Anna no se atreve con el tráfico de Hanói: inglés real

Transcripción en inglés

Anna, I have been in Hanoi for six days and I still have not crossed a single street alone.

That is not a joke, is it?

You are actually afraid of our streets.

In Tokyo, the trains were fast and silent, and in Seoul, the sidewalks were wide and polite.

And here, the streets are rivers of motorbikes, and the motorbikes do not stop for anyone.

Join Anna's next adventure and improve your English.

Subscribe now.

This morning, I stood at the edge of a busy road for 11 minutes.

11 minutes?

Anna, that is a very long time to stand and do nothing.

I was waiting for a gap in the traffic, but the gap never came.

That is because there is no gap.

There is only the river, and you must enter it.

A woman selling fruit on the corner watched me with mild interest.

She probably thought you were a statue or a very slow tourist.

She told me that in her country, the cars stop and the people walk.

And here, the people walk and the cars go around them like water around a stone.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

She is right.

If you run, the motorbikes will panic and hit you.

So I took a breath and stepped forward, and the motorbikes flowed around me on both sides.

And nobody hit you and nobody shouted at you, correct?

Nobody hit me and nobody shouted, and I reached the other side with a wide smile.

You crossed a small street, Anna.

The big one is near the market.

Please do not tell me that.

Let me enjoy this moment for one minute.

Fine, one minute.

Then I want to show you something this afternoon.

I am free, but I am also afraid.

Your last surprise was a soup with a whole fish inside.

That was a delicious soup, and you ate all of it, so do not pretend you did not like it.

I liked it, but the fish looked at me while I was eating it, and that was strange.

Today there is no fish.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

No, absolutely not.

I have seen the traffic here, and it is beautiful and terrifying.

That is exactly why you must learn.

If you understand the traffic, you will stop fearing it.

I do not want to understand it.

I want to survive it and go home with all my legs.

Come to my house at 2 o'clock.

I have a small bike, a safe helmet, and a lot of patience.

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

You are not going to let this go, are you?

You never let anything go.

No, I am very stubborn.

My mother says it is my best quality and my worst quality.

Fine, I will come, but only because I am curious and possibly a little crazy.

Good.

And wear trousers, not a skirt, because the bike is old and not polite.

That is the most honest warning anyone has given me since I arrived here.

See you at 2.

Do not be late because the sun is very strong in the afternoon.

I arrived at 2 o'clock at her small house in a quiet alley.

And I was waiting outside with a red motorbike that looked older than you.

This is the bike?

It looks like it has lived a long and difficult life.

It has.

It belonged to my uncle, then my cousin, then my neighbor, and now me.

So it has had four owners and probably four accidents, and now it will have me.

Only two accidents, and both were very small.

Now, put on the helmet, please.

I put on the helmet, but it was too big, and it moved when I turned my head.

Then you are already learning.

You must feel the road, not see it.

That is the worst driving advice I have ever heard in my entire life.

I laughed and adjusted the helmet, and then I showed you the brakes and the lights.

You showed me the brake, the other brake, the horn, and a button I must never press.

And you asked what happens if you press it, and I said nothing at all.

You said you just wanted to see if I would ask, and I felt like a small child.

You are a small child on a motorbike, and that is the perfect place to start.

We started in the quiet alley, and I sat on the bike while you walked beside me.

You moved forward slowly, and the bike wobbled like a small boat in a storm.

I am moving.

This is amazing and also terrible, and I'm not sure which feeling is stronger.

Keep your eyes forward and your hands relaxed.

You are holding the handles like they owe you money.

I am holding them like they are the only thing between me and death.

That is also correct but please relax your shoulders You look like a wooden statue I practiced for 20 minutes going forward stopping and turning very slowly And once you almost hit a small dog, and once you almost hit a pile of boxes.

The dog was fine, and the boxes were fine, but my heart was not fine at all.

Your heart is stronger than you think.

Now you must ride on a real street.

No, the alley is my home now.

I will live in this alley forever with the dog.

The alley is too small for a real lesson.

I will ride behind you and help you.

You will ride behind me on this tiny bike?

We will both die, Lynn.

We will not die.

I have done this many times with my cousins and they are all alive.

And how many of your cousins are still alive, exactly?

Please give me a number.

All of them.

Now, stop talking and start the engine because the day is short.

I started the engine and you sat behind me and put your hands lightly on my shoulders.

We moved out of the alley and onto a small street with a few motorbikes and one slow truck.

There is a truck.

There is a truck, Lynn.

What do I do?

Tell me what to do.

You do nothing.

You keep going.

The truck is not interested in you at all.

How do you know?

Did you ask the truck?

Did the truck tell you its plans?

Yes, the truck told me it has a family and wants to go home safely tonight.

I laughed and my hands relaxed, and I drove down the street and turned left at the corner.

The turn was slow and careful, and you did not fall, and when you stopped, you were smiling.

I did it.

I drove on a real street.

I am a real person now, with real skills.

You drove for two minutes at the speed of a walking grandmother, but yes, you did it.

Do not ruin this for me.

I am a champion, and champions need respect.

You are a champion with a very big helmet.

Now, let's get some cold drinks.

We parked the bike and walked to a small cafe with plastic chairs and a very old radio.

I ordered a coffee with a lot of ice, and you ordered a cold lemon tea.

Why is there so much ice in your coffee?

The glass is mostly ice and only a little coffee.

Because it's hot.

We drink coffee with ice and tea with ice and sometimes ice with ice.

That last one does not make sense, but after six days here, I believe you.

So, how do you feel now?

Are you still afraid of the traffic?

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it's just alive.

That's exactly right.

The traffic is like water.

If you stand still, it goes around you.

And if you run, it hits you, and that is the first rule of Hanoi.

Yes, and the second rule is to always look both ways, even on a one-way street.

That is not comforting, but it is useful, and I will remember it.

We sat and watched the street, and motorbikes passed with families of four and boxes of fruit.

I saw a small dog in a basket, and once a man carrying a full mirror on the back.

That man is carrying a mirror bigger than his bike, and I have no idea where he's going.

Maybe he's moving to a new house, or maybe he's a magician, or maybe both.

In Hanoi, you never know, and that is the beauty of this city.

In my country, a man with a mirror on a motorbike would be a news story.

Here, he is just a man going home, and that is the difference between our countries.

I like that difference.

It is strange, but it is also free and a little beautiful.

Now I have a question for you.

Tomorrow do you want to go to the night market?

The night market?

What happens there?

Is it more traffic and more food?

There is food, music, and many small things to buy, and also a famous noodle shop.

There is always a famous noodle shop.

In this country, every shop is famous.

This one is really famous.

People wait in a long line for one bowl of noodles.

How long is the line?

Please give me an honest number and not a hopeful one.

Maybe one hour.

Maybe two.

It depends on the day and the mood of the cook.

Two hours for noodles?

That is not a meal.

That's a religion with a Q. Then you understand Vietnam already.

So, will you come with me tomorrow?

Yes, I will come.

But tomorrow, I am not driving.

I am walking and I am bringing a hat.

A hat is a good idea.

The sun here does not forgive, and neither does the traffic.

Neither does the traffic, but I survived both today, and that is enough for me.

We finished our drinks and walked back to your house, and you gave me the helmet.

You put the helmet on the bike and told me I did well today, which was kind.

And I said that next week we can try a bigger street, and you looked afraid again.

Next week we can try a bigger street and the week after that we can try the highway.

The highway You are joking but I like your courage and your terrible sense of humor I am joking Please never take me to the highway Not even for a famous noodle shop I promise Now go home before it gets dark because the traffic at night is different.

A different animal?

What kind of animal?

Please do not say a hungry one.

A hungry one.

Now go, Emma.

I will see you tomorrow at the market.

I walked home through the narrow streets while the evening was warm and the city was loud.

And you thought about the morning when you were afraid to cross a simple road.

Now I had driven a motorbike and I had not died, and it felt like a small victory.

A small victory is still a victory, and tomorrow you will have another one.

That night, I wrote in my notebook about the street, the bike, and the tea with ice.

And you wrote about the night market and the famous noodles and the hat.

I closed the notebook and lay on my bed, and outside the motorbikes were still moving.

The city was still awake, and you smiled in the dark like a person with a secret.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Ready for the lesson?

It's coming up next.

If not, feel free to skip to the next dialogue.

Good morning, and welcome to your English practice.

Today we will work with a conversation between Anna and Ling in Hanoi, where Anna is learning to cross the street and ride a motorbike.

Listen carefully and repeat after me.

Our first sentence, Ling, I have been in Hanoi for 6 days and I still have not crossed a single street alone.

Ling, I have been in Hanoi for 6 days and I still have not crossed a single street alone.

Good.

Let us practice the phrase crossed a single street.

Here are 5 examples.

Example 1 She crossed a single street and felt proud.

street and felt proud.

Example 2.

He has never crossed a single street in this city.

Example 3.

We crossed a single street together and laughed.

Example 4.

I crossed a single street before breakfast.

Example 5.

They crossed a single street and found a small cafe.

They crossed a single street and found a small cafe.

I understand.

It describes going over one street, just one.

Exactly.

Next sentence.

And here the streets are rivers of motorbikes and the motorbikes do not stop for anyone.

And here the streets are rivers of motorbikes and the motorbikes do not stop for anyone.

Let us practice the phrase rivers of motorbikes.

Example 1.

The old The old town is full of rivers of motorbikes.

Example 2.

I watched the rivers of motorbikes from the corner.

Example 3.

At rush hour, rivers of motorbikes fill every street.

Example 4.

She took a photo of the rivers of motorbikes.

Example 5.

Rivers of motorbikes flowed past the market all evening.

I understand.

It describes a lot of motorbikes moving like water.

Very good.

Next sentence.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

She said I must move slowly and never run, and that it is a philosophy, not a rule.

Let us practice the word philosophy.

Example 1.

His philosophy is to stay calm and keep moving.

Example 2.

My grandmother's philosophy was simple.

Be kind and eat well.

My grandmother's philosophy was simple.

Be kind and eat well.

Example 3.

That is a nice philosophy for a busy city.

Example 4.

She lives by a philosophy of patience.

Example 5 We talked about his philosophy over coffee I understand It a way of thinking about life Exactly Next sentence So I took a breath and stepped forward and the motorbikes flowed around me on both sides So I took a breath and stepped forward, and the motorbikes flowed around me on both sides.

Let us practice the phrase took a breath.

Example 1.

He took a breath and opened the door.

He took a breath and opened the door.

Example 2.

She took a breath before speaking to the crowd.

Example 3.

I took a breath and stepped onto the stage.

Example 4.

Take a breath and then answer the question.

Example 5.

We took a breath and walked into the cold rain.

We took a breath and walked into the cold rain.

I understand.

It means to pause and calm yourself.

Well done.

Next sentence.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

Today I want to teach you how to ride a motorbike.

Let us practice the word teach.

Example 1.

I will teach you how to cook rice.

Example 2.

She teaches English at a small school.

Example 3.

Can you teach me that song?

Example 4.

He taught his brother to swim.

Example 5.

They teach children to be careful on the road.

They teach children to be careful on the road.

I understand.

It means to help someone learn something.

Exactly.

Next sentence.

I practiced for 20 minutes, going forward, stopping, and turning very slowly.

I practiced for 20 minutes, going forward, stopping, and turning very slowly.

Let us practice the word practiced.

Example 1.

I practiced the piano for an hour.

Example 2.

She practiced her English every morning.

Example 3.

We practiced the new dance slowly.

We practiced the new dance slowly.

Example 4.

He practiced driving in a quiet street.

Example 5.

They practiced until the sun went down.

I understand.

It means to do something again and again to get better.

Very good.

Next sentence.

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it is just alive.

A little, but I understand it better now.

The traffic is not angry, it is just alive.

Let us practice the word alive.

Example 1.

The city feels alive at night.

The city feels alive at night.

Example 2.

The market was alive with noise and color.

The market was alive with noise and color.

Example 3.

After the rain, the garden looked alive again.

Example 4.

His eyes were alive with excitement.

Example 5.

The music made the whole room feel alive.

I understand.

It means full of life and energy.

Excellent.

Now let us review the most useful words and phrases from today.

Crossed a single street, rivers of motorbikes, philosophy, took a breath, teach, practiced, and alive.

These are all helpful for talking about busy cities and learning new skills.

Thank you.

I will remember them and I will never run in Hanoi traffic.

Join Anna's next adventure and improve your English.

Subscribe now!

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Thank you.

Transcripción en este idioma

Anna, llevo seis días en Hanói y todavía no he cruzado ni una sola calle sola.

Eso no es una broma, ¿verdad? En realidad tienes miedo de nuestras calles.

En Tokio, los trenes eran rápidos y silenciosos, y en Seúl, las aceras eran anchas y educadas.

Y aquí, las calles son ríos de motos, y las motos no se detienen por nadie.

Únete a la próxima aventura de Anna y mejora tu inglés. Suscríbete ahora.

Esta mañana, me paré al borde de una carretera concurrida durante 11 minutos.

¿11 minutos? Anna, eso es mucho tiempo para estar de pie sin hacer nada.

Estaba esperando un hueco en el tráfico, pero el hueco nunca llegó.

Eso es porque no hay hueco. Solo hay el río, y debes entrar en él.

Una mujer que vendía fruta en la esquina me observaba con leve interés.

Probablemente pensó que eras una estatua o una turista muy lenta.

Ella me dijo que en su país, los coches se detienen y la gente camina.

Y aquí, la gente camina y los coches van alrededor de ellos como el agua alrededor de una piedra.

Dijo que debo moverme despacio y nunca correr, y que es una filosofía, no una regla.

Tiene razón. Si corres, las motos entrarán en pánico y te golpearán.

Así que tomé aire y di un paso adelante, y las motos fluyeron a mi alrededor por ambos lados.

Y nadie te golpeó y nadie te gritó, ¿correcto?

Nadie me golpeó y nadie gritó, y llegué al otro lado con una amplia sonrisa.

Cruzaste una calle pequeña, Anna. La grande está cerca del mercado.

Por favor, no me digas eso. Déjame disfrutar este momento durante un minuto.

Bien, un minuto. Luego quiero mostrarte algo esta tarde.

Estoy libre, pero también tengo miedo.

Tu última sorpresa fue una sopa con un pez entero dentro.

Esa fue una sopa deliciosa, y te la comiste toda, así que no finjas que no te gustó.

Me gustó, pero el pez me miraba mientras lo comía, y eso fue extraño.

Hoy no hay pez.

Hoy quiero enseñarte a montar en moto.

No, absolutamente no.

He visto el tráfico aquí, y es hermoso y aterrador.

Es exactamente por eso que debes aprender. Si entiendes el tráfico, dejarás de temerle.

No quiero entenderlo. Quiero sobrevivirlo e irme a casa con todas mis piernas.

Ven a mi casa a las 2 en punto. Tengo una moto pequeña, un casco seguro y mucha paciencia.

Nuevos diálogos e historias cada día. Disponibles en 21 idiomas de subtítulos.

Puedes practicar todos estos diálogos frase por frase usando el reproductor interactivo en nuestro sitio web.

Enlace en la descripción.

No vas a dejar esto pasar, ¿verdad? Nunca dejas pasar nada.

No, soy muy terca. Mi madre dice que es mi mejor cualidad y mi peor cualidad.

Bien, vendré, pero solo porque tengo curiosidad y posiblemente estoy un poco loca.

Bien. Y ponte pantalones, no falda, porque la moto es vieja y no es educada.

Es la advertencia más honesta que alguien me ha dado desde que llegué aquí.

Nos vemos a las 2. No llegues tarde porque el sol es muy fuerte por la tarde.

Llegué a las 2 en punto a su pequeña casa en un callejón tranquilo.

Y yo estaba esperando afuera con una moto roja que parecía más vieja que tú.

¿Esta es la moto? Parece que ha vivido una vida larga y difícil.

Así es. Perteneció a mi tío, luego a mi primo, luego a mi vecino, y ahora a mí.

Así que ha tenido cuatro dueños y probablemente cuatro accidentes, y ahora me tendrá a mí.

Solo dos accidentes, y ambos fueron muy pequeños.

Ahora, ponte el casco, por favor.

Me puse el casco, pero era demasiado grande, y se movía cuando giraba la cabeza.

Entonces ya estás aprendiendo.

Debes sentir la carretera, no verla.

Ese es el peor consejo de conducción que he oído en toda mi vida.

Me reí y ajusté el casco, y luego te mostré los frenos y las luces.

Me mostraste el freno, el otro freno, la bocina y un botón que nunca debo presionar.

Y preguntaste qué pasa si lo presionas, y yo dije nada en absoluto.

Dijiste que solo querías ver si preguntaría, y me sentí como una niña pequeña.

Eres una niña pequeña en una moto, y ese es el lugar perfecto para empezar.

Empezamos en el callejón tranquilo, y me senté en la moto mientras caminabas a mi lado.

Avanzaste despacio, y la moto se tambaleaba como un pequeño bote en una tormenta.

Me estoy moviendo. Esto es increíble y también terrible, y no estoy segura de qué sentimiento es más fuerte.

Mantén los ojos al frente y las manos relajadas. Estás agarrando los manubrios como si te debieran dinero.

Los estoy agarrando como si fueran lo único entre mí y la muerte.

Eso también es correcto pero por favor relaja los hombros Pareces una estatua de madera Practiqué durante 20 minutos avanzando, deteniéndome y girando muy despacio

Y una vez casi atropellas a un perrito, y una vez casi chocas con una pila de cajas.

El perro estaba bien, y las cajas estaban bien, pero mi corazón no estaba nada bien.

Tu corazón es más fuerte de lo que crees. Ahora debes conducir en una calle real.

No, el callejón es mi hogar ahora.

Viviré en este callejón para siempre con el perro.

El callejón es demasiado pequeño para una lección real.

Iré detrás de ti y te ayudaré.

¿Irás detrás de mí en esta moto diminuta?

Las dos moriremos, Lynn.

No moriremos.

He hecho esto muchas veces con mis primos y todos están vivos.

¿Y cuántos de tus primos siguen vivos, exactamente?

Por favor, dame un número.

Todos ellos.

Ahora, deja de hablar y arranca el motor porque el día es corto.

Arranqué el motor y te sentaste detrás de mí y pusiste las manos ligeramente sobre mis hombros.

Salimos del callejón a una calle pequeña con algunas motos y un camión lento.

Hay un camión.

Hay un camión, Lynn.

¿Qué hago?

Dime qué hacer.

No haces nada.

Sigues adelante.

El camión no está interesado en ti en absoluto.

¿Cómo lo sabes?

¿Le preguntaste al camión?

¿Te dijo el camión sus planes?

Sí, el camión me dijo que tiene una familia y quiere llegar a casa sano esta noche.

Me reí y mis manos se relajaron, y conduje por la calle y giré a la izquierda en la esquina.

El giro fue lento y cuidadoso, y no te caíste, y cuando te detuviste, estabas sonriendo.

Lo hice. Conduje en una calle real. Ahora soy una persona real, con habilidades reales.

Condujiste durante dos minutos a la velocidad de una abuela caminando, pero sí, lo hiciste.

No me arruines esto. Soy una campeona, y las campeonas necesitan respeto.

Eres una campeona con un casco muy grande. Ahora, tomemos unas bebidas frías.

Aparcamos la moto y caminamos a un pequeño café con sillas de plástico y una radio muy vieja.

Pedí un café con mucho hielo, y tú pediste un té helado de limón.

¿Por qué hay tanto hielo en tu café? El vaso es casi todo hielo y solo un poco de café.

Porque hace calor. Bebemos café con hielo y té con hielo y a veces hielo con hielo.

Eso último no tiene sentido, pero después de seis días aquí, te creo.

Entonces, ¿cómo te sientes ahora? ¿Todavía tienes miedo del tráfico?

Un poco, pero ahora lo entiendo mejor. El tráfico no está enojado, solo está vivo.

Eso es exactamente correcto. El tráfico es como el agua. Si te quedas quieto, va alrededor de ti.

Y si corres, te golpea, y esa es la primera regla de Hanói.

Sí, y la segunda regla es mirar siempre a ambos lados, incluso en una calle de un solo sentido.

Eso no es reconfortante, pero es útil, y lo recordaré.

Nos sentamos y miramos la calle, y pasaron motos con familias de cuatro y cajas de fruta.

Vi un perrito en una cesta, y una vez a un hombre llevando un espejo entero en la parte de atrás.

Ese hombre lleva un espejo más grande que su moto, y no tengo idea de adónde va.

Quizás se muda a una casa nueva, o quizás es un mago, o quizás ambas cosas. En Hanói,

nunca sabes, y esa es la belleza de esta ciudad. En mi país, un hombre con un espejo en una

moto sería una noticia. Aquí, es solo un hombre que va a casa, y esa es la diferencia entre

nuestros países. Me gusta esa diferencia. Es extraña, pero también es libre y un

poco hermosa. Ahora tengo una pregunta para ti. ¿Mañana quieres ir al

mercado nocturno? ¿El mercado nocturno? ¿Qué pasa allí? ¿Hay más tráfico y más

comida? Hay comida, música y muchas cosas pequeñas para comprar, y también una famosa tienda

de fideos. Siempre hay una famosa tienda de fideos. En este país, cada tienda es famosa.

Esta es realmente famosa. La gente espera en una larga fila por un tazón de fideos.

¿Qué tan larga es la fila? Por favor, dame un número honesto y no uno esperanzador.

Quizás una hora. Quizás dos. Depende del día y del humor del cocinero.

¿Dos horas por fideos? Eso no es una comida. Eso es una religión con una Q.

Entonces ya entiendes Vietnam. Entonces, ¿vendrás conmigo mañana?

Sí, vendré. Pero mañana, no conduzco.

Voy a caminar y voy a llevar un sombrero. Un sombrero es una buena idea. El sol aquí no perdona,

y el tráfico tampoco. El tráfico tampoco, pero sobreviví a ambos hoy,

y eso es suficiente para mí. Terminamos nuestras bebidas y caminamos de vuelta a tu casa,

y me diste el casco. Pusiste el casco en la moto y me dijiste que lo hice bien hoy,

lo cual fue amable. Y yo dije que la próxima semana podemos probar una calle más grande, y volviste a parecer asustada.

La próxima semana podemos probar una calle más grande y la semana siguiente podemos probar la autopista.

La autopista Estás bromeando pero me gusta tu coraje y tu terrible sentido del humor Estoy bromeando Por favor nunca me lleves a la autopista Ni siquiera por una famosa tienda de fideos Lo prometo Ahora vete a casa antes de que oscurezca porque el tráfico de noche

es diferente. ¿Un animal diferente? ¿Qué tipo de animal? Por favor, no digas uno hambriento. Uno hambriento.

Ahora vete, Emma. Te veré mañana en el mercado. Caminé a casa por las calles estrechas

mientras la tarde era cálida y la ciudad era ruidosa. Y pensaste en la mañana en que tenías

miedo de cruzar una simple carretera. Ahora había conducido una moto y no había muerto, y se sentía como

una pequeña victoria. Una pequeña victoria sigue siendo una victoria, y mañana tendrás otra.

Esa noche, escribí en mi cuaderno sobre la calle, la moto y el té con hielo. Y tú

escribiste sobre el mercado nocturno y los famosos fideos y el sombrero. Cerré el cuaderno y me acosté en mi

cama, y afuera las motos seguían moviéndose. La ciudad seguía despierta, y sonreíste en la

oscuridad como una persona con un secreto.

Puedes practicar todos estos diálogos frase por frase usando el reproductor interactivo en

nuestro sitio web.

Enlace en la descripción.

¿Listo para la lección?

Viene a continuación.

Si no, siéntete libre de saltar al siguiente diálogo.

Buenos días, y bienvenido a tu práctica de inglés.

Hoy trabajaremos con una conversación entre Anna y Ling en Hanói, donde Anna está aprendiendo

a cruzar la calle y montar en moto.

Escucha con atención y repite después de mí.

Nuestra primera frase,

Ling, llevo 6 días en Hanói y todavía no he cruzado ni una sola calle sola.

Ling, llevo 6 días en Hanói y todavía no he cruzado ni una sola calle sola.

Bien.

Practiquemos la frase cruzado una sola calle.

Aquí hay 5 ejemplos.

Ejemplo 1 Ella cruzó una sola calle y se sintió orgullosa.

calle y se sintió orgullosa. Ejemplo 2. Él nunca ha cruzado una sola calle en esta ciudad. Ejemplo 3.

Cruzamos una sola calle juntos y nos reímos. Ejemplo 4. Crucé una sola calle antes

desayuno. Ejemplo 5. Cruzaron una sola calle y encontraron un pequeño

café. Cruzaron una sola calle y encontraron un pequeño café. Entiendo. Describe

cruzar una calle, solo una. Exactamente. Siguiente frase. Y aquí las

calles son ríos de motos y las motos no se detienen por nadie. Y

aquí las calles son ríos de motos y las motos no se detienen

por nadie. Practiquemos la frase ríos de motos. Ejemplo 1. El viejo

El casco antiguo está lleno de ríos de motos.

Ejemplo 2.

Observé los ríos de motos desde la esquina.

Ejemplo 3.

En hora punta, los ríos de motos llenan cada calle.

Ejemplo 4.

Ella tomó una foto de los ríos de motos.

Ejemplo 5.

Ríos de motos fluyeron junto al mercado toda la tarde.

Entiendo.

Describe muchas motos moviéndose como el agua.

Muy bien.

Siguiente frase.

Ella dijo que debo moverme despacio y nunca correr,

y que es una filosofía, no una regla.

Ella dijo que debo moverme despacio y nunca correr, y que es una filosofía, no una regla.

Practiquemos la palabra filosofía.

Ejemplo 1. Su filosofía es mantener la calma y seguir adelante.

Ejemplo 2. La filosofía de mi abuela era simple. Sé amable y come bien.

La filosofía de mi abuela era simple. Sé amable y come bien.

Ejemplo 3. Esa es una buena filosofía para una ciudad ajetreada.

Ejemplo 4. Ella vive según una filosofía de paciencia.

Ejemplo 5 Hablamos de su filosofía tomando un café Entiendo Es una forma de pensar sobre la vida Exactamente Siguiente frase Así que respiré hondo y di un paso adelante y las motos fluyeron a mi alrededor por ambos lados

Así que respiré hondo y di un paso adelante, y las motos fluyeron a mi alrededor por ambos lados.

Practiquemos la frase respiré hondo.

Ejemplo 1.

Él respiró hondo y abrió la puerta.

Él respiró hondo y abrió la puerta.

Ejemplo 2. Ella respiró hondo antes de hablarle a la multitud.

Ejemplo 3. Respiré hondo y subí al escenario.

Ejemplo 4. Respira hondo y luego responde la pregunta.

Ejemplo 5. Respiramos hondo y caminamos hacia la lluvia fría.

Respiramos hondo y caminamos hacia la lluvia fría.

Entiendo. Significa hacer una pausa y calmarte.

Bien hecho. Siguiente frase.

Hoy quiero enseñarte cómo montar en moto.

Hoy quiero enseñarte cómo montar en moto.

Practiquemos la palabra enseñar.

Ejemplo 1. Te enseñaré a cocinar arroz.

Ejemplo 2. Ella enseña inglés en una pequeña escuela.

Ejemplo 3. ¿Puedes enseñarme esa canción?

Ejemplo 4. Él le enseñó a nadar a su hermano.

Ejemplo 5. Ellos enseñan a los niños a tener cuidado en la carretera.

Ellos enseñan a los niños a tener cuidado en la carretera.

Entiendo. Significa ayudar a alguien a aprender algo.

Exactamente. Siguiente frase.

Practiqué durante 20 minutos, avanzando, deteniéndome y girando muy despacio.

Practiqué durante 20 minutos, avanzando, deteniéndome y girando muy despacio.

Practiquemos la palabra practiqué.

Ejemplo 1. Practiqué el piano durante una hora.

Ejemplo 2. Ella practicaba su inglés cada mañana.

Ejemplo 3. Practicamos el nuevo baile despacio.

Practicamos el nuevo baile despacio.

Ejemplo 4. Él practicó conducir en una calle tranquila.

Ejemplo 5. Practicaron hasta que se puso el sol.

Entiendo. Significa hacer algo una y otra vez para mejorar.

Muy bien. Siguiente frase.

Un poco, pero ahora lo entiendo mejor.

El tráfico no está enojado, simplemente está vivo.

Un poco, pero ahora lo entiendo mejor.

El tráfico no está enojado, simplemente está vivo.

Practiquemos la palabra vivo.

Ejemplo 1. La ciudad se siente viva por la noche.

La ciudad se siente viva por la noche.

Ejemplo 2. El mercado estaba vivo con ruido y color.

El mercado estaba vivo con ruido y color.

Ejemplo 3. Después de la lluvia, el jardín parecía vivo de nuevo.

Ejemplo 4. Sus ojos estaban vivos de emoción.

Ejemplo 5. La música hizo que toda la habitación se sintiera viva.

Entiendo. Significa lleno de vida y energía.

Excelente. Ahora repasemos las palabras y frases más útiles de hoy.

Cruzaron una sola calle, ríos de motos, filosofía, respiré hondo, enseñar, practiqué y vivo.

Todas son útiles para hablar de ciudades ajetreadas y aprender nuevas habilidades.

Gracias. Las recordaré y nunca correré en el tráfico de Hanói.

Únete a la próxima aventura de Anna y mejora tu inglés.

¡Suscríbete ahora!

Nuevos diálogos e historias cada día.

Disponible en 21 idiomas de subtítulos.

Puedes practicar todos estos diálogos frase por frase usando el reproductor interactivo en

nuestra página web.

Enlace en la descripción.

Gracias.