Поки що воно проходить дуже добре.

Згоден. Я жодного разу не перевірив телефон, відколи сів.

Я теж. Думаю, це добрий знак.

Так. Мої друзі казали мені звертати на це увагу.

Твої друзі здаються мудрими. Мої лише сказали мені бути обережним.

Вони теж мають рацію. Знайомство з незнайомцями не завжди легке.

Я знаю. Я майже скасував зустріч за годину до приходу сюди.

Що змінило твою думку?

Я подумав про ще один самотній вечір удома зі своїм котом.

У тебе є кіт? Це важлива інформація. Як його звати?

Його звати Бруно. Він сірий, ледачий і дуже вимогливий. Я люблю котів. Я виріс із двома. Тоді Бруно схвалить тебе. Він ненавидить більшість відвідувачів. Я принесу йому ласощі наступного разу, про всяк випадок. Наступного разу. Тепер ти плануєш

друге побачення теж. Так. Я думаю, нам варто бути чесними щодо того, чого ми хочемо. Згоден. Я хочу когось,

з ким можна поговорити, і когось, з ким можна посміятися. Саме цього я й хочу. Нічого складного. Добре. Тож

їжмо, а потім можемо трохи прогулятися, якщо хочеш.

Мені б це сподобалося. За дві вулиці звідси є гарний парк.

Я його знаю. Я іноді гуляю там, коли не можу заснути.

Тоді в нас уже є місце, яке належить нам обом.

Це дивний спосіб це сказати, але мені подобається.

Я кажу дивні речі, коли нервую. Ти звикнеш.

Сподіваюся. А тепер, що ти збираєшся замовити?

Я ще не знаю. Усе виглядає добре, і я не можу вирішити.

Тоді дозволь мені вибрати за нас обох. Я добре приймаю рішення.

Справді? Ти не міг вирішити, з яким чоловіком зустрітися першим?

Це інше. Їжа — це просто. Люди — складні.

Ти маєш рацію. Гаразд. Я тобі довіряю. Здивуй мене.

Я так і зроблю. А після вечері побачимо, чи ти досі мені довірятимеш.

У мене є відчуття, що так.

Ви можете практикувати всі ці діалоги речення за реченням за допомогою інтерактивного плеєра на

нашому вебсайті.

Посилання в описі.

Далі — урок на основі цього діалогу.

Якщо ви хочете його пропустити, просто перейдіть до наступної сцени.

Доброго ранку і ласкаво просимо на вашу сесію практики англійської.

Сьогодні ми будемо практикуватися з розмовою між Марією та Деніелом на їхньому першому побаченні

після знайомства в застосунку для знайомств.

Слухайте уважно й повторюйте за мною.

Наше перше речення: Не можу повірити, що я справді це роблю.

Повторіть.

Не можу повірити, що я справді це роблю.

Добре!

Давайте потренуємо фразу «справді це роблю».

Ось п'ять прикладів.

Приклад 1.

Вона справді це робить, хоча їй страшно.

Вона справді це робить, хоча їй страшно.

Приклад 2.

Не можу повірити, що він справді це робить для мене.

Не можу повірити, що він справді це робить для мене.

Приклад 3.

Вони справді це роблять разом як команда.

Приклад 4.

Ми справді це робимо після стількох років.

Приклад 5.

Ти справді це робиш, і я пишаюся тобою.

Я розумію. «Справді це робити» означає насправді щось робити, а не просто думати про це.

Саме так. Наступне речення. Я теж нервував, коли вперше почав користуватися застосунком. Повторіть.

Я теж нервував, коли вперше почав користуватися застосунком.

Давайте потренуємо слово «нервовий». Ось п'ять прикладів.

Приклад 1. Я завжди нервую перед співбесідою щодо роботи.

Я завжди нервую перед співбесідою щодо роботи.

Приклад 2. Вона нервувала через знайомство з його родиною вперше.

Вона нервувала через знайомство з його родиною вперше.

Приклад 3. Він нервує, коли говорить перед багатьма людьми.

Він нервує, коли говорить перед багатьма людьми.

Приклад 4. Ми нервували, але іспит був легшим, ніж ми очікували.

Приклад 5. Не нервуй. Усе буде добре.

Не нервуй. Усе буде добре.

Я розумію. «Нервовий» означає відчувати занепокоєння або трохи боятися чогось.

Саме так. Наступне речення.

Я майже двічі видалив свій профіль цього тижня. Повторіть.

Я майже двічі видалив свій профіль цього тижня.

Давайте потренуємо слово «видалив». Ось п'ять прикладів.

Приклад 1. Я видалив старі фото зі свого телефону.

Я видалив старі фото зі свого телефону.

Приклад 2. Вона видалила повідомлення, перш ніж він зміг його прочитати.

Приклад 3. Він випадково видалив усі свої робочі файли вчора.

Він випадково видалив усі свої робочі файли вчора.

Приклад 4. Вони видалили застосунок, бо їм потрібна була перерва. Вони видалили застосунок, бо їм потрібна була перерва. Приклад 5. Я видалив свій акаунт і почав заново.

Я видалив свій акаунт і почав заново.

Я розумію.

«Видалив» означає повністю прибрав щось із телефону, комп'ютера або акаунта.

Саме так.

Наступне речення.

То розкажи мені про своє перше враження від мене.

Повторіть.

То розкажи мені про своє перше враження від мене.

Давайте потренуємо фразу «перше враження».

Ось п'ять прикладів.

Приклад 1.

Моє перше враження від міста було дуже позитивним.

Моє перше враження від міста було дуже позитивним.

Приклад 2.

Вона справила добре перше враження на зустрічі.

Вона справила добре перше враження на зустрічі.

Приклад 3.

Його перше враження від ресторану було таким, що там було занадто гучно.

Приклад 4.

Перші враження не завжди правильні.

Приклад 5.

Яким було твоє перше враження від твого нового вчителя?

Яким було твоє перше враження від твого нового вчителя?

Я розумію. Перше враження — це думка, яку ви формуєте, коли зустрічаєте когось або бачите щось

уперше.

Саме так. Наступне речення. Я перечитував твоє останнє повідомлення, щоб заспокоїти нерви. Повторіть.

Я перечитував твоє останнє повідомлення, щоб заспокоїти нерви.

Давайте потренуємо фразу «заспокоїти нерви». Ось п'ять прикладів.

Приклад 1.

Я слухав тиху музику, щоб заспокоїти нерви перед польотом.

Приклад 2.

Вона глибоко вдихнула, щоб заспокоїти нерви перед промовою.

Приклад 3.

Він обійшов квартал, щоб заспокоїти нерви.

Він обійшов квартал, щоб заспокоїти нерви.

Приклад 4.

Чашка чаю завжди допомагає заспокоїти мої нерви.

Приклад 5.

Вони тихо розмовляли, щоб заспокоїти нерви перед великою грою.

Вони тихо розмовляли, щоб заспокоїти нерви перед великою грою.

Я розумію. «Заспокоїти нерви» означає змусити себе почуватися менш стривоженим або менш нервовим.

Саме так. Наступне речення.

Я люблю повільні ранки без жодних планів. Повторіть.

Я люблю повільні ранки без жодних планів.

Давайте потренуємо фразу «повільні ранки».

Ось п'ять прикладів.

Приклад 1. Повільні ранки з кавою та книжкою — мої улюблені.

Повільні ранки з кавою та книжкою — мої улюблені.

Приклад 2. Ми насолоджуємося повільними ранками на вихідних.

Ми насолоджуємося повільними ранками на вихідних.

Приклад 3. Він сумує за повільними ранками, коли їздить у відрядження.

Він сумує за повільними ранками, коли їздить у відрядження.

Приклад 4. Повільні ранки допомагають мені почуватися готовим до дня.

Приклад 5. Вона віддає перевагу повільним ранкам перед зайнятими.

Вона віддає перевагу повільним ранкам перед зайнятими.

Я розумію. Повільні ранки — це спокійні ранки без поспіху чи насиченого розкладу.

Саме так. Наступне речення. Я міг би тебе навчити. Повторіть.

Я міг би тебе навчити.

Давайте потренуємо слово «навчати». Ось п'ять прикладів.

Приклад 1. Мій батько навчив мене водити машину.

Мій батько навчив мене водити машину.

Приклад 2. Вона викладає англійську в маленькій школі.

Вона викладає англійську в маленькій школі.

Приклад 3. Ти можеш навчити мене готувати цю страву?

Приклад 4. Він навчив свого брата грати на гітарі.

Приклад 5. Досвід вчить нас важливих уроків.

Я розумію. Навчати означає допомагати комусь вивчити щось нове.

Саме так. Наступне речення.

Я поляк, пам'ятаєш? Це в мене в крові. Повтори.

Я поляк, пам'ятаєш? Це в мене в крові.

Давай потренуємо фразу «в мене в крові». Ось п'ять прикладів.

Приклад один. Музика в мене в крові. Уся моя родина грає на інструменті.

Музика в мене в крові. Уся моя родина грає на інструменті. Приклад 2. Кулінарія в неї в крові, бо її бабуся була шеф-кухарем. Кулінарія в неї в крові, бо її

бабуся була шеф-кухарем. Приклад три. Футбол у нього в крові. Він грає

з дитинства. Футбол у нього в крові. Він грає з дитинства.

Приклад 4. Танці в них у крові. Вони навчилися цього від своїх батьків.

Танці в них у крові. Вони навчилися цього від своїх батьків.

Приклад 5. Мистецтво теж у тебе в крові?

Мистецтво теж у тебе в крові? Я розумію. «У мене в крові» означає, що щось є природною

частиною того, ким я є. Саме так. Наступне речення. Я майже скасував за годину до того, як прийти

сюди. Повтори. Я майже скасував за годину до того, як прийти сюди. Давай потренуємо слово «скасував».

Ось п'ять прикладів. Приклад 1. Вона скасувала свою зустріч, бо захворіла.

Вона скасувала свою зустріч, бо захворіла. Приклад 2. Вони скасували рейс

через шторм. Вони скасували рейс через шторм.

Приклад 3. Він скасував зустріч в останню хвилину.

Приклад 4. Я скасував своє членство в спортзалі минулого місяця.

Приклад 5. Ми майже скасували вечірку, але всі прийшли.

Я розумію. Скасувати щось означає вирішити, що це не відбудеться.

Саме так. Наступне речення. Я думаю, нам варто бути чесними щодо того, чого ми хочемо. Повтори.

Я думаю, нам варто бути чесними щодо того, чого ми хочемо.

Давай потренуємо фразу «бути чесними щодо». Ось п'ять прикладів.

Приклад 1. Важливо бути чесним щодо своїх помилок.

Важливо бути чесним щодо своїх помилок.

Приклад 2. Вона була чесною щодо своїх страхів.

Вона була чесною щодо своїх страхів.

Приклад 3. Він завжди чесний щодо своїх планів.

Він завжди чесний щодо своїх планів.

Приклад 4. Нам варто бути чесними щодо своїх почуттів.

Нам варто бути чесними щодо своїх почуттів.

Приклад 5. Ти можеш бути чесним щодо того, що сталося?

Ти можеш бути чесним щодо того, що сталося? Я розумію. Бути чесним щодо чогось

означає відкрито говорити правду про це. Саме так. Наступне речення. Я кажу дивні

речі, коли нервую. Ти звикнеш. Повтори. Я кажу дивні речі, коли

нервую. Ти звикнеш. Давай потренуємо фразу «звикнеш».

Ось п'ять прикладів. Приклад 1. Тут холодна погода, але ти звикнеш.

Тут холодна погода, але ти звикнеш.

Приклад 2. Вона звикла рано прокидатися. Вона звикла рано прокидатися.

Приклад 3. Він скоро звикне до нової роботи. Він скоро звикне до нової роботи.

Приклад 4. Ми звикли жити в маленькій квартирі.

Ми звикли жити в маленькій квартирі.

Приклад 5. Не хвилюйся, ти звикнеш.

Не хвилюйся, ти звикнеш. Я розумію. Звикнути до чогось означає

почуватися комфортно з цим з часом. Саме так. Наступне речення. Тоді дозволь мені вибрати

за нас обох. Я добре приймаю рішення. Повтори. Тоді дозволь мені вибрати за нас обох. Я добре приймаю

рішення. Давай потренуємо слово «вибрати». Ось п'ять прикладів. Приклад 1. Ти можеш вибрати будь-який

колір, який тобі подобається. Ти можеш вибрати будь-який колір, який тобі подобається. Приклад 2. Вона вибрала меншу квартиру. Вона

вибрала меншу квартиру. Приклад 3. Він завжди вибирає ту саму страву. Він завжди

вибирає ту саму страву. Приклад 4. Нам треба вибрати ім'я для дитини. Нам треба

вибрати ім'я для дитини. Приклад 5. Я не міг вибрати між двома

варіантами. Я не міг вибрати між двома варіантами. Я розумію. Вибрати

щось означає вирішити, який саме варіант ти хочеш. Саме так. Тепер давай повторимо найбільш

корисні слова та фрази з сьогодні. Ми практикували «насправді робити це», «нервовий»,

«видалив», «перше враження», «заспокоїти нерви», «повільні ранки», «навчати», «в мене в крові». Ці

слова всі природні та корисні в повсякденній розмові. Чудова робота сьогодні. Дякую.

Я почуваюся впевненіше, використовуючи ці слова, і мені сподобалося практикуватися з розмовою Марії та Даніеля.