Lo lắng cho buổi hẹn đầu? Luyện trò chuyện tiếng Anh tự nhiên
Luyện nghe hội thoại tiếng Anh B1 qua buổi hẹn đầu tiên sau ứng dụng hẹn hò: học cách nói mình đang căng thẳng, hỏi ấn tượng đầu tiên, công việc và sở thích.
Trong buổi gặp đầu tiên tại một nhà hàng, Maria và Daniel – hai người quen qua ứng dụng hẹn hò – cùng thừa nhận họ đã khá căng thẳng. Từ cuộc trò chuyện ấy, người xem theo dõi cách họ so sánh trải nghiệm dùng ứng dụng, hỏi về ấn tượng đầu tiên rồi chuyển sang công việc, sở thích và thói quen thường ngày.
Đây là ngữ liệu luyện nghe tiếng Anh B1 gần gũi với đời sống: bạn học cách nói mình lo lắng, trấn an bản thân, đặt câu hỏi tiếp nối và phản hồi ngắn để cuộc nói chuyện tự nhiên hơn. Bài học cũng giúp bạn dùng thì hiện tại đơn khi nói về công việc, sở thích và cách giao tiếp thẳng thắn, lịch sự trong hẹn hò. Hãy bắt đầu bài học bằng cách nghe đoạn hội thoại, lặp lại các cụm từ hữu ích và thử tự đặt một câu hỏi làm quen.
Bạn sẽ học được gì
- Nhận biết và dùng được các cụm từ diễn tả căng thẳng trước buổi hẹn trong ngữ cảnh phù hợp.
- Đặt được câu hỏi về ấn tượng đầu tiên và trả lời bằng thông tin cá nhân ngắn gọn.
- Phân biệt thì hiện tại đơn khi nói về công việc, thói quen với thì quá khứ khi kể hành động trước buổi hẹn.
- Thêm được ít nhất một câu hỏi tiếp nối hoặc phản hồi ngắn sau mỗi câu trả lời trong đoạn hội thoại.
Trọng tâm ngôn ngữ
- Diễn tả cảm giác lo lắng và cách trấn an bản thân trước cuộc gặp.
- Hỏi đáp về ấn tượng đầu tiên, hồ sơ cá nhân và điều đáng chú ý ở đối phương.
- Từ vựng về sở thích, thói quen buổi sáng, nấu ăn và phim cũ.
- Câu hỏi thì hiện tại đơn về công việc, nghề nghiệp và xuất thân.
- Cách nói rõ mong muốn trong hẹn hò bằng lời lịch sự, thẳng thắn.
Bản chép tiếng Anh
New dialogues and stories every day.
Available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website link in the description I can't believe I'm actually doing this I've been alone for so long I know the feeling I was nervous too when I first started using the app really you seem so confident I almost deleted my profile twice this week I did the same thing then I thought what do I have to lose?
That's exactly what I told myself.
I picked three men to meet this month.
Three?
That's brave.
I only agreed to one date at a time.
I thought it would be easier to compare if I met different people quickly.
So tell me about your first impression of me.
Honest answer, please.
You look exactly like your photos, which is a good start.
Thank you.
I was worried you might walk past me and keep going.
No, I recognized you immediately.
You were smiling at your phone.
I was reading your last message again to calm my nerves.
That's sweet.
I read your profile at least ten times before coming.
What did you like most about it?
I hope it wasn't my dog photos.
Actually, it was your description of Sunday mornings.
Coffee and newspapers.
That's my favorite part of the week.
Nobody else ever mentions it.
I feel the same way.
I love slow mornings without any plans.
So we already have one thing in common.
What else do you enjoy?
I like long walks, cooking, and old movies from the 90s.
Old movies?
Now I feel old.
I watched those in high school.
Me too.
That's why I call them old.
It makes me laugh.
Fair enough.
I also like cooking, but I'm not very good at it.
I could teach you.
My grandmother taught me when I was young.
That sounds nice.
What's your specialty?
Pasta?
Soup?
Something sweet?
Pierogi, of course.
I'm Polish, remember?
It's in my blood.
I've never made them, but I've eaten them many times.
I love them.
Then you've been eating the wrong ones.
Mine are much better.
I don't doubt that.
Maybe one day you can prove it.
Maybe.
But first, tell me why you joined Tinder.
My friends pushed me.
They said I work too much and meet nobody.
That sounds familiar.
My friends said the same thing about me.
What do you do for work?
Your profile was a little mysterious.
I work in a small office.
I translate documents from English to Polish.
That explains your English.
It's really good, by the way.
Thank you.
I practice every day, mostly by watching films without subtitles.
That's impressive.
I only speak English and a little Spanish from school.
A little Spanish is still useful.
You never know when you'll need it.
True.
I used it once in a restaurant in Madrid, and the waiter laughed.
Did he laugh at your accent or at what you said?
Both, probably.
I asked for a beer and somehow ordered a fish.
That's a great story.
I would have laughed too.
I deserved it.
So are you hungry?
Should we order something?
Yes, I'm starving.
I was too nervous to eat anything today.
Me too.
I only had coffee and my hands were shaking.
You hide it well.
You look calm from the outside.
Inside, I'm still counting my words before I say them.
Don't worry.
I'm not judging you.
I'm just happy you came.
I'm happy too.
This is much easier than I expected.
So what happens next?
Do we follow the rules of the app?
What rules?
I don't think there are real rules.
Some people say you should wait three days before writing again.
That sounds like a game.
I don't like games very much.
Neither do I. I'm too old for pretending I don't care.
Good.
Then I'll write to you tomorrow and ask how your day was.
I'd like that.
I'll answer honestly and not wait three days.
Perfect.
Now let's look at the menu before I talk too much.
You're not talking too much.
I like listening to you.
That's a dangerous thing to say.
I can talk for hours about football.
Then we'll have something to talk about on the second date.
The second date?
You're already planning it?
Only if this one goes well.
So far, it's going very well.
I agree.
I haven't checked my phone once since I sat down.
Neither have I. That's a good sign, I think.
It is.
My friends told me to watch for that.
Your friends sound wise.
Mine just told me to be careful.
They're right, too.
Meeting strangers isn't always easy.
I know.
I almost cancelled an hour before coming here.
What changed your mind?
I thought about another lonely evening at home with my cat.
You have a cat?
That's important information.
What's its name?
His name is Bruno He gray lazy and very demanding I like cats I grew up with two of them Then Bruno will approve of you He hates most visitors I bring him a treat next time just in case Next time Now you planning the second date, too.
I am.
I think we should be honest about what we want.
I agree.
I want someone to talk to and someone to laugh with.
That's exactly what I want.
Nothing complicated.
Good.
So let's eat and then we can walk a little if you want.
I'd like that.
There's a nice park two streets from here.
I know it.
I walk there sometimes when I can't sleep.
Then we already have a place that belongs to both of us.
That's a strange way to say it, but I like it.
I say strange things when I'm nervous.
You'll get used to it.
I hope so.
Now, what are you going to order?
I don't know yet.
Everything looks good and I can't decide.
Then let me choose for both of us.
I'm good at decisions.
Really?
You couldn't decide which man to meet first?
That's different.
Food is simple.
People are complicated.
You're right.
Okay.
I trust you.
Surprise me.
I will.
And after dinner, we'll see if you still trust me.
I have a feeling I will.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.
Link in the description.
Up next, the lesson based on this dialogue.
If you want to skip it, just jump to the next scene.
Good morning and welcome to your English practice session.
Today we will practice with a conversation between Maria and Daniel on their first date after meeting on a dating app.
Listen carefully and repeat after me.
Our first sentence, I can't believe I'm actually doing this.
Repeat.
I can't believe I'm actually doing this.
Good!
Let's practice the phrase actually doing this.
Here are five examples.
Example 1.
She is actually doing this even though she is scared.
She is actually doing this even though she is scared.
Example 2.
I can't believe he is actually doing this for me.
I can't believe he is actually doing this for me.
Example 3.
They are actually doing this together as a team.
Example 4.
We are actually doing this after all these years.
Example 5.
You are actually doing this and I am proud of you.
I understand.
Actually doing this means really doing something, not just thinking about it.
Exactly.
Next sentence.
I was nervous too when I first started using the app.
Repeat.
I was nervous too when I first started using the app.
Let's practice the word nervous.
Here are five examples.
Example 1.
I always feel nervous before a job interview.
I always feel nervous before a job interview.
Example 2.
She was nervous about meeting his family for the first time.
She was nervous about meeting his family for the first time.
Example 3.
He gets nervous when he speaks in front of many people.
He gets nervous when he speaks in front of many people.
Example 4.
We were nervous, but the exam was easier than we expected.
Example 5.
Don't be nervous.
Everything will be fine.
Don't be nervous.
Everything will be fine.
I understand.
Nervous means feeling worried or a little afraid about something.
Exactly.
Next sentence.
I almost deleted my profile twice this week.
Repeat.
I almost deleted my profile twice this week.
Let's practice the word deleted.
Here are five examples.
Example 1.
I deleted the old photos from my phone.
I deleted the old photos from my phone.
Example 2.
She deleted the message before he could read it.
Example 3.
He accidentally deleted all his work files yesterday.
He accidentally deleted all his work files yesterday.
Example 4 They deleted the app because they needed a break They deleted the app because they needed a break Example 5 I deleted my account and started fresh I deleted my account and started fresh.
I understand.
Deleted means removed something completely from a phone, computer, or account.
Exactly.
Next sentence.
So tell me about your first impression of me.
Repeat.
So tell me about your first impression of me.
Let's practice the phrase, first impression.
Here are five examples.
Example 1.
My first impression of the city was very positive.
My first impression of the city was very positive.
Example 2.
She made a good first impression at the meeting.
She made a good first impression at the meeting.
Example 3.
His first impression of the restaurant was that it was too loud.
Example 4.
First impressions are not always correct.
Example 5.
What was your first impression of your new teacher?
What was your first impression of your new teacher?
I understand.
A first impression is the opinion you form when you meet someone or see something for the first time.
Exactly.
Next sentence.
I was reading your last message again to calm my nerves.
Repeat.
I was reading your last message again to calm my nerves.
Let's practice the phrase, calm my nerves.
Here are five examples.
Example 1.
I listened to soft music to calm my nerves before the flight.
Example 2.
She took a deep breath to calm her nerves before the speech.
Example 3.
He walked around the block to calm his nerves.
He walked around the block to calm his nerves.
Example 4.
A cup of tea always helps calm my nerves.
Example 5.
They talked quietly to calm their nerves before the big game.
They talked quietly to calm their nerves before the big game.
I understand.
To calm my nerves means to make myself feel less worried or less nervous.
Exactly.
Next sentence.
I love slow mornings without any plans.
Repeat.
I love slow mornings without any plans.
Let's practice the phrase slow mornings.
Here are five examples.
Example 1.
Slow mornings with coffee and a book are my favorite.
Slow mornings with coffee and a book are my favorite.
Example 2.
We enjoy slow mornings on the weekend.
We enjoy slow mornings on the weekend.
Example 3.
He misses slow mornings when he travels for work.
He misses slow mornings when he travels for work.
Example 4.
Slow mornings help me feel ready for the day.
Example 5.
She prefers slow mornings to busy ones.
She prefers slow mornings to busy ones.
I understand.
Slow mornings are calm mornings without rushing or a busy schedule.
Exactly.
Next sentence.
I could teach you.
Repeat.
I could teach you.
Let's practice the word teach.
Here are five examples.
Example 1.
My father taught me how to drive.
My father taught me how to drive.
Example 2.
She teaches English at a small school.
She teaches English at a small school.
Example 3.
Can you teach me how to cook this dish?
Example 4.
He taught his brother to play the guitar.
Example 5.
Experience teaches us important lessons.
I understand.
To teach means to help someone learn something new.
Exactly.
Next sentence.
I'm Polish, remember?
It's in my blood.
Repeat.
I'm Polish, remember?
It's in my blood.
Let's practice the phrase, in my blood.
Here are five examples.
Example one.
Music is in my blood.
My whole family plays an instrument.
Music is in my blood My whole family plays an instrument Example 2 Cooking is in her blood because her grandmother was a chef cooking is in her blood because her grandmother was a chef example three football is in his blood he has played since he was a child football is in his blood he has played since he was a child Example 4.
Dancing is in their blood.
They learned it from their parents.
Dancing is in their blood.
They learned it from their parents.
Example 5.
Is art in your blood too?
Is art in your blood too?
I understand.
In my blood means something is a natural part of who I am.
Exactly.
Next sentence.
I almost canceled an hour before coming here.
Repeat.
I almost cancelled an hour before coming here.
Let's practice the word cancelled.
Here are five examples.
Example 1.
She cancelled her appointment because she was sick.
She cancelled her appointment because she was sick.
Example 2.
They cancelled the flight because of the storm.
They canceled the flight because of the storm.
Example 3.
He canceled the meeting at the last minute.
Example 4.
I canceled my gym membership last month.
Example 5.
We almost canceled the party, but everyone came.
I understand.
To cancel something means to decide it will not happen.
Exactly.
Next sentence.
I think we should be honest about what we want.
Repeat.
I think we should be honest about what we want.
Let's practice the phrase, be honest about.
Here are five examples.
Example 1.
It is important to be honest about your mistakes.
It is important to be honest about your mistakes.
Example 2.
She was honest about her fears.
She was honest about her fears.
Example 3.
He is always honest about his plans.
He is always honest about his plans.
Example 4.
We should be honest about our feelings.
We should be honest about our feelings.
Example 5.
Can you be honest about what happened?
Can you be honest about what happened?
I understand.
To be honest about something means to tell the truth about it openly.
Exactly.
Next sentence.
I say strange things when I'm nervous.
You'll get used to it.
Repeat.
I say strange things when I'm nervous.
You'll get used to it.
Let's practice the phrase get used to it.
Here are five examples.
Example 1.
The weather is cold here, but you'll get used to it.
The weather is cold here, but you'll get used to it.
Example 2.
She got used to waking up early.
She got used to waking up early.
Example 3.
He will get used to the new job soon.
He will get used to the new job soon.
Example 4.
We got used to living in a small apartment.
We got used to living in a small apartment.
Example 5.
Don't worry, you'll get used to it.
Don't worry, you'll get used to it.
I understand.
To get used to something means to become comfortable with it over time.
Exactly.
Next sentence.
Then let me choose for both of us.
I'm good at decisions.
Repeat.
Then let me choose for both of us.
I'm good at decisions.
Let's practice the word choose.
Here are five examples.
Example 1.
You can choose any color you like.
You can choose any color you like.
Example 2.
She chose the smaller apartment.
She chose the smaller apartment.
Example 3.
He always chooses the same meal.
He always chooses the same meal.
Example 4.
We need to choose a name for the baby.
We need to choose a name for the baby.
Example 5.
I couldn't choose between the two options.
I couldn't choose between the two options.
I understand.
To choose something means to decide which one you want.
Exactly.
Now let's review the most useful words and phrases from today.
We practiced actually doing this, nervous, deleted, first impression, calm my nerves, slow mornings, teach, in my blood.
These are all natural and useful in everyday conversation.
Great work today.
Thank you.
I feel more confident using these words now, and I enjoyed practicing with Maria and Daniel's conversation.
Bản chép bằng ngôn ngữ này
Mỗi ngày đều có những đoạn hội thoại và câu chuyện mới. Có sẵn trong 21 ngôn ngữ phụ đề.
Bạn có thể luyện tập tất cả những đoạn hội thoại này từng câu một bằng cách sử dụng trình phát tương tác trên
liên kết trang web của chúng tôi trong phần mô tả. Tôi không thể tin được là mình thực sự đang làm việc này. Tôi đã cô đơn quá
lâu rồi. Tôi hiểu cảm giác đó. Tôi cũng đã rất lo lắng khi lần đầu tiên bắt đầu sử dụng ứng dụng. Thật sao? Bạn trông thật
tự tin. Tôi suýt đã xóa hồ sơ của mình hai lần trong tuần này. Tôi cũng đã làm điều tương tự. Sau đó tôi nghĩ mình có
gì để mất chứ? Đó chính xác là những gì tôi đã tự nhủ. Tôi đã chọn
ba người đàn ông để gặp trong tháng này. Ba người? Thật dũng cảm. Tôi chỉ đồng ý một buổi hẹn
tại một thời điểm. Tôi nghĩ sẽ dễ so sánh hơn nếu tôi gặp những người khác nhau một cách nhanh chóng.
Vậy hãy cho tôi biết ấn tượng đầu tiên của bạn về tôi. Hãy trả lời thật lòng nhé.
Bạn trông giống hệt như trong ảnh, đó là một khởi đầu tốt.
Cảm ơn bạn. Tôi đã lo rằng bạn có thể sẽ đi ngang qua tôi và tiếp tục đi.
Không, tôi đã nhận ra bạn ngay lập tức.
Bạn đang mỉm cười với điện thoại của mình.
Tôi đang đọc lại tin nhắn cuối cùng của bạn để trấn tĩnh thần kinh.
Thật ngọt ngào.
Tôi đã đọc hồ sơ của bạn ít nhất mười lần trước khi đến.
Bạn thích điều gì nhất ở đó?
Tôi hy vọng đó không phải là ảnh con chó của tôi.
Thực ra, đó là phần mô tả của bạn về những buổi sáng Chủ nhật.
Cà phê và báo.
Đó là phần yêu thích của tôi trong tuần.
Không ai khác từng đề cập đến điều đó.
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Tôi thích những buổi sáng chậm rãi không có kế hoạch gì.
Vậy là chúng ta đã có một điểm chung.
Bạn còn thích gì nữa?
Tôi thích đi bộ đường dài, nấu ăn và những bộ phim cũ từ thập niên 90.
Phim cũ? Giờ tôi thấy mình già rồi.
Tôi đã xem những bộ phim đó khi còn học trung học.
Tôi cũng vậy. Đó là lý do tại sao tôi gọi chúng là cũ.
Điều đó làm tôi cười.
Hợp lý.
Tôi cũng thích nấu ăn, nhưng tôi không giỏi lắm.
Tôi có thể dạy bạn.
Bà tôi đã dạy tôi khi tôi còn nhỏ.
Nghe hay đấy. Món đặc sản của bạn là gì? Mì ống? Súp? Món gì đó ngọt?
Pierogi, tất nhiên rồi. Tôi là người Ba Lan, nhớ chứ? Nó chảy trong máu tôi.
Tôi chưa bao giờ làm chúng, nhưng tôi đã ăn chúng nhiều lần. Tôi yêu chúng.
Vậy thì bạn đã ăn nhầm loại rồi. Của tôi ngon hơn nhiều.
Tôi không nghi ngờ điều đó. Có lẽ một ngày nào đó bạn có thể chứng minh.
Có lẽ. Nhưng trước tiên, hãy cho tôi biết tại sao bạn tham gia Tinder.
Bạn bè tôi thúc đẩy tôi. Họ nói tôi làm việc quá nhiều và không gặp ai cả.
Nghe quen quen. Bạn bè tôi cũng nói điều tương tự về tôi.
Bạn làm nghề gì? Hồ sơ của bạn có chút bí ẩn.
Tôi làm việc trong một văn phòng nhỏ. Tôi dịch tài liệu từ tiếng Anh sang tiếng Ba Lan.
Điều đó giải thích tiếng Anh của bạn. Nhân tiện, nó thực sự rất tốt.
Cảm ơn bạn. Tôi luyện tập mỗi ngày, chủ yếu bằng cách xem phim không có phụ đề.
Thật ấn tượng. Tôi chỉ nói tiếng Anh và một chút tiếng Tây Ban Nha từ thời đi học.
Một chút tiếng Tây Ban Nha vẫn hữu ích. Bạn không bao giờ biết khi nào mình sẽ cần nó.
Đúng vậy. Tôi đã dùng nó một lần trong một nhà hàng ở Madrid, và người phục vụ đã cười.
Anh ta cười vì giọng của bạn hay vì những gì bạn nói?
Có lẽ cả hai. Tôi gọi một cốc bia và không hiểu sao lại gọi một con cá.
Đó là một câu chuyện tuyệt vời. Tôi cũng sẽ cười.
Tôi đáng bị như vậy. Vậy bạn có đói không? Chúng ta có nên gọi món gì đó không?
Có, tôi đang đói lắm. Hôm nay tôi quá lo lắng nên không ăn gì cả.
Tôi cũng vậy. Tôi chỉ uống cà phê và tay tôi run rẩy.
Bạn che giấu giỏi lắm. Bề ngoài bạn trông bình tĩnh.
Bên trong, tôi vẫn đang đếm từng từ trước khi nói ra.
Đừng lo. Tôi không đánh giá bạn. Tôi chỉ vui vì bạn đã đến.
Tôi cũng vui. Điều này dễ dàng hơn nhiều so với tôi mong đợi.
Vậy tiếp theo sẽ thế nào? Chúng ta có tuân theo quy tắc của ứng dụng không?
Quy tắc nào? Tôi không nghĩ có quy tắc thực sự.
Một số người nói bạn nên đợi ba ngày trước khi nhắn tin lại.
Nghe như một trò chơi. Tôi không thích trò chơi lắm.
Tôi cũng vậy. Tôi quá già để giả vờ rằng mình không quan tâm.
Tốt. Vậy thì tôi sẽ nhắn tin cho bạn vào ngày mai và hỏi ngày hôm nay của bạn thế nào.
Tôi thích điều đó. Tôi sẽ trả lời thật lòng và không đợi ba ngày.
Hoàn hảo. Giờ chúng ta hãy xem thực đơn trước khi tôi nói quá nhiều.
Bạn không nói quá nhiều. Tôi thích nghe bạn nói.
Đó là một điều nguy hiểm để nói. Tôi có thể nói hàng giờ về bóng đá.
Vậy thì chúng ta sẽ có điều để nói vào buổi hẹn thứ hai.
Buổi hẹn thứ hai? Bạn đã lên kế hoạch rồi sao?
Chỉ khi buổi này diễn ra tốt đẹp. Cho đến nay, nó đang diễn ra rất tốt.
Tôi đồng ý. Tôi chưa kiểm tra điện thoại một lần nào kể từ khi ngồi xuống.
Tôi cũng vậy. Đó là một dấu hiệu tốt, tôi nghĩ vậy.
Đúng vậy. Bạn bè tôi bảo tôi chú ý đến điều đó.
Bạn bè của bạn có vẻ khôn ngoan. Bạn bè tôi chỉ bảo tôi phải cẩn thận.
Họ cũng đúng. Gặp người lạ không phải lúc nào cũng dễ dàng.
Tôi biết. Tôi suýt đã hủy một giờ trước khi đến đây.
Điều gì đã thay đổi quyết định của bạn?
Tôi nghĩ về một buổi tối cô đơn khác ở nhà với con mèo của mình.
Bạn có một con mèo? Đó là thông tin quan trọng. Nó tên là gì?
Nó tên là Bruno. Nó màu xám, lười biếng và rất hay đòi hỏi. Tôi thích mèo. Tôi lớn lên với hai con. Vậy Bruno sẽ chấp thuận bạn. Nó ghét hầu hết khách đến thăm. Tôi sẽ mang cho nó một món quà vào lần tới, phòng khi cần. Lần tới. Giờ bạn cũng đang lên kế hoạch cho
buổi hẹn thứ hai rồi. Đúng vậy. Tôi nghĩ chúng ta nên thành thật về những gì mình muốn. Tôi đồng ý. Tôi muốn có ai đó để
nói chuyện và ai đó để cười cùng. Đó chính xác là những gì tôi muốn. Không có gì phức tạp. Tốt. Vậy chúng ta hãy
ăn và sau đó chúng ta có thể đi dạo một chút nếu bạn muốn.
Tôi thích điều đó. Có một công viên đẹp cách đây hai dãy phố.
Tôi biết nó. Thỉnh thoảng tôi đi bộ ở đó khi không ngủ được.
Vậy là chúng ta đã có một nơi thuộc về cả hai chúng ta.
Đó là một cách nói kỳ lạ, nhưng tôi thích nó.
Tôi nói những điều kỳ lạ khi tôi lo lắng. Bạn sẽ quen với điều đó.
Tôi hy vọng vậy. Giờ, bạn sẽ gọi món gì?
Tôi chưa biết. Mọi thứ trông đều ngon và tôi không thể quyết định.
Vậy để tôi chọn cho cả hai chúng ta. Tôi giỏi quyết định.
Thật sao? Bạn không thể quyết định nên gặp người đàn ông nào trước sao?
Điều đó khác. Đồ ăn thì đơn giản. Con người thì phức tạp.
Bạn đúng. Được rồi. Tôi tin bạn. Hãy làm tôi bất ngờ.
Tôi sẽ làm vậy. Và sau bữa tối, chúng ta sẽ xem liệu bạn còn tin tôi không.
Tôi có cảm giác là sẽ còn.
Bạn có thể luyện tập tất cả những đoạn hội thoại này từng câu một bằng cách sử dụng trình phát tương tác trên
trang web của chúng tôi.
Liên kết trong phần mô tả.
Tiếp theo, bài học dựa trên đoạn hội thoại này.
Nếu bạn muốn bỏ qua, chỉ cần chuyển đến cảnh tiếp theo.
Chào buổi sáng và chào mừng đến với buổi luyện tập tiếng Anh của bạn.
Hôm nay chúng ta sẽ luyện tập với một cuộc trò chuyện giữa Maria và Daniel trong buổi hẹn đầu tiên của họ
sau khi gặp nhau trên một ứng dụng hẹn hò.
Hãy lắng nghe cẩn thận và lặp lại theo tôi.
Câu đầu tiên của chúng ta, Tôi không thể tin được là mình thực sự đang làm việc này.
Lặp lại.
Tôi không thể tin được là mình thực sự đang làm việc này.
Tốt!
Hãy luyện tập cụm từ thực sự đang làm việc này.
Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1.
Cô ấy thực sự đang làm việc này mặc dù cô ấy sợ hãi.
Cô ấy thực sự đang làm việc này mặc dù cô ấy sợ hãi.
Ví dụ 2.
Tôi không thể tin được là anh ấy thực sự đang làm việc này vì tôi.
Tôi không thể tin được là anh ấy thực sự đang làm việc này vì tôi.
Ví dụ 3.
Họ thực sự đang làm việc này cùng nhau như một đội.
Ví dụ 4.
Chúng tôi thực sự đang làm việc này sau ngần ấy năm.
Ví dụ 5.
Bạn thực sự đang làm việc này và tôi tự hào về bạn.
Tôi hiểu. Thực sự đang làm việc này có nghĩa là thực sự làm điều gì đó, không chỉ nghĩ về nó.
Chính xác. Câu tiếp theo. Tôi cũng đã rất lo lắng khi lần đầu tiên bắt đầu sử dụng ứng dụng. Lặp lại.
Tôi cũng đã rất lo lắng khi lần đầu tiên bắt đầu sử dụng ứng dụng.
Hãy luyện tập từ lo lắng. Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1. Tôi luôn cảm thấy lo lắng trước một buổi phỏng vấn xin việc.
Tôi luôn cảm thấy lo lắng trước một buổi phỏng vấn xin việc.
Ví dụ 2. Cô ấy đã lo lắng về việc gặp gia đình anh ấy lần đầu tiên.
Cô ấy đã lo lắng về việc gặp gia đình anh ấy lần đầu tiên.
Ví dụ 3. Anh ấy trở nên lo lắng khi nói trước nhiều người.
Anh ấy trở nên lo lắng khi nói trước nhiều người.
Ví dụ 4. Chúng tôi đã lo lắng, nhưng bài kiểm tra dễ hơn chúng tôi mong đợi.
Ví dụ 5. Đừng lo lắng. Mọi thứ sẽ ổn thôi.
Đừng lo lắng. Mọi thứ sẽ ổn thôi.
Tôi hiểu. Lo lắng có nghĩa là cảm thấy bồn chồn hoặc hơi sợ hãi về điều gì đó.
Chính xác. Câu tiếp theo.
Tôi suýt đã xóa hồ sơ của mình hai lần trong tuần này. Lặp lại.
Tôi suýt đã xóa hồ sơ của mình hai lần trong tuần này.
Hãy luyện tập từ đã xóa. Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1. Tôi đã xóa những bức ảnh cũ khỏi điện thoại của mình.
Tôi đã xóa những bức ảnh cũ khỏi điện thoại của mình.
Ví dụ 2. Cô ấy đã xóa tin nhắn trước khi anh ấy có thể đọc nó.
Ví dụ 3. Anh ấy đã vô tình xóa tất cả các tệp công việc của mình ngày hôm qua.
Anh ấy đã vô tình xóa tất cả các tệp công việc của mình ngày hôm qua.
Ví dụ 4 Họ đã xóa ứng dụng vì họ cần một khoảng nghỉ. Họ đã xóa ứng dụng vì họ cần một khoảng nghỉ. Ví dụ 5 Tôi đã xóa tài khoản của mình và bắt đầu lại từ đầu.
Tôi đã xóa tài khoản của mình và bắt đầu lại từ đầu.
Tôi hiểu.
Đã xóa có nghĩa là đã loại bỏ hoàn toàn điều gì đó khỏi điện thoại, máy tính hoặc tài khoản.
Chính xác.
Câu tiếp theo.
Vậy hãy cho tôi biết ấn tượng đầu tiên của bạn về tôi.
Lặp lại.
Vậy hãy cho tôi biết ấn tượng đầu tiên của bạn về tôi.
Hãy luyện tập cụm từ ấn tượng đầu tiên.
Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1.
Ấn tượng đầu tiên của tôi về thành phố rất tích cực.
Ấn tượng đầu tiên của tôi về thành phố rất tích cực.
Ví dụ 2.
Cô ấy đã tạo ấn tượng tốt đầu tiên tại cuộc họp.
Cô ấy đã tạo ấn tượng tốt đầu tiên tại cuộc họp.
Ví dụ 3.
Ấn tượng đầu tiên của anh ấy về nhà hàng là nó quá ồn ào.
Ví dụ 4.
Ấn tượng đầu tiên không phải lúc nào cũng đúng.
Ví dụ 5.
Ấn tượng đầu tiên của bạn về giáo viên mới của bạn là gì?
Ấn tượng đầu tiên của bạn về giáo viên mới của bạn là gì?
Tôi hiểu. Ấn tượng đầu tiên là ý kiến bạn hình thành khi gặp ai đó hoặc nhìn thấy điều gì đó
lần đầu tiên.
Chính xác. Câu tiếp theo. Tôi đang đọc lại tin nhắn cuối cùng của bạn để trấn tĩnh thần kinh. Lặp lại.
Tôi đang đọc lại tin nhắn cuối cùng của bạn để trấn tĩnh thần kinh.
Hãy luyện tập cụm từ trấn tĩnh thần kinh. Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1.
Tôi đã nghe nhạc nhẹ để trấn tĩnh thần kinh trước chuyến bay.
Ví dụ 2.
Cô ấy hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh thần kinh trước bài phát biểu.
Ví dụ 3.
Anh ấy đi bộ quanh khu nhà để trấn tĩnh thần kinh.
Anh ấy đi bộ quanh khu nhà để trấn tĩnh thần kinh.
Ví dụ 4.
Một tách trà luôn giúp trấn tĩnh thần kinh của tôi.
Ví dụ 5.
Họ nói chuyện nhỏ nhẹ để trấn tĩnh thần kinh trước trận đấu lớn.
Họ nói chuyện nhỏ nhẹ để trấn tĩnh thần kinh trước trận đấu lớn.
Tôi hiểu. Trấn tĩnh thần kinh có nghĩa là làm cho bản thân cảm thấy bớt lo lắng hoặc bớt căng thẳng.
Chính xác. Câu tiếp theo.
Tôi thích những buổi sáng chậm rãi không có kế hoạch gì. Lặp lại.
Tôi thích những buổi sáng chậm rãi không có kế hoạch gì.
Hãy luyện tập cụm từ những buổi sáng chậm rãi.
Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1. Những buổi sáng chậm rãi với cà phê và một cuốn sách là sở thích của tôi.
Những buổi sáng chậm rãi với cà phê và một cuốn sách là sở thích của tôi.
Ví dụ 2. Chúng tôi thích những buổi sáng chậm rãi vào cuối tuần.
Chúng tôi thích những buổi sáng chậm rãi vào cuối tuần.
Ví dụ 3. Anh ấy nhớ những buổi sáng chậm rãi khi đi công tác.
Anh ấy nhớ những buổi sáng chậm rãi khi đi công tác.
Ví dụ 4. Những buổi sáng chậm rãi giúp tôi cảm thấy sẵn sàng cho ngày mới.
Ví dụ 5. Cô ấy thích những buổi sáng chậm rãi hơn những buổi sáng bận rộn.
Cô ấy thích những buổi sáng chậm rãi hơn những buổi sáng bận rộn.
Tôi hiểu. Những buổi sáng chậm rãi là những buổi sáng bình yên không vội vã hay lịch trình bận rộn.
Chính xác. Câu tiếp theo. Tôi có thể dạy bạn. Lặp lại.
Tôi có thể dạy bạn.
Hãy luyện tập từ dạy. Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1. Bố tôi đã dạy tôi cách lái xe.
Bố tôi đã dạy tôi cách lái xe.
Ví dụ 2. Cô ấy dạy tiếng Anh tại một trường nhỏ.
Cô ấy dạy tiếng Anh tại một trường nhỏ.
Ví dụ 3. Bạn có thể dạy tôi cách nấu món này không?
Ví dụ 4. Anh ấy đã dạy em trai mình chơi guitar.
Ví dụ 5. Kinh nghiệm dạy chúng ta những bài học quan trọng.
Tôi hiểu. Dạy có nghĩa là giúp ai đó học điều gì đó mới.
Chính xác. Câu tiếp theo.
Tôi là người Ba Lan, nhớ chứ? Nó ở trong máu tôi. Lặp lại.
Tôi là người Ba Lan, nhớ chứ? Nó ở trong máu tôi.
Hãy luyện tập cụm từ, trong máu tôi. Đây là năm ví dụ.
Ví dụ một. Âm nhạc ở trong máu tôi. Cả gia đình tôi đều chơi một loại nhạc cụ.
Âm nhạc ở trong máu tôi Cả gia đình tôi đều chơi một loại nhạc cụ Ví dụ 2 Nấu ăn ở trong máu cô ấy vì bà của cô ấy là đầu bếp nấu ăn ở trong máu cô ấy vì bà của cô ấy
là đầu bếp ví dụ ba bóng đá ở trong máu anh ấy anh ấy đã chơi
từ khi còn nhỏ bóng đá ở trong máu anh ấy anh ấy đã chơi từ khi còn nhỏ
Ví dụ 4. Khiêu vũ ở trong máu họ. Họ học nó từ bố mẹ mình.
Khiêu vũ ở trong máu họ. Họ học nó từ bố mẹ mình.
Ví dụ 5. Nghệ thuật cũng ở trong máu bạn phải không?
Nghệ thuật cũng ở trong máu bạn phải không? Tôi hiểu. Trong máu tôi có nghĩa là điều gì đó là một phần
tự nhiên của con người tôi. Chính xác. Câu tiếp theo. Tôi suýt đã hủy một giờ trước khi đến
đây. Lặp lại. Tôi suýt đã hủy một giờ trước khi đến đây. Hãy luyện tập từ đã hủy.
Đây là năm ví dụ. Ví dụ 1. Cô ấy đã hủy cuộc hẹn vì cô ấy bị ốm.
Cô ấy đã hủy cuộc hẹn vì cô ấy bị ốm. Ví dụ 2. Họ đã hủy chuyến bay
vì cơn bão. Họ đã hủy chuyến bay vì cơn bão.
Ví dụ 3. Anh ấy đã hủy cuộc họp vào phút cuối.
Ví dụ 4. Tôi đã hủy tư cách thành viên phòng tập thể dục của mình tháng trước.
Ví dụ 5. Chúng tôi suýt đã hủy bữa tiệc, nhưng mọi người đều đến.
Tôi hiểu. Hủy điều gì đó có nghĩa là quyết định rằng nó sẽ không xảy ra.
Chính xác. Câu tiếp theo. Tôi nghĩ chúng ta nên thành thật về những gì chúng ta muốn. Lặp lại.
Tôi nghĩ chúng ta nên thành thật về những gì chúng ta muốn.
Hãy luyện tập cụm từ, thành thật về. Đây là năm ví dụ.
Ví dụ 1. Điều quan trọng là phải thành thật về những sai lầm của bạn.
Điều quan trọng là phải thành thật về những sai lầm của bạn.
Ví dụ 2. Cô ấy đã thành thật về những nỗi sợ của mình.
Cô ấy đã thành thật về những nỗi sợ của mình.
Ví dụ 3. Anh ấy luôn thành thật về những kế hoạch của mình.
Anh ấy luôn thành thật về những kế hoạch của mình.
Ví dụ 4. Chúng ta nên thành thật về cảm xúc của mình.
Chúng ta nên thành thật về cảm xúc của mình.
Ví dụ 5. Bạn có thể thành thật về những gì đã xảy ra không?
Bạn có thể thành thật về những gì đã xảy ra không? Tôi hiểu. Thành thật về điều gì đó
có nghĩa là nói sự thật về nó một cách cởi mở. Chính xác. Câu tiếp theo. Tôi nói những điều
kỳ lạ khi tôi lo lắng. Bạn sẽ quen với nó. Lặp lại. Tôi nói những điều kỳ lạ khi
tôi lo lắng. Bạn sẽ quen với nó. Hãy luyện tập cụm từ quen với nó.
Đây là năm ví dụ. Ví dụ 1. Thời tiết ở đây lạnh, nhưng bạn sẽ quen với nó.
Thời tiết ở đây lạnh, nhưng bạn sẽ quen với nó.
Ví dụ 2. Cô ấy đã quen với việc thức dậy sớm. Cô ấy đã quen với việc thức dậy sớm.
Ví dụ 3. Anh ấy sẽ sớm quen với công việc mới. Anh ấy sẽ sớm quen với công việc mới.
Ví dụ 4. Chúng tôi đã quen với việc sống trong một căn hộ nhỏ.
Chúng tôi đã quen với việc sống trong một căn hộ nhỏ.
Ví dụ 5. Đừng lo, bạn sẽ quen với nó.
Đừng lo, bạn sẽ quen với nó. Tôi hiểu. Quen với điều gì đó có nghĩa là
trở nên thoải mái với nó theo thời gian. Chính xác. Câu tiếp theo. Vậy thì để tôi chọn
cho cả hai chúng ta. Tôi giỏi quyết định. Lặp lại. Vậy thì để tôi chọn cho cả hai chúng ta. Tôi giỏi
quyết định. Hãy luyện tập từ chọn. Đây là năm ví dụ. Ví dụ 1. Bạn có thể chọn bất kỳ
màu nào bạn thích. Bạn có thể chọn bất kỳ màu nào bạn thích. Ví dụ 2. Cô ấy đã chọn căn hộ nhỏ hơn. Cô ấy
đã chọn căn hộ nhỏ hơn. Ví dụ 3. Anh ấy luôn chọn cùng một bữa ăn. Anh ấy luôn
chọn cùng một bữa ăn. Ví dụ 4. Chúng ta cần chọn một cái tên cho em bé. Chúng ta cần
chọn một cái tên cho em bé. Ví dụ 5. Tôi không thể chọn giữa hai
lựa chọn. Tôi không thể chọn giữa hai lựa chọn. Tôi hiểu. Chọn
điều gì đó có nghĩa là quyết định cái nào bạn muốn. Chính xác. Bây giờ hãy ôn lại những
từ và cụm từ hữu ích nhất từ hôm nay. Chúng ta đã luyện tập thực sự làm điều này, lo lắng,
đã xóa, ấn tượng đầu tiên, xoa dịu thần kinh của tôi, buổi sáng chậm rãi, dạy, trong máu tôi. Những
từ này đều tự nhiên và hữu ích trong cuộc trò chuyện hàng ngày. Làm tốt lắm hôm nay. Cảm ơn bạn.
Tôi cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng những từ này bây giờ, và tôi thích luyện tập với cuộc trò chuyện của Maria và Daniel.