Website language

B1

Tre tuk-tuk e un prezzo da trattare: inglese per viaggiare a Bangkok

A Bangkok Anna e Ploy scelgono tra tre tuk-tuk e trattano il prezzo: un dialogo B1 per imparare l'inglese dei viaggi, con domande, percorsi e sorprese locali.

A Bangkok Anna e la sua amica Ploy arrivano con l'autobus a una piccola fermata vicino al fiume, dove tre autisti di tuk-tuk aspettano i passeggeri. È il momento di scegliere con chi partire e di discutere il prezzo della corsa: una situazione semplice solo in apparenza, perché basta non capire una frase per pagare troppo o per ritrovarsi su un percorso che non ci si aspettava.

Il dialogo, pensato per il livello B1, mostra come si chiede un preventivo, come si reagisce a una cifra troppo alta e come si chiede all'autista di spiegare meglio il percorso o un dettaglio della città. Da qui si lavora sul lessico dei movimenti e dei veicoli, sugli aggettivi per descrivere persone e luoghi affollati e sulle domande utili per farsi chiarire qualcosa in inglese. Inizia la lezione e prova a costruire la tua richiesta: prezzo, tragitto e una domanda di spiegazione.

Cosa imparerai

  • Seguire e comprendere un dialogo di viaggio in cui due amiche scelgono un autista e discutono la tariffa della corsa
  • Formulare domande per ottenere spiegazioni su un percorso, un'abitudine locale o un'espressione poco chiara
  • Confrontare due possibilità di tragitto spiegando quale è più veloce, più panoramica o più scomoda
  • Descrivere veicoli, folle e movimento in città con aggettivi e avverbi usati correttamente

Focus linguistico

  • Chiedere il prezzo e negoziare una tariffa con formule cortesi
  • Domande di chiarimento: chiedere di spiegare, chiedere perché, chiedere cosa significa una parola
  • Lessico di percorso e movimento: the long way, the scenic way, shortcut, bumpy, slowly
  • Aggettivi descrittivi per persone e luoghi: kind eyes, slow smile, crowded, surprised
  • Reazioni a differenze culturali e commenti ironici in una conversazione informale

Trascrizione inglese

New dialogues and stories every day.

Available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Ploy, I have been in Bangkok for five days and I have learned that this city has two speeds.

Two speeds?

Please explain because I was born here and I never noticed.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.

And in the afternoon, everything moves fast, like the taxis and the motorbikes and the boats.

And especially the tuk-tuks, those little three-wheeled things with the very loud engines.

They are the soul of Bangkok.

You cannot visit the city and not ride in one.

I saw one yesterday.

It went past me very fast, and the driver was smiling like he knew a secret.

He did know a secret.

He knew you would charge you far too much money.

That is not a secret.

That is just business, and I respect it a little.

Tomorrow we go to the floating market, and you will love it completely.

That sounds beautiful.

What will I see there?

Tell me everything, please.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers, all crowded together on the water.

Boats full of noodles?

That is the most wonderful sentence I have ever heard.

First a bus, then a tuk-tuk, then a small boat.

It is a whole adventure in one day.

A bus, a tuk-tuk and a boat?

That is three vehicles.

I only have one stomach.

Then you must be brave and keep your stomach calm because the road is bumpy.

I will be brave, but I'm also bringing a plastic bag, just in case of trouble.

Do not bring a plastic bag, bring a hat, because the sun here does not forgive anyone.

I already have a hat.

It is very big and it makes me look like a mushroom.

That hat is perfect.

It is smart and it is funny and both things are important.

On Sunday morning, we met at the bus station and rode for one hour together.

Then we got off at a small stop near the river, where three tuk-tuks were waiting in the shade.

Three drivers were sitting there, and I did not know how to choose between them.

I told you that choosing a driver is the most important decision of the whole day.

How do I choose?

They all look the same to me, with the same calm faces.

You must look at their faces.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

And what does a bad driver look like?

Please describe him carefully for me.

A bad driver has a fast smile and a very clean tuk-tuk because he never takes the long way.

I studied the three drivers and made my decision like a serious detective.

The first was young and bored, and the second was old and sleepy, and the third was eating mango.

I choose the mango man.

Anyone who eats mango at 9 in the morning must be good.

Good choice.

His name is probably Samchai, and he will probably try to charge us extra.

Then we will argue with him, and it will be fun and educational at the same time.

We walked to the third driver and he looked up and smiled slowly, exactly as I predicted.

Hello, we want to go to the floating market.

How much will that cost us today?

300 baht, he said, and he called it a very good price and a very fair price.

300?

That is too much.

We are not tourists.

Well, she is a tourist, but I am not.

You are both tourists today, he said, because the market is far and the road is hot.

I like him.

He is honest about being dishonest and that is a rare quality.

Fine 250 baht and you drive slowly because she has a weak stomach I always drive slowly he said I am the slowest driver in the whole of Bangkok Is that true I asked him and he said no but he would drive slowly because he liked my hat He liked my hat?

Everyone else laughs at my hat, and it hurts my feelings.

He said the sun here is strong, and a big hat is a smart hat, and I agreed with him.

See?

He's a philosopher.

All tuk-tuk drivers are philosophers, and I knew it.

We got into the tuk-tuk, which was small and open on the sides with thin, hard seats.

I held my hat with one hand and the metal bar with the other, and I was ready.

He said, hold your hat, because Bangkok is not gentle with hats or with tourists.

I am ready, I told him, but please remember that I have a very weak stomach.

He said he remembered because he has a very good memory for weak stomachs.

the tuk-tuk started with a loud noise and moved into the traffic like a small boat.

I had seen the traffic before, but I had never been inside it and it was different.

Motorbikes passed on both sides and a bus came so close I could see the driver eating a sandwich.

And a small dog sat on the back of a motorbike wearing a tiny shirt and looking proud.

Boy, there is a dog on a motorbike.

He's wearing a shirt.

Please explain this to me.

Yes, that dog is famous in this area.

His name is Moo and he goes everywhere with his owner.

Moo means pig, right?

Why is a dog named Pig?

That is confusing and funny.

Because he eats like a pig.

It is a very honest name for a very honest dog.

I love this country.

Nothing makes sense and everything is wonderful at the same time.

The driver turned onto a smaller road and the buildings became lower and the shops smaller.

I saw a woman cooking noodles on the sidewalk and a man selling goldfish in plastic bags.

I asked the driver if this was the way to the market, and he said, yes, this is the scenic way.

The scenic way?

Samchai, the market is on the other side of the river, not here.

I know, he said, but the bridge is busy today, so I take the long way and it is faster.

How can the long way be faster?

That is not possible in any country I know.

Because the short way is full of cars and the long way is full of nothing, he said.

Nothing is faster than cars.

That is not logic.

That is poetry, and I like it.

I do not care about the logic because I am enjoying the view.

Look at that house.

The house was built on tall wooden legs above a small canal, and it looked like a bird.

A woman was sitting on the porch, cutting vegetables, and she waved at the tuk-tuk.

She waved at me.

Why did she wave at me?

I'm a stranger with a mushroom hat.

Because you are wearing a big hat and you look surprised and people wave at surprised people.

He is right.

You have a very surprised face and it is your best quality.

I have been surprised since I arrived in Asia.

My face is tired from being surprised.

We drove for another 20 minutes and the road became narrow and quiet and green.

Trees grew over the street and the sun made small circles on the ground and I relaxed.

The engine was loud but the air was soft and the city felt very far away.

Driver, what is your name?

I have been calling you driver for half an hour.

My name is Sam Chai and I have been driving this tuk-tuk for 20 years.

20 years?

You must know every street in Bangkok, every corner and every shortcut.

I know every street, every shortcut and every place where the police do not look.

Do not tell her that.

She will worry about the police and the shortcuts.

I have not worried.

I am curious.

Where do the police not look, Sam Chai?

behind the temple near the river and in front of the noodle shop on soy 9.

Why not in front of the noodle shop?

That seems like a strange place for police.

Because the police also eat noodles Nobody arrests a man while he is eating noodles That is the wisest thing I have heard this week and I have heard many wise things In Thailand food is always more important than rules You will learn this slowly.

We turned a corner and suddenly the market appeared, and it was not a market on land.

It was a market on the water.

Dozens of small boats were crowded together in the canal.

Each boat was full of fruit, flowers, noodles, and people, and it was beautiful.

Oh, oh, this is beautiful.

This is the most beautiful thing I have seen in my whole life.

I told you, the long way is the beautiful way, and I was right about everything.

You told her nothing.

You just wanted more money for the extra driving.

I wanted more money, and I wanted to show her the beautiful way.

Both things are true.

I will pay you the extra 50 baht.

You earned it with the house on legs.

Samchai smiled and stopped the tuk-tuk near a small pier, and I got out and stretched.

My hat was still on my head and my stomach was still calm, which was a small miracle.

Thank you, Samchai.

You are a good driver and a very bad businessman.

Thank you.

That is the nicest thing anyone has said to me this month.

Now we take a boat.

Are you ready for the next adventure, my brave friend?

I am ready, but first I need to eat something, because I am hungry from all the philosophy.

We walked to a small boat that was selling noodles and the woman had a wide smile.

She had a very large pot and a very large smile and I pointed at the noodles.

Two bowls, please.

One for me and one for my friend who was always hungry.

Two bowls?

You are hungry.

I like hungry people, she said, and she gave us extra noodles.

Everyone here likes hungry people.

It's a very friendly country for hungry tourists.

We are friendly because we are always eating.

Hungry people are not friendly at all.

That is true.

I am not friendly when I am hungry.

I am a monster with a big hat.

The woman gave us two bowls of noodles and I sat on a small wooden bench.

The noodles were hot and sour and sweet and they were the best noodles I have ever eaten.

Ploy, this is amazing.

Why is everything here so delicious?

Please tell me the secret.

Because we cook with our hearts and our grandmother's recipes, and that is the secret.

In my country, we cook with a microwave and a lot of hope and a little salt.

That is sad.

You must learn to cook properly before you leave this country.

I will try, but first I want to ride in one of those small boats on the canal.

We finished our noodles and rented a small boat with a quiet driver and a slow engine.

The boat moved slowly through the canal, past boats full of fruit and flowers.

I bought a small bag of mangoes and eat one with my hands, and it was perfect.

I am eating mango in a boat in Thailand.

This is not real life.

This is a dream.

It is real life.

You are just not used to it yet, and that is fine.

I do not want to get used to it.

I want to be surprised forever and ever.

Then you will be happy here.

This country surprises everyone, even the people who live here.

We floated past a small temple and a group of children playing in the water.

The children waved at me, and I waved back with both hands like a happy fool.

My hat almost fell into the canal, and I caught it just in time, which was lucky.

See, I told you the hat was dangerous, and you did not believe me.

The hat is not dangerous, the boat is dangerous, the hat is innocent.

The hat is too big, and it makes you look like a mushroom, that is all.

New Dialogues and Stories Every Day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website Link in the description Up next the lesson based on this dialogue If you want to Skip it just jump to the next scene Good morning Today we will practice a few useful sentences from Anna and Ploy day in Bangkok.

Good morning!

I am ready.

Let's practice one sentence from the beginning.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and and the old men drinking tea.

The useful phrase is move slowly.

The river moves slowly in the dry season.

The train moves slowly through the mountains.

My grandmother moves slowly in the morning.

Traffic moves slowly near the market.

Time moves slowly when I wait.

Now you repeat the sentence twice.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.

In the morning, everything moves slowly, like the fruit sellers and the old men drinking tea.

Good.

Next sentence.

They are the soul of Bangkok.

The useful phrase is the soul of Bangkok.

Jazz is the soul of New Orleans.

Family is the soul of this neighborhood.

The old market is the soul of the town.

Music is the soul of the festival.

The river is the soul of the city.

Now you repeat the sentence twice.

They are the soul of Bangkok.

They are the soul of Bangkok.

Next sentence.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers, all crowded together on the water.

The useful phrase is crowded together.

The children were crowded together in the hallway.

The sheep were crowded together under the tree.

Boats were crowded together at the pier.

People were crowded together near the stage.

The books were crowded together on the shelf.

Now you repeat the sentence twice.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers all crowded together on the water.

You will see boats full of fruit and noodles and flowers all crowded together on the water.

Next sentence.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

The useful phrase is slow smile.

She gave me a slow smile.

He answered with a slow smile.

The old man had a slow smile.

Her slow smile made me relax.

The driver gave a slow smile and started the engine.

Now, you repeat the sentence twice.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

A good driver has kind eyes and a slow smile.

Final sentence.

I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.

The useful phrase is the long way.

We took the long way home.

The long way is quieter and prettier.

She always takes the long way to work.

The long way showed us the river.

I prefer the long way when I have time.

Now you repeat the sentence twice.

I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.

I learned that the long way can be faster and that dogs can be named pig.

Today we practiced move slowly, the soul of Bangkok, crowded together, slow smile, and the long way.

These phrases can describe cities, people, and journeys.

You did well.

Thank you.

New Dialogues and Stories Every Day, available in 21 subtitle languages.

You can practice all these dialogues sentence by sentence using the interactive player on our website.

Link in the description.

Thank you.

Trascrizione in questa lingua

Nuovi dialoghi e storie ogni giorno. Disponibili in 21 lingue per i sottotitoli.

Puoi esercitarti con tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul nostro sito web.

Link nella descrizione.

Ploy, sono a Bangkok da cinque giorni e ho imparato che questa città ha due

velocità.

Due velocità?

Per favore spiegami perché sono nato qui e non l'ho mai notato.

Al mattino, tutto si muove lentamente, come i venditori di frutta e i vecchi che bevono

tè.

E nel pomeriggio, tutto si muove velocemente, come i taxi e le moto e le

barche.

E soprattutto i tuk-tuk, quelle piccole cose a tre ruote con i motori molto rumorosi.

Sono l'anima di Bangkok.

Non puoi visitare la città e non fare un giro su uno.

Ne ho visto uno ieri.

Mi è passato davanti molto velocemente, e l'autista sorrideva come se sapesse un segreto.

Sapeva un segreto.

Sapeva che ti avrebbe fatto pagare troppo.

Non è un segreto.

È solo business, e lo rispetto un po'.

Domani andiamo al mercato galleggiante, e ti piacerà completamente.

Sembra bellissimo.

Cosa vedrò lì?

Dimmi tutto, per favore.

Vedrai barche piene di frutta e noodles e fiori, tutte affollate insieme sull'acqua.

Barche piene di noodles?

È la frase più meravigliosa che abbia mai sentito.

Prima un autobus, poi un tuk-tuk, poi una piccola barca.

È un'intera avventura in un giorno.

Un autobus, un tuk-tuk e una barca?

Sono tre veicoli.

Ho solo uno stomaco.

Allora devi essere coraggioso e mantenere lo stomaco calmo perché la strada è accidentata.

Sarò coraggioso, ma porto anche un sacchetto di plastica, in caso di problemi.

Non portare un sacchetto di plastica, porta un cappello, perché il sole qui non perdona nessuno.

Ho già un cappello.

È molto grande e mi fa sembrare un fungo.

Quel cappello è perfetto.

È intelligente ed è divertente e entrambe le cose sono importanti.

Domenica mattina, ci siamo incontrati alla stazione degli autobus e abbiamo viaggiato per un'ora insieme.

Poi siamo scesi a una piccola fermata vicino al fiume, dove tre tuk-tuk aspettavano all'ombra.

Tre autisti erano seduti lì, e non sapevo come scegliere tra loro.

Ti ho detto che scegliere un autista è la decisione più importante dell'intera giornata.

Come scelgo?

Mi sembrano tutti uguali, con le stesse facce calme.

Devi guardare le loro facce.

Un buon autista ha occhi gentili e un sorriso lento.

E come appare un cattivo autista?

Per favore descrivimelo attentamente.

Un cattivo autista ha un sorriso veloce e un tuk-tuk molto pulito perché non prende mai la strada lunga.

Ho studiato i tre autisti e ho preso la mia decisione come un detective serio.

Il primo era giovane e annoiato, e il secondo era vecchio e assonnato, e il terzo stava mangiando

mango.

Scelgo l'uomo del mango.

Chiunque mangi mango alle 9 del mattino deve essere bravo.

Buona scelta.

Il suo nome è probabilmente Samchai, e probabilmente cercherà di farci pagare un extra.

Allora discuteremo con lui, e sarà divertente ed educativo allo stesso tempo.

Ci siamo avvicinati al terzo autista e lui ha alzato lo sguardo e ha sorriso lentamente, esattamente come avevo previsto.

Ciao, vogliamo andare al mercato galleggiante.

Quanto ci costerà oggi?

300 baht, ha detto, e l'ha chiamato un ottimo prezzo e un prezzo molto giusto.

300?

È troppo.

Non siamo turisti.

Beh, lei è una turista, ma io no.

Siete entrambi turisti oggi, ha detto, perché il mercato è lontano e la strada è calda.

Mi piace.

È onesto riguardo al suo essere disonesto e questa è una qualità rara.

Va bene 250 baht e guidi lentamente perché lei ha lo stomaco debole guido sempre lentamente ha detto sono l'autista più lento di tutta Bangkok È vero gli ho chiesto e lui ha detto no ma avrebbe guidato lentamente perché gli piaceva il mio cappello

Gli è piaciuto il mio cappello?

Tutti gli altri ridono del mio cappello, e mi ferisce i sentimenti.

Ha detto che il sole qui è forte, e un cappello grande è un cappello intelligente, e sono stato d'accordo con lui.

Vedi?

È un filosofo.

Tutti gli autisti di tuk-tuk sono filosofi, e lo sapevo.

Siamo saliti sul tuk-tuk, che era piccolo e aperto ai lati con sedili sottili e duri.

Tenevo il cappello con una mano e la barra di metallo con l'altra, ed ero pronto.

Ha detto, tieni il cappello, perché Bangkok non è gentile con i cappelli o con i turisti.

Sono pronto, gli ho detto, ma per favore ricorda che ho lo stomaco molto debole.

Ha detto che se lo ricordava perché ha una memoria molto buona per gli stomaci deboli.

il tuk-tuk è partito con un rumore forte e si è mosso nel traffico come una piccola barca.

Avevo visto il traffico prima, ma non ero mai stato dentro e era diverso.

Le moto passavano su entrambi i lati e un autobus è arrivato così vicino che potevo vedere l'autista mangiare un panino.

E un piccolo cane era seduto sul retro di una moto indossando una maglietta minuscola e sembrando orgoglioso.

Ragazzo, c'è un cane su una moto. Indossa una maglietta. Per favore spiegami questo.

Sì, quel cane è famoso in questa zona.

Si chiama Moo e va ovunque con il suo padrone.

Moo significa maiale, giusto?

Perché un cane si chiama Maiale?

È confuso e divertente.

Perché mangia come un maiale.

È un nome molto onesto per un cane molto onesto.

Adoro questo paese.

Niente ha senso e tutto è meraviglioso allo stesso tempo.

L'autista ha svoltato su una strada più piccola e gli edifici sono diventati più bassi e i negozi più piccoli.

Ho visto una donna cucinare noodles sul marciapiede e un uomo vendere pesci rossi in sacchetti di plastica.

Ho chiesto all'autista se questa era la strada per il mercato, e lui ha detto, sì, questa è la strada panoramica.

La strada panoramica? Samchai, il mercato è dall'altra parte del fiume, non qui.

Lo so, ha detto, ma il ponte è trafficato oggi, quindi prendo la strada lunga ed è più veloce.

Come può la strada lunga essere più veloce? Non è possibile in nessun paese che conosca.

Perché la strada corta è piena di auto e la strada lunga è piena di niente, ha detto.

Niente è più veloce delle auto. Non è logica. È poesia, e mi piace.

Non mi importa della logica perché mi sto godendo il panorama. Guarda quella casa.

La casa era costruita su alte gambe di legno sopra un piccolo canale, e sembrava un uccello.

Una donna era seduta sul portico, a tagliare verdure, e ha salutato il tuk-tuk.

Ha salutato me. Perché mi ha salutato? Sono uno straniero con un cappello a fungo.

Perché indossi un cappello grande e sembri sorpreso e le persone salutano le persone sorprese.

Ha ragione. Hai una faccia molto sorpresa ed è la tua migliore qualità.

Sono sorpreso da quando sono arrivato in Asia. La mia faccia è stanca di essere sorpresa.

Abbiamo guidato per altri 20 minuti e la strada è diventata stretta e tranquilla e verde.

Gli alberi crescevano sopra la strada e il sole faceva piccoli cerchi sul terreno e mi sono rilassato.

Il motore era rumoroso ma l'aria era morbida e la città sembrava molto lontana.

Autista, come ti chiami? Ti ho chiamato autista per mezz'ora.

Mi chiamo Sam Chai e guido questo tuk-tuk da 20 anni.

20 anni? Devi conoscere ogni strada di Bangkok, ogni angolo e ogni scorciatoia.

Conosco ogni strada, ogni scorciatoia e ogni posto dove la polizia non guarda.

Non dirglielo. Si preoccuperà della polizia e delle scorciatoie.

Non mi sono preoccupato. Sono curioso. Dove non guarda la polizia, Sam Chai?

dietro il tempio vicino al fiume e davanti al negozio di noodles su soi 9. Perché

non davanti al negozio di noodles? Sembra un posto strano per la polizia.

Perché anche la polizia mangia noodles Nessuno arresta un uomo mentre mangia noodles Questa è la cosa più saggia che ho sentito questa settimana e ho sentito molte cose sagge In Thailandia il cibo è sempre più importante delle regole Lo imparerai

lentamente. Abbiamo svoltato un angolo e improvvisamente è apparso il mercato, e non era un mercato sulla terraferma. Era

un mercato sull'acqua. Dozzine di piccole barche erano affollate insieme nel canale. Ogni barca era piena

di frutta, fiori, noodles e persone, ed era bellissimo. Oh, oh, questo è bellissimo. Questa è la

cosa più bella che abbia visto in tutta la mia vita. Te l'ho detto, la strada lunga è la strada bella,

e avevo ragione su tutto. Non le hai detto niente. Volevi solo più soldi per la guida

extra. Volevo più soldi, e volevo mostrarle la strada bella. Entrambe le cose sono vere.

Ti pagherò i 50 baht extra. Te li sei guadagnati con la casa sulle gambe.

Samchai ha sorriso e ha fermato il tuk-tuk vicino a un piccolo molo, e sono sceso e mi sono stirato.

Il mio cappello era ancora sulla mia testa e il mio stomaco era ancora calmo, il che era un piccolo miracolo.

Grazie, Samchai. Sei un buon autista e un pessimo uomo d'affari.

Grazie. È la cosa più carina che qualcuno mi abbia detto questo mese.

Ora prendiamo una barca. Sei pronto per la prossima avventura, mio coraggioso amico?

Sono pronto, ma prima devo mangiare qualcosa, perché ho fame da tutta questa filosofia.

Ci siamo avvicinati a una piccola barca che vendeva noodles e la donna aveva un ampio sorriso.

Aveva una pentola molto grande e un sorriso molto grande e ho indicato i noodles.

Due ciotole, per favore. Una per me e una per la mia amica che aveva sempre fame.

Due ciotole? Hai fame. Mi piacciono le persone affamate, ha detto, e ci ha dato noodles extra.

A tutti qui piacciono le persone affamate. È un paese molto amichevole per i turisti affamati.

Siamo amichevoli perché mangiamo sempre. Le persone affamate non sono affatto amichevoli.

È vero. Non sono amichevole quando ho fame. Sono un mostro con un cappello grande.

La donna ci ha dato due ciotole di noodles e mi sono seduto su una piccola panchina di legno.

I noodles erano caldi e aspri e dolci ed erano i migliori noodles che abbia mai mangiato.

Ploy, questo è fantastico. Perché tutto qui è così delizioso? Per favore dimmi il segreto.

Perché cuciniamo con i nostri cuori e le ricette di nostra nonna, e questo è il segreto.

Nel mio paese, cuciniamo con un microonde e molta speranza e un po' di sale.

È triste. Devi imparare a cucinare bene prima di lasciare questo paese.

Ci proverò, ma prima voglio fare un giro su una di quelle piccole barche sul canale.

Abbiamo finito i nostri noodles e affittato una piccola barca con un autista tranquillo e un motore lento.

La barca si muoveva lentamente attraverso il canale, oltre barche piene di frutta e fiori.

Ho comprato un piccolo sacchetto di mango e ne ho mangiato uno con le mani, ed era perfetto.

Sto mangiando mango su una barca in Thailandia. Questa non è vita reale. Questo è un sogno.

È vita reale. Non ci sei solo abituato ancora, e va bene.

Non voglio abituarmici. Voglio essere sorpreso per sempre.

Allora sarai felice qui. Questo paese sorprende tutti, anche le persone che vivono qui.

Abbiamo galleggiato oltre un piccolo tempio e un gruppo di bambini che giocavano nell'acqua.

I bambini mi hanno salutato, e io ho risposto con entrambe le mani come uno sciocco felice.

Il mio cappello è quasi caduto nel canale, e l'ho preso appena in tempo, il che è stato fortunato.

Vedi, ti avevo detto che il cappello era pericoloso, e non mi hai creduto.

Il cappello non è pericoloso, la barca è pericolosa, il cappello è innocente.

Il cappello è troppo grande, e ti fa sembrare un fungo, tutto qui.

Nuovi dialoghi e storie ogni giorno, disponibili in 21 lingue per i sottotitoli.

Puoi esercitarti con tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul nostro

Link del sito web nella descrizione. Prossimo: la lezione basata su questo dialogo. Se vuoi saltarla, passa direttamente alla scena successiva. Buongiorno. Oggi eserciteremo alcune frasi utili dalla giornata di Anna e Ploy

a Bangkok. Buongiorno! Sono pronta. Esercitiamo una frase dall'inizio.

Al mattino, tutto si muove lentamente, come i venditori di frutta e

e gli anziani che bevono il tè. La frase utile è muoversi lentamente. Il fiume si muove lentamente nella stagione

secca. Il treno si muove lentamente attraverso le montagne. Mia nonna si muove lentamente al

mattino. Il traffico si muove lentamente vicino al mercato. Il tempo si muove lentamente quando aspetto. Ora tu ripeti

la frase due volte. Al mattino, tutto si muove lentamente, come i venditori di frutta e gli anziani

che bevono il tè. Al mattino, tutto si muove lentamente, come i venditori di frutta e gli

anziani che bevono il tè. Bene. Frase successiva. Sono l'anima di Bangkok. La frase utile è

l'anima di Bangkok. Il jazz è l'anima di New Orleans. La famiglia è l'anima di questo quartiere.

Il vecchio mercato è l'anima della città. La musica è l'anima del festival. Il fiume è l'anima

della città. Ora tu ripeti la frase due volte. Sono l'anima di Bangkok. Sono l'anima

di Bangkok. Frase successiva. Vedrai barche piene di frutta e noodles e fiori, tutte ammassate

insieme sull'acqua. La frase utile è ammassate insieme. I bambini erano ammassati insieme nel

corridoio. Le pecore erano ammassate insieme sotto l'albero. Le barche erano ammassate insieme al molo.

Le persone erano ammassate insieme vicino al palco.

I libri erano ammassati insieme sullo scaffale.

Ora tu ripeti la frase due volte.

Vedrai barche piene di frutta e noodles e fiori tutte ammassate insieme sull'acqua.

Vedrai barche piene di frutta e noodles e fiori tutte ammassate insieme sull'acqua.

Frase successiva.

Un buon autista ha occhi gentili e un sorriso lento.

La frase utile è sorriso lento.

Mi ha fatto un sorriso lento. Ha risposto con un sorriso lento. L'anziano aveva un sorriso lento.

Il suo sorriso lento mi ha fatto rilassare. L'autista ha fatto un sorriso lento e ha avviato il motore.

Ora tu ripeti la frase due volte.

Un buon autista ha occhi gentili e un sorriso lento. Un buon autista ha occhi gentili e un sorriso lento.

Frase finale.

Ho imparato che la strada lunga può essere più veloce e che i cani possono chiamarsi maiale.

La frase utile è la strada lunga.

Abbiamo preso la strada lunga per tornare a casa.

La strada lunga è più tranquilla e più bella.

Lei prende sempre la strada lunga per andare al lavoro.

La strada lunga ci ha mostrato il fiume.

Preferisco la strada lunga quando ho tempo.

Ora tu ripeti la frase due volte.

Ho imparato che la strada lunga può essere più veloce e che i cani possono chiamarsi maiale.

Ho imparato che la strada lunga può essere più veloce e che i cani possono chiamarsi maiale.

Oggi abbiamo esercitato muoversi lentamente, l'anima di Bangkok, ammassate insieme, sorriso lento e la strada lunga.

Queste frasi possono descrivere città, persone e viaggi.

Sei andato bene.

Grazie.

Nuovi dialoghi e storie ogni giorno, disponibili in 21 lingue di sottotitoli.

Puoi esercitare tutti questi dialoghi frase per frase usando il lettore interattivo sul

nostro sito web.

Link nella descrizione.

Grazie.