Анна в Сеуле: как подруга уговорила её на корейское караоке
Практика английского на слух для B1: Анна впервые идёт в корейскую караоке-комнату с подругой. Разбираем фразы уговоров, сравнений и реакций на еду.
Анна уже четыре дня в Сеуле, и подруга Минджи уговаривает её пойти в норибан — корейскую караоке-комнату — вместе с кузиной Суджин из Пусана. Анна признаётся, что не умеет ни петь, ни танцевать, но любопытство побеждает: впереди закрытая комната, микрофоны, книга песен по номерам, еда и автомат, который ставит оценки.
По этому разговору мы разбираем английский для реальных ситуаций: как согласиться на предложение и сказать talk me into, как сравнить корейскую караоке-комнату с караоке в других странах, как отреагировать на острую еду и обсудить, почему энтузиазм и удовольствие важнее оценки. Материал рассчитан на уровень B1. Начните урок и потренируйте эти фразы вслух — по одной, пока они не станут вашими.
Чему вы научитесь
- Сможете использовать конструкцию talk me into и корректно соглашаться на незнакомое занятие.
- Научитесь строить сравнение с different from, не подменяя его на different than.
- Сможете коротко описать свою реакцию на еду и объяснить, насколько она острая.
- Разберётесь, как связно говорить об оценках, энтузиазме, терпении и радости.
- Потренируетесь пересказывать совместный выход из 4–5 предложений своими словами.
Языковой фокус
- Уговоры и согласие: talk me into, «да» из любопытства
- Сравнение: different from, закрытые комнаты против шумных баров
- Реакции и мнения: I could not believe…, That sounds…
- Абстрактные существительные и коллокации: enthusiasm, patience, joy, score
- Время и перемены: time is different from normal time, потеря счёта времени
Английская расшифровка
New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on
our website. Link in the description.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
That is not true. I only talk you into things that are fun and slightly dangerous.
Last night you called me with a very serious voice and said you had a problem.
And it was a real problem. My cousin from Busan wanted to go to a Norabong.
I did not know that word, so I asked you to say it slowly like a baby.
Nooray bong.
Singing room.
Private room, big screen, many songs, and a machine.
In my country, karaoke happens in a loud bar with strangers watching you thing.
Here, it happens in a small room with your friends and a machine that gives points.
A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.
The machine is very kind, and it loves everyone equally, even bad singers.
I do not believe you, but I was curious, so I said yes like a fool.
You said yes because you are brave. I told you to wear comfortable shoes.
You also said we would probably dance, and I told you I do not dance at all.
I remember. You said you move your arms a little, like a confused bird.
That is exactly right. A confused bird with no rhythm and no shame.
Perfect! That was exactly the energy we needed for room number 9.
Why room number 9? What is so special about that number?
9 is my lucky number, so I knew the night would be great.
And what happens if your lucky number is wrong and the night is terrible?
Then we sing badly and blame the room. That is also a tradition here.
The room was small but comfortable, with a long sofa and a big screen.
And a low table with two microphones and a thick book full of song numbers.
That book was enormous. I did not know how to find anything in it.
You do not find a song. You find a number and the machine does the rest.
That sounds simple, but I'm sure I made it complicated anyway.
You did, but first we ordered food because Noribong food is part of it.
I could not believe there was food in the singing room. This country is amazing.
Of course there's food. We had fried chicken, rice cakes, and cold drinks.
I tried one rice cake and immediately drank half of my water.
That is normal. The fire is part of the flavor, and you'll get used to it.
I have been here four days, and I have said that sentence every single day.
That means you are learning. Now, who sings first? The guest sings first.
That is a terrible rule. Who made this rule? I want to speak to them.
The rule is very old and very powerful. You cannot argue with it.
Fine, but I needed help choosing a song, something slow and easy.
Slow songs are boring. Choose something fast and nobody will notice your voice.
That was strange logic, but I trusted you because you were from Seoul.
I am from Seoul and Soo Jin is from Busan, so you had two experts.
I found an old pop song from high school about summer and lost love.
I remember, you typed the number and the screen changed to a bright video.
I told you both not to laugh until the second verse and you laughed immediately.
We laughed because you were cute, not because you were bad.
My voice was quiet at first, but then I relaxed and moved my arms a little.
Soojin clapped loudly and when the song ended the machine showed a score I asked what the number meant and you said it was 82 82 is a very good score for a first try You should be proud I asked if it was out
of 100 or 1000 because I needed to know. Out of 100. Soojin said you were officially a
singer now. I felt powerful, and I wanted to sing another song immediately. See? The machine
had already caught you. That is how it works. Then Su Jin sang a sad ballad, and her voice was
beautiful. She sings like an angel. I told you that before we went inside. I forgot about the
chicken war she sang. I just listened with my mouth open. That is the highest compliment in a
nori bong. The chicken is usually king. Then it was your turn, and you chose a song from the 90s.
And I told you both to dance because the machine demanded it.
I told you I do not dance, but you said the machine was watching me.
Do not say bad things about the machine. It has feelings and it remembers.
The machine is just a computer with a microphone, Minji. Be serious.
I am serious. The machine remembers everything, especially the bad singers.
We sang for two hours and I learned something about that machine.
What did you learn? Tell me, because I already know the answer.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
Exactly. You finally understand the secret of the nore bong.
At some point, I looked at my phone and was surprised by the time.
It was almost 10 o'clock, and you thought we had come for one hour.
Nore bong time is different from normal time, and you explained it to me.
One hour here is like three hours outside. That is a scientific fact.
That is not scientifically possible, but I believed you anyway.
Soojin said the room has no clock, so the time does not exist inside.
That was the most dangerous sentence I had heard all week.
I told you not to worry, because we would leave before midnight. Probably.
Probably? Minji, I had a Korean class the next morning at nine.
Then you would learn Korean with a happy heart and a tired voice.
I learned nothing.
I slept on my desk and dreamed about rice cakes.
That is still learning.
A different kind of learning, but learning.
You're both terrible influences, and I like you very much.
We sang three more songs, and you chose a fast one and danced badly.
The machine gave me 90 points for effort, and I could not stop laughing.
90 is higher than your first song, and you sang worse. Explain that.
The machine rewards joy. You had more joy in the second song.
So the machine is a philosopher. It gives points for happiness, not skill.
That is the secret of the norebang. It is not about singing at all.
It is about feeling good. You said that yourself, and you were right.
I felt very good. I also felt very full of chicken and very tired.
Then we decided to go, but first we sang one last song together.
A group song where we all sang different words at the same time.
That is the best part. Nobody knows the words and everybody sings anyway.
I did not know the words, so I hummed and clapped like a happy seal.
When the song ended, the machine showed a score of 95.
You raised your arms like a champion and said we were the best in soul.
We were the only singers in that room, but I accepted the title anyway.
Then we turned off the machine and put on our jackets in the quiet hallway.
Soo Jin told you you were great for a first-timer with a brave heart.
I said I had a brave heart and a very confused mouth, which was honest.
You promised to teach me a real Korean song the next time.
I said I was still recovering from this time and you laughed at me There is always a next time That how friendship works here We walked outside into the cool night air and the street was still busy The
shops were still open, and you took a deep breath and smiled. I asked why you call it a singing room,
and not a karaoke room. Because it is a room where you sing. The name is honest and simple.
In my country, karaoke usually involves a stranger singing badly next to you.
Here, the strangers stay outside. Inside, it is only your people.
I liked that. A small room with your people and a kind machine.
The machine is not kind. It is just generous with points.
Tonight, that is the same thing, and I will not argue with you.
We walked to the subway station, and Soo Jin hugged you goodbye.
She promised to visit again, and I believed her, because she is from Busan.
Then I walked you to your apartment building and stopped at the door.
You asked me what I learned tonight, like a teacher with a test.
And you said, time disappears in a norebang, and chicken tastes better with music.
Then I said, I am not a good singer, but I am a happy one.
That is the most important lesson. Now go to sleep, because of class.
Do not remind me. I will be the student who falls asleep and dreams.
Then dream about the easy words. Good night, Anna.
Good night, Minji. Thank you for the singing room and the fire rice cakes.
Wait, Anna. Before you go inside, I have one more question for you.
Another question? It is almost midnight and my voice is completely gone.
Tomorrow, my other friend wants to show you a night market. Are you free?
A night market? With more food and more noise and more walking?
Yes, and maybe a small stage where people sing in public.
Public singing? After last night, I've had enough singing for one week.
You say that now, but the market has a machine that makes fresh juice.
A juice machine is not the same as a singing machine.
I can handle juice.
Then it is decided.
Tomorrow night, we go to the market together.
Okay, but tomorrow I'm bringing a clock.
I do not trust this city with time.
You can bring a clock, but the market will ignore it completely.
Then I will bring my clock and my patients and maybe an extra stomach.
Now you are thinking like a local.
See you tomorrow, Anna.
See you tomorrow, Minji, and thank you for tonight.
Even the fire rice cakes.
Good night, Anna.
Sleep well and do not dream about the machine.
I will dream about the machine anyway.
It gave me 90 points for dancing.
That machine is a philosopher, and you are its favorite student.
Good night, Minji.
I will see you at the market tomorrow night.
Good night, Anna.
Bring your clock, and I will bring my appetite.
Ready for the lesson?
It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
Hello!
Let's begin.
Please repeat this sentence.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
A useful phrase is, talk me into.
1. She can talk me into trying spicy food.
2. My brother talked me into buying a guitar.
3. My friend talked me into singing at the party.
4. He talked me into joining the singing room.
5. No one can talk me into staying up all night.
Minji, I have been in Seoul for four days, and I already know you can talk me into anything.
Minji I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything Good Now repeat this sentence It gives points for enthusiasm not for talent and that is very wise A useful word is enthusiasm One her enthusiasm made the
whole room cheerful. Two, he showed great enthusiasm for learning Korean. Three, the children clapped
with enthusiasm. Four, I admire your enthusiasm for new ideas. Five, their enthusiasm disappeared
after the long meeting. It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise. Next, repeat this sentence.
Noribang time is different from normal time, and you explained it to me. A useful phrase is different
from. 1. My schedule is different from yours. 2. This tea is different from the one I drink at home.
3. Her voice sounds different from her sister's. 4. The weather today is different from yesterday.
5. His answer was different from what I expected. Noribong time is different from normal time,
and you explained it to me. Noribong time is different from normal time, and you explained
it to me. Last, repeat this sentence. Time disappears in a noribang and chicken tastes
better with music. A useful word is disappears. One, the sun disappears behind the clouds.
Two, the moon disappears at dawn. Three, the pain disappears after a warm bath. Four,
her smile disappears when she is worried. Five, the noise disappears when the door closes.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Now repeat this sentence.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
A useful phrase is learned something about.
One, I learned something about Korean food.
Two, she learned something about her new city.
Three, we learned something about the machine.
4. He learned something about friendship.
5. They learned something about the old house.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
Finally, repeat this sentence.
Then I will bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
A useful word is patience.
1. Patience helps when you learn a language.
2. The teacher waited with patience.
3. I need patience for this long line.
4. Her patience never seems to end.
5. He lost his patience during the traffic.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Today, we practiced Talk Me Into, Enthusiasm, Different From, Disappears, Learned Something About, and Patience.
These help you talk about choices, strong feelings, comparisons, changes, lessons, and waiting.
You did well. See you next time.
Thank you. I will keep practicing these phrases. Goodbye.
you
you
Ready for the lesson? It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
Расшифровка на этом языке
Новые диалоги и истории каждый день, доступные на 21 языке субтитров.
Вы можете практиковать все эти диалоги предложение за предложением, используя интерактивный плеер на
нашем сайте. Ссылка в описании.
Минджи, я в Сеуле четыре дня, и я уже знаю, что ты можешь уговорить меня на что угодно.
Это неправда. Я уговариваю тебя только на то, что весело и слегка опасно.
Прошлой ночью ты позвонила мне очень серьёзным голосом и сказала, что у тебя проблема.
И это была настоящая проблема. Моя кузина из Пусана хотела пойти в норабанг.
Я не знала этого слова, поэтому попросила тебя произнести его медленно, как младенцу.
Нурай бонг.
Комната для пения.
Отдельная комната, большой экран, много песен и автомат.
В моей стране караоке проходит в шумном баре, где незнакомцы смотрят, как ты... это делаешь.
Здесь это происходит в маленькой комнате с друзьями и автоматом, который ставит баллы.
Автомат, который ставит баллы, звучит опасно для моей уверенности и моего эго.
Автомат очень добрый и любит всех одинаково, даже плохих певцов.
Я тебе не верю, но мне было любопытно, поэтому я сказала да, как дура.
Ты сказала да, потому что ты смелая. Я сказала тебе надеть удобную обувь.
Ты также сказала, что мы, вероятно, будем танцевать, а я сказала, что вообще не танцую.
Я помню. Ты сказала, что немного двигаешь руками, как растерянная птица.
Именно так. Растерянная птица без ритма и без стыда.
Идеально! Именно такая энергия нам была нужна для комнаты номер 9.
Почему комната номер 9? Что особенного в этом числе?
9 — моё счастливое число, поэтому я знала, что ночь будет отличной.
А что будет, если твоё счастливое число ошибочно и ночь ужасна?
Тогда мы плохо поём и виним комнату. Это тоже традиция здесь.
Комната была маленькой, но уютной, с длинным диваном и большим экраном.
И низким столиком с двумя микрофонами и толстой книгой, полной номеров песен.
Эта книга была огромной. Я не знала, как в ней что-либо найти.
Ты не ищешь песню. Ты находишь номер, а автомат делает остальное.
Звучит просто, но я уверена, что всё равно всё усложнила.
Ты усложнила, но сначала мы заказали еду, потому что еда в норибанге — часть этого.
Я не могла поверить, что в комнате для пения есть еда. Эта страна удивительна.
Конечно, есть еда. У нас была жареная курица, рисовые лепёшки и холодные напитки.
Я попробовала одну рисовую лепёшку и сразу выпила половину своей воды.
Это нормально. Огонь — часть вкуса, и ты привыкнешь.
Я здесь четыре дня, и я говорила эту фразу каждый божий день.
Это значит, что ты учишься. Теперь кто поёт первым? Гость поёт первым.
Это ужасное правило. Кто придумал это правило? Я хочу с ними поговорить.
Правило очень старое и очень могущественное. С ним нельзя спорить.
Ладно, но мне нужна была помощь в выборе песни, чего-то медленного и лёгкого.
Медленные песни скучны. Выбери что-нибудь быстрое, и никто не заметит твой голос.
Это была странная логика, но я доверилась тебе, потому что ты из Сеула.
Я из Сеула, а Суджин из Пусана, так что у тебя было два эксперта.
Я нашла старую поп-песню из старшей школы о лете и потерянной любви.
Я помню, ты набрала номер, и экран сменился на яркое видео.
Я сказала вам обеим не смеяться до второго куплета, а вы засмеялись сразу.
Мы смеялись, потому что ты была милой, а не потому что ты плохо пела.
Мой голос сначала был тихим, но потом я расслабилась и немного подвигала руками.
Суджин громко хлопала, и когда песня закончилась, автомат показал балл. Я спросила, что значит это число, и ты сказала, что это 82. 82 — очень хороший балл для первой попытки. Ты должна гордиться. Я спросила, это из
100 или из 1000, потому что мне нужно было знать. Из 100. Суджин сказала, что теперь ты официально
певица. Я почувствовала силу и захотела сразу спеть ещё одну песню. Видишь? Автомат
уже поймал тебя. Вот как это работает. Потом Суджин спела грустную балладу, и её голос был
прекрасен. Она поёт как ангел. Я говорила тебе это ещё до того, как мы вошли. Я забыла про
куриную войну, которую она пела. Я просто слушала с открытым ртом. Это высший комплимент в
норибанге. Курица обычно король. Потом была твоя очередь, и ты выбрала песню из 90-х.
И я сказала вам обеим танцевать, потому что автомат этого требовал.
Я сказала тебе, что не танцую, но ты сказала, что автомат смотрит на меня.
Не говори плохо об автомате. У него есть чувства, и он помнит.
Автомат — это просто компьютер с микрофоном, Минджи. Будь серьёзной.
Я серьёзна. Автомат помнит всё, особенно плохих певцов.
Мы пели два часа, и я кое-что узнала об этом автомате.
Что ты узнала? Скажи мне, потому что я уже знаю ответ.
Он ставит баллы за энтузиазм, а не за талант, и это очень мудро.
Именно. Ты наконец поняла секрет норибанга.
В какой-то момент я посмотрела на телефон и удивилась времени.
Было почти 10 часов, а ты думала, что мы пришли на час.
Время в норибанге отличается от обычного времени, и ты объяснила мне это.
Один час здесь — как три часа снаружи. Это научный факт.
Это научно невозможно, но я всё равно тебе поверила.
Суджин сказала, что в комнате нет часов, поэтому времени внутри не существует.
Это была самая опасная фраза, которую я слышала за всю неделю.
Я сказала тебе не волноваться, потому что мы уйдём до полуночи. Вероятно.
Вероятно? Минджи, у меня был урок корейского на следующее утро в девять.
Тогда ты выучишь корейский с радостным сердцем и усталым голосом.
Я ничего не выучила.
Я спала на парте и мечтала о рисовых лепёшках.
Это всё равно учёба.
Другой вид учёбы, но учёба.
Вы обе ужасно влияете, и вы мне очень нравитесь.
Мы спели ещё три песни, и ты выбрала быструю и плохо танцевала.
Автомат дал мне 90 баллов за старание, и я не могла перестать смеяться.
90 выше твоей первой песни, а спела ты хуже. Объясни это.
Автомат вознаграждает радость. Во второй песне у тебя было больше радости.
Значит, автомат — философ. Он ставит баллы за счастье, а не за мастерство.
Это секрет норибанга. Дело вовсе не в пении.
Дело в том, чтобы чувствовать себя хорошо. Ты сама это сказала, и ты была права.
Я чувствовала себя очень хорошо. Я также чувствовала себя очень полной курицы и очень усталой.
Тогда мы решили уходить, но сначала спели одну последнюю песню вместе.
Групповую песню, где мы все пели разные слова одновременно.
Это лучшая часть. Никто не знает слов, и все всё равно поют.
Я не знала слов, поэтому мычала и хлопала, как счастливый тюлень.
Когда песня закончилась, автомат показал балл 95.
Ты подняла руки, как чемпион, и сказала, что мы лучшие в Сеуле.
Мы были единственными певцами в той комнате, но я всё равно приняла титул.
Потом мы выключили автомат и надели куртки в тихом коридоре.
Суджин сказала тебе, что ты была великолепна для новичка с храбрым сердцем.
Я сказала, что у меня храброе сердце и очень растерянный рот, что было честно.
Ты пообещала научить меня настоящей корейской песне в следующий раз.
Я сказала, что всё ещё восстанавливаюсь после этого раза, и ты засмеялась надо мной. Всегда есть следующий раз. Вот как здесь работает дружба. Мы вышли на прохладный ночной воздух, и улица всё ещё была оживлённой.
Магазины всё ещё были открыты, и ты сделала глубокий вдох и улыбнулась. Я спросила, почему ты называешь это комнатой для пения,
а не комнатой караоке. Потому что это комната, где ты поёшь. Название честное и простое.
В моей стране караоке обычно включает незнакомца, который плохо поёт рядом с тобой.
Здесь незнакомцы остаются снаружи. Внутри только твои люди.
Мне это понравилось. Маленькая комната с твоими людьми и добрым автоматом.
Автомат не добрый. Он просто щедрый на баллы.
Сегодня это одно и то же, и я не буду с тобой спорить.
Мы пошли к станции метро, и Суджин обняла тебя на прощание.
Она пообещала снова приехать, и я поверила ей, потому что она из Пусана.
Потом я проводила тебя до твоего дома и остановилась у двери.
Ты спросила меня, что я узнала сегодня вечером, как учитель с тестом.
И ты сказала: время исчезает в норибанге, а курица вкуснее с музыкой.
Потом я сказала: я не хорошая певица, но я счастливая.
Это самый важный урок. Теперь иди спать, потому что урок.
Не напоминай мне. Я буду студенткой, которая засыпает и мечтает.
Тогда мечтай о лёгких словах. Спокойной ночи, Анна.
Спокойной ночи, Минджи. Спасибо за комнату для пения и огненные рисовые лепёшки.
Подожди, Анна. Прежде чем ты войдёшь, у меня есть ещё один вопрос к тебе.
Ещё один вопрос? Уже почти полночь, и мой голос совсем пропал.
Завтра мой другой друг хочет показать тебе ночной рынок. Ты свободна?
Ночной рынок? С ещё большим количеством еды, шума и ходьбы?
Да, и, может быть, маленькая сцена, где люди поют публично.
Публичное пение? После прошлой ночи мне хватит пения на неделю.
Ты так говоришь сейчас, но на рынке есть автомат, который делает свежий сок.
Автомат для сока — это не то же самое, что автомат для пения.
С соком я справлюсь.
Тогда решено.
Завтра вечером мы идём на рынок вместе.
Хорошо, но завтра я принесу часы.
Я не доверяю этому городу насчёт времени.
Можешь принести часы, но рынок полностью их проигнорирует.
Тогда я принесу свои часы, своё терпение и, может быть, дополнительный желудок.
Теперь ты думаешь как местная.
До завтра, Анна.
До завтра, Минджи, и спасибо за сегодняшний вечер.
Даже за огненные рисовые лепёшки.
Спокойной ночи, Анна.
Спи хорошо и не мечтай об автомате.
Я всё равно буду мечтать об автомате.
Он дал мне 90 баллов за танцы.
Этот автомат — философ, а ты его любимая ученица.
Спокойной ночи, Минджи.
Увидимся на рынке завтра вечером.
Спокойной ночи, Анна.
Принеси свои часы, а я принесу свой аппетит.
Готовы к уроку?
Он сейчас начнётся.
Если нет, не стесняйтесь перейти к следующему диалогу.
Здравствуйте!
Давайте начнём.
Пожалуйста, повторите это предложение.
Минджи, я в Сеуле четыре дня, и я уже знаю, что ты можешь уговорить меня на что угодно.
Полезная фраза — «уговорить меня».
1. Она может уговорить меня попробовать острую еду.
2. Мой брат уговорил меня купить гитару.
3. Мой друг уговорил меня петь на вечеринке.
4. Он уговорил меня присоединиться к комнате для пения.
5. Никто не может уговорить меня не спать всю ночь.
Минджи, я в Сеуле четыре дня, и я уже знаю, что ты можешь уговорить меня на что угодно.
Минджи, я в Сеуле четыре дня, и я уже знаю, что ты можешь уговорить меня на что угодно. Хорошо. Теперь повторите это предложение. Он ставит баллы за энтузиазм, а не за талант, и это очень мудро. Полезное слово — энтузиазм. Один: её энтузиазм сделал
всю комнату весёлой. Два: он проявил большой энтузиазм к изучению корейского. Три: дети хлопали
с энтузиазмом. Четыре: я восхищаюсь твоим энтузиазмом к новым идеям. Пять: их энтузиазм исчез
после долгой встречи. Он ставит баллы за энтузиазм, а не за талант, и это очень мудро.
Он ставит баллы за энтузиазм, а не за талант, и это очень мудро. Далее повторите это предложение.
Время в норибанге отличается от обычного времени, и ты объяснила мне это. Полезная фраза — «отличается».
from. 1. Моё расписание отличается от твоего. 2. Этот чай отличается от того, который я пью дома.
3. Её голос звучит иначе, чем у её сестры. 4. Погода сегодня отличается от вчерашней.
5. Его ответ отличался от того, что я ожидал. Время в норибоне отличается от обычного времени,
и ты объяснил мне это. Время в норибоне отличается от обычного времени, и ты объяснил
мне это. Наконец, повтори это предложение. В норибоне время исчезает, а курица на вкус
лучше под музыку. Полезное слово — исчезает. Один: солнце исчезает за облаками.
Два: луна исчезает на рассвете. Три: боль исчезает после тёплой ванны. Четыре:
её улыбка исчезает, когда она волнуется. Пять: шум исчезает, когда закрывается дверь.
В норибоне время исчезает, а курица на вкус лучше под музыку.
В норибоне время исчезает, а курица на вкус лучше под музыку.
Теперь повтори это предложение.
Мы пели два часа, и я узнал кое-что об этой машине.
Полезная фраза — узнал кое-что о.
Один: я узнал кое-что о корейской еде.
Два: она узнала кое-что о своём новом городе.
Три: мы узнали кое-что о машине.
4. Он узнал кое-что о дружбе.
5. Они узнали кое-что о старом доме.
Мы пели два часа, и я узнал кое-что об этой машине.
Мы пели два часа, и я узнал кое-что об этой машине.
Наконец, повтори это предложение.
Тогда я принесу свои часы и своё терпение, а может, и лишний желудок.
Полезное слово — терпение.
1. Терпение помогает, когда учишь язык.
2. Учитель ждал с терпением.
3. Мне нужно терпение для этой длинной очереди.
4. Её терпению, кажется, нет конца.
5. Он потерял терпение в пробке.
Тогда я принесу свои часы и своё терпение, а может, и лишний желудок.
Тогда я принесу свои часы и своё терпение, а может, и лишний желудок.
Сегодня мы отрабатывали «Уговори меня», «Энтузиазм», «Отличается от», «Исчезает», «Узнал кое-что о» и «Терпение».
Они помогают говорить о выборе, сильных чувствах, сравнениях, изменениях, уроках и ожидании.
Ты хорошо справился. До встречи в следующий раз.
Спасибо. Я буду продолжать практиковать эти фразы. До свидания.
ты
ты
Готов к уроку? Он начнётся сразу после этого.
Если нет, можешь спокойно перейти к следующему диалогу.