Noribang: la sala de karaoke donde Anna pierde la noción del tiempo
Practica inglés B1 con la primera visita de Anna a un noribang en Seúl: frases para dejarte convencer, comparar costumbres, reaccionar a la comida y hablar de puntuaciones.
En su cuarto día en Seúl, Anna se deja convencer por Minji para entrar en un noribang, una sala de karaoke coreana, junto a Soojin, prima de Minji, que viene de Busan. Anna dice que no sabe cantar ni bailar, pero la curiosidad puede más. Ya dentro de la sala privada aparecen los micrófonos, un libro de canciones por números, algo de comida y una máquina que da puntuaciones. La escena sigue esa primera experiencia compartida, con las dudas de Anna y las reacciones del grupo.
A partir de ese encuentro puedes practicar inglés B1 para dejarte persuadir, comparar costumbres, reaccionar ante una comida picante y comentar una actuación con puntuaciones y entusiasmo. También verás cómo el tiempo se percibe de otra manera cuando el grupo se divierte. Empieza la lección y practica una frase para aceptar un plan nuevo aunque no te sientas seguro.
Lo que aprenderás
- Reconocer una persuasión amistosa con "talk me into" y responder con una decisión propia.
- Construir comparaciones claras con "different from" entre una sala privada y un karaoke de bar.
- Expresar sorpresa y opinión sobre comida y actuaciones con estructuras sencillas de B1.
- Describir puntuaciones, entusiasmo y pérdida de la noción del tiempo al contar la salida.
Enfoque lingüístico
- Persuasión y acuerdo: "talk me into" y aceptar por curiosidad.
- Comparación de costumbres: "different from", sala privada frente a bar ruidoso.
- Reacciones y opiniones: "I could not believe...", "That sounds...", comida picante.
- Léxico del karaoke: noribang, song-number book, score, ballad, verse.
- Sustantivos abstractos: enthusiasm, patience, joy; tiempo que desaparece.
Transcripción en inglés
New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on
our website. Link in the description.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
That is not true. I only talk you into things that are fun and slightly dangerous.
Last night you called me with a very serious voice and said you had a problem.
And it was a real problem. My cousin from Busan wanted to go to a Norabong.
I did not know that word, so I asked you to say it slowly like a baby.
Nooray bong.
Singing room.
Private room, big screen, many songs, and a machine.
In my country, karaoke happens in a loud bar with strangers watching you thing.
Here, it happens in a small room with your friends and a machine that gives points.
A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.
The machine is very kind, and it loves everyone equally, even bad singers.
I do not believe you, but I was curious, so I said yes like a fool.
You said yes because you are brave. I told you to wear comfortable shoes.
You also said we would probably dance, and I told you I do not dance at all.
I remember. You said you move your arms a little, like a confused bird.
That is exactly right. A confused bird with no rhythm and no shame.
Perfect! That was exactly the energy we needed for room number 9.
Why room number 9? What is so special about that number?
9 is my lucky number, so I knew the night would be great.
And what happens if your lucky number is wrong and the night is terrible?
Then we sing badly and blame the room. That is also a tradition here.
The room was small but comfortable, with a long sofa and a big screen.
And a low table with two microphones and a thick book full of song numbers.
That book was enormous. I did not know how to find anything in it.
You do not find a song. You find a number and the machine does the rest.
That sounds simple, but I'm sure I made it complicated anyway.
You did, but first we ordered food because Noribong food is part of it.
I could not believe there was food in the singing room. This country is amazing.
Of course there's food. We had fried chicken, rice cakes, and cold drinks.
I tried one rice cake and immediately drank half of my water.
That is normal. The fire is part of the flavor, and you'll get used to it.
I have been here four days, and I have said that sentence every single day.
That means you are learning. Now, who sings first? The guest sings first.
That is a terrible rule. Who made this rule? I want to speak to them.
The rule is very old and very powerful. You cannot argue with it.
Fine, but I needed help choosing a song, something slow and easy.
Slow songs are boring. Choose something fast and nobody will notice your voice.
That was strange logic, but I trusted you because you were from Seoul.
I am from Seoul and Soo Jin is from Busan, so you had two experts.
I found an old pop song from high school about summer and lost love.
I remember, you typed the number and the screen changed to a bright video.
I told you both not to laugh until the second verse and you laughed immediately.
We laughed because you were cute, not because you were bad.
My voice was quiet at first, but then I relaxed and moved my arms a little.
Soojin clapped loudly and when the song ended the machine showed a score I asked what the number meant and you said it was 82 82 is a very good score for a first try You should be proud I asked if it was out
of 100 or 1000 because I needed to know. Out of 100. Soojin said you were officially a
singer now. I felt powerful, and I wanted to sing another song immediately. See? The machine
had already caught you. That is how it works. Then Su Jin sang a sad ballad, and her voice was
beautiful. She sings like an angel. I told you that before we went inside. I forgot about the
chicken war she sang. I just listened with my mouth open. That is the highest compliment in a
nori bong. The chicken is usually king. Then it was your turn, and you chose a song from the 90s.
And I told you both to dance because the machine demanded it.
I told you I do not dance, but you said the machine was watching me.
Do not say bad things about the machine. It has feelings and it remembers.
The machine is just a computer with a microphone, Minji. Be serious.
I am serious. The machine remembers everything, especially the bad singers.
We sang for two hours and I learned something about that machine.
What did you learn? Tell me, because I already know the answer.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
Exactly. You finally understand the secret of the nore bong.
At some point, I looked at my phone and was surprised by the time.
It was almost 10 o'clock, and you thought we had come for one hour.
Nore bong time is different from normal time, and you explained it to me.
One hour here is like three hours outside. That is a scientific fact.
That is not scientifically possible, but I believed you anyway.
Soojin said the room has no clock, so the time does not exist inside.
That was the most dangerous sentence I had heard all week.
I told you not to worry, because we would leave before midnight. Probably.
Probably? Minji, I had a Korean class the next morning at nine.
Then you would learn Korean with a happy heart and a tired voice.
I learned nothing.
I slept on my desk and dreamed about rice cakes.
That is still learning.
A different kind of learning, but learning.
You're both terrible influences, and I like you very much.
We sang three more songs, and you chose a fast one and danced badly.
The machine gave me 90 points for effort, and I could not stop laughing.
90 is higher than your first song, and you sang worse. Explain that.
The machine rewards joy. You had more joy in the second song.
So the machine is a philosopher. It gives points for happiness, not skill.
That is the secret of the norebang. It is not about singing at all.
It is about feeling good. You said that yourself, and you were right.
I felt very good. I also felt very full of chicken and very tired.
Then we decided to go, but first we sang one last song together.
A group song where we all sang different words at the same time.
That is the best part. Nobody knows the words and everybody sings anyway.
I did not know the words, so I hummed and clapped like a happy seal.
When the song ended, the machine showed a score of 95.
You raised your arms like a champion and said we were the best in soul.
We were the only singers in that room, but I accepted the title anyway.
Then we turned off the machine and put on our jackets in the quiet hallway.
Soo Jin told you you were great for a first-timer with a brave heart.
I said I had a brave heart and a very confused mouth, which was honest.
You promised to teach me a real Korean song the next time.
I said I was still recovering from this time and you laughed at me There is always a next time That how friendship works here We walked outside into the cool night air and the street was still busy The
shops were still open, and you took a deep breath and smiled. I asked why you call it a singing room,
and not a karaoke room. Because it is a room where you sing. The name is honest and simple.
In my country, karaoke usually involves a stranger singing badly next to you.
Here, the strangers stay outside. Inside, it is only your people.
I liked that. A small room with your people and a kind machine.
The machine is not kind. It is just generous with points.
Tonight, that is the same thing, and I will not argue with you.
We walked to the subway station, and Soo Jin hugged you goodbye.
She promised to visit again, and I believed her, because she is from Busan.
Then I walked you to your apartment building and stopped at the door.
You asked me what I learned tonight, like a teacher with a test.
And you said, time disappears in a norebang, and chicken tastes better with music.
Then I said, I am not a good singer, but I am a happy one.
That is the most important lesson. Now go to sleep, because of class.
Do not remind me. I will be the student who falls asleep and dreams.
Then dream about the easy words. Good night, Anna.
Good night, Minji. Thank you for the singing room and the fire rice cakes.
Wait, Anna. Before you go inside, I have one more question for you.
Another question? It is almost midnight and my voice is completely gone.
Tomorrow, my other friend wants to show you a night market. Are you free?
A night market? With more food and more noise and more walking?
Yes, and maybe a small stage where people sing in public.
Public singing? After last night, I've had enough singing for one week.
You say that now, but the market has a machine that makes fresh juice.
A juice machine is not the same as a singing machine.
I can handle juice.
Then it is decided.
Tomorrow night, we go to the market together.
Okay, but tomorrow I'm bringing a clock.
I do not trust this city with time.
You can bring a clock, but the market will ignore it completely.
Then I will bring my clock and my patients and maybe an extra stomach.
Now you are thinking like a local.
See you tomorrow, Anna.
See you tomorrow, Minji, and thank you for tonight.
Even the fire rice cakes.
Good night, Anna.
Sleep well and do not dream about the machine.
I will dream about the machine anyway.
It gave me 90 points for dancing.
That machine is a philosopher, and you are its favorite student.
Good night, Minji.
I will see you at the market tomorrow night.
Good night, Anna.
Bring your clock, and I will bring my appetite.
Ready for the lesson?
It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
Hello!
Let's begin.
Please repeat this sentence.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
A useful phrase is, talk me into.
1. She can talk me into trying spicy food.
2. My brother talked me into buying a guitar.
3. My friend talked me into singing at the party.
4. He talked me into joining the singing room.
5. No one can talk me into staying up all night.
Minji, I have been in Seoul for four days, and I already know you can talk me into anything.
Minji I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything Good Now repeat this sentence It gives points for enthusiasm not for talent and that is very wise A useful word is enthusiasm One her enthusiasm made the
whole room cheerful. Two, he showed great enthusiasm for learning Korean. Three, the children clapped
with enthusiasm. Four, I admire your enthusiasm for new ideas. Five, their enthusiasm disappeared
after the long meeting. It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise. Next, repeat this sentence.
Noribang time is different from normal time, and you explained it to me. A useful phrase is different
from. 1. My schedule is different from yours. 2. This tea is different from the one I drink at home.
3. Her voice sounds different from her sister's. 4. The weather today is different from yesterday.
5. His answer was different from what I expected. Noribong time is different from normal time,
and you explained it to me. Noribong time is different from normal time, and you explained
it to me. Last, repeat this sentence. Time disappears in a noribang and chicken tastes
better with music. A useful word is disappears. One, the sun disappears behind the clouds.
Two, the moon disappears at dawn. Three, the pain disappears after a warm bath. Four,
her smile disappears when she is worried. Five, the noise disappears when the door closes.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Now repeat this sentence.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
A useful phrase is learned something about.
One, I learned something about Korean food.
Two, she learned something about her new city.
Three, we learned something about the machine.
4. He learned something about friendship.
5. They learned something about the old house.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
Finally, repeat this sentence.
Then I will bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
A useful word is patience.
1. Patience helps when you learn a language.
2. The teacher waited with patience.
3. I need patience for this long line.
4. Her patience never seems to end.
5. He lost his patience during the traffic.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Today, we practiced Talk Me Into, Enthusiasm, Different From, Disappears, Learned Something About, and Patience.
These help you talk about choices, strong feelings, comparisons, changes, lessons, and waiting.
You did well. See you next time.
Thank you. I will keep practicing these phrases. Goodbye.
you
you
Ready for the lesson? It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
Transcripción en este idioma
Nuevos diálogos e historias cada día, disponibles en 21 idiomas de subtítulos.
Puedes practicar todos estos diálogos frase por frase usando el reproductor interactivo en
nuestra página web. Enlace en la descripción.
Minji, llevo cuatro días en Seúl y ya sé que puedes convencerme de cualquier cosa.
Eso no es cierto. Solo te convenzo de cosas que son divertidas y ligeramente peligrosas.
Anoche me llamaste con una voz muy seria y dijiste que tenías un problema.
Y era un problema real. Mi primo de Busan quería ir a un Norabong.
No conocía esa palabra, así que te pedí que la dijeras despacio como a un bebé.
Nooray bong.
Sala de canto.
Sala privada, pantalla grande, muchas canciones y una máquina.
En mi país, el karaoke ocurre en un bar ruidoso con extraños mirándote cantar.
Aquí, ocurre en una sala pequeña con tus amigos y una máquina que da puntos.
Una máquina que da puntos suena peligrosa para mi confianza y mi ego.
La máquina es muy amable y ama a todos por igual, incluso a los malos cantantes.
No te creo, pero tenía curiosidad, así que dije que sí como una tonta.
Dijiste que sí porque eres valiente. Te dije que llevaras zapatos cómodos.
También dijiste que probablemente bailaríamos, y te dije que no bailo para nada.
Lo recuerdo. Dijiste que mueves los brazos un poco, como un pájaro confundido.
Exactamente. Un pájaro confundido sin ritmo y sin vergüenza.
¡Perfecto! Esa era exactamente la energía que necesitábamos para la sala número 9.
¿Por qué la sala número 9? ¿Qué tiene de especial ese número?
El 9 es mi número de la suerte, así que sabía que la noche sería genial.
¿Y qué pasa si tu número de la suerte se equivoca y la noche es terrible?
Entonces cantamos mal y culpamos a la sala. Eso también es una tradición aquí.
La sala era pequeña pero cómoda, con un sofá largo y una pantalla grande.
Y una mesa baja con dos micrófonos y un libro grueso lleno de números de canciones.
Ese libro era enorme. No sabía cómo encontrar nada en él.
No buscas una canción. Buscas un número y la máquina hace el resto.
Eso suena simple, pero estoy segura de que lo complicé de todos modos.
Lo hiciste, pero primero pedimos comida porque la comida del Noribong es parte de ello.
No podía creer que hubiera comida en la sala de canto. Este país es increíble.
Claro que hay comida. Comimos pollo frito, pasteles de arroz y bebidas frías.
Probé un pastel de arroz e inmediatamente bebí la mitad de mi agua.
Eso es normal. El picante es parte del sabor, y te acostumbrarás.
Llevo aquí cuatro días, y he dicho esa frase todos los días.
Eso significa que estás aprendiendo. Ahora, ¿quién canta primero? El invitado canta primero.
Esa es una regla terrible. ¿Quién hizo esta regla? Quiero hablar con ellos.
La regla es muy antigua y muy poderosa. No puedes discutir con ella.
Está bien, pero necesitaba ayuda para elegir una canción, algo lento y fácil.
Las canciones lentas son aburridas. Elige algo rápido y nadie notará tu voz.
Esa era una lógica extraña, pero confié en ti porque eras de Seúl.
Soy de Seúl y Soo Jin es de Busan, así que tenías dos expertos.
Encontré una vieja canción pop del instituto sobre el verano y el amor perdido.
Lo recuerdo, escribiste el número y la pantalla cambió a un video brillante.
Les dije a ambas que no se rieran hasta el segundo verso y se rieron inmediatamente.
Nos reímos porque eras adorable, no porque fueras mala.
Mi voz era suave al principio, pero luego me relajé y moví los brazos un poco.
Soojin aplaudió fuerte y cuando la canción terminó la máquina mostró una puntuación. Pregunté qué significaba el número y dijiste que era 82. 82 es una puntuación muy buena para un primer intento. Deberías estar orgullosa. Pregunté si era sobre
100 o 1000 porque necesitaba saberlo. Sobre 100. Soojin dijo que ahora eras oficialmente una
cantante. Me sentí poderosa, y quise cantar otra canción inmediatamente. ¿Ves? La máquina
ya te había atrapado. Así es como funciona. Luego Su Jin cantó una balada triste, y su voz era
hermosa. Canta como un ángel. Te lo dije antes de entrar. Me olvidé de la
guerra del pollo que ella cantó. Solo escuché con la boca abierta. Ese es el mayor cumplido en un
nori bong. El pollo suele ser el rey. Luego fue tu turno, y elegiste una canción de los 90.
Y les dije a ambas que bailaran porque la máquina lo exigía.
Te dije que no bailo, pero dijiste que la máquina me estaba mirando.
No digas cosas malas sobre la máquina. Tiene sentimientos y recuerda.
La máquina es solo una computadora con un micrófono, Minji. Sé seria.
Hablo en serio. La máquina lo recuerda todo, especialmente a los malos cantantes.
Cantamos durante dos horas y aprendí algo sobre esa máquina.
¿Qué aprendiste? Dímelo, porque ya sé la respuesta.
Da puntos por entusiasmo, no por talento, y eso es muy sabio.
Exactamente. Finalmente entiendes el secreto del nore bong.
En algún momento, miré mi teléfono y me sorprendió la hora.
Eran casi las 10, y pensaste que habíamos venido por una hora.
El tiempo del nore bong es diferente del tiempo normal, y me lo explicaste.
Una hora aquí es como tres horas afuera. Eso es un hecho científico.
Eso no es científicamente posible, pero te creí de todos modos.
Soojin dijo que la sala no tiene reloj, así que el tiempo no existe adentro.
Esa fue la frase más peligrosa que había escuchado en toda la semana.
Te dije que no te preocuparas, porque nos iríamos antes de medianoche. Probablemente.
¿Probablemente? Minji, tenía una clase de coreano a las nueve de la mañana siguiente.
Entonces aprenderías coreano con el corazón feliz y la voz cansada.
No aprendí nada.
Me dormí en mi escritorio y soñé con pasteles de arroz.
Eso sigue siendo aprender.
Un tipo diferente de aprender, pero aprender.
Ambas son terribles influencias, y me caen muy bien.
Cantamos tres canciones más, y elegiste una rápida y bailaste mal.
La máquina me dio 90 puntos por esfuerzo, y no pude dejar de reír.
90 es más alto que tu primera canción, y cantaste peor. Explica eso.
La máquina recompensa la alegría. Tuviste más alegría en la segunda canción.
Así que la máquina es una filósofa. Da puntos por felicidad, no por habilidad.
Ese es el secreto del norebang. No se trata de cantar en absoluto.
Se trata de sentirse bien. Tú misma lo dijiste, y tenías razón.
Me sentí muy bien. También me sentí muy llena de pollo y muy cansada.
Entonces decidimos irnos, pero primero cantamos una última canción juntas.
Una canción grupal donde todas cantamos palabras diferentes al mismo tiempo.
Esa es la mejor parte. Nadie sabe la letra y todos cantan de todos modos.
No sabía la letra, así que tarareé y aplaudí como una foca feliz.
Cuando la canción terminó, la máquina mostró una puntuación de 95.
Levantaste los brazos como una campeona y dijiste que éramos las mejores en Seúl.
Éramos las únicas cantantes en esa sala, pero acepté el título de todos modos.
Luego apagamos la máquina y nos pusimos las chaquetas en el pasillo silencioso.
Soo Jin te dijo que fuiste genial para ser principiante con un corazón valiente.
Dije que tenía un corazón valiente y una boca muy confundida, lo cual era honesto.
Prometiste enseñarme una canción coreana de verdad la próxima vez.
Dije que todavía me estaba recuperando de esta vez y te reíste de mí. Siempre hay una próxima vez. Así funciona la amistad aquí. Salimos al aire fresco de la noche y la calle seguía concurrida. Las
tiendas seguían abiertas, y respiraste profundo y sonreíste. Pregunté por qué lo llamas sala de canto,
y no sala de karaoke. Porque es una sala donde cantas. El nombre es honesto y simple.
En mi país, el karaoke generalmente implica a un extraño cantando mal a tu lado.
Aquí, los extraños se quedan afuera. Adentro, solo está tu gente.
Eso me gustó. Una sala pequeña con tu gente y una máquina amable.
La máquina no es amable. Solo es generosa con los puntos.
Esta noche, eso es lo mismo, y no discutiré contigo.
Caminamos a la estación de metro, y Soo Jin te abrazó para despedirse.
Prometió visitar de nuevo, y le creí, porque es de Busan.
Luego te acompañé a tu edificio de apartamentos y me detuve en la puerta.
Me preguntaste qué había aprendido esta noche, como una maestra con un examen.
Y dijiste, el tiempo desaparece en un norebang, y el pollo sabe mejor con música.
Entonces dije, no soy una buena cantante, pero soy una cantante feliz.
Esa es la lección más importante. Ahora vete a dormir, por la clase.
No me lo recuerdes. Seré la estudiante que se duerme y sueña.
Entonces sueña con las palabras fáciles. Buenas noches, Anna.
Buenas noches, Minji. Gracias por la sala de canto y los pasteles de arroz picantes.
Espera, Anna. Antes de que entres, tengo una pregunta más para ti.
¿Otra pregunta? Es casi medianoche y mi voz se ha ido por completo.
Mañana, mi otra amiga quiere mostrarte un mercado nocturno. ¿Estás libre?
¿Un mercado nocturno? ¿Con más comida y más ruido y más caminata?
Sí, y tal vez un pequeño escenario donde la gente canta en público.
¿Cantar en público? Después de anoche, he tenido suficiente canto por una semana.
Dices eso ahora, pero el mercado tiene una máquina que hace jugo fresco.
Una máquina de jugo no es lo mismo que una máquina de cantar.
Puedo manejar el jugo.
Entonces está decidido.
Mañana por la noche, vamos al mercado juntas.
Está bien, pero mañana traeré un reloj.
No confío en esta ciudad con el tiempo.
Puedes traer un reloj, pero el mercado lo ignorará por completo.
Entonces traeré mi reloj y mi paciencia y tal vez un estómago extra.
Ahora estás pensando como una local.
Nos vemos mañana, Anna.
Nos vemos mañana, Minji, y gracias por esta noche.
Incluso por los pasteles de arroz picantes.
Buenas noches, Anna.
Duerme bien y no sueñes con la máquina.
Soñaré con la máquina de todos modos.
Me dio 90 puntos por bailar.
Esa máquina es una filósofa, y tú eres su estudiante favorita.
Buenas noches, Minji.
Te veré en el mercado mañana por la noche.
Buenas noches, Anna.
Trae tu reloj, y yo traeré mi apetito.
¿Lista para la lección?
Viene a continuación.
Si no, siéntete libre de saltar al siguiente diálogo.
¡Hola!
Empecemos.
Por favor repite esta frase.
Minji, llevo cuatro días en Seúl y ya sé que puedes convencerme de cualquier cosa.
Una frase útil es, convencerme de.
1. Ella puede convencerme de probar comida picante.
2. Mi hermano me convenció de comprar una guitarra.
3. Mi amiga me convenció de cantar en la fiesta.
4. Él me convenció de unirme a la sala de canto.
5. Nadie puede convencerme de quedarme despierta toda la noche.
Minji, llevo cuatro días en Seúl, y ya sé que puedes convencerme de cualquier cosa.
Minji, llevo cuatro días en Seúl y ya sé que puedes convencerme de cualquier cosa. Bien. Ahora repite esta frase. Da puntos por entusiasmo, no por talento, y eso es muy sabio. Una palabra útil es entusiasmo. Uno, su entusiasmo hizo que
toda la sala fuera alegre. Dos, él mostró gran entusiasmo por aprender coreano. Tres, los niños aplaudieron
con entusiasmo. Cuatro, admiro tu entusiasmo por las nuevas ideas. Cinco, su entusiasmo desapareció
después de la larga reunión. Da puntos por entusiasmo, no por talento, y eso es muy sabio.
Da puntos por entusiasmo, no por talento, y eso es muy sabio. Siguiente, repite esta frase.
El tiempo del Noribang es diferente del tiempo normal, y me lo explicaste. Una frase útil es diferente
de. 1. Mi horario es diferente del tuyo. 2. Este té es diferente del que bebo en casa.
3. Su voz suena diferente a la de su hermana. 4. El clima de hoy es diferente al de ayer.
5. Su respuesta fue diferente de lo que esperaba. La hora noribong es diferente de la hora normal,
y me lo explicaste. La hora noribong es diferente de la hora normal, y me lo explicaste
a mí. Por último, repite esta frase. El tiempo desaparece en un noribang y el pollo sabe
mejor con música. Una palabra útil es desaparece. Uno, el sol desaparece detrás de las nubes.
Dos, la luna desaparece al amanecer. Tres, el dolor desaparece después de un baño caliente. Cuatro,
su sonrisa desaparece cuando está preocupada. Cinco, el ruido desaparece cuando se cierra la puerta.
El tiempo desaparece en un noribong, y el pollo sabe mejor con música.
El tiempo desaparece en un noribong, y el pollo sabe mejor con música.
Ahora repite esta frase.
Cantamos durante dos horas, y aprendí algo sobre esa máquina.
Una frase útil es aprendí algo sobre.
Uno, aprendí algo sobre la comida coreana.
Dos, ella aprendió algo sobre su nueva ciudad.
Tres, aprendimos algo sobre la máquina.
4. Él aprendió algo sobre la amistad.
5. Ellos aprendieron algo sobre la casa vieja.
Cantamos durante dos horas, y aprendí algo sobre esa máquina.
Cantamos durante dos horas, y aprendí algo sobre esa máquina.
Por último, repite esta frase.
Entonces traeré mi reloj y mi paciencia y quizás un estómago extra.
Una palabra útil es paciencia.
1. La paciencia ayuda cuando aprendes un idioma.
2. La maestra esperó con paciencia.
3. Necesito paciencia para esta fila larga.
4. Su paciencia nunca parece terminar.
5. Él perdió la paciencia durante el tráfico.
Entonces traeré mi reloj y mi paciencia y quizás un estómago extra.
Entonces traeré mi reloj y mi paciencia y quizás un estómago extra.
Hoy practicamos Talk Me Into, Entusiasmo, Diferente De, Desaparece, Aprendí Algo Sobre y Paciencia.
Estos te ayudan a hablar sobre elecciones, sentimientos fuertes, comparaciones, cambios, lecciones y espera.
Lo hiciste bien. Nos vemos la próxima vez.
Gracias. Seguiré practicando estas frases. Adiós.
tú
tú
¿Listo para la lección? Viene a continuación.
Si no, siéntete libre de saltar al siguiente diálogo.