Anna a Seul: la prima volta in una singing room coreana
Allenati con una conversazione in inglese B1: Anna entra in una singing room a Seul. Impara frasi per farti convincere, confrontare usanze e commentare il cibo.
Anna è a Seul da quattro giorni quando l'amica Minji e la cugina Soojin la convincono a provare una singing room coreana, il noribang. Non sa cantare né ballare, ma la curiosità vince: nella stanza privata trova microfoni, un libro con i numeri delle canzoni, del cibo e una macchina che assegna i punteggi. La scena è un'uscita tra amici, con battute, esitazioni e piccole scoperte.
Da questo incontro impari l'inglese B1 che serve per farti convincere, dire che qualcosa è diverso da ciò che conosci e reagire a un cibo piccante. Lavori su "talk me into", "different from" e su nomi astratti come entusiasmo, pazienza e punteggio. Alla fine saprai raccontare un'esperienza simile con frasi semplici e naturali. Inizia la lezione e prova a ripetere le espressioni chiave ad alta voce.
Cosa imparerai
- Usare "talk me into" per raccontare una persuasione amichevole.
- Confrontare due usanze con "different from" in frasi parallele.
- Esprimere sorpresa e opinioni su cibo e punteggi con "I could not believe" e "That sounds".
- Descrivere come entusiasmo e pazienza cambiano un'esperienza sociale.
- Raccontare in quattro o cinque frasi un'uscita simile senza copiare il dialogo.
Focus linguistico
- Persuasione e accordo: "talk me into", dire sì per curiosità.
- Confronto: "different from", stanze private e karaoke.
- Reazioni e opinioni: "I could not believe...", "That sounds...".
- Nomi astratti e collocazioni: entusiasmo, pazienza, gioia, punteggio.
- Tempo e cambiamento: il tempo che scompare e "time is different from normal time".
Trascrizione inglese
New dialogues and stories every day, available in 21 subtitle languages.
You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on
our website. Link in the description.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
That is not true. I only talk you into things that are fun and slightly dangerous.
Last night you called me with a very serious voice and said you had a problem.
And it was a real problem. My cousin from Busan wanted to go to a Norabong.
I did not know that word, so I asked you to say it slowly like a baby.
Nooray bong.
Singing room.
Private room, big screen, many songs, and a machine.
In my country, karaoke happens in a loud bar with strangers watching you thing.
Here, it happens in a small room with your friends and a machine that gives points.
A machine that gives points sounds dangerous for my confidence and my ego.
The machine is very kind, and it loves everyone equally, even bad singers.
I do not believe you, but I was curious, so I said yes like a fool.
You said yes because you are brave. I told you to wear comfortable shoes.
You also said we would probably dance, and I told you I do not dance at all.
I remember. You said you move your arms a little, like a confused bird.
That is exactly right. A confused bird with no rhythm and no shame.
Perfect! That was exactly the energy we needed for room number 9.
Why room number 9? What is so special about that number?
9 is my lucky number, so I knew the night would be great.
And what happens if your lucky number is wrong and the night is terrible?
Then we sing badly and blame the room. That is also a tradition here.
The room was small but comfortable, with a long sofa and a big screen.
And a low table with two microphones and a thick book full of song numbers.
That book was enormous. I did not know how to find anything in it.
You do not find a song. You find a number and the machine does the rest.
That sounds simple, but I'm sure I made it complicated anyway.
You did, but first we ordered food because Noribong food is part of it.
I could not believe there was food in the singing room. This country is amazing.
Of course there's food. We had fried chicken, rice cakes, and cold drinks.
I tried one rice cake and immediately drank half of my water.
That is normal. The fire is part of the flavor, and you'll get used to it.
I have been here four days, and I have said that sentence every single day.
That means you are learning. Now, who sings first? The guest sings first.
That is a terrible rule. Who made this rule? I want to speak to them.
The rule is very old and very powerful. You cannot argue with it.
Fine, but I needed help choosing a song, something slow and easy.
Slow songs are boring. Choose something fast and nobody will notice your voice.
That was strange logic, but I trusted you because you were from Seoul.
I am from Seoul and Soo Jin is from Busan, so you had two experts.
I found an old pop song from high school about summer and lost love.
I remember, you typed the number and the screen changed to a bright video.
I told you both not to laugh until the second verse and you laughed immediately.
We laughed because you were cute, not because you were bad.
My voice was quiet at first, but then I relaxed and moved my arms a little.
Soojin clapped loudly and when the song ended the machine showed a score I asked what the number meant and you said it was 82 82 is a very good score for a first try You should be proud I asked if it was out
of 100 or 1000 because I needed to know. Out of 100. Soojin said you were officially a
singer now. I felt powerful, and I wanted to sing another song immediately. See? The machine
had already caught you. That is how it works. Then Su Jin sang a sad ballad, and her voice was
beautiful. She sings like an angel. I told you that before we went inside. I forgot about the
chicken war she sang. I just listened with my mouth open. That is the highest compliment in a
nori bong. The chicken is usually king. Then it was your turn, and you chose a song from the 90s.
And I told you both to dance because the machine demanded it.
I told you I do not dance, but you said the machine was watching me.
Do not say bad things about the machine. It has feelings and it remembers.
The machine is just a computer with a microphone, Minji. Be serious.
I am serious. The machine remembers everything, especially the bad singers.
We sang for two hours and I learned something about that machine.
What did you learn? Tell me, because I already know the answer.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
Exactly. You finally understand the secret of the nore bong.
At some point, I looked at my phone and was surprised by the time.
It was almost 10 o'clock, and you thought we had come for one hour.
Nore bong time is different from normal time, and you explained it to me.
One hour here is like three hours outside. That is a scientific fact.
That is not scientifically possible, but I believed you anyway.
Soojin said the room has no clock, so the time does not exist inside.
That was the most dangerous sentence I had heard all week.
I told you not to worry, because we would leave before midnight. Probably.
Probably? Minji, I had a Korean class the next morning at nine.
Then you would learn Korean with a happy heart and a tired voice.
I learned nothing.
I slept on my desk and dreamed about rice cakes.
That is still learning.
A different kind of learning, but learning.
You're both terrible influences, and I like you very much.
We sang three more songs, and you chose a fast one and danced badly.
The machine gave me 90 points for effort, and I could not stop laughing.
90 is higher than your first song, and you sang worse. Explain that.
The machine rewards joy. You had more joy in the second song.
So the machine is a philosopher. It gives points for happiness, not skill.
That is the secret of the norebang. It is not about singing at all.
It is about feeling good. You said that yourself, and you were right.
I felt very good. I also felt very full of chicken and very tired.
Then we decided to go, but first we sang one last song together.
A group song where we all sang different words at the same time.
That is the best part. Nobody knows the words and everybody sings anyway.
I did not know the words, so I hummed and clapped like a happy seal.
When the song ended, the machine showed a score of 95.
You raised your arms like a champion and said we were the best in soul.
We were the only singers in that room, but I accepted the title anyway.
Then we turned off the machine and put on our jackets in the quiet hallway.
Soo Jin told you you were great for a first-timer with a brave heart.
I said I had a brave heart and a very confused mouth, which was honest.
You promised to teach me a real Korean song the next time.
I said I was still recovering from this time and you laughed at me There is always a next time That how friendship works here We walked outside into the cool night air and the street was still busy The
shops were still open, and you took a deep breath and smiled. I asked why you call it a singing room,
and not a karaoke room. Because it is a room where you sing. The name is honest and simple.
In my country, karaoke usually involves a stranger singing badly next to you.
Here, the strangers stay outside. Inside, it is only your people.
I liked that. A small room with your people and a kind machine.
The machine is not kind. It is just generous with points.
Tonight, that is the same thing, and I will not argue with you.
We walked to the subway station, and Soo Jin hugged you goodbye.
She promised to visit again, and I believed her, because she is from Busan.
Then I walked you to your apartment building and stopped at the door.
You asked me what I learned tonight, like a teacher with a test.
And you said, time disappears in a norebang, and chicken tastes better with music.
Then I said, I am not a good singer, but I am a happy one.
That is the most important lesson. Now go to sleep, because of class.
Do not remind me. I will be the student who falls asleep and dreams.
Then dream about the easy words. Good night, Anna.
Good night, Minji. Thank you for the singing room and the fire rice cakes.
Wait, Anna. Before you go inside, I have one more question for you.
Another question? It is almost midnight and my voice is completely gone.
Tomorrow, my other friend wants to show you a night market. Are you free?
A night market? With more food and more noise and more walking?
Yes, and maybe a small stage where people sing in public.
Public singing? After last night, I've had enough singing for one week.
You say that now, but the market has a machine that makes fresh juice.
A juice machine is not the same as a singing machine.
I can handle juice.
Then it is decided.
Tomorrow night, we go to the market together.
Okay, but tomorrow I'm bringing a clock.
I do not trust this city with time.
You can bring a clock, but the market will ignore it completely.
Then I will bring my clock and my patients and maybe an extra stomach.
Now you are thinking like a local.
See you tomorrow, Anna.
See you tomorrow, Minji, and thank you for tonight.
Even the fire rice cakes.
Good night, Anna.
Sleep well and do not dream about the machine.
I will dream about the machine anyway.
It gave me 90 points for dancing.
That machine is a philosopher, and you are its favorite student.
Good night, Minji.
I will see you at the market tomorrow night.
Good night, Anna.
Bring your clock, and I will bring my appetite.
Ready for the lesson?
It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
Hello!
Let's begin.
Please repeat this sentence.
Minji, I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything.
A useful phrase is, talk me into.
1. She can talk me into trying spicy food.
2. My brother talked me into buying a guitar.
3. My friend talked me into singing at the party.
4. He talked me into joining the singing room.
5. No one can talk me into staying up all night.
Minji, I have been in Seoul for four days, and I already know you can talk me into anything.
Minji I have been in Seoul for four days and I already know you can talk me into anything Good Now repeat this sentence It gives points for enthusiasm not for talent and that is very wise A useful word is enthusiasm One her enthusiasm made the
whole room cheerful. Two, he showed great enthusiasm for learning Korean. Three, the children clapped
with enthusiasm. Four, I admire your enthusiasm for new ideas. Five, their enthusiasm disappeared
after the long meeting. It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise.
It gives points for enthusiasm, not for talent, and that is very wise. Next, repeat this sentence.
Noribang time is different from normal time, and you explained it to me. A useful phrase is different
from. 1. My schedule is different from yours. 2. This tea is different from the one I drink at home.
3. Her voice sounds different from her sister's. 4. The weather today is different from yesterday.
5. His answer was different from what I expected. Noribong time is different from normal time,
and you explained it to me. Noribong time is different from normal time, and you explained
it to me. Last, repeat this sentence. Time disappears in a noribang and chicken tastes
better with music. A useful word is disappears. One, the sun disappears behind the clouds.
Two, the moon disappears at dawn. Three, the pain disappears after a warm bath. Four,
her smile disappears when she is worried. Five, the noise disappears when the door closes.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Time disappears in a noribong, and chicken tastes better with music.
Now repeat this sentence.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
A useful phrase is learned something about.
One, I learned something about Korean food.
Two, she learned something about her new city.
Three, we learned something about the machine.
4. He learned something about friendship.
5. They learned something about the old house.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
We sang for two hours, and I learned something about that machine.
Finally, repeat this sentence.
Then I will bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
A useful word is patience.
1. Patience helps when you learn a language.
2. The teacher waited with patience.
3. I need patience for this long line.
4. Her patience never seems to end.
5. He lost his patience during the traffic.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Then I'll bring my clock and my patience and maybe an extra stomach.
Today, we practiced Talk Me Into, Enthusiasm, Different From, Disappears, Learned Something About, and Patience.
These help you talk about choices, strong feelings, comparisons, changes, lessons, and waiting.
You did well. See you next time.
Thank you. I will keep practicing these phrases. Goodbye.
you
you
Ready for the lesson? It's coming up next.
If not, feel free to skip to the next dialogue.
Trascrizione in questa lingua
Nuovi dialoghi e storie ogni giorno, disponibili in 21 lingue di sottotitoli.
Puoi esercitarti con tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul
nostro sito web. Link nella descrizione.
Minji, sono a Seoul da quattro giorni e so già che puoi convincermi a fare qualsiasi cosa.
Non è vero. Ti convinco solo a fare cose divertenti e leggermente pericolose.
Ieri sera mi hai chiamato con una voce molto seria e hai detto che avevi un problema.
Ed era un vero problema. Mio cugino di Busan voleva andare a un Norabong.
Non conoscevo quella parola, quindi ti ho chiesto di dirla lentamente come a un bambino.
Nooray bong.
Sala da canto.
Stanza privata, grande schermo, tante canzoni e una macchina.
Nel mio paese, il karaoke si fa in un bar rumoroso con estranei che ti guardano mentre canti.
Qui, si fa in una piccola stanza con i tuoi amici e una macchina che dà punti.
Una macchina che dà punti sembra pericolosa per la mia fiducia e il mio ego.
La macchina è molto gentile, e ama tutti allo stesso modo, anche i cattivi cantanti.
Non ti credo, ma ero curiosa, quindi ho detto sì come una sciocca.
Hai detto sì perché sei coraggiosa. Ti ho detto di indossare scarpe comode.
Hai anche detto che probabilmente avremmo ballato, e io ti ho detto che non ballo affatto.
Ricordo. Hai detto che muovi un po' le braccia, come un uccello confuso.
Esatto. Un uccello confuso senza ritmo e senza vergogna.
Perfetto! Era esattamente l'energia di cui avevamo bisogno per la stanza numero 9.
Perché la stanza numero 9? Cosa ha di speciale quel numero?
Il 9 è il mio numero fortunato, quindi sapevo che la serata sarebbe stata fantastica.
E cosa succede se il tuo numero fortunato è sbagliato e la serata è terribile?
Allora cantiamo male e diamo la colpa alla stanza. Anche questa è una tradizione qui.
La stanza era piccola ma confortevole, con un lungo divano e un grande schermo.
E un tavolino basso con due microfoni e un grosso libro pieno di numeri di canzoni.
Quel libro era enorme. Non sapevo come trovare qualcosa dentro.
Non trovi una canzone. Trovi un numero e la macchina fa il resto.
Sembra semplice, ma sono sicura che l'ho complicato comunque.
L'hai fatto, ma prima abbiamo ordinato da mangiare perché il cibo del Noribong fa parte dell'esperienza.
Non potevo credere che ci fosse del cibo nella sala da canto. Questo paese è fantastico.
Certo che c'è il cibo. Abbiamo preso pollo fritto, torte di riso e bevande fredde.
Ho assaggiato una torta di riso e ho subito bevuto metà della mia acqua.
È normale. Il piccante fa parte del sapore, e ti ci abituerai.
Sono qui da quattro giorni, e ho detto quella frase ogni singolo giorno.
Questo significa che stai imparando. Ora, chi canta per primo? L'ospite canta per primo.
È una regola terribile. Chi ha fatto questa regola? Voglio parlare con loro.
La regola è molto antica e molto potente. Non puoi discutere con essa.
Va bene, ma avevo bisogno di aiuto per scegliere una canzone, qualcosa di lento e facile.
Le canzoni lente sono noiose. Scegli qualcosa di veloce e nessuno noterà la tua voce.
Era una logica strana, ma mi sono fidata di te perché eri di Seoul.
Io sono di Seoul e Soo Jin è di Busan, quindi avevi due esperti.
Ho trovato una vecchia canzone pop del liceo sull'estate e sull'amore perduto.
Ricordo, hai digitato il numero e lo schermo è cambiato mostrando un video luminoso.
Vi ho detto a entrambe di non ridere fino alla seconda strofa e avete riso subito.
Abbiamo riso perché eri carina, non perché eri scarsa.
All'inizio la mia voce era bassa, ma poi mi sono rilassata e ho mosso un po' le braccia.
Soojin ha applaudito forte e quando la canzone è finita la macchina ha mostrato un punteggio. Ho chiesto cosa significasse il numero e hai detto che era 82. 82 è un ottimo punteggio per un primo tentativo. Dovresti essere orgogliosa. Ho chiesto se era su
100 o su 1000 perché avevo bisogno di saperlo. Su 100. Soojin ha detto che ero ufficialmente una
cantante ora. Mi sono sentita potente, e volevo cantare subito un'altra canzone. Vedi? La macchina
ti aveva già catturata. È così che funziona. Poi Su Jin ha cantato una ballata triste, e la sua voce era
bellissima. Canta come un angelo. Te l'avevo detto prima di entrare. Mi ero dimenticata della
guerra del pollo che ha cantato. Ho solo ascoltato con la bocca aperta. Questo è il complimento più alto in un
nori bong. Di solito il pollo è il re. Poi è stato il tuo turno, e hai scelto una canzone degli anni '90.
E vi ho detto a entrambe di ballare perché la macchina lo esigeva.
Ti avevo detto che non ballo, ma tu hai detto che la macchina mi stava guardando.
Non dire cose cattive sulla macchina. Ha dei sentimenti e ricorda.
La macchina è solo un computer con un microfono, Minji. Sii seria.
Sono seria. La macchina ricorda tutto, specialmente i cattivi cantanti.
Abbiamo cantato per due ore e ho imparato qualcosa su quella macchina.
Cosa hai imparato? Dimmi, perché io conosco già la risposta.
Dà punti per l'entusiasmo, non per il talento, e questo è molto saggio.
Esatto. Finalmente hai capito il segreto del nore bong.
A un certo punto, ho guardato il mio telefono e sono rimasta sorpresa dall'ora.
Era quasi le 10, e tu pensavi che fossimo venute per un'ora.
Il tempo del nore bong è diverso dal tempo normale, e me l'hai spiegato.
Un'ora qui è come tre ore fuori. È un fatto scientifico.
Non è scientificamente possibile, ma ti ho creduto comunque.
Soojin ha detto che la stanza non ha orologio, quindi il tempo non esiste dentro.
È stata la frase più pericolosa che avessi sentito in tutta la settimana.
Ti ho detto di non preoccuparti, perché saremmo andate via prima di mezzanotte. Probabilmente.
Probabilmente? Minji, avevo una lezione di coreano la mattina dopo alle nove.
Allora avresti imparato il coreano con il cuore felice e la voce stanca.
Non ho imparato niente.
Mi sono addormentata sul banco e ho sognato le torte di riso.
Anche questo è imparare.
Un tipo diverso di imparare, ma pur sempre imparare.
Siete entrambe una cattiva influenza, e mi piacete molto.
Abbiamo cantato altre tre canzoni, e tu ne hai scelta una veloce e hai ballato male.
La macchina mi ha dato 90 punti per l'impegno, e non riuscivo a smettere di ridere.
90 è più alto della tua prima canzone, e hai cantato peggio. Spiegamelo.
La macchina premia la gioia. Avevi più gioia nella seconda canzone.
Quindi la macchina è una filosofa. Dà punti per la felicità, non per l'abilità.
Questo è il segreto del norebang. Non riguarda affatto il canto.
Riguarda il sentirsi bene. L'hai detto tu stessa, e avevi ragione.
Mi sentivo molto bene. Mi sentivo anche molto piena di pollo e molto stanca.
Allora abbiamo deciso di andare, ma prima abbiamo cantato un'ultima canzone insieme.
Una canzone di gruppo dove cantavamo tutti parole diverse allo stesso tempo.
Questa è la parte migliore. Nessuno conosce le parole e tutti cantano comunque.
Io non conoscevo le parole, quindi ho canticchiato e battuto le mani come una foca felice.
Quando la canzone è finita, la macchina ha mostrato un punteggio di 95.
Hai alzato le braccia come una campionessa e hai detto che eravamo le migliori di Seoul.
Eravamo le uniche cantanti in quella stanza, ma ho accettato il titolo comunque.
Poi abbiamo spento la macchina e ci siamo messe i giubbotti nel corridoio silenzioso.
Soo Jin ti ha detto che sei stata bravissima per essere alla prima volta con un cuore coraggioso.
Ho detto che avevo un cuore coraggioso e una bocca molto confusa, il che era onesto.
Hai promesso di insegnarmi una vera canzone coreana la prossima volta.
Ho detto che mi stavo ancora riprendendo da questa volta e tu hai riso di me. C'è sempre una prossima volta. È così che funziona l'amicizia qui. Siamo uscite nella fresca aria notturna e la strada era ancora trafficata. I
negozi erano ancora aperti, e tu hai fatto un respiro profondo e hai sorriso. Ho chiesto perché la chiami sala da canto,
e non sala karaoke. Perché è una stanza dove canti. Il nome è onesto e semplice.
Nel mio paese, il karaoke di solito prevede uno sconosciuto che canta male accanto a te.
Qui, gli sconosciuti restano fuori. Dentro, ci sono solo le tue persone.
Mi è piaciuto. Una piccola stanza con le tue persone e una macchina gentile.
La macchina non è gentile. È solo generosa con i punti.
Stasera, è la stessa cosa, e non discuterò con te.
Abbiamo camminato fino alla stazione della metropolitana, e Soo Jin ti ha abbracciata per salutarti.
Ha promesso di tornare a trovarci, e le ho creduto, perché è di Busan.
Poi ti ho accompagnata al tuo palazzo e mi sono fermata alla porta.
Mi hai chiesto cosa avevo imparato stasera, come un'insegnante con un test.
E tu hai detto, il tempo scompare in un norebang, e il pollo ha un sapore migliore con la musica.
Poi ho detto, non sono una brava cantante, ma sono una cantante felice.
Questa è la lezione più importante. Ora vai a dormire, perché c'è lezione.
Non me lo ricordare. Sarò la studentessa che si addormenta e sogna.
Allora sogna le parole facili. Buonanotte, Anna.
Buonanotte, Minji. Grazie per la sala da canto e per le torte di riso piccanti.
Aspetta, Anna. Prima che tu entri, ho un'altra domanda per te.
Un'altra domanda? È quasi mezzanotte e la mia voce è completamente sparita.
Domani, un'altra mia amica vuole mostrarti un mercato notturno. Sei libera?
Un mercato notturno? Con più cibo e più rumore e più camminate?
Sì, e forse un piccolo palco dove la gente canta in pubblico.
Cantare in pubblico? Dopo ieri sera, ho avuto abbastanza canto per una settimana.
Lo dici ora, ma il mercato ha una macchina che fa succhi freschi.
Una macchina per i succhi non è la stessa cosa di una macchina per cantare.
Posso gestire il succo.
Allora è deciso.
Domani sera, andiamo al mercato insieme.
Va bene, ma domani porto un orologio.
Non mi fido di questa città con il tempo.
Puoi portare un orologio, ma il mercato lo ignorerà completamente.
Allora porterò il mio orologio e la mia pazienza e forse uno stomaco in più.
Ora stai pensando come una del posto.
A domani, Anna.
A domani, Minji, e grazie per stasera.
Anche per le torte di riso piccanti.
Buonanotte, Anna.
Dormi bene e non sognare la macchina.
Sognerò comunque la macchina.
Mi ha dato 90 punti per aver ballato.
Quella macchina è una filosofa, e tu sei la sua studentessa preferita.
Buonanotte, Minji.
Ci vediamo al mercato domani sera.
Buonanotte, Anna.
Porta il tuo orologio, e io porterò il mio appetito.
Pronta per la lezione?
Arriva subito dopo.
Se no, sentiti libera di passare al dialogo successivo.
Ciao!
Iniziamo.
Per favore ripeti questa frase.
Minji, sono a Seoul da quattro giorni e so già che puoi convincermi a fare qualsiasi cosa.
Una frase utile è, convincermi a.
1. Lei può convincermi a provare cibo piccante.
2. Mio fratello mi ha convinto a comprare una chitarra.
3. La mia amica mi ha convinto a cantare alla festa.
4. Mi ha convinto a unirmi alla sala da canto.
5. Nessuno può convincermi a restare sveglia tutta la notte.
Minji, sono a Seoul da quattro giorni, e so già che puoi convincermi a fare qualsiasi cosa.
Minji sono a Seoul da quattro giorni e so già che puoi convincermi a fare qualsiasi cosa Bene Ora ripeti questa frase Dà punti per l'entusiasmo non per il talento e questo è molto saggio Una parola utile è entusiasmo Uno il suo entusiasmo ha reso
tutta la stanza allegra. Due, ha mostrato grande entusiasmo per imparare il coreano. Tre, i bambini hanno applaudito
con entusiasmo. Quattro, ammiro il tuo entusiasmo per le nuove idee. Cinque, il loro entusiasmo è svanito
dopo la lunga riunione. Dà punti per l'entusiasmo, non per il talento, e questo è molto saggio.
Dà punti per l'entusiasmo, non per il talento, e questo è molto saggio. Ora, ripeti questa frase.
Il tempo del noribang è diverso dal tempo normale, e me l'hai spiegato. Una frase utile è diverso
da. 1. Il mio orario è diverso dal tuo. 2. Questo tè è diverso da quello che bevo a casa.
3. La sua voce suona diversa da quella di sua sorella. 4. Il tempo oggi è diverso da ieri.
5. La sua risposta è stata diversa da quella che mi aspettavo. Il tempo noribong è diverso dal tempo normale,
e tu me l'hai spiegato. Il tempo noribong è diverso dal tempo normale, e tu hai spiegato
a me. Infine, ripeti questa frase. Il tempo scompare in un noribang e il pollo ha un sapore
migliore con la musica. Una parola utile è scompare. Uno, il sole scompare dietro le nuvole.
Due, la luna scompare all'alba. Tre, il dolore scompare dopo un bagno caldo. Quattro,
il suo sorriso scompare quando è preoccupata. Cinque, il rumore scompare quando la porta si chiude.
Il tempo scompare in un noribong, e il pollo ha un sapore migliore con la musica.
Il tempo scompare in un noribong, e il pollo ha un sapore migliore con la musica.
Ora ripeti questa frase.
Abbiamo cantato per due ore, e ho imparato qualcosa su quella macchina.
Una frase utile è ho imparato qualcosa su.
Uno, ho imparato qualcosa sul cibo coreano.
Due, lei ha imparato qualcosa sulla sua nuova città.
Tre, abbiamo imparato qualcosa sulla macchina.
4. Lui ha imparato qualcosa sull'amicizia.
5. Loro hanno imparato qualcosa sulla vecchia casa.
Abbiamo cantato per due ore, e ho imparato qualcosa su quella macchina.
Abbiamo cantato per due ore, e ho imparato qualcosa su quella macchina.
Infine, ripeti questa frase.
Poi porterò il mio orologio e la mia pazienza e forse uno stomaco in più.
Una parola utile è pazienza.
1. La pazienza aiuta quando impari una lingua.
2. L'insegnante ha aspettato con pazienza.
3. Ho bisogno di pazienza per questa lunga fila.
4. La sua pazienza non sembra mai finire.
5. Ha perso la pazienza durante il traffico.
Poi porterò il mio orologio e la mia pazienza e forse uno stomaco in più.
Poi porterò il mio orologio e la mia pazienza e forse uno stomaco in più.
Oggi abbiamo praticato Talk Me Into, Entusiasmo, Diverso Da, Scompare, Ho Imparato Qualcosa Su e Pazienza.
Questi ti aiutano a parlare di scelte, sentimenti forti, confronti, cambiamenti, lezioni e attesa.
Te la sei cavata bene. Ci vediamo la prossima volta.
Grazie. Continuerò a praticare queste frasi. Arrivederci.
tu
tu
Pronto per la lezione? Sta per iniziare.
Se no, sentiti libero di passare al prossimo dialogo.