Hỏi đường ở Addis Ababa, lại thành cuộc trò chuyện tiếng Anh

Bản chép tiếng Anh

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Excuse me, do you know the way to the Blue Sky Hotel?

Yes, it's about 10 minutes from here, but you look like you just arrived.

I did.

My flight landed two hours ago, and my room isn't ready until afternoon.

So you have time to kill.

The hotel lobby is nice, but the coffee here is better.

That's what I heard.

I'm Lily, by the way.

Nice to meet you.

I'm Dawit.

Welcome to Addis Ababa.

Is this your first time in Ethiopia?

Yes, it is.

I've wanted to come for years, but I never had the chance.

And now you're here.

What made you choose Ethiopia over other countries?

I read a lot about your history, and I wanted to see it for myself.

That's a good reason.

Most tourists only come for the mountains or the churches.

I want to see those too, but I also want to understand daily life here.

Daily life is different from what tourists see.

It's harder in many ways.

Harder how?

I mean, what's the biggest challenge for people your age?

Jobs.

There are many young people, but not enough work for all of us.

That sounds difficult.

What do you do, if you don't mind me asking?

I study engineering at university, and I also work part-time in a cafe.

That's a lot.

Do you have time for anything else, like friends or hobbies?

Not much, but I try to see my friends on Sundays.

We play football if we can.

I play football too, but not very well.

I'm better at watching.

That's still good.

Most of my friends would rather play than watch.

So what do you think gives young people hope here?

Education, maybe?

Education helps, but it's not enough.

We need more jobs and better pay.

I've read that Ethiopia is growing fast.

Doesn't that create opportunities?

It does, but the growth doesn't reach everyone.

Many people still struggle.

I understand.

What about technology?

I see many people with smartphones.

Yes, smartphones are common, and the internet helps us learn new things.

Do you use the internet for your studies or for work?

Both.

I watch engineering videos online, and I also find customers for my side job.

What's your side job, if you don't mind me asking?

I fix small electronics, like phones and laptops.

I learned from videos and practice.

That's impressive.

You're using technology to create your own work.

I have to.

There aren't many formal jobs, so we create our own.

That takes courage.

Not everyone can do that.

Maybe, but we don't have a choice.

We have to survive and help our families.

Do you live with your family, or do you live alone?

I live with my parents and two younger sisters.

I help pay for their school.

That's a big responsibility.

How old are your sisters?

One is 12 and the other is 15.

They are both good students.

Do they want to go to university like you?

Yes, especially the older one.

She wants to be a doctor.

That's a wonderful goal.

I hope she achieves it.

Thank you.

We all hope so.

But it's expensive, so I work extra hours.

I admire your dedication.

It can't be easy to study and work at the same time.

It's not, but I'm used to it.

Many students here do the same.

So what do you do for fun?

You said you play football on Sundays.

Yes, and sometimes we go to a cafe and talk for hours.

Coffee is a big part of our culture.

I heard about the coffee ceremony Is it really as important as people say It is We roast the beans brew the coffee and share it with friends and family That sounds lovely I like to experience that while I here You should.

Many hotels offer it, but it's better in a local home.

Maybe I can find a local guide who can show me.

Do you know anyone?

I could ask my cousin.

She sometimes guides tourists around the city.

That would be great.

But first, I need to find my hotel and rest of it.

Of course.

The Blue Sky Hotel is that way, past the big roundabout.

Thank you.

You've been very kind.

I didn't expect to have such a good conversation.

Neither did I. It's nice to talk to someone who is curious about our country.

I'm curious about everything.

What's the one thing you want visitors to know about Ethiopia?

That we are not just what you see on the news.

We have a rich culture and proud history.

I can see that.

And young people like you are the future.

We try to be.

But we need support, not just from the outside, but from our own government, too.

What kind of support would help the most?

Bitter education, more jobs, and less corruption.

Those are the big things.

Those are big challenges.

Do you think things will improve in the next few years?

I have to believe they will.

Otherwise, it's hard to keep working so hard.

That makes sense.

Hope is important.

Yes, and so is patience.

Change takes time.

I've only been here a few hours, but I already see that.

You are a good observer.

Maybe you should stay longer than you planned.

I might.

I have three weeks, but I'm flexible.

Three weeks is a good amount of time.

You can see a lot.

I hope so.

What places would you recommend?

You should go to the National Museum and see Lucy, then visit the Mercato, the big market.

I've heard about Mercato.

Is it safe for tourists?

It's safe if you are careful.

Keep your bag close and don't carry too much cash.

Thanks for the tip.

What about outside the city?

You should see the rock churches of Lallabala and maybe the Simeon Mountains.

Those are on my list.

I just need to plan the trips.

If you need help, I can give you the name of a good tour guide.

My cousin knows several.

That would be very helpful.

I'll look for you here if I need advice.

Great.

I come to this cafe most afternoons.

So, are you going to the hotel now?

Yes, I think I'll walk.

It's only 10 minutes, right?

Yes, but be careful crossing the street.

Traffic can be busy.

I'll be careful.

Thank you for everything, Dawit.

You're welcome, Lily.

Enjoy your stay in Addis Ababa.

I will.

And maybe we'll meet again.

Maybe.

I come to this cafe often.

Have a good rest.

Goodbye, Dawit.

Say hello to your sisters for me.

I will.

Goodbye, Lily.

Enjoy your first day in our city.

Thank you.

I already feel welcome here.

That's good to hear.

Now go and rest before your room is ready.

I will.

See you soon, I hope.

See you, Lily.

Take care of yourself.

Before I go, can I ask you one more thing about young people here?

Of course.

I have a few minutes before my shift starts at the cafe.

You said jobs are the biggest problem.

What kind of work do young people want most?

Many want office jobs in banks or tech companies, but those are hard to get.

So what do they do when they can't find that kind of job?

Some start small businesses like shops or repair services, and some find other ways to earn.

That sounds like a lot of pressure for someone your age.

It is, but we support each other.

My friends and I share tips about work.

That's good.

Do you think the government is helping enough?

Not enough.

There are programs, but they don't reach everyone who needs them.

What would make the biggest difference for young people here?

If more companies opened offices here, there would be more jobs for us.

And what about education?

Is university free here?

It's not free, but it's cheaper than in many countries.

Still many families struggle I see So even with an education finding work is hard Yes A degree helps but it doesn guarantee a job Experience matters too How do you get experience if no one will hire you?

You volunteer or work for little money.

I did that for a year before this café.

That must have been difficult.

Did you ever think about leaving Ethiopia?

Sometimes.

Many of my friends want to go to Europe or America for work.

Would you go if you had the chance?

Maybe for a short time, but I want to build my life here.

This is my home.

That's a strong feeling.

What keeps you hopeful for the future?

My family, my studies, and the friends who work hard with me.

We don't give up.

That's inspiring.

I wish more people could hear stories like yours.

Thank you.

Many young people here have similar stories.

We just want a fair chance.

I'll remember that.

Now I really should go and check in.

Yes, go and rest.

If you come back tomorrow, I'll be here after three.

I will.

Thank you again, Dawit.

You've taught me a lot.

You're welcome, Lily.

Enjoy your time in Ethiopia.

It was nice to meet you.

Nice to meet you, too.

Goodbye for now.

Goodbye, Lily.

Take care of yourself.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Up next, the lesson based on this dialogue.

If you want to skip it, just jump to the next scene.

Good morning.

Today we will practice English with a conversation between Lily and Dawit in Addis Ababa.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, my flight landed two hours ago and my room isn't ready until afternoon.

Repeat.

My flight landed two hours ago and my room isn't ready until afternoon.

Good.

The phrase is isn't ready until.

There will be exactly five examples.

Example 1, the report isn't ready until Friday.

The report isn't ready until Friday.

Example 2.

The bus isn't ready until the driver arrives.

Example 3.

Dinner isn't ready until everyone is home.

Example 4.

The room isn't ready until the cleaners finish.

Example 5.

Your order isn't ready until 6 o'clock.

Your order isn't ready until 6 o'clock.

I understand.

Isn't ready until means it will not be ready before a certain time.

Exactly.

Next sentence, so you have time to kill.

So you have time to kill.

Good.

The phrase is time to kill.

There will be exactly five examples.

Example 1, we had time to kill at the airport.

We had time to kill at the airport.

Example 2.

There is time to kill before the movie.

Example 3.

Do you have time to kill this afternoon?

Example 4.

With an hour to kill, we walked around.

Example 5 I don like time to kill I get bored I understand Time to kill means free time when you are waiting Exactly Next sentence There are many young people but not enough work for all of us There are many young people, but not enough work for all of us.

Good.

The phrase is, not enough work.

There will be exactly five examples.

Example 1.

There isn't enough work for everyone.

There isn't enough work for everyone.

Example 2.

He said there wasn't enough work last month.

Example 3.

We need more clients because there isn't enough work.

Example 4.

In winter, there isn't enough work on the farm.

Example 5.

She moved because there wasn't enough work.

She moved because there wasn't enough work.

I understand.

Not enough work means there are fewer jobs than people need.

Exactly.

Next sentence.

I've read that Ethiopia is growing fast.

Doesn't that create opportunities?

I've read that Ethiopia is growing fast.

Doesn't that create opportunities?

Good.

The phrase is, create opportunities.

There will be exactly five examples.

Example 1, new roads create opportunities for small businesses.

Example 2, learning English can create opportunities.

Example 3, the program creates opportunities for young people.

The program creates opportunities for young people.

Example 4.

Technology creates opportunities in education.

Technology creates opportunities in education.

Example 5.

Tourism creates opportunities for local guides.

Tourism creates opportunities for local guides.

I understand.

Create opportunities means make new chances possible.

Exactly.

Next sentence, coffee is a big part of our culture.

Coffee is a big part of our culture.

Good.

The phrase is a big part of.

There will be exactly five examples.

Example one, music is a big part of my life.

Music is a big part of my life.

Example two, football is a big part of his week.

Football is a big part of his week.

Example 3.

Family is a big part of our culture.

Example 4.

Breakfast is a big part of the day.

Example 5.

Reading is a big part of her routine.

I understand.

A big part of means something very important in a situation or life.

Exactly.

Today we practiced isn't ready until, time to kill, not enough work, create opportunities, and a big part of.

These are useful for talking about time, work, chances, and culture.

Keep listening and repeating and use them in your own sentences.

Thank you.

I will practice these phrases and use them when I speak English.

New Dialogues and Stories every day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Bản chép bằng ngôn ngữ này

Mỗi ngày đều có đoạn hội thoại và câu chuyện mới. Có sẵn bằng 21 ngôn ngữ phụ đề.

Bạn có thể luyện tập tất cả các đoạn hội thoại này từng câu một bằng trình phát tương tác trên

trang web của chúng tôi. Liên kết trong phần mô tả.

Xin lỗi, bạn có biết đường đến khách sạn Blue Sky không?

Có, cách đây khoảng 10 phút, nhưng trông bạn như vừa mới đến.

Đúng vậy. Chuyến bay của tôi hạ cánh hai giờ trước, và phòng của tôi phải đến chiều mới sẵn sàng.

Vậy là bạn có thời gian rảnh. Sảnh khách sạn đẹp đấy, nhưng cà phê ở đây ngon hơn.

Tôi cũng nghe nói vậy. Nhân tiện, tôi là Lily. Rất vui được gặp bạn.

Tôi là Dawit. Chào mừng đến Addis Ababa. Đây là lần đầu bạn đến Ethiopia phải không?

Đúng vậy. Tôi đã muốn đến đây nhiều năm rồi, nhưng chưa bao giờ có cơ hội.

Và giờ bạn đã ở đây. Điều gì khiến bạn chọn Ethiopia thay vì các nước khác?

Tôi đọc rất nhiều về lịch sử của các bạn, và tôi muốn tận mắt chứng kiến.

Đó là lý do hay. Hầu hết khách du lịch chỉ đến vì núi non hoặc nhà thờ.

Tôi cũng muốn thấy những thứ đó, nhưng tôi còn muốn hiểu cuộc sống thường ngày ở đây.

Cuộc sống thường ngày khác với những gì khách du lịch thấy. Nó khó khăn hơn theo nhiều cách.

Khó khăn thế nào? Ý tôi là, thách thức lớn nhất đối với những người ở độ tuổi của bạn là gì?

Việc làm. Có rất nhiều người trẻ, nhưng không đủ việc cho tất cả chúng tôi.

Nghe có vẻ khó khăn. Nếu bạn không phiền tôi hỏi, bạn làm nghề gì?

Tôi học kỹ thuật ở trường đại học, và tôi cũng làm bán thời gian trong một quán cà phê.

Như vậy là nhiều đấy. Bạn có thời gian cho việc gì khác không, như bạn bè hay sở thích?

Không nhiều, nhưng tôi cố gắng gặp bạn bè vào Chủ nhật. Chúng tôi chơi bóng đá nếu có thể.

Tôi cũng chơi bóng đá, nhưng không giỏi lắm. Tôi giỏi xem hơn.

Như thế vẫn tốt. Hầu hết bạn bè tôi thích chơi hơn là xem.

Vậy theo bạn, điều gì mang lại hy vọng cho người trẻ ở đây? Có thể là giáo dục?

Giáo dục có ích, nhưng chưa đủ. Chúng tôi cần thêm việc làm và mức lương tốt hơn.

Tôi đọc rằng Ethiopia đang phát triển nhanh. Điều đó không tạo ra cơ hội sao?

Có, nhưng sự phát triển không đến được với tất cả mọi người. Nhiều người vẫn còn chật vật.

Tôi hiểu. Còn công nghệ thì sao? Tôi thấy nhiều người có điện thoại thông minh.

Đúng, điện thoại thông minh phổ biến, và internet giúp chúng tôi học những điều mới.

Bạn dùng internet để học hay để làm việc?

Cả hai. Tôi xem video về kỹ thuật trực tuyến, và tôi cũng tìm khách hàng cho công việc phụ của mình.

Nếu bạn không phiền tôi hỏi, công việc phụ của bạn là gì?

Tôi sửa các thiết bị điện tử nhỏ, như điện thoại và máy tính xách tay. Tôi học từ video và thực hành.

Thật ấn tượng. Bạn đang dùng công nghệ để tạo ra công việc cho chính mình.

Tôi phải làm vậy. Không có nhiều việc làm chính thức, nên chúng tôi tự tạo ra.

Điều đó cần sự can đảm. Không phải ai cũng làm được.

Có thể, nhưng chúng tôi không có lựa chọn. Chúng tôi phải sống sót và giúp đỡ gia đình.

Bạn sống với gia đình hay sống một mình?

Tôi sống với bố mẹ và hai em gái. Tôi giúp trả tiền học cho các em.

Đó là một trách nhiệm lớn. Các em gái bạn bao nhiêu tuổi?

Một em 12 tuổi và em kia 15 tuổi. Cả hai đều là học sinh giỏi.

Các em có muốn vào đại học như bạn không?

Có, đặc biệt là em lớn. Em ấy muốn trở thành bác sĩ.

Đó là một mục tiêu tuyệt vời. Tôi hy vọng em ấy đạt được.

Cảm ơn bạn. Chúng tôi đều hy vọng vậy. Nhưng nó tốn kém, nên tôi làm thêm giờ.

Tôi khâm phục sự tận tụy của bạn. Học và làm việc cùng lúc chắc không dễ dàng gì.

Không dễ, nhưng tôi đã quen rồi. Nhiều sinh viên ở đây cũng làm vậy.

Vậy bạn làm gì để giải trí? Bạn nói bạn chơi bóng đá vào Chủ nhật.

Đúng, và đôi khi chúng tôi đến quán cà phê và nói chuyện hàng giờ. Cà phê là một phần quan trọng trong văn hóa của chúng tôi.

Tôi nghe nói về nghi lễ cà phê. Nó có thực sự quan trọng như người ta nói không? Đúng vậy. Chúng tôi rang hạt, pha cà phê và chia sẻ với bạn bè và gia đình. Nghe thật dễ chịu. Tôi muốn trải nghiệm điều đó khi ở đây.

Bạn nên thử. Nhiều khách sạn có tổ chức, nhưng ở nhà người dân địa phương thì tốt hơn.

Có lẽ tôi có thể tìm một hướng dẫn viên địa phương để chỉ cho tôi. Bạn có biết ai không?

Tôi có thể hỏi em họ tôi. Cô ấy thỉnh thoảng dẫn khách du lịch tham quan thành phố.

Vậy thì tuyệt quá. Nhưng trước tiên, tôi cần tìm khách sạn của mình và nghỉ ngơi.

Tất nhiên rồi. Khách sạn Blue Sky ở hướng đó, qua bùng binh lớn.

Cảm ơn bạn. Bạn đã rất tử tế. Tôi không ngờ lại có một cuộc trò chuyện hay đến vậy.

Tôi cũng vậy. Thật vui khi được nói chuyện với một người tò mò về đất nước của chúng tôi.

Tôi tò mò về mọi thứ. Điều duy nhất bạn muốn du khách biết về Ethiopia là gì?

Rằng chúng tôi không chỉ là những gì bạn thấy trên tin tức. Chúng tôi có một nền văn hóa phong phú và lịch sử đáng tự hào.

Tôi có thể thấy điều đó. Và những người trẻ như bạn là tương lai.

Chúng tôi cố gắng như vậy. Nhưng chúng tôi cần sự hỗ trợ, không chỉ từ bên ngoài, mà còn từ chính phủ của chúng tôi nữa.

Loại hỗ trợ nào sẽ giúp ích nhiều nhất?

Giáo dục tốt hơn, nhiều việc làm hơn, và ít tham nhũng hơn. Đó là những điều lớn lao.

Đó là những thách thức lớn. Bạn có nghĩ mọi thứ sẽ cải thiện trong vài năm tới không?

Tôi phải tin là sẽ như vậy. Nếu không, thật khó để tiếp tục làm việc chăm chỉ như vậy.

Điều đó hợp lý. Hy vọng là quan trọng.

Đúng, và sự kiên nhẫn cũng vậy. Thay đổi cần thời gian.

Tôi mới ở đây vài giờ, nhưng tôi đã thấy điều đó.

Bạn là một người quan sát giỏi. Có lẽ bạn nên ở lại lâu hơn dự định.

Có thể. Tôi có ba tuần, nhưng tôi linh hoạt.

Ba tuần là khoảng thời gian tốt. Bạn có thể thấy nhiều thứ.

Tôi hy vọng vậy. Bạn sẽ giới thiệu những địa điểm nào?

Bạn nên đến Bảo tàng Quốc gia và xem Lucy, sau đó ghé thăm Mercato, khu chợ lớn.

Tôi đã nghe nói về Mercato. Nó có an toàn cho khách du lịch không?

An toàn nếu bạn cẩn thận. Giữ túi sát bên mình và không mang quá nhiều tiền mặt.

Cảm ơn lời khuyên. Còn bên ngoài thành phố thì sao?

Bạn nên xem các nhà thờ đá ở Lalibela và có thể cả Dãy núi Simien.

Những nơi đó có trong danh sách của tôi. Tôi chỉ cần lên kế hoạch cho các chuyến đi.

Nếu bạn cần giúp đỡ, tôi có thể cho bạn tên của một hướng dẫn viên du lịch giỏi. Em họ tôi biết vài người.

Điều đó sẽ rất hữu ích. Tôi sẽ tìm bạn ở đây nếu tôi cần lời khuyên.

Tuyệt. Tôi đến quán cà phê này hầu hết các buổi chiều. Vậy, bạn có đi đến khách sạn ngay bây giờ không?

Có, tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. Chỉ mất 10 phút thôi, phải không?

Đúng, nhưng hãy cẩn thận khi qua đường. Giao thông có thể đông đúc.

Tôi sẽ cẩn thận. Cảm ơn bạn vì tất cả, Dawit.

Không có gì, Lily. Chúc bạn có kỳ nghỉ vui vẻ ở Addis Ababa.

Tôi sẽ. Và có lẽ chúng ta sẽ gặp lại.

Có thể. Tôi thường đến quán cà phê này. Chúc bạn nghỉ ngơi tốt.

Tạm biệt, Dawit. Gửi lời chào đến các em gái của bạn giúp tôi.

Tôi sẽ. Tạm biệt, Lily. Chúc bạn ngày đầu tiên ở thành phố của chúng tôi vui vẻ.

Cảm ơn bạn. Tôi đã cảm thấy được chào đón ở đây.

Thật tốt khi nghe vậy. Giờ hãy đi nghỉ ngơi trước khi phòng của bạn sẵn sàng.

Tôi sẽ. Hẹn gặp lại bạn sớm, tôi hy vọng vậy.

Hẹn gặp, Lily. Bạn bảo trọng nhé.

Trước khi tôi đi, tôi có thể hỏi bạn một điều nữa về những người trẻ ở đây không?

Tất nhiên. Tôi có vài phút trước khi ca làm ở quán cà phê bắt đầu.

Bạn nói việc làm là vấn đề lớn nhất. Người trẻ muốn loại công việc nào nhất?

Nhiều người muốn làm việc văn phòng ở ngân hàng hoặc công ty công nghệ, nhưng những việc đó khó kiếm.

Vậy họ làm gì khi không tìm được loại việc đó?

Một số khởi nghiệp nhỏ như mở cửa hàng hoặc dịch vụ sửa chữa, và một số tìm cách khác để kiếm tiền.

Nghe có vẻ nhiều áp lực đối với một người ở độ tuổi của bạn.

Đúng vậy, nhưng chúng tôi hỗ trợ lẫn nhau. Tôi và bạn bè chia sẻ mẹo về công việc.

Tốt quá. Bạn có nghĩ chính phủ đang hỗ trợ đủ không?

Chưa đủ. Có các chương trình, nhưng chúng không đến được với tất cả những người cần.

Điều gì sẽ tạo ra sự khác biệt lớn nhất cho người trẻ ở đây?

Nếu nhiều công ty mở văn phòng ở đây hơn, sẽ có nhiều việc làm hơn cho chúng tôi.

Còn giáo dục thì sao? Đại học ở đây có miễn phí không?

Không miễn phí, nhưng rẻ hơn so với nhiều nước.

Vẫn còn nhiều gia đình chật vật, tôi thấy vậy. Vậy ngay cả khi có học vấn, tìm việc vẫn khó. Đúng vậy. Bằng cấp có ích, nhưng không đảm bảo có việc làm. Kinh nghiệm cũng quan trọng.

Làm sao bạn có kinh nghiệm nếu không ai thuê bạn?

Bạn tình nguyện hoặc làm việc với ít tiền. Tôi đã làm vậy một năm trước khi vào quán cà phê này.

Chắc hẳn điều đó rất khó khăn. Bạn có bao giờ nghĩ đến việc rời Ethiopia không?

Đôi khi. Nhiều bạn bè tôi muốn đến châu Âu hoặc Mỹ để làm việc.

Bạn có đi không nếu có cơ hội?

Có thể đi một thời gian ngắn, nhưng tôi muốn xây dựng cuộc sống ở đây. Đây là nhà của tôi.

Đó là một cảm giác mạnh mẽ. Điều gì khiến bạn giữ hy vọng cho tương lai?

Gia đình tôi, việc học của tôi, và những người bạn cùng làm việc chăm chỉ với tôi. Chúng tôi không bỏ cuộc.

Thật truyền cảm hứng. Tôi ước nhiều người có thể nghe những câu chuyện như của bạn.

Cảm ơn bạn. Nhiều người trẻ ở đây có những câu chuyện tương tự. Chúng tôi chỉ muốn một cơ hội công bằng.

Tôi sẽ nhớ điều đó. Giờ tôi thực sự nên đi nhận phòng.

Đúng, hãy đi nghỉ ngơi. Nếu bạn quay lại vào ngày mai, tôi sẽ ở đây sau ba giờ.

Tôi sẽ. Cảm ơn bạn lần nữa, Dawit. Bạn đã dạy tôi nhiều điều.

Không có gì, Lily. Chúc bạn có thời gian vui vẻ ở Ethiopia. Rất vui được gặp bạn.

Tôi cũng rất vui được gặp bạn. Tạm biệt nhé.

Tạm biệt, Lily. Bạn bảo trọng nhé.

Mỗi ngày đều có đoạn hội thoại và câu chuyện mới. Có sẵn bằng 21 ngôn ngữ phụ đề.

Bạn có thể luyện tập tất cả các đoạn hội thoại này từng câu một bằng trình phát tương tác trên

trang web của chúng tôi.

Liên kết trong phần mô tả.

Tiếp theo là bài học dựa trên đoạn hội thoại này.

Nếu bạn muốn bỏ qua, chỉ cần chuyển đến cảnh tiếp theo.

Chào buổi sáng.

Hôm nay chúng ta sẽ luyện tiếng Anh với một cuộc trò chuyện giữa Lily và Dawit ở Addis Ababa.

Hãy nghe kỹ và lặp lại theo tôi.

Câu đầu tiên của chúng ta, chuyến bay của tôi hạ cánh hai giờ trước và phòng của tôi phải đến chiều mới sẵn sàng.

Lặp lại.

Chuyến bay của tôi hạ cánh hai giờ trước và phòng của tôi phải đến chiều mới sẵn sàng.

Tốt.

Cụm từ là isn't ready until.

Sẽ có đúng năm ví dụ.

Ví dụ 1, báo cáo phải đến thứ Sáu mới sẵn sàng.

Báo cáo phải đến thứ Sáu mới sẵn sàng.

Ví dụ 2. Xe buýt phải đợi tài xế đến mới sẵn sàng.

Ví dụ 3. Bữa tối phải đợi mọi người về nhà mới sẵn sàng.

Ví dụ 4. Phòng phải đợi nhân viên dọn dẹp xong mới sẵn sàng.

Ví dụ 5. Đơn hàng của bạn phải đến 6 giờ mới sẵn sàng.

Đơn hàng của bạn phải đến 6 giờ mới sẵn sàng.

Tôi hiểu. Isn't ready until có nghĩa là nó sẽ không sẵn sàng trước một thời điểm nhất định.

Chính xác. Câu tiếp theo, so you have time to kill.

So you have time to kill.

Tốt. Cụm từ là time to kill. Sẽ có đúng năm ví dụ.

Ví dụ 1, chúng tôi có thời gian rảnh ở sân bay.

Chúng tôi có thời gian rảnh ở sân bay.

Ví dụ 2. Có thời gian rảnh trước khi bộ phim bắt đầu.

Ví dụ 3. Chiều nay bạn có thời gian rảnh không?

Ví dụ 4. Có một giờ rảnh, chúng tôi đi dạo quanh.

Ví dụ 5. Tôi không thích thời gian rảnh. Tôi thấy chán. Tôi hiểu. Time to kill có nghĩa là thời gian rảnh khi bạn đang chờ đợi. Chính xác. Câu tiếp theo. There are many young people but not enough work for all of us

Có rất nhiều người trẻ, nhưng không đủ việc cho tất cả chúng tôi.

Tốt. Cụm từ là not enough work. Sẽ có đúng năm ví dụ.

Ví dụ 1. Không có đủ việc cho mọi người.

Không có đủ việc cho mọi người.

Ví dụ 2. Anh ấy nói tháng trước không có đủ việc.

Ví dụ 3. Chúng tôi cần thêm khách hàng vì không có đủ việc.

Ví dụ 4. Vào mùa đông, không có đủ việc ở nông trại.

Ví dụ 5. Cô ấy chuyển đi vì không có đủ việc.

Cô ấy chuyển đi vì không có đủ việc.

Tôi hiểu. Not enough work có nghĩa là có ít việc làm hơn nhu cầu của mọi người.

Chính xác. Câu tiếp theo.

Tôi đọc rằng Ethiopia đang phát triển nhanh. Điều đó không tạo ra cơ hội sao?

Tôi đọc rằng Ethiopia đang phát triển nhanh. Điều đó không tạo ra cơ hội sao?

Tốt. Cụm từ là, tạo cơ hội. Sẽ có đúng năm ví dụ.

Ví dụ 1, những con đường mới tạo cơ hội cho các doanh nghiệp nhỏ.

Ví dụ 2, học tiếng Anh có thể tạo cơ hội.

Ví dụ 3, chương trình tạo cơ hội cho giới trẻ.

Chương trình tạo cơ hội cho giới trẻ.

Ví dụ 4. Công nghệ tạo cơ hội trong giáo dục.

Công nghệ tạo cơ hội trong giáo dục.

Ví dụ 5. Du lịch tạo cơ hội cho các hướng dẫn viên địa phương.

Du lịch tạo cơ hội cho các hướng dẫn viên địa phương.

Tôi hiểu. Tạo cơ hội có nghĩa là làm cho những khả năng mới trở nên khả thi.

Chính xác. Câu tiếp theo, cà phê là một phần quan trọng trong văn hóa của chúng ta.

Cà phê là một phần quan trọng trong văn hóa của chúng ta.

Tốt. Cụm từ là một phần quan trọng của. Sẽ có đúng năm ví dụ.

Ví dụ một, âm nhạc là một phần quan trọng trong cuộc sống của tôi.

Âm nhạc là một phần quan trọng trong cuộc sống của tôi.

Ví dụ hai, bóng đá là một phần quan trọng trong tuần của anh ấy.

Bóng đá là một phần quan trọng trong tuần của anh ấy.

Ví dụ 3. Gia đình là một phần quan trọng trong văn hóa của chúng ta.

Ví dụ 4. Bữa sáng là một phần quan trọng của ngày.

Ví dụ 5. Đọc sách là một phần quan trọng trong thói quen của cô ấy.

Tôi hiểu. Một phần quan trọng của có nghĩa là điều gì đó rất quan trọng trong một tình huống hoặc cuộc sống.

Chính xác. Hôm nay chúng ta đã luyện tập chưa sẵn sàng cho đến khi, thời gian để giết, không đủ việc, tạo cơ hội, và một phần quan trọng của.

Những điều này hữu ích để nói về thời gian, công việc, cơ hội và văn hóa.

Hãy tiếp tục nghe và lặp lại và sử dụng chúng trong câu của riêng bạn.

Cảm ơn bạn. Tôi sẽ luyện tập những cụm từ này và sử dụng chúng khi tôi nói tiếng Anh.

Đối thoại và câu chuyện mới mỗi ngày, có sẵn trong 21 ngôn ngữ phụ đề.

Bạn có thể luyện tập tất cả những đoạn hội thoại này từng câu một bằng cách sử dụng trình phát tương tác trên

trang web của chúng tôi.

Liên kết trong phần mô tả.